Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-18 / 18. szám, szombat

Egyre gyárt! problém

a [m)MM ff — Az ördögbe! Már itt is „szűk" az út? CHIARI PANAMAI ELNÖK: M. Kopfiva rajza A csatorna övezetének Ponamához fcell tartoznia Párizs (CTK) — Chiari panamai elnök a Figaro párizsi lap tudósítójával folytatott beszélgetésében többek kösött kijelentette: Oj szerződést akarunk a Panamafsatornáról. Az Egyesült Államok azfcal utasítja vissza az 1903-ban kötött Bzerződéssel kapcsolatos panaszunkat és nehézségeinket, hogy a szerződés örökérvényű. Meg vagyok győződve arról, hogy a panamai nép akaratát tolmácsolom, ha azt javasolom, hogy addig ne újítsuk fel diplomáciai kap icsolatainkat Washingtonnal, míg meg nem értik, hogy felnőtt nemzet vagyunk, mely azt akarja, hogy eszerint ls bánjanak vele. Chiari közölte, hogy Thomas Mannnal, Johnson elnök személyes tanácsadójával folytatott tárgyalásai eredménytelenek voltak. A panamai elnök elítélte az Egyeiült Államok „furcsa álláspontját" kiemelte, hogy olyan nagy és katonai szempontból erős állam, mint az Egyesült Államok, erőszakkal vádolja Panamát, mely csak kis ország. Hajlandók vagyunk bármikor felújítani kapcsolatainkat Washingtonnal — mondta Chiari — de csak azzal a feltétellel, ha az Egyesült Államok elismeri, hogy 1903 óta nagy változások mentek végbe a világon. A Panama-csatorna létesítésében két léi vett részt. Az észak-amerikaiak pénzt adtak, ml pedig a területet. 1903-ban sok mindennel nem számítottak, de ez még nem indok arra, hogy a kedvezőtlen helyzet örökké tartson. Oj szerződést akarunk, mely megfelelne korunk szellemének. Azon a nézeten vagyunk, hogy a csatorna övezete Panama területéhez tartozik, melyet a csatorna építésére bérbe ad^ tak. Arról sző sem volt, hogy lemondjunk önrendelkezésünkről, és arról, hogy ezen a területen a ml zászlónk lengjen. A panamai nép barátságot és együttműködést akar, mondotta Chiari, de a mostani szerződés szellemében lehetetlen a barátság és együttműködés. Nevetséges amerikai álláspont Washington (CTK) — Fulbright szenátor, az Egyesült Államok szenátusa külügyi bizottságának elnöke bejelentette, hogy Dean Rusk külügyminiszter „bizalmasan" tájékoztatta a bizottság tagjait a panamai helyzetről és kijelentette, hogy az Egyesült Álla mok nem hajlandó tárgyalni Panamával „nyomás vagy erőszakkal való fenyegetőzés" mellett. Csak baráti légkörben hajlandók tárgyalóasztalhoz ülni. Rusk közölte a bizottsággal, hogy egy héten belül újabb jelentést tesz. Készül az amerikai válasz N. Sz. Hruscsovnak uz államfőkhöz intézett üzenetére Washington (CTK) — Johnson, az USA elnöke csütörtökön tanácskozott William Fosterrel, a fegyverkezést és leszerelést ellenőrző hivatal igazgatójával Az amerikai küldöttség Foster vezetésével vesz részt a 18-hatalml leszerelési bizottság Genfben január 21-én folytatódó tanácskozásain. Az említett találkozó után közzétették a Fehér Ház nyilatkozatát, mely szerint Johnson elnök Fosterrel tárgyalva közölte az USA állásfoglalásét, vagyis azt, hogy „minden alkalmat fel kell használni a megegyezés újabb lehetőségeinek keresésére". A Fehér Ház nyilatkozata többek között azt ls bejelentette, hogy „Foster a fegyverkezés további ellenőrzésére tett javasJattal utazik Genfbe". Hivatalos amerikai körökből érkezett hírek szerint már a legközelebbi napokban elküldik az USA kormányának válaszát N. Sz. Hruscsov üzenetére. Ez a válasz állítólag az egyes különleges pontokra vonatkozó javaslatokat is tartalmaz, és „nem minősíthető elutasítónak". Az ENSZ-ben akkreditált újságírókkal közölték, az amerikai kormánykörök nem számítanak azzal, hogy a közeljövőben megoldódhatnak a legbonyolultabb problémák, például a leszerelés és Nyugat-Berlin kérdése, ennek ellenére kedvező lehetőséget látnak az USA és a Szovjetunió kapcsolatainak további kibontakozására. Űjabb amerikai nukleáris fegyverkísérlet Washington (CTK) — Az Egyesült Államok Atomenergia Bizottságának jelentése szerint a Nevadai-sivatagban újabb nukleáris, föld alatti kísérletet valósítottak meg. Ez az első bejelenteti kísérlet 1964-ben. A Jelentések szerint közepes erejű robbantás volt. 1963-ban 25 kísérleti robbantást hajtottak végre a Nevadai-slvatagban, három kivételével valamenynyit katonai céllal. RIO DE JANEIR0BAN sztrájkba léptek a Rio Ligh-társaság alkalmazottal. A társaság üzemel látják el a várost gázzal és villanyárammal. Száz év óta először fordult elő, hogy a vállalat valamennyi üzemében leállt a munka. A sztrájkolók fizetésemelést követelnek. (CTK) Kényelmesen beren'dezett szoba. A sarokban televízor, nem messze tőle ritka szép fegyvergyűjtemény. Gyakoriak itt az előkelő látogatök. Nemrég tette tiszteletét Edwin Worker szolgálaton kívilli tábornok, aki az Itt lakó Byron de La Becouitról kijelentette, hogy „a jövő gentlemanja" az amerikai Délen. Azt Is tudni kell, hogy a szenvedélyes fegyvergyüjtő úriember „lakosztálya" a jacksontól 15 mérföldre lé vő Brendon városka fegyházában volt. Be coult úr pedig nem más, mint Medgar W. Evers, a faji megkülönböztetés ellen küzdő egyik néger vezető meggyilkolásával vádolt rab, akt jókedvűen vár fa a január végére kitűzött bírósági tárgyalást. A Newsweek című (ímerikai lap beszámol grról is, hogy a faji SZÉLJEGYZETÜNK üldözők gyűjtést indítottak Becouit kiszabadításáért. A „fehér honpolgárok jogi megsegítése" alapra már több mint 15 ezer dollárt gyűjtöttek. Három hónapi üdülés után a haladó közvélemény felháborodására kénytelenek voltak a vádlottat egy másik börtönbe szállítani, ahol a seriff megtiltotta Be coultnak, hogy cellájá ba magával vigye fegyvergyűjteményét. Erre fel a vádlott dühösen így fakadt kt: — Pedig átkozott szükségem lehet rájuk, ha kikerülök innét! Míg Becouit ú gondtalan üdül a börtönben, barátai mindent elkövetnek, hogy bebizonyítsák ártatlanságát. Persze nem mindenkinek üdülő a börtön, „a végtelen lehetőségek országában" sem. Elég néhány mondatot idézni az Arbetter Zeitung munkatársának a Snick néger szervezet kongresszusáról írt riportjá bál: „Egy csoport alig tlzenhétéves fiú és leány egy fehér fiatalemberrel együtt lép a kongresszusi emelvényhez. A szervezet elnöke bemutatja őket: ezeket a gyerekeket Mississippi ben bebörtönözték, mert részt vettek a fajt meg különböztetést elítélő tüntetésen. Harminc négy napig aludtak be tonkövezeten." Ügy látszik, hogy az USA déli államainak börtöneiben a négergyilkosság vádja jó ajánlólevél. Az alapve tő embert jogok köve telése viszont főbenjá ró bűn. S különösen sú lyosbítja a helyzetet, ha négerek követik el. Pokolt logika ... SZŰCS BÉLA QSQQSSIÍGlIIQISIQSDaQQIQQEiElClQI 99 (•RINGÓK 99 LATINOK G

ringó idegent, gyakorlatilag észak-amerikait, Iatino pedig latin-amerikait, tehát indiánt, félvért, mulattot, négert Jelent. Mindkét kifejezésnek azonban van némi mellékíze is — nemcsak megjelölésként szolgál, hanem a megvetést is kifejezik vele. Ha egy Jenki azt mondja valakinek, hogy „latino", az nemcsak az illető latin-amerikai voltát jelenti, hanem azt is, hogy csak latino, csak bennszülött. Ha viszont a dél-amerikai Pedro azt mondja az Idegenről, hogy az „gringo", akkor ebben már az ls benne van, hogy „gyűlölt grlngő" és hogy tűnjön mielőbb el. Ez a jenkik és a latin-amerikalak kölcsönös viszonyát igen jól Jellemző kifejezés persze nem hivatalos és nem irodalmi — de annál elterjedtebb jellegzetesen gyarmati viszonyokat, a gyarmatosító és a leigázott bennszülött viszonyát tükrözi.' Valakinek úgy tűnhet, hogy anakronizmus gyarmatosításról és gyarmatosítókról beszélni azzal a földrésszel kapcsolatban, amelyről a spanyol hódítókat már másfél évszázaddal kiűzték. Ezért hadd idézzünk fosé Marti kubai szabadsághős 1895-ben Irt leveléből: „ .. Kl kell harcolnunk Kuba fül7aetlenségét, különben az Egyesült Államok bekebelezi az Antillákat, s onnan Amerikánk országaira vett magát ... Létfontosságú számunkra, hoqy ... országainkat ne csatolják a bennünkPt megvető, kegyetlen és agresszív Északhoz." ... Jósé Marti szivét spanyol golyó Járta át, s előrelátó szaval bebizonyosodtak: a „bennünket megvető, kegyetlen és agresszív Észak" a hódító spanyolok és portugálok nyomába lépett. Lényegében ugyanazt tette és teszi ma is,'amit a spanyolok annak Idején — tükröt, csecsebecsét ad és aranyat, ezüstöt rabol. Hogy ez lnkább a gyarmatosítás őskorára jellemző, mint a mára? Korántsem. Az USA a latinamerikai országokba készárut szállít drága pénzen és olcsón rabolja az értékes nyersanyagokat. Hát ez nem ugyanaz, mint a „zsebtükörért aranykehely" csere? Változtat valamit a tényeken az, hogy az egyházból való kiátkozást ma a „szövetség a haladásért" pénzsegélyének megvonásával helyettesítik? Vagy, hogy a királyi pecsétes adományozó levelet nemzetközi egyezmények váltották fel, amelyek éppúgy kiszolgáltatják a latin-amerikai országokat a hódítóknak? Vagy, hogy az ősi spanyol erődök helyén US feliratú támaszpontok létesültek? Hogy barokk templomok helyett a United Erűit pazar palotáit építik a gringók? J

ellemző rész az USA és Panama közötti, ma is érvényes szerződésből: „Panama Köztársaság egyetért azzal, hogy Panama és Colon városokat az Egyesült Államok által előírt egészségügyi szabályoknak vetik alá" (ez többek között azt is Jelenti, hogy a panamaiak a panamai ivóvízért a jenkiknek fizetnek). „...Abban az esetben, ha a panamai kormány képtelen lenne az Intézkedések keresztülvitelére, a Panamai Köztársaság hatalmat és jogot ad az Egyesült Államoknak arra, hogy ezeket az intézkedéseket erőszakkal kteszközölfe... Ugyanilyen jogot és hatalmat nyúft az Egyesült Államoknak a rend fenntartását Illetően ls, ha a Panamai Köztársaság az Egyesült Államok véleménye szerint nem lesz erre képes" ... „...Ha bármikor szükségessé válnék a fegyveres erő alkalmazása... az USA-nak saját belátása szerint joga van rendőrségre, szárazföldi és tengeri haderőinek bevetésére és e célból erődítmények építésére... (kiemelések — a szerk ). [Légierőkről bizonyára csak azért nincsen szó az egyezményben, mert 1903-ban ez még nem volt reális. Persze a későbbi pótegyezmények ezt a hiányosságot maradéktalanul felszámolják...) Ha már Panamánál tartunk, hadd említsük meg, hogy mindezeket a Jogokat az USA tíz millió „amerikai aranyőrméért (dollár)" — kapt

a meg azzal, hogy évente 250 ezer dollárt fizet a csatornaövezet használatáért, amely „kifejezetten az Egyesült Államok fennhatósága alatt áll". Ezt az összeget később fel kellett emelni, úgyhogy most már az USA évi 1 millió 930 ezret fizet, de ez ís nevetséges összeg, hiszen 1962-ben például a csatornán áthaladó 11149 hajó 57 és egynegyed millió dollárt fizetett a gringóknak. Az USÁ-ban a legutóbbi panamai eseményeket úgy értelmezik, hogy azokkal Chiari panamai elnök kormá nya lényegében az évjáradék felemelését igyekezett elérni, s így értelmezik azt a megállapodást is, amely ezekben a napokban született, hogy felülvizsgálják az egyezményt Iti nemcsak egy pénzéhes kormány zsarolásával állunk szemben, hanem egy* szerűen: a megvetett „latinók" megelégelték a gőgös „grtngókat" minden előjogukkal együtt. Erről tanúskodnak a legutóbbi megállapodás és a diplomáciai kapcsolatok újrafelvétele után lezajlott tüntetések. Az egyezmény általános revízióját, s nem a könyöradomány felemelését követelik. A nép kereken kimondja: „grtngólé pusztuljatok haza". Hogy ez Rusk amerikai külügyminiszter fejében logikus képzettársítást váltott ki, s azon* nal Kubára gondolt, az elhihető. Az azonban, hogy a panamai megmozdulást egyszerűen „castróista elemek* bújtogatásának nevezte — enyhén szólva — meggondolatlanság. Hiszen az USA-ellenes Jelszó hallatán más Is eszébe juthatott volna — akármelyik latin-amerikai ország, s annak akármelyik „latlnója". Eszébe Juthatott volna bármelyik ország, ahol a CIA kémszervezet kénytelen volt puccsot kirobbantani, nehogy a néptömegek a kormányt az USA előjogainak korlátozására, vagy felszámolására kényszeríthessék. Gondolhatott volna Guatemalára, vagy Hondurasra. Gondolhatott volna Brazíliára, ahol államosították az amerikai telefon- és elektroiparl társaságokat, vagy arra, hogy a perui elnök csak Amerika-ellenes ígéretekkel juthatott hatalomra, esetleg az államosított argentínai kőolajiparra. Rájöhetett volna, hogy szó sincs „castróista elemekről". A II. Havannai Deklaráció már 1962-ben leszögezte: „A mai forrongás a felkelés blzto$ elő f ele. Az egész földrész felkel, An» nak a földrésznek a felkelése ez, amely négy évszázadon keresztül tapasztalta az ember rabszolgai, félrabszolgai és feudális kizsákmányolását. Megmozdult a hazai lakosság és az Afrikából hozott rabszolgák, a nemzetiségi csoportok, a fehérek, a négerek, mulattok, félvérűek és Indiánok, akiket ma megvetnek, akiket megaláznak. s akik a jenkik Igája alatt szenvednek. M

ár régóta „gringőknak" hívják" a jenkiket a Tűzföldtől—Mexikóig és a Kordilleráktől az Atlantióceánig, de az Egyesült Államokban csak most kényszerülnek megérteni, mit is jelent ez igazában. VILCSEK GÉZA Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsának JÓKÍVÁNSÁGAI Buhara—Ural gázvezeték építőinek Moszkva (CTK) — Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa jókl vánságait fejezte ki a Buhara—Ural gázvezeték építőinek a világ e leg nagyobb gázvezetéke első szakasza építésének befejezése alkalmából A közép-ázsiai földgáz lehetővé teszi az Uraiban a műszaki forradal mat. 0) vegyi-gyárakat építenek és megtisztul a városok levegője Uraiban sok az ásványi és nyersanyaglelőhely, de hiány van tüzelőanyagban. A gázvezeték építése lehetővé teszi e hiány kiküszöbölését. ^ Nagyon rövid idő alatt 2000 km hosszú gázvezetéket építettek, hang súlyozza az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsának levele. Ez évben több mint ezer kilométer gázvezetéket raknak le. A gázvezeték építésének befejezése után több mint 20 milliárd köbméter földgáz jut rajta az Uraiba. Belgium nem iórul hozzá a sokoldalú atomhaderők létesítéséhez Brüsszel (CTK) — Belgium pénzügyi okokból nem vehet részt annak az amerikai tervnek a megvalósításában, melynek célja a sokoldalú atomhaderő létesítése. Spaak belga külügyminiszter a parlamentben csütörtökön kijelentette, hogy ez a terv a belga parlamentben nem nyerné el a szavazatok többségét. Segers hadügyminiszter a belga szenátus honvédelmi bizottságéban ugyanaznap szintén elutasította az amerikai tervet. Bejelentette, hogy a kormány a parlamentben nem indokolhatná meg azt a kétmilliárd frankot kitevő költségvetésnövelést, amelyre feltéletnül szükség lenne. A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI Castrop-Rauxelle-i Erin bányában betemetett hét vájárt, akik negyven órát töltöttek föld alatt, pénteken reggel kiszabadították. (CTK) A ciprusi értekezletet január 20-ig elhalasztották A CIPRUS ELLENI ÖSSZEESKÜVES A LONDONI ÉRTEKEZLETEN ENSZ-megfigyelő érkezett Londonba és Ciprusra London (CTK) — A Ciprusról tár gyaló londoni értekezlet csütörtöki ülése után közleményt tettek közzé, mely szerint a délelőtti ülésen a gö rög, tőrük és ciprusi külügyminiszter valamint a ciprusi görög és török lakosság küldöttségének vezetői ismer tették álláspontjukat. Ezután a két csoport képviselői munkabizottságok ban folytatták tárgyalásaikat, ahol megvitatják Ciprus alkotmányos prob lémáit. Denktash, a ciprusi török lakosság küldöttségének vezetője kijelentette, hogy az értekezlet résztvevőit még mtndig mély szakadék választja el. Hogy milyen hangulat uralkodik küldöttségében, ezt az mutatja, hogy Denktash Jóváhagyta a Ciprus ketté osztásáról tett javaslatot, melyet a Daily Telegraph tett közzé A lap azt Javasolja, hogy osszák ketté a szige tet, mivel ez szavatolná a szigeten lévő angol támaszpontokat. Denktash véleménye szerint ez lenne a probléma megoldásénak gyakorlati módja. Feltételezhető, hogy ha sonló megoldást javasol a török kül döttség is. A sziget görög lakosságénak küldöttsége határozottan elítéli a sziget kettéosztásáról tett javaslatokat. Ez a küldöttség azt követeli, hogy Ciprusnak adjanak teljes függetlenséget. A Ciprusi görög lakosság küldötteit aggasztják azok a hirek, melyek szerint a ciprusi törökök terrorista szervezetei erőszakkal egyes területeken akarják összpontosítani a török lakosságot, hogy ezzel bizonyítsák be a kettéosztás szükségességét A Ciprusról tárgyaló londoni értekezletet január 20-ára elnapolták. Szombaton és vasárnap 'a ciprusi görögök és törökök küldöttségei nem hivatalos tárgyalásokat folytatnak Sandys angol nemzetközösségi és gyarmatügyi miniszterrel. Tegnap Londonba érkezett Josá Rolz-Bennett, az ENSZ főtitkárának képviselője, aki U Thant megbízásából, mint megfigyelő vesz részt a londoni értekezleten. Az ENSZ főtitkára ideiglenesen Ciprusra küldte L. S. Gjani Indiai altábornagyot azzal a megbízással, hogy ellenőrizze a tűzszünetet. Gjani február végéig marad a szigeten. Az angol kormány politikája elősegíti az atomfegyverkezést London (CTK) — Wilsonnak, az ellenzéki Munkáspárt vezetőjének javaslatára az angol alsóházban vita kezdődött a katonai politikáról. Wil son azt követeli, hogy Douglas-Home miniszterelnök bizalmas ülésen tár gyalja meg vele a katonai kérdésekei A Munkáspárt vezetősége teljes mértékben egyetért a kormánnyal abban, hogy a volt gyarmatokon katonai be avatkozásokkal ls meg kell tartani Nagy-Britannia befolyását. Douglas-Home miniszterelnök elfogadta Wilson javaslatát, de kijelentette, hogy még fontolóra veszi és ezt Javasolja Wilsonnak ls. Wilson nyilvánosan a kormány sze mére vetette, hogy nem foglal nyíltan állást a NATO sokoldalú atomütőere jének kérdésében, nyilván azért, mert az Egyesült Államok kormányának már ígéretet tett, hogy részt vesz az atomütőerőben, de ezt nem merik a választások előtt nyíltan kijelenteni, Wilson a továbbiakban megállapította, hogy Nagy-Britannia kormánya a független atomerő szükségességének hangsúlyozáséval más országokra, így Nyugat-Németországra ís buzdttóan hat. ~ DHÄKE-BAN — Kelet-Pakisztán fővárosban továbbr

a is érvényes a kijárási tilalom. Tilos több mint öt személy gyülekezése. Dhake-ban ugyanis vallási zavargásokra került sor, amelyeket véres verekedések, rablások és gyújtogatások követtek. (CTK ) 1384. január 18. * Oj SZ0 3