Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-20 / 20. szám, hétfő

Világ proletárjai, eoyssüljetelc! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BÍZOTTJÁBAN AK NAPILAPJA Bratislava 1964. január 20. hétfő • 30 fillér •XVII. évf. 20. szám. A Kelet-szlovákiai Vasmű 1964-ben Az idén 134 új építkezést kezdenek — 94-et befejeznek • Április l-re tervezik az ötszékes hengersor próbaüzemeltetését Ötödik éve épül a Kelet-szlovákiai Vasmű. Építőire az idén jelentős feladatok várnak. 1964-ben az építő- és szerelőmunkálatok értéke megközelítőleg 590 milliú koronát tesz kl, ami 40 százalékkal több az előző évi teljesítménynél. A prágai Panská utcában e napokban megnyílt a külföldi látogatókai tájékoztató központ. A CEDOK utazási irodának ez az új osztálya különféle tájékoztatásokat nyújt, gondoskodik a látogatók elszállásolásáról, színház, hangverseny-jegyekről, gyógyfürdői kezelésről, kirándulásokról, vadászatokról és más szolgáltatásokról. (J. Finda felv. — CTK) Vádolják a fasizmust Szomorú események felejthetetlen emléke Bár az év elejétől a Stavoindustria és a humennél Cheinkostav is bekapcsolódott a fontosabb épületek építésébe, a feladatok jelentős része a Kohőépítő és a Vízépítkezési Vállalat dolgozóira-hárul. Az előbbinek ebben az évben 134 új építkezést kell megkezdenie és 94 építkezést kell befejeznie. A legkomolyabb feladatok talán a yizépítkezési Vállalat dolgozóira várnak. A kormány határozata értelmében 1964. április 1-ére tervezik az ötszékes hengersor próbaüzemeltetését, amelynek építését az említett vállalat végzi. Ezzel egyidejűleg a hídeghengerde néhány épületének, üzemrószlegének befejezését is biztosítani kell. A múlt évben elért jó eredmények és tapasztalatok alapján a vállalat vezetősége, az üzemi párt- és szakszervezet jelenleg nagy gondot fordít a szocialista munkaverseny további fejlesztésére. Az ötszékes hengersor befejezése £ munkálatok idejében történő elvégzését követeli a többi építő- és szerelővállalat dolgozóitól is. Ezért a köKi lesz az első? Mint minden évben, a Mező-, Erdő- is Vízgazdasági Minisztérium 1964-ben is országos méretű versenyt írt ki a növénytermesztésben elért eredmények fokozása érdekében. A verseny elsősorban a gabonafélék és a kukorica termelését érintik. A feltételek szerint, amelyeket rövidesen nyilvánosságra hoznak, a versenyben a 150 hektárnál nagyobb gabona-termőterületeken gazdálkodó szövetkezetek jöhetnek számításba. A burgonyatermelő szövetkezetek csak a 200 mázsát meghaladó hektárhozamok elérésénél nevezhetnek be a versenybe. A cukorrépánál az alsó hektárhozam határa 350 mázsa. A cukorrépatermelésnél egy-egy szövetkezet csak akkor nevezhet be a versenybe, ha ezt a fontos ipari növényt legalább 30 hektáron termeszti. (CTK) Hazánkban a bratislavai Nemzetközi N3 nap tizem az első gyár, ahol megkezd ték a textilipari készítmények összever rására alkalmas műszálak előállítását. Az új műszál használata biztosítja a varratok kiváló minőségét. Képünkön: K o vács Antal műhelyvezető ellenőrzi az új gyártmány minőségét. A gép mel lett Elena Poláková, a gyár szocialista munkabrigádjának tagja áll. (T. Andrejfiák — CTK felvétele) zös tennivalók megvalósításának módját és formáit egyesített szocialista kötelezettségvállalásba foglalták. Teljesítésük ellenőrzését a vállalatok képviselői közösen végzik. Az építkezések terjedelmét illetően a Vízépítkezési Vállalat dolgozóira a legnagyobb munka a szélesszalagú meleghengerde építésénél vár. Ez országos viszonylatban is az egyik legnagyobb építkezés. Igaz, hogy itt a munkaerőknek az ötszékes hengersor építéséhez történő átcsoportosítása folytán, ahol a határidő betartása veszélyben forgott, bizonyos lemaradás mutatkozik. A vállalat dolgozói így is készek megbirkózni a feladattal, hogy a meleghengerde a tervezett határidőn belül — 1965 októberében megkezdhesse üzemeltetését. A múlt évi eredmények arra engednek következtetni, hogy a vállalat az idei nagyobb feladatokat is teljesíti. (-Ik.) (Tudósítónktól.) A Klak és Ostrý Grúü partizánfalvakban vasárnap rendezett emlékünnepségeken szomorú eseményekről emlékeztek meg a két szomszédos község fiataljai és öregebb lakói. A német fasiszták és az Edelweiss-egységek a Žiar nad Hronom-i Járás e két békés kisközségében több mint száz embert gyilkoltak meg, közöttük aggokat és csecsemőket is, majd kirabolták és felperzselték a két falut. Katonák, fiatalok s a környékbeli üzemek küldöttel megkoszorúzták az ártatlan áldozatok emlékműveit. Az ünnepség résztvevői sorában volt a 33 éves František Bednár, aki 19 évvel ezelőtt 14 éves fiúként egymaga menekült meg az egész családból. A fasiszták meggyilkolták szüleit, három nővérét és fivérét is. Elmondotta, hogy amikor a fasiszták berontottak csendes otthonukba, ijedtében az asztal alá bújt és így sikerült megmenekülnie. Hasonló „csodának" köszönheti életét a ma már 68 éves Ondrej Bielik, akit csak megsebeztek a gyilkosok golyói, összeesett, s halottnak vélték. Néhány óra eltelte után kimászott a tömegsírból, ahol agyonlőtt társai feküdtek. Bal vállán és arcán most is látható még a lövések nyoma. Talán sohasem hegednek be a fájó sebek, amelyeket a vérszomjas fasiszták ejtettek nemcsak a kľakl völgyben, de hazánk számos más községében ls. Az Ostrý Grűfi-i emlékműbe vésett, aranyozott betűk vádolnak. Az áldozatok névsorában van a háromhónapos Jožka Haringová, az ötnapos Kamii Zúbek és még 36 meggyilkolt gyermek neve ls. Életük pirkadatán estek a fasizmus áldozatául. A nevek vádolnak és figyelmeztetnek! fte) Az USA katonai puccsot készít elő Panamában Az amerikai lapok a Cliiari-koimány elleni összeesküvésről terjesztenek híreket Washington (CTK) — A Daily News és az Evening Star washingtoni lapok tudósítói közölték, hogy az USA Panamában katonai pnccs végrehajtását tervezi a már hagyományos „banándiplomácia" elvei szerint, melyeknek célja a panamai nép nemzeti felszabadító mozgalmának elnyomása. Az Associated Press hírügynökség „mellékesen" közölte. A tervezett már január 16-án említést tett a puccsal hozható összefüggésbe az is, washingtoni kormánykörök e szándé- hogy az Amerika-közi Békebjzottkáről. Most azonban már több ame- ság öt tagja közül négyen váratlanul rikai lap csaknem leplezetlenül közöl elutaztak Panamából. A bizottság elhlreket a Chiari-kormány elleni ösz- nöke elutazása előtt kijelentette: sem szeeskiívésről. A Daily News és az Evening Star szombaton Panama államfordulat előtt és Veszélyben a Chiari-kormány vastagbetűs címek alatt közölte az említett híreket. A Daily News tudósítója szerint Panamában már köztudomású, hogy a puccs után Arias volt panamai diktátor lesz az ország új „erőskezű embere". A nemzeti gárda 1961-ben eltávolította Ariast, mert olyan diktatúrára törekedett, amely nagyon sokban hasonlított volna Hitler és Mussolini fasiszta kormányrendszeréhez. A panamai katonai puccs végrehajtásának lehetőségét az a tény is alátámasztja, hogy AZ USA TOVÄBBI KATONAI EGYSÉGEIT KÜLDTÉK A PANAMA-CSATORNA KÖZELÉBE. Ezt a hírt az Associated Press hírnekl, sem pedig munkatársainak „nincs már mit keresnie Panamában", s Washingtonban hasznosabban ténykedhetnek a béke érdekében. A nemkívánatos tanúk tehát távoztak Panamából és így a Pentagon s a CIA „szakértőinek" jobb lehetőségük adódik arra, hogy ismét „elemi erővel" kitörő katonai puccsot szervezzenek Közép-Amerikában. SZOMÁLIÁBAN ELÍTÉLIK AZ USA PANAMAI AGRESSZIÓJÁT Mogadisclo (CTK) — A Szomáliai Ifjúsági Szövetség nyilatkozatot tett közzé, amelyben elítéli az amerikai imperialistáknak a panamai hazafiakkal szembeni fellépését és a Panamában állomásozó amerikai katonák haladéktalan eltávolítását követeli. ügynökség a múlt héten csak úgy A Szomáliai Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága az USA szomáliai uagykűvetének küldött táviratában erélyesen tiltakozik az USA agreszsziója ellen. Muhammad Hadzsi Szaleh, a szomáliai parlament tagja a TASZSZ tudósítójának adott interjújában az amerikai katonaság panamai szerepét agresszív imperialista cselekedetnek minősítette, amely felháborítja az egész békeszerető emberiséget. A NIGÉRIAI KÉPVISELŐK TILTAKOZNAK AZ USA PANAMAI KATONAI AKCIÖI ELLEN Lagos (CTK) — A nigériai szövetségi parlament képviselőinek egy csoportja Johnson elnök címére táviratot küldött, amelyben erélyesen tiltakozik az amerikai fegyveres erők panamai akciói ellen. A távirat hangsúlyozza, hogy a nigériai képviselők maradéktalanul támogatják a panamai nép szabadságharcát és az amerikai megszálló egységek haladéktalan távozását követelik. A nigériai szövetségi parlament képviselői Chiari panamai elnöknek ls táviratot küldtek, amelyben hangsúlyozzák, hogy valamennyien rokonszenveznek Panama népével. L

ÁTTAM már sokféle elnöknőt, köztük egy miniszterelnöknőt is, de szövetkezeti elnöknőt még nem. Azaz hogy a múltkor találkoztam eggyel. Ám először megkérdeznék valamit. Mit gondol a kedves olvasó, hány szövetkezeti elnöknő van hazánkban? A döntést az olvasóra bízom, mert jómagam sem tudom pontosan. A legutóbbi szövetkezett kongresszuson három volt. Azóta már jóval több lehet. Az a bizonyos a néhány közül Zelman Mária, a zonci szövetkezet elnöke. Zonc Szene mellett, vagy így talán jobban ismerik — a gyönyörű szen ci tótól néhány kilométerre fekszik. Figyelmes újságolvasónak bizonyára nem ismeretlen az elnöknő neve. Tagja volt a Szov jetunióval kötött barátsági szerződés 20. évfordulója alkalmával a Szovjetunió ban járt kormányküldött ségnek. Mivel is kezdjem? A ko Mem mindennapi n& rával? Nem a legszerencsésebb megoldás. A nők korát általában nem illik firtatni. Ennyit azért véthetünk az illemszabályok ellen, ha megemlítjük, hogy favakorabelt asszony, habár bárki fiatalabbnak nézné. Valahonnan délről, a mai Jugoszláviából került ide a háború után. Eredetileg tanítónő volt, s Itt egy ideig a Szenei Járási Nemzeti Bizottságon dolgozott. A területi átszervezés után bízták rá a közel 400 hektáros szövetkezet vezetését. Tudom, sokan legyintenek most

: ugyan hogyan gazdáikod hat ekkora vagyonnal egy nő, amikor gyakran még egy erélyes férfi sem tud rendet teremteni a szövetkezetben? Leginkább a fér jek hajlamosak arra, hogy a nőket könnyelmű, pazar ló teremtéseknek tüntes sék fel. Már bocsánatot kérek, de a címben is utaltam arra, hogy ez esetben nem mindennapi nőről van szó. Szabadkozik ugyan, ha ezt feltételezik róla. Egészen egyszerű nőnek tartja magát, csak a vezetéshez ért valamicskével többet, mint áltálában nőtársai. Ezt másoktól hallottam. Ami az erélyessége

t illeti, elárulja, hogy nem, is kell nagyon erélyesnek lennie. A férfiak érthetően bizonyos tisztelettel visel kednek vele szemben. A szűkre méretezett iro dahelyiségben beszélge tünk. Az elnöknő • hajtha tatlan, nincs ideje. Délig o teljesítménynormákat dolgozták ki, egy kicsit a feje is fái, és még rengeteg a dolga. A könyvelő is ép pen csak, hogy föl nem öklel a szemével, ha néha fölnéz elfoglaltságától. Ké szül az év végi mérleg és az új terv. Mi mást tehe tek, a falubeliekkel beszélgetek. Az elnöknöre egy panaszos szó nem esik. Ez pedig nagy szó, mert a paraszt, ha keveset beszél is, általában mindig elégedetlen. Igaz, itt nincs baj a termeléssel, s természetesen az anyagiakkal sem. Habár a 13 koronás előleghez azelőtt ls kifizették a 6 koronás részesedést a munkaegység teljes értékét, amióta az elnöknő itt van, más téren is megerősödött a szövetkezet. A ZTÁN még valamit hozott magával, amit csak nő hozhat: melegséget, szeretetet. A faluban sem titkolják, hogy másképpen beszél, másképpen egyezkedik az emberekkel, mint egy fér fi. Evek hosszú során egyedül maradt, a családi tűzhely melegét nem érez te, egy kissé talán a haja is túlkorán kifakult, meg maradt azonban egy na qyobb családnak — egy °gész falunak. PALÄGYI LAJOS • A VEGYIPAR „KINCSESTARA' A nyugat-szibériai síkságon szá mos olyan tó van, amely méltán kapta meg a „vegyipar kincsestára" elnevezést. A Kucsuk-tó például télen, a húszfokos hidegben sem fagy be, mert vize annyi mi rabilitet tartalmaz, hogy az megakadályozza a befagyást. Az EbeJta-tavon pedig a geológusok kép telenek voltak huzamosabb Ideig csónakjukat használni, mert a kü lönféle, vegyiparban oly fontos, sók kristály formályában belepték a csónak törzsét, úgyhogy az idővel elsüllyedt. Számos olyan édesvizű tavat találtak ezen a területen, amelynek vize kalcium, kálium, foszfor és protein tartalmú szerves anyagokat tartalmaz. Az anyag kitűnő műtrágya. Egy ilyen kis tó száz évig 50 000 sertés hizlalásához elegendő takarmány termesztését teszi lehetővé. Több nyugat-szibériai tó közelében vegyipari üzemeket építenek. • A MAGNEZIT HELYETT DOLOMIT Lengyelországban gazdag dolomit-lelőhelyek vannak, annál ke vesebb azonban a kohászatban oly fontos magnezit. A lengyel kutatók ezért új módszert dolgoztak ki kohászati dolomit-téglák gyártására. A dolomit-téglákat a krivoj-rogi (Szovjetunió) kohókban próbálták ki és bebizonyították, hogy az újfajta téglák erősen megközelítik a magnezit-téglák minőségét. Lengyelország az újítással évi két millió dollár devizát takaríthat meg. • IDEGENFORGALMI REKORD A Magyar Népköztársaságot tavaly november végéig 551 365 külföldi vendég látogatta meg több mint száz országból. Ugyanakkor 523 286 magyar, állampolgár Járt külföldön. Az idegenforgalmi rekord eléréséhez hozzájárultak az egyre bővülő külföldi kapcsolatok, Magyarország egyre növekvő népszerűsége külföldön, az utazási formalitások leegyszerűsítése, a vendéglátó üzemek és üdülőközpontok nagyarányú bővítése. Az ötéves terv végén Magyarországon 3000 új szállodaszoba áll majd a külföldi vendégek rendelkezésére. • „RÉZ ŰLOMBŰL" A bulgáriai Plavdivban az ottani színesfém-kohászati üzemben módosították az ólomgyártás folyamatát. Az eddigi eljárás során ugyanis az ó'lomércben levő réz kárba veszett és így a bolgár gazdaság évi 900 tonna réztől esett eL Egy Bulgáriába^ dolgozó szovjet mérnök, M. Szmirnov, újítása alapján az olvasztárok most évente 46 000 tonna ólmot s ezen felöl 900 tonna rezet nyernek ugyanannyi ércből. • BILLENŐS PÓTKOCSIK A román ipar gyors iramban növeli a billenő pótkocsik gyártását, amelyek iránt egyre növekszik külföldön az érdeklődés. A szatmári gépgyár ezekből a mindkét oldalra billenthető, pneumatikus fékekkel ellátott pótkocsikból ez idén húszezer darabot gyárt. • ABSZOLÜT PONTOS ÖRA A Lengyel Tudományos Akadémia munkatársai megszerkesztették az elsű legyei abszolftt pontos órát. A szerkezetet a boroweci obszervatóriumban szerelik fel, ahol az ottani kvarcóra kilengéseinek korrigálására fogják felhasználni. Űj ércszállító csille (CTK) — A CKD Sverma Üzem dolgozói ércszállító csillét szerkesztettek, amelyet a mélybányákban használnak fel. Hasonló csilléket csak néhány nagy világcég gyárt, a szocialista országokban eddig nem gyártottak Ilyeneket. A csille Diesel-meghajtású, hátsó részén két villanymotorral. Egyszerre 12 tonna kőzetet képes szállítani. Emellett csak 1,5 méter magas, 2,5 méter széles és 7,5 méter hosszú. Négy gumiabroncson gördül, óránként 8 km-es sebességgel. Két hátsó kereke rendkívül nagy hordképességű, összesen 16 tonnát bír el. E bányacsillék első sorozatát, amelyet a Szovjetunió rendelt nagy ércbányái. részére, a Sverma . üzemben még az Idén elkészítik. E csille után érdeklődés mutatkozik az NDK-ban is.