Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-11 / 11. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljete

k! UJSZO SZLOVAKIA KONHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1984. Január 11. szombat • 50 fillér • XVII. évf. 11. szám. Idei energetikai helyzetünk jobb o tavalyinál Beszélgetés Josef Koreák miniszterrel, a Központi Energetikai Igazgatóság vezetőjével - TÁBOR ORSZA'GAIBÖL Forrasztás ultrahanggal Az A. A. Bajkov Kohászati Kutatóintézet szakemberei kidolgozták a fémek forrasztásának új elméletét. Olyan berendezést szerkesztettek, mely ultrahanggal hegeszt. Az ilyen forrasztásnál nem változik neg a fém szerkezeti összetétele És a fémek nagyon szilárdan forrnak össze. Az új módszer olcsóbb, mint az eddig alkalmazott hegesztési módszerek. P Oj román műszaki szótárak A romániai Műszaki Könyvkiadó Vállalat román és angol nyelvű műszaki szótárt adott ki. A szótár 9600 szakkifejezést tartalmaz a kőolaj- ós gázlelőhelyekről, a furatokról, a fejtés módjáról, a termékek szállításáról és raktározásáról. A Műszaki Könyvkiadó Vállalat tavaly többnyelvű műszaki szótárt és 12-kötetes román műszaki lexikont adott kl. Rövid időn belül kiadják a kémiai szótárt is. • Új tudományos intézetek Lengyelországban Lengyelországban az új évben több új tudományos intézetet nyitottak meg, köztük a varsói Energetikai Intézet számítóközpontját. A központban az Ural-2 típusú szovjet számító géppel oldják meg a tervezés és a lengyel energetikai rendszer távlati fejlesztésével összefüggő feladatokat. Kidolgozzák a KGSTtagállamok energetikai rendszerével folytatott együttműködés feltételeit is. • Fejlődik Kazahsztan vegyipara Kazahsztán északkeleti részében, Pavlodarban hatalmas vegyikombinátot építenek. Pavlodar lesz Kazahsztán vegyiparának központja. Valószínű, hogy a vegyipar az 1964-85ös években 100 százalékkal túlszárnyalja a terv által előirányzott termelést. Kazahsztán vegyiparának fejlődéséhez jelentősen hozzájárulnak a Mangislak-félsziget gazdag nyersanyag-lelőhelyei. Innen kap Kazahsztán kőolajat és földgázt. A folyamatos villanyáram-ellátás olyan probléma, amely mindenkit érint, a termelőüzemeket éppúgy, mint a fogyasztóközönséget. Még jól emlékezünk a tavalyi súlyos helyzetre, az áramkorlátozást célzó rendkívüli intézkedésekre. Felkerestük Josef K o r C á k minisztert, a Központi Energetikai Igazgatóság vezetőjét, hogy tájékoztasson a jelenlegi helyzetről és az idei év kilátásairól. • Milyen az energetikai helyzet v

oi

t szükség nagyobb mérvű áramkoraz elmúlt év azonos időszakához látozásra, úgy mint tavaly, de még viszonyítva? távolról sincs nyert ügyünk. A víl- iobb A? energiaforrások és a la

nV

ára

m fogyasztása magas. Az áramt J , « f 8 L! ellátás stabilitása érdekében kénytefogyasztás között feszültség azonban ,

ene

k j kohászati és vegyi még az idén is tart. Mostaná.g nem üzemekben> az ép

ítőiparban és más iparágakban korlátozni néhány sok áramot fogyasztó berendezés használatát. • Milyen a kilátás az elkövetkező hónapokban? Sor kerül a fogyasz, tás korlátozására? — Minden attól függ, mikor lesznek üzemképesek az új aggregátok. Ha sikerül hamarosan üzembe helyezni őket — hiszen tulajdonképpen már a múlt év végén működnlök kellett volna — akkor nincs ok a fogyaszttás korlátozására. Ha azonban mégis szükségessé válna a korlátozás, nem terjed ki annyi, üzemre és nem érint annyi dolgozót, mint tavaly. Jobb mint tavaly <S> Az üzemképes új aggregátok mondják ki a végső szót €> Újabb hét- / száz megawatt a láthatáron ® A vízhiány az energetikában is megmutatkozik © A Magyar Népköztársasággal közösen fog-' juk kihasználni a Duna erejét <8 Több áram a Szovjetunióbői © A fogyasztók is segíthetnek • Tavaly teljesítettük a villanyáram-termelés tervét? — Nem. De a villanyáram-termelés tervének teljesítése nem egészen tárgyszerű mutató. Nekünk ugyanis nem áll módunkban termékünket elraktározni és fogyasztóink ettől függetlenül hatnak a terv teljesítésére vagy nem teljesítésére. A harmadik negyedévben például az energetikán kívül a népgazdaság minden ágazata 100 százalékon felül teljesítette a ter(Folytatís a 2. oldalon) Antonín Novotný elvtárs látogatása a Csehszlovák Tudományos Akadémia Fizikai Intézetében A TÉLI PRÄGA (J. Finda, ČTK-felvétel) Megjavul a munkaszervezés az építőiparban A Stavoindustria kilátásai (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára tegnap délelőtt a Csehszlovák Tudományos Akadémia Fizikai Intézetének munkahelyeire látogatott. Novotný elvtársat Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára, František Šorm akadémikus, a CSTA elnöke és Jaroslav Pluháf, a CSTA tudományos főtitkára kísérték. A vendégeket Ludék Pekárek, a Fizikai Intézet igazgatója üdvözölte. Antonín Novotný elvtárs az intézet vezető dolgozóival folytatott beszélgetés alkalmával megismerkedett a CSTA Fizikai Intézetének fő tudományos feladataival, az intézet eddlgf munkaeredményeivel és jelenlegi problémáival. A vendégek ezután az intézet egyes osztályaira látogattak s megtekintették berendezésüket. Antonín Novotný elvtárs az intézet dolgozóival folytatott beszélgetése során pozitívan értékelte munkájukat és tevékenységük fontosságát a tudomány és a népgazdaság fejlesztése szempontjából. Hangsúlyozta, hogy a tudományos munka eredményeit gyorsan be kell vezetni a gyakorlatba. Antonín Novotný elvtárs végül az intézet dolgozóinak munkájukban sok sikert kívánt. Az új esztendő jelentős újdonságokat hozott az építőipar dolgozóinak. A párt és az Építőipari Szakszervezeti Szövetség néhány olyan szervezési változásról fogadott el az év elején határozatot, amelyek jelentősen megjavíthatják e rendkívül fontos népgazdasági ágazat munkáját. Örülnek az építőipari munkások A munkaidő jobb kihasználásáról szóló határozat nyilvánosságra hozatala után néhány nappal — január 7-én — a bratislavai Magasépítő Vállalatnál már üzemi munkásgyűlést tartottak. A vállalat pártszervezetének vezetősége meg akarta állapítani, hogyan fogadják a munkások a határozatot. Tibor Demer, a „Szocialista munka úttörője" cím viselője például így nyilatkozott az intézkedésekről: • „Régebben kellett volna már ezt az elgondolást megvalósítani. A vezetésem alatt álló szocialista munkabrigád Aštól Čierna nad Tisou-ig mindenütt dolgozott már az utóbbi időkben. Az építőipari dolgozók többsége állandó lakhelyétől távol keresi kenyerét, így csak örömmel üdvözöljük a tervezett 90-órás folyamatos munkaciklust, amely után négy nap pihenő jár a szakma dolgozóinak." Michal Nemec szocialista munkabrigádjának tagjai is hasonlóképpen vélekednek az intézkedésről. A csaknem 60-tagú kollektíva a Kelet-szlovákiai Vasmű építésén dolgozik. Véleményük szerint a munkaidő módosítása és az anyagi érdekeltség elvének alkalmazása jelentősen meggyorsítja majd a Vasmű ' építését. A Bratislavában székelő vállalatnak az egész ország területén vannak fióküzemei. Rimaszombatban élelmiszerkombinátot, Púchovban vegyipari üzemet, Detván gépgyárat, a bratislavai Dúbravkán pedig műszaki üveggyárat építenek a vállalat dolgozói. Annak ellenére, hogy a múlt évben — különösen a féligkész építkezések befejezése terén — a vállalat szép eredményeket ért el, még mindig sok javítani való akad a munkaszervezésben. Július Hanzel, a vállalat fődiszpécserének véleménye szerint különösen most, a téli időben minél hamarabb kellene végrehajtani a munkaszervezéssel kapcsolatos határozatot, mert ha még az eddiginél is alacsonyabbra száll a hőmérséklet, a túlnyomórészt sza(Folytatás a 2. oldalon) Panama megszakította a diplomáciai kapcsolatot az Egyesült Államokkal USA-ellenes tüntetések e^ész Panamában • Hét diákot megöltek az amerikai katonák é Panama a Biztonsági Tanácshoz fordul Ciudad de Panama (CTK) — Panama pénteken a kora reggeli órákban megszakította diplomáciai kapcsolatait az Egyesült Államokkal, jelentette be Róbert Chiari panamai elnök rádióbeszédében. August Aranga panamai nagykövetet visszahívták Washingtonból. A diplomáciai kapcsolatok megszakítását a Panama-csatorna övezetében keletkezett véres összetűzés okozta, melynek során az észak-amerikai katonák hat panamai diákot meggyilkoltak. Hírek szerint a panamai kormány az Amerikai Államok Szervezetéhez és a Biztonsági Tanácshoz akar fordulni panaszával. A panamai városokban heves Amerika-ellenes tüntetések folynak. A tüntetők az észak-amerikai katonák durva közbelépése ellen tiltakoznak, akik fegyverrel támadtak a panamai diákokra. A diákok behatoltak az (Folytatás a 2. oldalon) Csaknem két és fél milliárd korona értékű áru kiegészítő kölcsönre Tavaly hazánknak több mint 632 000 lakosa élt azzal a lehetőséggel, hogy kiegészítő kölcsönre vásároljon különféle árucikkeket. \z Állami Takarékpénztárak 1 828 000 000 korona hitelt nyújtottak B célra. A vásárolt áruk értéke meghaladta ä 2 435 000 000 koronát. A vásárlók az árnak mintegy negyedét fizették le készpénzben, s 75 százalékát részletekben törlesztik le. A legnagyobb érdek lődés a bútor Iránt mu tatkozott. 189 000 személy kért kölcsönt bútorra, 171 000 pedig televíziókészülékre. E cikkekre 475 millió korona kölcsönt vettek , fel. Hazánk több mint 59 ezer lakosa vett tavaly motorkerékpárt kölcsönre. Augusztus közepétől felsőruha is kapható volt kölcsönre, ezt a le hetőséget 93 000 ember használta fel. Az eladoti készruha értéke 1315 millió korona, ennek a z összegnek csak kis ré szét — 15 millió koro nát kellett készpénzben kifizetni A bútorvásárlás iránt az év utolsó három hőnapjában mutatkozott a legnagyobb érdeklődés. 63 000 lakos kért kölcsönt. Ebben az időszakban ugyancsak rohamosan megnövekedett az érdeklődés a TV-készülékek iránt is. A takarékpénztárak 86 ezer kölcsönt folyósítottak, vagyis ugyananynyit, mint az év előző kilenc hónapjában. Az iparcikkek és a felsőruha kölcsönre történő eladása az idén is tovább folyik. „Legyen 1964-az áttörés éve a leszerelésben és váljék az emberiség háború mentes világ felé tett első lépésének jelképévé" — jelentette ki J. D. Bernal professzor, a BékeVilágtanács elnöke, majd így folytatta: „Á világbéke hívei óvatos derűlátással kezdték az új évet, de egyre jobban bíznak a világeseményeket befiplyásoló erejükben. Egyúttal reálisan mérlegelik az általános és teljes leszerelés útján még előttünk tornyosuló akadályokat." „1963 forulópont volt a hidegháborúban. Ezt bizonyítja a moszkvai részleges atomcsendegyezmény megkötése. De a leszerelés felé még mindig csak-igen lassan haladunk" — figyelmeztet tovább Bernal professzor. A leszerelésért, a gyarmatosítás felszámolásáért és a haldásért küzdők szerte a világon szívós harcot vívnak a számbelileg csekély, de még mindig igen befolyásos erőkkel, amelyek igyekeznek útját állni a tartós békét, az elnyomott nemzetek felszabadulását, az egyenlőséget és a szociális haladást szolgáló mindennemű változásnak, a tárgyalásoknak és megegyezéseknek. Bernal professzor, az angol Királyi Tudományos Akadémia tagja úgy véli, hogy a békemozgalom kétségtelenül nagyot fejlődött az elmúlt évben. Történelmi jelentőségű János pápa „Pacem in Terris" enciklikája. Ugyancsak 1963 ban zajlott le a 32 független afrikai állam óriási jelentőségű értekezlete Addis Abebában, melynek résztvevői Afrika teljes felszabadítását és e kontinens atommentes övezetté nyilvánítását követelték. Az év Kenya és Zanzibár függetlenné nyilvánításával zárult. J. D. BERNAL professzor, a Béke-Világtanács elnöke „Véleményem szerint mindez hozzájárult a részleges atomcsendegyezmény megkötéséhez. Sikerült kis rést ütni a leszerelés útját oly sokáig eltorlaszoló hidegháborús akadályon. 1964 a nagy lehetőségek éve lesz. A békemozgalom tetterejétől függ majd, a reményteljes indulás valóban a leszerelés megkezdéséhez vezet-e." Bernal professzor hő vágya, hogy a Genfben összeülő 18-hatalml leszerelési értekezlet résztvevői legyenek tudatában, a világ közvéleménye nem szavakat, hanem tetteket vár tőlük. Ez azért fontos, mert a gyakorlatban továbbra sem szűntek meg a hidegháborús katonai tervezgetések. Ezzel kapcsolatban Bernal professzor az amerikai Poláris rakétákkal felszerelt vegyes személyzetű felszíni flotta létesítéséről, a NATO szövetségen belül folytatott vitákra utalt. A szóban forgó államok ( kormányaival meg kell értetni, hogy 4 közvélemény ellenzi mindazokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé tennék egy nukleáris .háború kirobbanását. Még mindig nem szűntek meg a viták a háború csíráját magában hordozó berlini, dél-vietnami és kubai kérdésről. Ezeket a problémákat okvetlenül tárgyalások útján kell megoldani. Befejezésül Bernal professzor megemlítette, hogy 1964-ben lesz az első világháború kirobbanásának ötvenedik és a második világháború kitörésének huszonötödik évfordulója. A világ első nagy békemozgalma, a Béke-Világtanács pedig megalakulásának tizenötödik évfordulóját ünnepli ebben az évben. Michelangelo, Galileo és Shakespeare, a művészet és a tudomány eme lángelméinek évfordulói is az idén lesznek. „Remélem, 1964 olyan évként vonul be a világtörténelembe, amikor az emberiség megteszi az első' lépéseket az egyetemes béke megteremtéséhez." MONTY METH t