Új Szó, 1963. december (16. évfolyam, 331-358.szám)

1963-12-12 / 342. szám, csütörtök

A siocfolfsfa országok sportiánok A TATRASVIT dolgozói 50 féle kö­tfitt fehérneműt, felsőruhát készítet tek külföldi megrendelésre. A Szov jetunióba 100 000 pár férfi- és gyer mekzoknit, valamint 5000 felsőruhái küldenek. JÁCHYMOV fürdő újabb forrással lett gazdagabb. A rádioaktív melegvi­zű forrás percenként 5000 liter vizet ad és így naponta 2000 beteg gyó­gyítását teszi lehetővé. 20 SZÁZALÉKKAL több fagyasztott zöldség és gyümölcs kerül az idén •piacra, mint tavaly. A legkeresettebb zöldségből, a spenótból, 3000 tonna áll a vásárlók rendelkezésére A JÖVfl ÉVI turistaidény megkezdi: séig 120-ágyas motelt építünk Karlovy Varyban és autocampingot Mariánske Láznéban, Františkovy Láznéban és Karlovy Varyban. EDUARD FISCHER, gottwalduvt karmester jövőre japánba és Gj-Zé landra látogat, ahol több hangver­senyt vezényel AZ ISKOLA és Kulturális Ügyek Minisztériuma figyelmezteti a művé szeti főiskolai tanulmányok iránt ér­deklődőket, hogy 1963. december 31 ig kell jelentkezniük az illető dekaná­tusokon, mivel a felvételi vizsgákat 1964 januárjában tartják. JOHN STEINBECK Nobel-díjas ame­rikai író, aki két hónapja Európában tartózkodik, kedden este Berlinbe ér­kezett. AZ OSLO melletti Drammen norvég város egyik gyárában hatalmas rob­banás történt. Szemtanúk szerint a gyár helyén csak fekete folt maradt. A robbanásnak csak egy halálos ál­dozata van, mivel szerencsére még a munka megkezdése előtt történt. MICHOACAN mexikói államban a 7a kosság 45 százaléka nem eszik kenye­ret, 30 százaléka nem fogyaszt húst, halat, tejet, tojást, 73 százaléka me zítláb jár, 30 százaléka szükséglaká­sokban lakik 50 százaléka nem jut ivóvízhez és 49 százaléka írástudat­lan. KOPPENHÁGÁBAN bemutatták a Keeler botrány című filmet Christine Keeler szerepét Yvon Buckingham, dr Ward szerepét pedig John Drew Bar­rymore játssza. A SULOVI Drevoimpregna országos értekezletet rendezett a sportszerek gyártásának fejlesztéséről. Az érte­kezleten a szlovákiai sportszergyár­tással foglalkoztak elsősorban. Sikeres együttműködés a testnevelésben is A társadalmi mozgalmak egyik iegfontossabbika a testnevelés és a sport. Ezt J elsőnek a Szovjetunióban tudatosították. Ott vált először a tömegek mindennapi I szükségletévé, az élet szerves részévé. > < A szovjet sport hatalmas bázisának Észrevette, hogy a sport terén alaposan I erőforrásai különösen a háborús se- felbillent az egyensúly a Szovjetunió és bek behegedése után kezdték ontani a a szocialista tábor javára. Fel akarta tehetségek ezreit, tízezreit. Csendben, rázni tespedtségéből országa fiatalságát de annál alaposabban készültek, hogy a és minden eddiginél nagyobb támogatást nemzetközi porondon való fellépésük kívánt biztosítani a lehető legalaposabb minél hatalmasabb és lenyQgözóbb le- olimpiai felkészüléshez. gyen. A szovjet sportolókról mindenütt tud­Már az 1952-es Olimpián Helsinkiben ják, hogy amint megjelennek egy-egy ámulatba ejtették a világot, ahol a nem J zetek nem hivatalos pontversenyében f ha hajszállal is, de megelőzték az őriá t si nemzetközi hagyományokkal rendelke nagyszabású nemzetközi versenyen, meg is állják a helyüket. Fellépésük fegyel­mezett, sportszerűségük kifogástalan, küzdeni tudásuk párját ritkítja. Egyszó­Együttműködés Iparunk nyersanyagszükségletét na gyobbrészt szovjet behozatalból fedez­zük. A kőolaj, a vasérc, a gabona és a korszerű szovjet gépek ellenében hazánk jelentős mennyiségű — a Szovjetunióban közkedvelt — cipőipa­ri- és textilgépeket szállít a baráti országnak. Képünk az egyik, csehszlo­vák gyártmányú gépekkel felszerelt, moszkvai cipőgyárat ábrázolja. (CTK—TASZSZ felv.) • « • VOJTECH JASNÝ, Amikor a kandúr lön című filmjét nagy sikerrel vetítik Bukarest három legnagyobb filmszín­házában. A LENINGRÁDI Szovjet Földrajzi Társaság vitát rendezett Kronig Ljn­barszkij ashabadi csillagász Az aszt­rológia vázlata című könyvéről, mely nek nagy jelentőséget tulajdonítanak a bolygókról eddig megjelent iroda­lomban. HÁROMNAPOS nemzetközi munka­jogi értekezlet kezdődött Szegeden magyar, szovjet, bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli és román jogász­professzorok részvételével. A KOMSZOMOLSZKÁJA PRAVDA közlése szerint Torontóban (Kanada/ él a szovjet nép négy árulója, akik a második világháború alatt ártatlan szovjet polgárokat végeztek ki. SVÁJC legnagyobb szállodáját ja­nuárban adják át rendeltetésének Genfben A 40 millió frank költséggel épült 18 emeletes szállóban 403 szoba három étterem, földalatti garázs és uszoda is van. SANTIAGO DE CHILE külvárosában a nyomornegyed lakói és a rendőrség között heves összetűzésre került sor A rendőrség erőszakkal ki akarta te lepíteni a lakókat a negyedből. Az összetűzés során több mint 100 sze­mély megsebesült, 89-et letartóztattak VÉSZTELEFQNOKAT szerelnek fel az Öriáshegységhen. A telefonokat narancs színű ládikókban a hegység távoleső és nehezen hozzáférhető helyein helyezik el, hogy az eltévedt, vagy'megsebesült turisták, illetve sportolók szükség ese­tén segítséget hívhassanak. { zfi és számtalan sikert elért USA együt- val hazájuk legjobb képviselői minde­j tcsét. Az 1956-os olimpián, Melbourne- nütt, ahol csak rajtolnak. Igazi sport­! tien ez a fölény fokozódott és az 1960- emberként fogadják a bfrák, játékveze­as római olimpiai játékokon már dön tök, bizottságok döntését még akkor is. tövé vált. • ha az nem felel meg teljes mértékben ' A nemrég meggyilkolt amerikai elnök, az igazságnak, nem tükrözi hűen a küz­t ]. F. Kennedy elérkezettnek látta az dőtéren elért eredményt, teljesítményt, időt, hsgy az amerikaiak is fokozottabb Ez a nagy példa jó és vonzó hatás­mértékben készüljenek fel a világver sal volt a szocialista tábor minden or­senyek legjelentősebbjére, az olimpiára, szágának sportjára. Mindenütt hatalmas CSAK EGY MEGLEPETÉS a *é|koron?Hip XXI. fordu ráb ü (k) Még egy fordulót játszanak le a jégkorong-bajnokságban, azután hosszabb szünet következik, mert a csehszlovák válogatott a hét vipén kanadai pert/áro indul és csak január 6-án tér vissza hazájába. A 21. — u't'sfi "' f -'ň ban egy kivétellel, valamennyi mérkőzésen az esélyesek szerezték meg a győ­zelmet. Csütörtök, december 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislavai: HVIEZ DA Üresl^rat (szovjetl 15 30, 18. 20 30, SLOVAN: Malachtás csodája INSZKI 15 30, 18 20 30, PRAHA- ľhérese Des Qjeyroun i francia) 10 30, 13 30, 16 18.30. 21 METKOPOL: Egy szélhámos vallomá sal t NSZK I 15 30, 18. 20 30. POHRANlC NÍK: Kullégfik (szovjet) 15 45. 18.15 20 45, l'AÍRA: Marcello Mastrolannt filmjei (olasz! 15 45. 18 15, 20 45, PALA CE: Nővérek fszovjet) 22, M1ER: Az orosz csoda I.-IL rész (NDK) 18.30, DUKLA: Babette háborút- megy (francia) 18, 20.30, DIMITROV: Fegyverbe, fasiszták vagyunkl (olasz.) 17.30, 20, PARTIZÁN: Anton Spelec, a mesterlövész (cseh) 17, 19.30, MÁJ: Esős vasárnap (magyar) 18, 20.30 KULTÚRA ÉS PIHENÉS l'ARK|A: Öt rabló és az tdős hölgy IUSA) 19, MLADOSŤ: Alázatosan jelentem (cseh) 17.30, 20. ISKRA: A döntő éjszaka (szov­jet) 17 30, 20 POKROK: A vadorzó ne­veltje (cseh) 17, 19.30. FII.MSZlNHA7.AK (Košice): SLOVAN Egy szélhámos vallomásai ! NSZK i TA1 RA; Alba Pegla magyarl. PARTIZÁN Szidnak a dai-vak (szovjet), ŰSMEV: Augusztusi vasárnap (cseh). SZÍNHAZAK (Bratislava)- NEMZFH SZÍNHÁZ: A windsor! vlg nők (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Sebhely (19), KIS SZÍNPAD' Elmerülés a csendben (19), 0) SZÍNPAD Hét pofon (19.30), ZENEI SZlNHAZ: Snsztakovics VI. és XI szimfóniája (19 30) ÁLLAMI SZINHÁ7. (KoSice): MA: An dórra, HOLNAP: Vízkereszt, vagy amit akartok (19). A CSEHSZLOVÁK-SZOV|ET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Szovjet kis­filmek. 15.00: CSISZ-fogadalomtétel. 16.00: Ünnepi est a csehszlovák—szovjet ba­rátsági szerződés megkötésének 20. év­fordulója alkalmából. A halál neve En­gelchen, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00: Kisfilmek. 9.55: Hely­színi közvetítés a prágai Vár Spanyol terméből, a csehszlovák—szovjet barát­sági szerződés aláírásának 20. évfordu­lója alkalmából rendezett ünnepi ülésről 17.00: Sportközvetítés. 19.00: TV-Híradő. 19.30: Húszéves a csehszlovák—szovjet ba­rátsági szerződés. 20.00: Szárnyaló dalla­mok 20 10: Leonyid Leonov: Szélvihar rv-láték 21.50: TV Híradó. BUDAPEST- 17 50- Hírek 18 00: Beszél gessünk oroszull Nyelvtanfolyam hala­dóknak 18 20: Kicsinyek műsora 19.0U HAzunktaja Hogyan kezeltük az Idei borokat? 19 05: Telesport. 19 30: TV-Hír­adő 19 45: Szép álmokat, gyerekekl 19 55- Bűnös angyal, magyarul beszélő szovjet film 21 25 Egy tenger - tíz or szág Boldizsár IvAn műsora 2135: Szü 'ők nevelők egymás közt Az Ifjúkor Küszöbén Előadó- dr Radnat Béla pszt chológus 21 55: Hírek TV-Híradő Ilsm ) Reggel és délelőtt az alacsonyabb tek véső helyeken kőd vagy párás Idő Ké -ióbb gvér felhő/et Élszakai hőmérséklet mínusz 8 — mínusz 11 fok Legmaga sabb nappali hőmérséklet 0 — mínus/ 3 fok Mérsékelt szél. , Az egyetlen, de annál vaskosabb meg­} lepeteéssel a litomSficeiek szolgáltak az­4 zal, hogy legyőzték a kétségkívül na i gyobb tudást képviselő jihlavai együt­test. A két katonacsapat találkozója drámai küzdelmet hozott, telítve Izga­lommal és érdekfeszítő momentumokkal. Végül is a nagyobb lelkesedéssel küzdő hazaiak szerezték meg a teljesen meg­érdemelt győzelmet. Ithlaván már az sem J segített, hogy az - utolsó percben le­váltották a kapusu-. kat és mezőnyjáté­kost küldtek helyé­be • Érdekesen alakult a gottwaldovi mér­kőzés is. Még jól emlékszünk a Bra­tislavában lejátszott első, találkozóra, me­lyen a TJ Gottwaldov 5:5 arányú döntet­lent ért el a Slovan ellen. Az első har­madban úgy tűnt, hogy a hazai csapat a SloC'an elleni sikeres szereplését győ­zelemmel tetőzi be. A Gottwaldov már 2:0-ra vezetett, akkot azonban súlyos taktikai hibát követett el. Védelembe vo­nult, és így játékosai a Slovan meg-meg­újuló rohamait nem bírtak erővel. Végül kénytelenek voltak vereséggel levonulni a pályáról. A közepes színvonalú mér­kőzésen a vendégek teljesen megérde­melten szerezték meg a győzelmet. Izgalmakban bővelkedett a plzeňi ösz­szecsapás is, melyen az SONP Kladno Játékosai sokkal pontosabban és gyor­sabban kombináltak, mint az ellenfelük és megérdemelten győztek. A Chomútov súlyos vereséget szenvedett a Tesla Par­dubicétől és így nincs reménye arra, hogy elkerül az utolsó helyről. Nem férhetett kétség a ZKL Brno és a Sokolovo győzelméhez A bajnokcsapat az első harmadban mesterhez méltó já­tékot produkált, és így nem csoda, hogy a lelkesen Játszó litvínovi csapat nem tudta elkerülni a nagyarányú vereséget. A Sokotovón úgylátszik segített a felál­lításban eszközölt változás, mert az el­ső forduló gyenge teljesítménye után ezúttal a VŽKG ellen „kivágta a rezet" Dukla —Korsas MOK 7:0 A Vietnami Demokratikus Köztársaság­ban, a baráti országok hadseregvíiloga tottjainak labdarúgó-tornáján lejátszot­ták a negyeddöntő mérkőzéseit. A találkozók az esélyesek győzelmét hozták. Csehszlovákia (Prágai Dukla)—Koreai NDK 7:0, Szovjetunió—Lengyelország 2:0, Albánia—NDK 3:1, Magyarország—Romá nia 4:3. A négy győztes csapat bejutott az elő döntőbe. Dánia—Luxemburg 2:2 (1:1) A két ország válogatottjának vissza­vágó mérkőzésén sem történt döntés afelől, melyik együttes vívja kl a Nem zetek Európa Kupája elődöntőjébe való jutásának jogát. Mint ismeretes, uz első találkozó ls döntetlenül végződött. Egy semleges páiyán sorra kerülő har­madik mérkőzésnek kell meghoznia a döntést. és biztosan szerezte meg nvndkét baj­noki pontot. A forduló eredményei: Litomeíice— Jihlava 2:1 (1:1, 0:1, 1:0). Gólok: Hejma, Homolka. illetve Holík. Gottwaldov— Slovan 3:6 (2:0, 0:4, 1:2). Gólok: Trtílek 2, Cerný, Illetve Zábojník, Kordlak, Nedouianský, Fr. Gregor, Capla, Golonka. Brno—Litvínov 9:1 (5 0, 2:1, 2:0). Gó­lok: Cernv 3, Potsch, Meixner Bubnik, Danda, Vnnék, Kepák. illetve S'e:ba. Plzeň—Kladno 2:4 (0:1, 1:2, 1:1). Gó­lok: Markuzzl, Stogr, Illetve Karas 2, ProSek, Nedved. Sokolovo —VŽKG 6:2 (1:0, 3:1, 2:1). Gólok: Tykal 2, Pokorný, Sindeláf, Hejt­mánek, Kuna, illetve Kasper, Kurovskv. Chomútov—Pardubice 5:10 (0:6,4:1 1:3), Gólok: Klíma 3, Koláf, Sailer, illetve Va­nék 4, Pryl és Dolana 2, Špaček és Bo­A bajnokság állása: 1. ZKL Brno 21 19 0 2 163:52 38 2 Kladno 21 16 0 5 128:78 32 3. Sn Bratislava 21 13 3 5 99:60 29 4. Sp. SokDlovo 21 13 2 6 107:69 28 5. Jihlava 21 10 3 8 94:67 23 8. Pardubice 21 10 3 8 1C6:87 23 7. Plzeň 21 6 5 10 82:88 17 8 VŽKG 21 7 3 11 71:95 17 9. Litvínov 21 7 3 11 68:92 17 10. Mtomörice 21 5 2 14 60:139 12 11. Gottwaldov 21 4 2 15 72:131 10 12. Chomútov 21 2 2 17 65:157 6 A ma lebonyolításra kerülő utolsó for­duló párosítása: Slovan—Brno (17 óra kor), Kladno—Sokolovo, VŽKG—Gottwal­dov, Litvínov— Chomútov, Pardubice—Li­tomeíice, Jihlava—Plzeň. lendületet vett a fejlődés. Az eredmé­nyek szinte ugrásszerűen javultak. E tá­bor legjobb sportolói baráti alapon ki­cserélték tapasztalataikat, edzésmódsze­reiket és az önzetlen segíteni akarás számtalan szép példájával szolgáltak egymásnak. Ez a szoros és igaz együtt­működés meg is mutatkozik, érezteti ha­tását a sport nemzetközi erőviszepyainak értékelése során. Alig akad sp9rtág, ahol oiem e tábor képviselőié a világ­elsőség, vagy nem tartoznak legalábbis a szorosan vett élvonalba. Az olimpiai, világ- és Európa-bajnokságok győztesei zömmel a szocialista tábor sportolói kö­zül kerülnek ki. Hogy csak néhány spor­tot említsünk. Nyomasztó a fölény pl. a birkózásban, ökölvívásban, súlyeme­lésben, öttusában, vívásban, kenu-kaja­kozásban, vizilabúázásban, jégkomngo­zásban, kosárlabdázásban, röplabdázás­ban, de az evezésben és a kézilabdázás­ban is az élen járunk. Elhódítottuk a világhegemóniát az atlétikában is. Itt érdemes megemlíteni, hogy egymás után három évben (1961—82 — 63) Brumelt, a magasugrás világrekorderét értékelték a világ legjobb sportolójaként. Ha futólag szemügyre vesszük az at­létikában elért legjobb eredmények sze­rinti 1963-as tízhelyes ranglistát, azon­nal feltűnik, hugy milyen szép számmal akadnak a legjobbak között az újabb olimpiai évet megelőző időszakban a szoviet és a többi baráti állam sportolói közül. Néhány beszédes példa. A hár­masugrás 10 legjobbja között 6 szov­jet, 2 lengyel, 1 NDK-beli versenyzőt ta'álunk. Súlylökésben: 2—2 ma­gyár, lengyel és 1 szovjet versenyző, diszkoszvetésben: 2 szovjet, 1—1 csehszlovák, NDK-beli és magyar, gerelyhajításban: 2 szovjet, 1—1 lenpyel és rnmán, a 3600 m-es aka­dályfutásban: 4 szovjet, 1—1 ma­pysr és NDK-beli versenyző képvľsel bí:r,i: !inket legmagasabb szinten. Meg ke'l jegyeznünk, h"pv a csehszlovák at­létikának Zátopek éta legnagyobb ígé­rete Danék, aki ez Mén hatszor do­bott 60 méternél többet diszkosszal. A női atlétáknál még kedvezőbb . a helyzet. A dobó- és ügyességi szá; tó­ban, valamint a küzőptávfutasban díiw tő a fölényünk, de ott vannak verseng zőink a vágták és a gátszámok élvona* Iában is. * Annyi bizonyos, hogy a sport egyre népszerűbb az egész világon. A hegemó­niájukat elvesztett országok versenyzői mindent megtesznek a javulás érdeké­ben. (elentkeznnk a fiatal államok tö­rekvő legjobbjai is. Mint mindenütt, a sportban is érvényes, hogy nemcsak az első közé jutni nehéz de talán még ne­hezebb ott huzamosabb időre megvetni a lábunkat. Bízhatunk benne, hogy az a szoros és baráti kapcsolat, amely a Szovjetunió és a többi baráti ország sportolóit ed­dig is jellemezte, még tovább fpjtődik és a tokiói olimpia úira tánúbťzohvsá­got ád a világnak népeink rátermettsé­géről, valamint arról, hngy a társadalmi mozgalmak le.ofcntosabblka, a sport, ná­lunk halad a leghelyesebb, a célraveze­tő úton. Zala József A Kupagyőztesek Kupájának tavalyi védője, a Tottenham Hostpur kiesett a további küzdelemből. Legyőzője az ugyancsak angol Manchester United csa­pata. Az első találkozót, mint ismeretes a Tottenham 2:0-r& nyerte, Je a vissza­vágón a Manchester United győzött 4:1 arányban. A Szovjetunió legjobb labdarúgói 2:1 aránvú győzelmet arattak Amszterdam ban a helvl válogatott ellen. AZ FC Köln labdarúgó-csapata 1:0 aránvban legyőzte a Szpartak Moszkva együttesét. Florin Gheorghiu — az új ifjúsági világbajnak Mint Ismeretes, a VII. Ifjúsági világ­bajnokság a csehszlovák janata és a ro­mán Gheorghiu közös győzelmével vég­ződött, így páros mérkőzéssel kellett eldönteni — ki lesz az új ifjúsági világ­bajnok. Gheorghiu eredménye a Sonne­bprn—Berger értékelés alapján jobb volt a világbajnoki versenyen, ezért a FIDE, a Nemzetközi sakkszövetség úgy dön­tött: ha a páros mérkőzés döntetlenül végződik, Gheorghiu kapja meg a címet. A román nemzetközi mester kihasználta ezt az előnyt és a 4 látszmás találkozó Janata szívós nyerési kísérletei dacára 2:2-re végződött. És bár Ianata úgy a világbajnokságon mint a páros mecs­csen ts lépést tudott tartant ellenfelé­vel — az új Ifjúsági világbajnok Flo­rin Gheorghiu, a bukaresti egyetem irodalmi tanszékének 19 éves növendéke lett. Gheorghiu már gyermekkorában kitűnt a sakkjátékban, alig 12 éves, ami­kor megnyeri szülővárosa: Ploesti baj­nokságát. A 16 éves Gheorghiu már ro­mán bajnok — és ezt á sikert tavaly megismételte. Jól képviselte hazája szí­neit a leningrádi főiskolás csapatvilág­bajnokságon és a várnai sakkolimpiá­szon. Kezdeményező, kombinatív stílu­sára jellemző az alábbi játszma: Elfogadott vezércsel. Világos: Gheorghiu (Románia)—Sötét: Bojkovics (jugoszláviai VII. ifjúsági világbajnokság, Vranyacka Banya 1983. 1. d4 d5 2. Hf3 Hf8 3. c4 c8 4 Hc3 e6 5. e3 Hbd7 6. Fd3 dc4: 7. Fc4 b5 8. Fd3 a6 9. 0—0 (elkerüli az agyon­elemzett meráni változatot 9 e4 c5 el.) 9.. . c5 10. Ve2 Fb7 11. Bdl Vh8 (ha a futár d3-on áll és nem b3-on — jobb Vc7IJ 12. dc5:l Fc5: (Hc5:-re 13 Hb5:I következhetne — ezért volt Jobb Vc7l) 13. a4 b4 14. Bbl 0-0 15. Hbd2 a5 16. h3 (hogy e4-re ne jöhessen Hg4. De sö­tét most 16 . . . He5l-el jól állhatott vol na, pl. 17 He5: Ve5: 18. Hc4 Vg5l 19. e4 Vg31 stb | 16 . HbB? 17 Hb3 Fe7 18. e4 Fc6? 19. Hbd41i (merész kombináció bevezető lépése.) 19... Fa4: 20. Ba4:l Ha4: 21. Hc6 Vb7 22. He7:+ Vei: 23. e5 Hd5 24. Vc2l (nem vezet célra 24. Fh7:+ Kh7: 25. Hg5+ Kg6l stb.) 24... Hc5 (szép változatokra vezet 24 . . . 1)31 pl. 25. Fh7:+ Kh8 28. Ve4i Hc5 27. Vg4 g6 28. Hg5 f6 29. Fg6:l fg6: 30. Ffi5: Vg7 31. Vh5+ Kg8 32. Bd4l és Bg4 ellen nincs védelem Látjuk, milyen messzire kellett számítania Gheorghiunakl) 25. Fh7: + Kli8 26. Bd4! Bfc8 (nem msgy f5 27. ef6:l Hf6: 28. Bh4 miatt.) 27. Fg5l Hcd7 28. Ve41 f6 29. Vh4 Hf8 30. ef6: gfö: 31. Fe4+ Hh7 32. Fe7: Vh7: 33. Ff6:+ és sötét feladta. 309. sz. fejtörő J. I u c h 1 i („Deutsche Schachzeitung" 1909) ÉM S mm -mlt Ii 4 Ä §11 §H má é- c J í? mm ^ nm K'-* m ím * mm. mm mm pap gg§ Ä Wt ÉÉ '' !lS m. y///JC////; Q W///////A mmi W iPlP ífWI Viiágós indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pnnt) Ellenőrző Jelzés: Világos: Ke3. Val, Ba5, Hc5, gy: b3, d5, e4 (7 báb) Sötét: Kb4, Hb5, gy: b6 és b7 (4 báb). A meg­fejtés beküldésének határideje: december 21. Megfejtések az Oj Szö szerkesztősé­gének címére küldendők Sakk" megje­löléssel. A helyes megfejtést beküldök Között minden héten könyveket sorso­lunk, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 307. sz. fejtörő (Goklschmeding) he­lyes megfejtése: 1. Hd7:ll Az e heti nyertesek: Petykő István. Rohovee 24, dunaszerdahelyi járás; Pálkovács József, SPTS Moldava n. B., košicel )árás. Delmár Gábor „ÜJ Sző' kladji Szlováki Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő Hzo.tsag Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: B.atlslava, Gorkého u 10. sz Telefon: 522 39. Ť12 23. 3T> 88. - főszerkesztő- 532 2C Mtklrság i50 18 sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek-508 39 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8 , telefon- 503 89 Előfizetési díj havonta 8,—Kfis. Terjeszti a Posta 4Iríaps?i!£álata Az ^IMlzítéssel kapcsolatban felvilágosítást nyúlt és előriz»téseket elfogad minden postahivatal és postai kézbasítő A külföldi megrendeléseket a posta sajtőkivitell szolgálata — PNS ústredná expedícia tlaőe, odd vývozu tla£e, Praha 1„ IlndfI5ská 14 Intézi. K-21*31947

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents