Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)
1964-01-11 / 11. szám, szombat
I Jäŕí Hendrych elvtárs a Havličkúv Brod-i mezőgazdasági dolgozók körében (CTK) — A Havličkúv Brod-i mezőgazdasági üzemek legjobb dolgozói és a mezőgazdasági szakemberek tegnap a lipai EFSZ-ben beszélgetésre jöttek össze Jiíí Hendrych elvtárssal, a CSKP KB elnökségének tagjával, a Központi Bizottság titkárával Hendrych elvtárs kíséretében volt Tan Havelka, a CSKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője, František Pecha, a CSKP kelet-csehországi kerületi bizottságának vežetô titkára és Václav Svoboda, a CSKP KB mező gazdasági bizottságának titkára. Jiri Hendrych elvtárs a beszélgetésen hangsúlyozta, hogy az Idén tovább kell bővíteni a vetésterületeket és növelni a gabona hektárhozamait. „Megvan a reális feltételünk ahhoz — mondotta —, hogy már az idén félmillió tonna kenyérgabonát termeljünk terven felül." A vendégek megtekintették a szövetkezet gazdasági épületeit és a Havličkúv Brod-I Burgonyatermesztési Kulató intézet munkahelyeit. Idei energetikai helyzetünk jobb a tavalyinál (Folytatás az 1. oldalról) vet. És a villanyáram a termelésben feltétlenül szükséges. Az energetikusoknak a tervteljesltésben az a mérvadó, hogy a népgazdaság és a lakosság villanyáram-szükségletét ki• elégítik-e vagy sem. Tavaly pedig nem elégítették ki. • Mennyivel növekedett tavaly az energetikai kapacitás és menynyivel kell az idén növekednie? Az 1963-as terv szerint Csehszlovákiában összesen 962 megawattot termelő új kapacitást kellett volna felépíteni. Mostanáig azonban körülbelül 600 megawatt működik s ezek üzemeltetése is csak kísérleti állapotban van. Tudvalevő, hogy az új aggregátok kezdetben nem adnak maximális teljesítményt és nem dolgoznak teljesen megbízhatóan. A beruházási építkezés eredményeivel sem vagyunk megelégedve. A kitűzött feladatot teljesíthették volna. A minőségi hibák következményeképpen — bár 1963 decemberében 1007 megawatt kapacitást már felszereltünk — a próbaüzemet azonban csak 600 megawattot adó aggregát kezdte meg. Az Idén körülbelül 700 megawattot szándékozunk üzembe helyezni. Három 110 megawattos blokkot a tušimicei hőerőműben, a második 110 megawattos blokkot a novákyi erőműben, a többi kisebb teljesítményű aggregátot pedig üzemi erőmüvekben. • Hogyan biztosították a vízerőművek a villanyáram-termelést? Ami a vizet illeti, a tavalyi év az energetika szemszögéből nézve kedvezőtlen volt, a mezőgazdaság szempontjából viszont a csapadék kedvezően oszlott meg. Amennyire vissza tudunk emlékezni, még soha nem volt olyan alacsony a folyók vízállása, mint tavaly. A vízerőművek víztárolóit ugyan — Lipnőn és Oraván kívül — még a téli időszak beállta előtt megtöltöttük, de ez a hőerőművek fokozott megterhelése árán történt. Egész éven át takarékoskodtunk a vízzel, hogy a legnehezebb Időszakban, télen, elegendő mennyiség álljon rendelkezésünkre. Az 1962es évhez viszonyítva tavaly a vízerőművekben 74,6 százalékra teljesítettük a villanyáramtermelés tervét. Egyes iparcikkek kiárusítása (CTK) — Január 13-tól egyes közszükségleti árucikkeket lényegesen leszállított áron adnak el. Negyven százalékkal csökken egyes papír- és díszműáruk, hangszerek, ezüstözött asztali készletek ára. 30 százalékkal alacsonyabb áron kerülnek eladásra egyes gyapot-, selyem-, len- és poliamidszövetek, szőrme- és bőráruk, cipő, fehérneműtakarók, bútortextil, kalapok, drogériacikkek, fényképészeti szükségletek, játékok, bizsu, villanycikkek, kályhák és tűzhelyek, bútor- és építészeti vasalások,- vadászati cikkek, porcelán stb. A kézzel csomózott szőnyegek egyes fajtáinak ára is 30 százalékkal csökken. 20 százalékkal alacsonyabb áron árusítanak egyes gyapjúruhaszöveteket. • Milyen a nemzetközi együttműködés az energetikában? A szocialista országok Prágában székelő központi energiaelosztó szervezete egy éve működik. Munkája eredményes. Habár az utóbbi esztendőkben a KGST-országok közötti együttműködés az energetika terén sokat fejlődött, a központi energiaelosztó-szervezet segítségével valamennyi tagállamban tökéletesedik a villanyáram-ellátás, emelkedik a vll lanyáram-termelés és -elosztás hatékonysága. Ez azonban csak a kezdet. Jelenleg a gabčikovói és nagymarosi vízerőművek felépítésének előkészületein dolgozunk. A Magyar Népköztársasággal közösen használjuk ki a Duna erejét, hogy ez a hatalmas folyam mindkét országnak segítsen a nehéz energetikai helyzet megoldásában. Bizom benne, hogy a Szovjetunió segítségével már 1970-ben sikerülni fog e közös létesítményekben áramot termelni. • Miben segíthetnek a fogyasztók és a mezőgazdasági üzemek, hogy a folyamatos áramellátás zavarmentes legyen? Erre bőven ^an alkalom. Az a kérésünk, hogy a fogyasztók, ha csak módjukban áll, ne kapcsolják be villanygépeiket a csúcsforgyasztás idején, tehát télen reggel 6—8 óra, este 16,30—19 óra között. Olyan villanygépekre gondolok, amelyeket különben sem használnak állandóan vagy gyakran. De azzal is megtakaríthatnak áramot, ha nem világítanak fölöslegesen. • A népgazdaság fejlesztése 1970-ig megköveteli az elektromos energia termelésének növekedését is Milyen forrásokból és milyen módon biztosítják ezt a fokozott szükségletet, hogy a villanyáramhiány ne gátolja a népgazdaság fejlesztését? Mindenekelőtt a rendelkezésünkre álló elsődleges forrásból, a barnaszénből. A legtöbb áramtelep ÉszakCsehországban, közvetlenül a bányák területén épül majd fel. Azután nagyobb mennyiségű vlllanyáram-behozatallal számolunk főleg a Szovjetunióból. Végül pedig az atomerő felhasználása is szerepel terveinkben. A vlzierőt ls felhasználjuk mindenütt, ahol ez a népgazdaság szempontjából előnyös. A beszélgetést feljegyezte KIS ÉVA Nagyobb lesz az élelmiszer választéka (CTK) — Az első negyedévben a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva nagyobb mennyiségű különféle fajta élelmiszert szállítanak az elárusltóhelyekre. Lényegesen megnövekszik a sajtfélék (67,5 százalékkal) és a túró (62 százalékkal) árusítása, s felével több baromfi és tengeri hal kerül piacra. A raktárakból körülbelül egyharmadával több friss zöldség és méz kerül az üzletekbe. A tojásszállltás csaknem egyötödével, a vaj és a rizs eladása tlz százalékkal növekszik, a füstölt áruk és más húskészítmények gyártása pedig körülbelül 6 százalékkal haladja meg a tavalyi színvonalat. Megjavul a munkaszervezés az építőiparban A sučanyi Prefa üzemben előfeszített betonból gyártott „talpfák" kiválóan beváltak hazánk legnagyobb forgalmú vasútvonalain. A beton „talpfák" használhatóságának tartalma 45 év, viszont a legjobb minőségű bükkvagy tölgyfából készített talpfák legfeljebb 15 évig használhatók. Képünkön Helena Baláková és Žofia Žofajová CSISZ-tagok beton „talpfákat" készítenek. (Fr. Kocian — CTK felv.) Panama megszakította a diplomáciai kapcsolatot az Egyesűit ANamokkal (Folytatás az 1. oldalról) Egyesült Államok ellenőrzése alatt álló csatornaövezetbe a panamai ál lami lobogóval tiltakozásul az ellen, hogy az amerikai diákok az Egyesült Államok lobogóját tűzték ki Balboa város főiskolájára. Az Egyesült Álla mok és Panama közt 1963 januárjában kötött egyezmény értelmében a csatorna területén mindkét állam lobogója használatos. Róbert Fleming, a Panama-csatorna észak-amerikai kormányzója Andrew O'Meara tábornokkal, a Karib-tenger térségében állomásozó amerikai fegyveres erők főparancsnokával tárgyalt a helyzetről. O'Meara parancsára támadtak a panamai diákokra tankokkal és golyószórókkal. A területen rendkívüli állapotot hirdettek ki. A panamai kormány Róbert Fleminget és az Egyesült Államok kormányát tartja felelősnek a vérontásért. A panamai elnök rádióbeszédében agresszióval vádolta az Egyesült Államokat. Legfrissebb Jelentések szerint a Panama-csatorna területén keletkezett összetűzések áldozatainak száma 7-re emelkedett, a sebesülteké 190-re, ebből tlz súlyos sebesült. Az országban nemzeti gyászt hirdettek kl. A csatornaövezet határalt északamerikai katonák őrzik. Az országban a helyzet feszült. Colone fővárosban a felháborodott tüntetők több északamerikai társaság tulajdonában levő épületet felgyújtottak, romboltak le. A Francé Presse hírügynökség jelentése szerint Asquiiino Boyd, Panama állandó ENSZ-képviselője útban van New York felé, hogy a Biztonsági Tanács elé terjessze Panama panaszát áz Egyesült Államok agressziójáról. KILENC NAPI CSEND UTÁN ÚJABB ÖSSZETŰZÉS CIPRUSON Nicosia (CTK) — Nicosiában közzétett hivatalos jelentés szerint a ciprusi kormányt a londoni értekezleten Szpirosz Kiprian külügyminiszter és Ritor Tornarltisz főügyész képviseli. Egyúttal ismertették a ciprusi görög Megkezdődött az FKP KB plenáris ülése Párizs (CTK) — Csütörtökön, január 9-én Ivry párizsi külvárosában megkezdődött a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülése, amelyen az FKP XVII. kongresszusának előkészületeiről fognak tárgyalni. Waldeck Rochet, az FKP főtitkárhelyettese közélte az újságírókkal, hogy a plenáris ülésen a kongreszszus két legfontosabb pontjáról tárgyaltak: az FKP politikai irányvonaláról, s a kommunisták, szocialisták és a demokratikus erők egységes harcáról a geullelsta rendszer ellen, valamint a párt alapszabályainak módosításáról, amelyek feltétlenül szükségesek a párt nagyobb fokú belső demokratizálásához. (Folytatás az 1. oldalról) bad ég alatt levő munkahelyeken teljesen megakadhat a termelés. Az építőipari dolgozók Jelentős része Iszonyára örömmel üdvözli majd az előnyös téli szabadságolást, hisz mindenki elismeri, nyáron kellemesebb, könnyebb az építkezés, mint télen. A munkásvonatok menetrendje azonban, vélik a Stavoindustrlánál, nem a legmegfelelőbb. Az ilyen látszólag apró-cseprő tényezőkre is gondolni kell, ha be akarjuk vezetni a több műszakos, folyamatos kilencven órás munkaciklust. A vasúti menetrend módosításainál már a közeljövőben figyelembe kell venni az építőipari munkások munkaidejének változásait. Amíg a vasút irányítói e problémát nem tudják megoldani, nehéz lesz megszervezni a folyamatos termelést. Pedig a Stavoindustrla az idén rendkívül igényes feladatokat kapott. A šaštíni Habbetongyár, a podrečanyi Magnezitbánya, a Považská Bystrica-i Gépgyár egyes részlegei, a trnavai Malátagyár, a Slovenská Ľupča-i Penicillingyár tavalyi befejezése után az idén jó egy tucatnyi, a népgazdaság fejlesztése szempontjából igen fontos üzem felépítése vár a vállalatra. (tm) Nagy-Britannia Kommunista Partjának választási programja London (CTK) — Nagy-Britannia Kommunista Pártja a következő választási programmal indul a parlamenti választásokba: • A hidegháborús politikát a békés együttélés politikájának kell felváltani, korlátozni kell a fegyverkezést, be kell tiltani a nukleáris fegyvereket, Nagy-Britannia lépjen ki a NATO ból és igyekezetet kell kifejteni a Nyugat—Kelet közötti egyezmény megkötésére. • Korszerűsíteni kell Nagy-Britanniát a monopóliumok hatalmának megtörésével, államosítani kell a kulcsfontosságú iparágakat, úgy kell irányítani a gazdaságot, hogy a népet szolgálja. • Korlátozni kell a katonai költségvetést, meg keli javítani a szociális gondoskodást. John Gollan, a párt főtitkára a Cummet című hetilapban kijelentette, hogy a Konzervatív Párt súlyos válságot él át, mely a párt még katasztrófállsabb vereségét vonhatja maga után, mint 1945-ben. Ez a vereség abban az Időben történne amikor • a nemzetközi kapcsolatokban új, lehetőségek nyílnak, melyeknek első megnyilvánulása a részleges atomcsendegyezmény volt. • Egyre nagyobb az ellentét a szociális haladás szükségletei és a fegyverkezés terhe között. Egyre élesebb a viszály a monopóliumok, a bérek korlátozásán alapuló törekvések és a fejlődő gazdaság szükséglete között. Ebből a szempontból a konzervatívok veresége csak az első lépést jelentené. A hivatalos munkáspárti politika nem hozná meg a szükséges változásokat. Ezért szükséges, hogy kommunista képviselők is tagjai legyenek a parlamentnek, akik a baloldali munkáspártiakkal helyes irányban befolyásolhatnák a munkáspárti kormányt. Ez évben a kommunisták 35 választókörzetben jelöltetik magukat (a többiekben a munkáspárti jelölteket támogatják). Az 1959-es választásokhoz viszonyítva a jelöltek száma kétszeresére növekedett. Ez annak a következménye, hogy a párt és a fiatal kommunisták szervezete a taglétszám és a befolyás szempontjából is megnövekedett. A kommunisták most bejutnak a parlamentbe. Még jobban kiéleződött a viszály az Olasz Szocialista Pártban nemzetiségű lakosságot képviselő küldöttség tagjait. Az AFP hírügynökség jelentése szerint január 13-án a görög, török és angol külügyminiszter tárgyalásokat folytat Londonban. 14-én e három miniszter Duncan Sandys Nagy-Britannia gyarmatügyl minisztere jelenlétében tárgyal. Január 15-én ülésezik először az értekezlet valamennyi képviselője Duncan Sandys elnökletével. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a ciprusi kormány közölte U Thant főtitkárral, hogy vállalja az ENSZ-megfigyelők Ciprusra küldésével kapcsolatos kiadásokat. A ciprusi kormány január 10-ére virradó éjjel közzétett közleménye szerint több mint hét nap után január 9-én először sértették meg a tüzszünetről kötött egyezményt. Kokkin község közelében török nemzetiségű lakosok egy Nicosia felé tartó görög tehergépkocsi-oszlopra támadtak. Olasz és angol tengerészek a NATO minta-tengeralatt• r r i r a ja roja n? Washington (CTK) — Áz Egyesült Államok hivatalos személyiségei bejelentették, hogy Nagy-Britannia és Olaszország tengerészeket biztosít a NATO sokoldalú atomütőereje „minta" atomtengeralattjárója számára, melyet az Egyesült Államok bocsátott a NATO rendelkezésére. A hírt London és Róma nem erősítette meg. Így már hat ország hajlandó az atomtengeralattjárók vegyes legénységéhez hozzájárulni. Belgium és Hollandia még nem adta beleegyezését, de ők általában Nagy-Britanniát követik. Róma (CTK) — Az Olasz Szocialista Párt vezetősége ülést tartott, melyen végérvényesen visszautasították a párt baloldali szárnyának követelését, hogy hívják össze a párt rendkívüli értekezletét. Helyi politikai körök szerint a vezetőség döntése újabb lépés a pártban duló viszály kiéleződéséhez. Szovjet tengerészek megmentették a Maldive-szigeti lakosok egy csoportját Moszkva (CTK) — A Clmljanszkgesz szovjet hajó kapitánya részleteket közöl a Maldive-sztgetek (brit védnökség alatt álló Indiai-óceáni szigetcsoport) lakosai egy csoportjának megmentéséről. A menekültek csoportját Abdul Vachaba vezette, aki a szo vjet hajő legénységének elbeszélte, hogy a szigeten, ahonnan a csoport többi tagjával menekült el, kizsákmányolták őket, éheztek. Ezért egy öreg csanakban útnak Indultak, hogy valamilyen szigetet találjanak, ahol jobb soruk lenne. A szél azonban keletre vitte csónakjukat. Már több mint 30 napja voltak a tengeren, elfogyott az élelmük, amikor a szovjet hajó megmentette őket. A hajó kapitánya közölte, a megmentettek örültek, amikor megtudták, hogy szovjet hajő mentette meg őket. Bizalommal vannak a hajó legénységéhez. A szovjet tengerészek mindent megtesznek, hogy jól érezzék magukat. A baloldal véleménye szerint Nenni és hívei megsértették a szocialista miniszterek kormányba lépésének feltételeit, melye a párt nem régi kongresszusán dolgoztak ki. Olyan programot fogadtak el, mely ellentétben áll a dolgozók érdekeivel. A baloldali szárny vezetősége helyteleníti a párt vezetőinek legutóbbi döntését. Véleményük szerint a pártban levő feszültség csak egységes politikai irányelv közös kidolgozásával küszöbölhető ki. A baloldal továbbra ls a pártkongresszus összehívását követeli. Hivatásos altisztek tanintézete az NSZK-ban Bonn (ČTK) — A Német Szövetségi Köztársaság hadügyminisztériuma közölte, hogy ez idén megkezdi tevékenységét az az első tanintézet, amelyben a Bundeswehr szárazföldi alakulatainak hivatásos altisztjeit képzik ki. A tanintézet egyelőre kétszáz Jelentkezőt vesz fel, de rövidesen kétszer annyi növendékre számit. Több mint valószínű, hogy később hasonló katonai iskolák létesülnek a haditengerészet és a légi haderő altisztjeinek kiképzésére Is. A Bundeswehr eszerint a kiváló szakképzettségű tiszti, Illetve altiszti „káderek" hadseregévé változik. A szakképzett hivatásos tisztek, Illetve altisztek szükség esetén egy 500 ezer főnét sokkal nagyobb hadsereget is kiképezhetnek. AZ AL-BILÄD Iraki újság hírei szerint az iraki katonai bíróság 42 kommunistát ítélt szabadságvesztésre. Az A 1 - M a n a r című lap ugyanakkor közölte, hogy további 110 kommunistát tartóztatak le. (CTK) ALDO MORO olasz miniszterelnök Saragato külügyminiszterrel a közeljövőben Jugoszláviába látogat. (CTK) JOHNSON elnök Rosewell L. Glipatric lemondott hadügyminiszter-helyettes tisztségébe Cyrus R. Vancet, a szárazföldi haderők eddigi miniszterét nevezte ki. (CTK) AZ HUMANITÉ közölte, hogy a Népi Segély francia szervezet az egész országban megkezdte a gyűjtést 300 000 algériai hadiárva megsegítésére. (CTK) IBARAKI japán tartomány kormányzója, Nakamlnato város polgármestere, valamint más japán városok közigazgatásának képviselői meglátogatták Fucsuban az amerikai légierők parancsnokságát s követelték, hogy szüntessék be az F 105-tlpusú amerikai bombázók hadgyakorlatait, mert ezek az atomfegyvert hordozó gépek veszélyeztetik a környék lakosainak életét. (CTK) ARGENTÍNÁBAN állítólag újabb öszszeesküvést szerveznek Arturo Illla kormánya ellen — jelentette ki a képviselőházban Roberto Galaano képviselő. (CTK J DAR ES SALAAMBAN megalakították a fel nem szabadult afrikai országok szövetségét, amelynek célja, hogy egybehangolja a gyarmatok felszabadító és politikai mozgalmait. Az új szövetség (UNIAS) az egyenjogúság alapján együtt akar működni az Afrikai Egységszervezettel. (CTK) CSÜTÖRTÖKÖN Kuala Lumpurban bejelentették hogy Harry Felt, az amerikai v csendes-óceáni hadlhajóhad admirálisa január 13-án előzetes bejelentés nélkül Kuala Lumpurba érkezik, ahol Tunku Abdur Rahmán malaysial miniszterelnökkel fog tárgyalni. A megfigyelők úgy vélik, hogy e hirtelen látogatás célja, Malaysia bevonása a SEATO-tömbbe. (CTK) UJ SZÔ 2 * 1984. január 11. ť