Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-06 / 306. szám, szerda

Kelet-szlovákiai tudósítónk jelenti; A népi ellem bizottságok o dolgozók bizalmát élvezik Altalános megelégedés érződött kiAnton Pezinský elvtársnak, a Kerületi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság elnökének tájékoztató szavaiból, amikor a Kelet-Szlovákiai kerületben eddig megalakult népi ellenőrző szervek tevékenysége felöl érdeklődtünk. hanem az iskolai étkezdében szerzik be a „válogatott" minőségű húst családjaik és ismerőseik számára. Azóta ennek a visszaélésnek is „beharangoztak". Vyšná Radvaň községben (Humennéi járás) nemrégen alakult meg a Mint hazánk többi részében, úgy a tő, hogy a selejtezésre nem került Kelet-Szlovákiai kerületben is ez év sor és jó pár ezer koronás kártól februárjában kezdték meg a népi el- mentesült népgazdaságunk, lenőrző szervek kiépítését az üze- A Spišská Nová Ves-i „Oj Otthon" helyi népi ellenőrző bizottság. Első mekben és a falvakban. Az év első Bútorgyárban a hulladékok körüli dolga az volt, hogy utána nézzen, felében 26 helyi és 33 üzemi népi gazdálkodás szúrt szemet az üzemi vajon nem-e a gépek elégtelen kiellenőrző bizottság létesült a kerület- népi ellenőrző bizottságnak. Felül- használása okozza a mezőgazdasági ben. A mai napig számuk 78-ra — vizsgálta az ügyet és kitűnt, hogy munkálatok körüli hiányosságokat? ebből újabb 18 az üzemekben van — hulladék címén sok értékes, még fel- Nem tévedett. Figyelmeztetése alapján emelkedett. A helyi adottságoknak használható nyersanyag kerül ki a jelentős javulás állt be a gépek kiés szükségleteknek megfelelően az év gyárból. végéig az üzemi, illetve helyi népi Ez a bizottság egy újító javaslattal használása terén. Az eddigi tapasztalatok alapján a ellenőrző bizottságok száma előrelát- kapcsolatban is vizsgálatot folytatott kerületi bizottság — amely az alsóbb hatólag eléri a 137-et. és megállapította, hogy indokolatla Az elismerés hangján emlékezett nul, „sógor-komaság" alapján fizetmeg Pezinský elvtárs a bizottságok tek kl ezért 150 ezer koronát. A mu- i

e

gt időszakban azon fáradozik,'hogy eddigi munkájáról, amellyel kiérde- lasztásokat előidéző, kötelességüket az

0nnal megkezdjék tevékenységüket melték a dolgozók bizalmát. És ez a nem teljesítő vezetőket felelősségre legfontosabb, ami a dicsérő szavaknál vonták. is jobban bizonyít: Kapušanyban a helyi népi ellenőrAz üzemi népi ellenőrző bizottsá- z

ő bizottság a lakosság észrevételei az őszi mezőgazdasági munkálatok gok elsősorban a munkahelyeiken ész- alapján végzett- vizsgálatok alapján menetét, valamint az állami és az akiéit legégetőbb problémákkal, hiá- megállapította, hogy a helybeli tani- ciótervek eredményes teljesítését, nyosságokkal foglalkoznak. Például t6k f

ei

eségei nem a húskimérésből, a Rudňany-I Vasércbányában a bizottság nem nézte el, hogy olyan gépi berendezéseket akarnak kiselejtezni, amelyek üzemeltetése továbbra is lehetséges. Beavatkozásának köszönhenépi ellenőrző szervek tevékenységének irányításáért felelős — a jelenaz év végéig megalakítandó helyi és üzemi bizottságok, amelyek jelentős mértékben elősegíthetik munkájukkal —ik. Várakozás A kórház kertjét simogatja a nap- kült szemekkel figyeli a kaput. fény. Jó melegen süt, pedig már november van. Néha ugyan, valahonnan a hegyek felől hideg szellő lopakodik a kertbe, de éppen csak meglebbenti a betegek testére borított kabátot, az asszonyok szoknyáját, egy-két fordulót táncol a kémények szélkakasaival, azután tovaröppen. A napfény a padokra csalta a betegeket és a látogatókat. Mert vasárnap van és Ilyenkor a férfihangok gordonkája, asszony szájak meleg altja és a gyermeki szoprán csilingelése darabokra töri a kórházi kert csendjét. Ilyenkor kutató kérdéseket sugároznak a szemek, szavak és símogatások becéznek, sütemények és befőt-. tes-üvegek sorakoznak a fehér éjjeli szekrények üveglapjain, ilyenkor a gondoskodó szeretet apró jeleivel sür-. Persze ö tudja, hogy nem valószínű.., de hátha ... Hátha mégis bejönnének?, Ö ott ül mindjárt a kapuval szemben, hogy a keresgélésre ne kelljen időt. meg lépést pazarolni. A férfi nézi a kaput, a cigaretta, füstje kékes-szürkén gomolyog arca előtt és bal kezével néha a szíve tájéi kát simogatja. Fáj. Talán a cigarettát tói. Az orvosok megtiltották és ő tarti ja magát kemé..yen, de ilyenkor —i vasárnap délután — nem lehet kU bírni. Mert mindenkihez jön valaki, csak 0 darvadozik olyan árván, mint otthon a faluban a néhai csordakutat őrizgető öreg nyárfa. Ilyenkor at ember torkát szorongatja a szomorú-, ság, hát fó az a kis füst, amire rá lehet fogni, hogy csípi a szemét, au getlk, biztatgatják a beteget „gyó-. tói harmatos, meg hogy csípi a szívét, gyúlj meg gyorsan, hiszen várunk, hiányzol..." Az egyik padon fehérüstökű férfi ül-. attól fái, Csak attól. „Fene erős ez a dohány" morogja félhangosan mint-, egy magyarázatként egy asszony felé, dögéi. A felöltő zsebéből előveszi az akt úgy elmenőben csodálkozva nézi, ütött-kopott szelencét, cigarettát so-. dor és rágyújt. Azután keskenyre szűz Nem lehetne rendszeresíteni? ggflWmjMWUWWW 1 Az ekecsj lassú postáról foglalni? Mindössze néhány perc és meglátja, milyen kitűnően, fájdalom nélkül megborotválom. Arcbőre olyan sima lesz, hogy még a légy is elcsúszSzámos tanya tartozik Ekecshez, ame, na r

al

t

a- És m

éS csa

k fizetni sen) lyek itt-ott csaknem tíz kilométerre es, kel1 é

r'

e ~ hangzik a csábító felszónek a falutól. Ilyenek az Aszód-, GÓIyás- htá

s- Es 0

2 egyetlen karosszékben és Nagyszeg-tanyák is. Nem kell azonban sy°

r

s egymásutánban váltakoznak az azt gondolni, Hogy ezek a tanyák, úgy arcápolásra sóvárgó férfiak, mint régen, talán ma is el vannak vág- ^ T^

ed, aki azt hiszi, hogy jól menő va a világtól... Az egyik nagyon erős borbélyüzletben vagyunk, melynek kapocs, amely a tanyát közelebb hozza hóbortos vezetője elhatározta, hogy a nagyvilághoz: a sajtó. S jár is az eke- vendégeit nem kivételesen ingyen esi tanyákra újság szépszámmal. Jár hí- "Olgái* ki Nem erről SZÓ sincs, zony, de hogyan... I Amíg Ekecsen meg- A cstnos k.szogélással körített díjkapják az újságoka, rendesen, a tanyá- „ÄÄltam iľv hív" kon, éppen vasárnap, amikor a tanyai szövetkezet reklámja így hívembernek a legtöbb Ideje lenne az olva- J

a„

fel a prágai Bílá Labuť áruházban íásra, az újságokat nem kézbesítik. Pe- villanyborotva készüléke.re a figyeldig nem lenne nehéz megoldani azt a ' problémát: a tanyákról bejárnak a teje- Fovárosunk legnagyobb áruházásek, az ekecsl tejcsarnokba hordják a te- han, mely egyébként sem szűkölködik jet, amely a postától csak 100 méterre a különféle, öltetesnél ötletesebb akvan... A kézbesítők azonban nem kó- Ciók megrendezésében, ezúttal a közpesek az újságokat elvinni a tejcsar- társaság minden részéből mintegy 60 iiokig sem, nem még a tanyákra...| termelési szövetkezet mutatja be átKérjiik a hibák orvoslását. menetileg gyártmányait. Többen közüKÄRÁSZ ZOLTÁN lük a lakosságnak nyújtott szolgáltar Átépül a belváros Bratislava központjában a legfor- sül. A szálloda főépülete 11 emeletes, galmasabb helyen fekszik a Kőtér. az előtte elterülő hosszú épület kétNevét onnan kapta, hogy még a szá- emeletes lesz terasszal és szökőkútzadforduló elején, sőt később is, a tal... harmincas évekig, ott állították ki Az áruház összterülete 15 000 négyÍ

iortékájukat a kőfaragók. Mai arcú- zetméter, maguk az elárusító helyiséata ls csak átmenetileg ilyen. Minden gek 7000 négyzetméter területűek remény meg van rá, hogy a város lesznek. A szolgáltatások házában rendezési terve keretében a követke- utazási Irodákat, autószalont és új ző években nagy átalakulásra kerül reprezentációs eladási helyiségeket sor. rendeznek be. Amint Ismeretes, Bratislavában szál- Az egész átépítés három részletben lodák tekintetében nagyon kedvezőt- valósul meg. A beruházások összege len a helyzet. Háború előtti viszony- 11

0 millió korona. Az utolsó részletlatban a mérleg néhány száz szálló- hen átépítik az egész Csehszlovák daágy hiányát mutatja ki. hadsereg útját, átrendezik az útke....... . . , ,, , . resztezést a „Manderla-ház" előtt, A Kotér újrarendezésénél elsősor- úgyhog

y előreláthatólag aluljárót is ban ezt a hiányt akarják részben létesJtenek a legforgalmasabb helyen, megszüntetni. 1964-tol 1968-ig a Koté- Az flJ épületek közt

i területet gyaren megvalósítják a város kózpontjá- logjárók részére kikövezik

i befásítják nak teljes átép teset Ennek alap áu és körülbelm eze

r g

épk

ocsi számára az a győztes pályamű szolgál, mellyel létesítene

k parkoló helyet. Mindezt Ivan Matušík, fiatal bratislavai epí- szôkôkuta

k, szobrok egészítik kl tész-tervezó nyerte el az első dijat. majd> hogy ezt a városrész

t, _ m

eiy A szálloda kapacitása 300 ágy, a belváros átrendezésének alapját kéazonkívül terjedelmes éttermek, ká- pezné — kulturáltabbá és szebbé tevéház, bár, borozó, tanácsterem és gyék. bankettek részére külön terem léte- Grek Imre — Uram, nem volna kedve helyet fásaikkal is eldicsekszenek. Így például a Druopta sátra előtt azért tolonganak oly kitartó türelemmel, hogy kihasználják a rendkívüli alkalmat. Elromlott fényképezőgépeiket a szövetkezet dolgozói a helyszínen meggazdát. És a kiállított bútorok Iránt Is nagy az érdeklődés. — A Modeva elegáns ruháiban a megrendeléstől számított 14 napon belül színházban és társaságban is feltűnést kelt — hirdeti az üzem reklámja. Egy másik szövetkezet felirata a férfiak firjavítják. Egyébként a rendbehozatal dekelt ta

l.

tvňn szem elö

tt, arra f

igyelegy teljes hónapig is eltartana. meztet, hogy az őszt öltönyök, kabátok. Ugyanez a helyzet a Kovodružstvo ese- köpenyek jutányos áron kiegészítő költében. Az itt várakozók figyelme nem csönre is kaphatók, csupán az új áru köré összpontosul. Ma- Persze a gyermekek szórakozásáról gukkal hozták tompa konyhakéseiket, se

m feledkeztek meg. A mechanikus járégi ollóikat is. Az egyik szerénytelen tékszerek, a politechnikai ismereteket asszony bevásárlőtáskájából egész kol- fejlesztő összeállítható tranzisztorok lekcló élesítésre váró vágóeszköz lát mind-mind legkisebbjeink okulására, napvilágot. A köszörűkő csak úgy sistc- hasznos időtöltésre szolgálnak, reg, szikrázik, alig győzi a rengeteg Az ofeun

a _ c, fik blrodalm

a. Csa

k postamunkát amelyért a fizetseg ezek- he

mzsegn«k itt a vevők. De azért ben a napokban mindössze egy hálás ar

r'

a ,

s ldő h a tűsarkű clp5

k pillantástól kísért köszönet. viselőinek gondjain azonnal enyhítsenek. Öngyújtóval ajándékozta meg férjét? Miért ne? Hiszen ez csak pillanatok kérVagy talán cigarettatárcával lepte meg dése és a megjavított sarok vidámad ismerősét? Ha feledékeny, könnyen eli odébbkopog. vesztheti, esetleg kicserélheti máséval. A jó ötlet aranyat ér. A szemünk Hogy ez elő ne forduljon, a ZNAK szö- láttára előállított közszükségleti cikvetkezet a fémtárgyakra itt díjmentesen kek megtanítanak becsülni a termevési be a megadott név kezdőbetűit. Igsi szövetkezetek jó munkáját, dolMég akkor ls, ha az ajándéktárgyat nem gozóik pontos, gyors kiszolgálását és, tőle vásárolták. ami a fő: a közönség iránt tanúsított Van egy kis ideje? Ha igen, nem bán- figyelmét, udvariasságát, önkénteleja meg. A KERAMO bódéjában lángok nül is felvetődik bennünk a kérdés: nyaldossák az anyagot. A dísztárgyak, mindez csak átmeneti, itt a Bílá Lahamutartők, vázák olcsó áron cserélnek buf áruházban? —fcm-r hogy a férfi földszínű eres kezefefé-. vei törülgeti könnyező szemeit, 'A fiára meg a lányára gondol, ,'A Józsi nem én rá ez IgaZj Mérnök. Sok dolga van. Még a gon-s dok is nyomják, Múlt hónapban au-, tót vettek és még nincs garázs. 'At utcán, a ház előtt áll a kocsi. Elfog-, lalt ember a Józsi... talán elutazott valahová, azért nem jöhet, A lánya az Ilona meg tanítónő, annak ls sok a munkája. Kertet is vettek, ott is akad még tennivaló ,., hiába, nincs érkezésük a látogatásdihoz Persze, ha az asszony élne, az jön-i ne. De az meg már. három éve píheii a faluvégi temetőben, ö itt ül egyedül n padon, a kóri ház kertjében és nézi lemondva é3 mégis reménykedve a kaput, mert háU ha... Körülötte asszonyod susognak bei teg párjukkal, kis emberpalánták sU múlnak apákhoz és nagyapákhoz, csali az ő fájó öreg szívére nem hull egy kis öröm, Azután a nap elbújik a felhők mögé. 'A délutáni szellő is összeszedte a vtf> ros felett csavargó társait és most, a zörgő leveleken muzsikálnak a köt zeledő télről. A férfi megborzong, feláll a pádról és lassú léptekkel Indult az épület Je-. lé. Néha a szívét simogatja. Fáj, Talán d cigarettától, Pálfl Gyula N lem szokásom a hallgatózás, de két asszony oly hangosan és felháborodottan beszélt a szomszéd asztalnál, hogy önkéntelenül is felfigyeltem rájuk. Elcserélt tárgyak cserélt holmi, akkor fölajánlanak a károsultnak egy másik egyenértékű tárgyat. Amennyiben ő ezt nem hajlandó elfogadni, dolgot, vagy ha elveszik, mosásban. Kis keresés akkor a jegyzőkönyvek aprópénzzel kifizetni a után rájöttünk, hogy ez alapján bírósági becsüs Micsoda kár! És sem- gazdáját, ez azért mégsem alatt a szám alatt egy bi- határoz a térítés összegé* járja! Utána fogok nézni! zonyos P. Bratislava, Kle- nek nagyságáról. Megesik Mikor a közszolgáltató- memsová 14. számú lakós persze, hogy a károsult sí üzem igazgatóságán ér- szokta tisztíttatni az in- ráfizet. Kollégáim elmonddeklődtem az eset iránt, gét. Az azonos cím feltűnt tak néhány esetet, ameaz elvtársak szó nélkül le- nekünk. Utánanéztünk és lyekből kitűnt, hogy a kísértek a reklamációs megtudtuk, hogy a két közszolgáltatás dolgozói ITíw*H U'

V™'ľľ

U

U''rt

Sľ» osztályra. Leüitettek egy személy rokon és egy la- nem éppen gavallérosan Qoinatoa, mnyen araga aszfc

a, mel]é és elém te

t. käs

t,

an laknak. Most tehát jártak el. Pedig a bevéteM-'' D OTTŰ N N cKÓ te

k egy nyitott könyvet, véletlenül a sógora Ingét lükből telne. Hiszen nem Mire megeirem az eoe- Az elveszett tSrgyak ga

z. adta be a Fueík utca

i tisz- olyan sok dolog veszik el ' mar <inettem lelnaD

0" dáival ír

t jegyzőkönyv títóba D. J. lakos. és megy tönkre. A múlt volt. A felnyitott oldalról Amikor az ing elveszett, hónapban például 196 kitűnt, hogy D. J. Bra- elhatározta, hogyha már esetben írtak jegyzőikönytislava, Ktemensová 14. kárpótlást kell kapnia, le- vet megkárosult 'szemészámú lakós a Fučík ut- gyen zsíros. „Szerencsét- lyeikkel. Az „elveszettek" cai gyűjtőhelyre vitt tisz- lenségére", az ingen köz- csaik kis csoportot képeztítás céljából egy vadonat- ben megtalálták az űjabb lek. Micsoda helytelen eljá- ü

]- íehér p

Upiininget, ame- számot is: F. 22., egy kis rás, gondoltam felháborod- lyet ez ldén vetti 85 ko- biztosítótűvel volt hozzámit sem adtak érte? — Ugyan, kérlek, 42 koronát! Mint egy vacak Tongyért. Pedig teljesen új volt. A férjem Prágából hozta a Divatházból, gonrodásuk okát. A barátnők egyike tisztítóba adta férje ingét és mivel „szép, új darab volt", hát valaki egyszerűen „megtartotta magának". Sajnálatra méltó, hogy ilyen esetek egyáltalán v

a- ,

g

y visszaérni a aoigo- ro

náért. A kárt pénzben kapcsolva és egyezett a előfordulnak. A háziasszo zó bizalmával. Es rögtön kívá

nja megtérítetni. eszembe jutottak az öszszes esetek, amelyek a mosodába vitt ruhákkal megtörténhetnek. Például elviszi az ember a tisztítóba sötétkék nadrágját és három hét múlva pöttyösét kap vissza. Vagy amikor tisztítás után felpróbálja ballonkabátját, ijedten veszi észre, hogy amíg a kabát a mosodában volt, ő harminc centivel megnőtt. Ezek rendszerint olyan esetek, amelyekről a mo— Tehát ez az ing elveszett. És ki fogják fizetni a teljes árát a károsultnak? — kérdeztem rögtön. — Nem ... No tessék, ez is lehetséges. De miért nem? —- ... ugyanis az ing megkerült. Tessék, itt van — és ezzel eléan tettek egy halványkék, kifakult, nyok bizalommal viszik a ruhát a tisztítóba. Ha valami elveszik, az mindig A bratislavai Kőtér és környékének átépítése. A fényképen az új negyed makettje látható. Fučík utcai gyűjtő számával. — Mit szólt ehhez a megtalált inghez a tulaj- kárt, bosszúságot jelent" donosa? De ha elgondoljuk, hogy a — Hímezett — hámozott tisztítókban csak Bratislaés nagyon sajnálta az „el- vában például 8 kiló ruhát csúszott" 85 koronát. mosnak évente minden la— Több ilyen eset is kosra, ekkor elnézőbbeik akad? leszünk abban a kevés Sajnos. Az elveszett dol- esetben, amikor hiba törgok keresése az emberek ténik. becsületességétől függ. De az már Igazán elszotöbb helyen ls stoppolt Sokszor megesik, hogy a morítő, hogy vonnak egyeinget. A gallérja és a károsultat elvezetjük a sek, akik az ilyen eseteksoda nem tehet Mert nem manzsettája kopott volt, raktárunkba és megkérjük, bö1 m

éS hasznot akarnak fejthetik szét a kabátok hogy csak az aláhelyezett keresse ki a gazdátlan hol- húzni. Mert ha bebizonyobélését hogy megnézzék vászonbetét tartotta ösz- mik közül. Bizony nagyon sodik, — mint a fent emmilyen' minőségű a vá- sze. kevés az olyan becsületes J»ett esetben - hogy szon Arról sem tehetnek — Ez nem lehet az az ember, aki a használtban készakarva csaltak, akkor hogy némely műanyagok ing. mert hiszen a jegyző- ismeri fel a sajátját. Rend- hogyan higyjenek a reklafestése nem egészen meg- könyv egy fehér puplin- szerint a „legszebb" és a niációs irodában egy ingről szól. Ez itt pedig „legértékesebb" dolgok oiyan károsultnak, akinek — kék! vesznek el. tényleg a legújabb ingét — És mégis csakis er- Most már egészen más- veszte

Uék el? ről az ingről lehet szó. képpen bíráltam el a két Tehát ha bizalmat aka(mint ahogy azt később Nézze: Itt bele van varrva asszony beszélgetését. Az runk, ne feledjük el, hogy megtudtam) már ritkábban egy szám, K. P. 142. Ez azt irodában megmagyarázták az csa

k a becsülettel páfordulnak elő. jelenti, hogy a Kúpelná ut- azt is, hogyha nem kerül rosulhat. Nem téríteni vissza egy cai gyűjtőből volt már meg az eivftszett vagy el- —• ili — felelő s a meleg vasaló alatt színt változtat a nadrág. Ezek az esetek az utóbbi időben egyébként 6] SZŐ 4 * 1963. november 8,