Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-03 / 303. szám, vasárnap

IFORÜMÁ LEVELSZEMLE immiiiiiiiiiiiiimiiii HÉTKÖZNAPOK Ä LEVELEK TÜKRÉBEN Talán senki sem veszi túlzásnak, ha szerkesztőségi postánkat a tükörhöz hasonlítom. Merem állítani, hogy ez a valóság. A levelek külön-külön az építőmunkának csak parányi töredékét mutatják be, de összességükben egy hatalmas egészet alkotnak, — mindennapi életünket, örömeivel és helylyel-közzel előforduló fonákságaival, szorgos építőmunkánkat, az alkotó ember törekvését, áldozatkész munkáját vetítik elénk. Kezdjük talán AGŰCS VILMOS levelezőnk legutóbbi tudósításaival, amelyeket a losonci járás életéből merített. Egyik levelében például eldicsekszik, hogy a kálnói magnezitüzem dolgozói jelentős összeggel járultak hozzá a milliárdos mozgalomhoz. Akciótervük egyik pontjának értelmében az esztendő végéig 3000 tonna kiváló minőségű tűzálló anyagot kellett terven felül termelniük. Ennek a vállalásnak az értéke meghaladja a negyedmillió koronát. Dicséretükre icgven mondva, ígéretüket máris teljesítették. További levelében a losonci gépjavító üzem dolgozóit dicséri, akik szintén részt vállaltak a milliárdos mozgalomból. Ebben az aránylag kis üzemben félmilliós értékű terven felüli munka elvégzésére adták szavukat a dolgozók. Igéretííket már csaknem teljes egészében beváltották. A szerelőműhely dolgozói oéldául több mint 70 000 koronát csupán azzal takarítottak meg, hogy a régi gépkocsikból, motorokból kiszedték a még használható alkatrészeket, megjavították, szükség esetén módosították őket s így helyettesíteni tudták a sok esetben szűkiben levő új alkatrészeket. TÖTH LÁSZLÓ szintén a losonci járásból küldte levelét. Ö a nemrégiben Ipolyság mellett épült ún. STROJSTAV dolgozóinak munkájáról írt. Ebben az üzemben végzik a különböző építkezéseknél használt gépek, valamint álló és mozgó légsűrítő gépek és légszivattyúk javítását, jó munkájuk eredménye, hogy üzemük ma már magas kitüntetés tulajdonosa. A múlt esztendőben elnyerték a XII. pártkongresszus üzem megtisztelő címet. Az elismerés kötelez — tartják az üzem dolgozói. Ezért az idén is példás munkát végeztek. Az esztendő háromnegyedévi tervét 101,3 százalékra teljesítették, az esztendő végén sem kell majd pirulniuk, erre a dolgozók szavukat adták. Levélírónk megemlíti, hogy e sikerekből nagy rész illeti meg a fiatalokat, az Ifjúsági szervezetet. A CSISZnek ma már 54 tagja van és figyelemre méltó eredmény áll mögöttük. Az üzemben végzett munkán kívül mostanáig több mint 700 órát dolgoztak le az Ipolysági szövetkezetben. Az Ifjúsági „Fényszóró mozgalomban" pedig 250 000 korona értékű kihasználatlanul heverő alkatrészt tártak fel. NAGY ANDRÁS szímői levelezőnk az érsekújvári gépkocsijavító üzem dolgozóiról Ír, Elújságolja, hogy az üzem dolgozói az utóbbi években figyelemre méltó eredményeket értek el. Igaz, munkafeltételeik ls lényegesen megváltoztak. Valamikor a dolgozók nagy része a szabad ég alatt végezte munkáját, s havi teljesítményük 8—12 gépkocsi megjavítása volt. Ma már összehasonlíthatatlanul mások a munkafeltételek. Ennek kedvező hatása visszatükröződik abban is, hogy jelenleg minden hónapban 25—30 kijavított gépkocsi hagyja el az üzemet. A régi alkatrészek megjavítása és felhasználása — akárcsak a losonci üzemben — náluk is gyakorlattá vált. Jelentős esemény az is az üzem életében, hogy az úiítómozgalom egyre nagvobb méreteket ölt. Ez évente közel 300 000 korona megtakarítást eredménvez. Töhbszörös úlítók oéldául: BAUER BÉLA, IUHÁSZ IÁNOS, PUPÁK LAJOS és MALIK FERENC. Maidnem egvidőben kaptunk levelet SZCMÁSSY JÁNOSTÖL és PEKARIK ÉVÁTÖL, a komáromi Szlovák Hajógyárból. Szénássy János azt adja hírül, hogy az üzem dolgozói közül sokan rendszeresen adnak vért és közülük huszonegyet ünneoélyes keretek között a „Példás véradó" kitüntetéssel és elismerő oklevéllel jutalmazok- A sesztal szövetkezetben á talajerő fokozása érdekében ebben az évben 100 hektáron végezték el a talaj meszezésrt Hektáronként harminc mázsa mészhulladékot szórtak el. További 26 hektáron mustár beszántásával zöldtrágyázást végeztek. Iván s

jj

na

a

r •k A Klsgéres—Perbenyik egyesített szövetkezet kertésze! az Idén Jói gazdálkodtak. A 30 hektáros összterületen eddig 60 000 koronás bevételt értek el egy-egy hektáron. Zelenák István tak meg. Pekarlk Éva arról ad számot, hogy a hajógyárlak Ígéretüknek megfelelően harmadik negyedévi teljes termelési tervüket 107,4 százalékra, az árutermelését 100 százalékra, a munkatermelékenységét pedig 103 százalékra teljesítették. A gyár újítói az év elejétől 580 000 korona megtakarítást eredményező javaslatokat nyújtottak be. Ezenfelül 40 tonna hengerelt anyagot és 20 000 kilowattóra villamos energiát takarítottak meg. A védnökségi tevékenység keretében 1140 órát dolgoztak le a mezőgazdaságban. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulóját pedig újabb munkafelajánlásokkal köszöntik. KATONA ROLAND, nagyfödémesl levelezőnk az egyre jobban kibontakozó emberség, becsületesség dokumentálására említ egy szép példát. Többek között ezeket írja: Egyik keddi napon Lénárt tanítónő elpanaszolta, hogy hétfőn délután Bratislavában Járt és a Dunaj áruház melletti sajtboltban elvesztette pénztárcáját. Talán 50 korona lehetett benne, de az is pénz. Szerdán reggel a többi postával iskolánk egy kis csomagot is kapott. Lénárt tanítónőnek volt címezve. Amikor felbontottuk, a tanítónő arca felderült az örömtől. Nem is annyira a visszakapott pénznek örült, hanem annak, hogy megtalálója — Z. Krutelová Bratislavából — a becsületességből jelesre vizsgázott. A SŰKSZELÖCEI SZÖVETKEZET VEZETŐSÉGE arról adott hírt, hogy az emberek anyagi érdekeltsége a termelésben hatalmas lendítőerő. Ezt ők a gyakorlatban tapasztalták. Féltek attól, hogy az idén nem tudják Idejében betakarítani a kukoricát. Ezért elhatározták, hogy a kombálnosokat nemcsak szép szóval, de a kilátásba helyezett anyagi juttatásokkal ls nagyobb szorgalomra serkentik. Az eredmény rövidesen megmutatkozott s már csak napok kérdése, hogy az utolsó hektárokról is betakarítsák a kukoricát. BARTA GÁBOR, a Buzitai Helyi Nemzeti Bizottság titkára az őszi munkák menetéről és az állattenyésztési termelésben elért sikerekről küldött tudósítást. Elmondta, hogy az idén igen jól haladnak az őszi munkákkal s ez elsősorban a traktorosok érdeme. Jó termést értek el cukorrépából. Előreláthatólag 15—20 vagonnal adnak el többet a tervezettnél. Az őszi mélyszántást pedig pár napon belül befejezik. Szép eredmények születtek az állattenyésztésben. Ez abban is visszatükröződik, hogy szerződéses eladási kötelezettségüket ezen a szakaszon is becsülettel teljesítik. IVÁN SÁNDOR hírül adja, hogy a zsebesi szövetkezetesek az idei évzárón már a saját borukkal töltött poharakkal koccintgatnak majd. Az évekkel ezelőtt telepített szőlőkben az idén szüreteltek először. Mostanáig 8,5 hektár szőlőt telepítettek, de ez a munka tovább folyik és 1970-ig a szövetkezetnek 22 hektár szőlője lesz. SŰLYOM LÁSZLÓ tudósításából kiderült, hogy a Losonc melletti Panyidaróc szövetkezetesei az egyéb őszi munkák mellett szorgalmasan silóznak. Mostanáig több mint 1000 köbmétert készítettek, de a munkát tovább folytatják, amíg csak el nem érik a kétezer köbmétert. FRANTIŠEK BENKOVSKÝ, a košicel tejüzem dolgozója újságolja, hogy a járásban a tejtermelés terén igen szép eredményeket értek el a Tornai Állami Gazdaság dolgozói. Egész évi tervüket már október 31-én teljesítették, egymillió 390 ezer liter tejet adtak el a közellátásnak. Az esztendő végéig terven felül előreláthatólag még 200 000 liter tejet adnak el. Hasonló szép eredmények születtek a KomárőcI Egységes Földművesszövetkezetben is. Jó munkájukat dicséri, hogy állati termékekből máris teljesítették egész évi eladási tervüket. Ugyancsak jól haladnak az őszi munkákkal. Nagy godot fordítanak a silózásra, a takarmányok elraktározására, hogy a következő esztendőben még nagyobb eredményeket érhessenek el az állattenyésztésben. JÁNY JÁNOS, a kolárovói HNB titkára tudatja szerkesztőségünkkel, hogy Szlovákia legnagyobb szövetkezetében ls jól haladnak az őszi munkákkal. Az idén már aligha kerül sor arra, hogy még karácsonykor is törjék a kukoricát, vagy pedig ta vasszal végezzék a mélyszántást, mint ahogyan az a múlt esztendőben megtörtént. A munkák meggyorsítása érdekében bevezették a pótjutalmazást. Az anyagi érdekeltség felkeltésének hatás máris megmutatkozott. A cukorrépát betakarították, befejezték az őszi vetést és talajelőkészítő munkákat. A 700 hektár kukoricának már több mint a felét letöFték, a kukoricaszárat pedig nyomban besilózták. íszi) L Ő K. Kép a bojnicei állatkertből [Petrás — CTK felv.) II • • A SZOVJET FŐVÁROSBAN a Moszkva folyó partján felépítik a művészek parkját; ennek központja az Állami Képtár lesz. A park és a képtár 1967re a szovjet állam fennállásának 50. évfordulójára készül el. A SZOKATLANUL MELEG októberi nap.ok után péntekre virradó éjszaka havazott a Francia Középhegységben és az Alpokban az 1300 méternél magasabb helyeken. A hőmérséklet néhány fokkal fagypont alá süllyedt. Az Olasz Alpok hegyszorosai már csütörtök óta Járhatatlanok. TIZENNÉGY ORSZÁGBÓL 60 fiatal művész vesz részt a november 9—20. között az NDK-beli Zwickauban megrendezésére kerülő lll. nemzetközi Schumann zenei versenyen. AZ ISTEBNÉI KOHÁSZOK szombaton további hat vagon vasöntvényt szállítottak külföldi megrendelőknek. November végéig még több mint hatmillió korona értékű vasöntvényt szállítanak. PAVOL TOMÁS, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság elnöke tegnap fogadta Perugia olasz város dr. Francesco Innamoratl alpolgármester vezette négytagú küldöttségét és a Plccolo Teatro della Fonté Maggiore pantomim-együttes művészeinek 21-tagú csoportját. A vendégek a városi nemzeti bizottság meghívására érkeztek Bratlslavába. HUSZONHÉTEZER ANGOL FONTÉRT kelt el Rafael egy 20-szor 30 centiméter nagyságú tusrajza a napokban megtartott londoni aukción. A PRÁGA letnái állandó építőipari kiállítást e napokban újabb résszel egészítették ki, amely „a házak és lakások javítását" szemlélteti. 18 556 TONNA BRIKETTET gyártottak október 31-ig terven felül a Barnaszénbányák és Brikettgyárak soko- lovi üzemének dolgozói. 2556 tonna brikett gyártásával teljesítették túl az akcióterv keretében vállalt kötelezettségüket. ELKÉSZÜLT Jugoszlávia legjelentősebb autóútjának a Testvérség — Egységútnak az utolsó szakasza. Az 1200 kilométeres korszerű út, a London— Isztanbul nemzetközt út részeként, összeköti az ország köztársaságalt. EZ ÉV ELEJÉTŐL október végéig csaknem 77 000 tonna szenet fejtettek terven felül a dél-morvaországi lignitbányák dolgozói. Októberben 107,5 százalékra teljesítették a szénjövesztés tervét. A VILÁG egyik legnagyobb üveggyárát a lengyelországi Sandimierzben létesítik. A tavasztól üzemelő gyárban évente 21 millió négyzetméter üveget készítenek majd. RENDKÍVÜL erős földrengés volt péntekről szombatra virradó éjszaka Santiago de Chile-ben — Chile fővárosában. A DÉL-MORVAORSZÁGI KERÜLET földművesei legalább 25 millió korona értékű termék szállításával akarnak hozzájárulni a milliárdos mozgalomhoz. Eddig terven felül több mint ezer vagon gabonát adtak el ás október végéig 35 229 mázsa burgonyát szállítottak a felvásárlószervek raktáraiba. Ezenkívül csaknem 17 millió tojással többet adtak az elfiIrányzott mennyiségnél. Egyedül a tejfelvásárlással kapcsolatos feladatoknak nem tettek eleget, mert még 2B millió liter tejjel tartoznak a közzellátásnak. A szülői munkaközösség — segítség és támasz „Ezt a jelírást aligha tudom megfejteni ..." „Mondja csak kolléga, nem kommunális üzem számlája ez?" (Dikobraz) ALIG TALÁLHATÓ OLYAN szülői munkaközösség, amely ne őszinte szeretettel nyújtaná jobbját az iskolának, abból a célból, hogy annak roppant széles skálájú munkáját támogassa és megkönnyítse. Ha e jobbot megfogjuk, segítségei, támaszt, könnyítést jelent számunkra. Ha viszont eleresztjük, szinte lehetetlenné tesszük felelősségteljes hivatásunk sikeres végzését, ártunk az iskolának s gyengltjük az ifjúság nevelésének ügyét. Vessünk csak egy pillantást a szülők és iskolabarátok szövetségének eddigi munkájára. Az elmúlt években is nagy segítséget jelentett az Iskoláknak, ahol azt kellően igénybe tudták venni. Bármilyen akció megszervezéséről volt szó, a szülői munkaközösség mindenütt jelen volt, mindenben segédkezett. Kirándulások, brigádok, színdarabok vagy bármely más esetben mindig az első helyen láttuk szorgoskodni. Ha viszont anyagi támogatásról esett szó, ismét első volt mindenkor. Számtalan iskola sok szépet és jót mondhat e baráti együttműködésen alapuló munka gyümölcséről. Ha azonban kissé Jobban szemügyre vesszük a szülői munkaközösségek 1961-lg kifejtett munkásságát, azt mondhatjuk, — nagyon kis kivétellel — inkább anyagi téren jelentett segítséget az Iskoláknak. Szükség mutatkozott tehát az eddig érvényben lévő rendelet nivellálására, hogy így szélesebb és mélyrehatóbb jog- és hatáskör bíztosítassék számára. Ez meg is történt. Az iskola- és kulturális ügyek miniszterének 1961. augusztus 10-én kelt 34 576/61-1/2 számú rendelete új alapokra fektette ezen Intézmény működési területét. Már a bevezetőben ls helyesen Jegyzi meg a rendelet, hogy a szülők, tanítók és a nevelésre hivatott más személyek közös érdeke, hogy a kölcsönös viszony valóban baráti legyen és minden téren megértő és támogató bázis övezze. Ugyanakkor e rendelet harmadik cikkelye felsorolja azt a hatáskört, ahol az iskolák szülői munkaközösségének kívánatos és szükséges az együttműködése. E rendeletben felsorolt pontok bőséges lehetőséget nyújtanak arra, hogy az iskolák igazgatóságai és tantestületei csaknem mindennapi és valóban szoros kapcsolatban legyenek a szülői munkaközösségekkel. S ahol ez így van, ott eredmények Is mutatkoznak. A példa kedvéért vessünk egy pillantást iskolánkra, a Szenei Általános Műveltséget Nyújtó Középiskola és Alapfokú Kilencéves Iskola, valamint szülői munkaközösségének munkájára. Bátran Jelentem kl, hogy nehéz és felelősségteljes munkánkban szülői munkaközösségünktől eddig példás támogatást kaptunk mindenkor és minden vonalon. Persze az iskolai és kulturális ügyek miniszterének fentebb említett rendelete után még mélyebb és hathatósabb lett e támogatás. A húsztagú szűkebb körű választmány tagjai csaknem valamennyien szerepet vállaltak az ideológiai és a szervezéstechnikai munkában. Ügynevezett aktivista szerepet töltenek be az egyes tagok, az üzemek és iskolák közötti kapcsolatok megteremtésében, a tanulók elhelyezésével kapcsolatos munkában, az Iskola környékének rendezésében. Aktivistáink példásan segédkeztek a Tatranská Lesná-i üdülőhelyen megszervezni negyedik osztályos tanulóink számára a „Természet Iskoláját", amelyre harminchét tanulónk valóban boldogan emlékezik vissza. A legmesszebbmenően segítségünkre volt a tavalyi év folyamán létrehozni tanulóink számára saját sátortáborunkat Modra, Harmónia szép fenyvesei között. Nehéz volna felsorolni mindazt, ahol kérésünkre — mindenkor megértő segítségre találtunk. Az iskolának nem voltak pl. műhelyei. A szülői munkaközösség határozata alapján díjtalanul egy emeletes részleget építettek a fő épület mellé, mely mintegy 300 000 korona értékű. Negyvenöttagú tantestületünk becsületes munkájának, de egyben szülői munkaközösségünk megértő segítségének Is köszönhető, hogy a 9. osztályból távozó közel 100 tanulónk és 31 érettségizett növendékünk közül 18 a Komenský Egyetem orvosi fakultásán, a Szlovák Műegyetem elektromérnöki karán, katonai főiskolán, pedagógiai Intézetben, közgazdasági felépítményi szakiskolán, egészségügyi felső szakiskolán, valamint kirakatrendezői egyéves szakiskolán tanul tovább. A többi kivétel nélkül már állásban van. A jelentkezettek közül egyetlen növendékünket nem vették fel a főiskolára, azt is fiatal korára való tekintettel. A fentebb említett segítség nyújtásánál nem hiányzott persze az anyagi támogatás sem. Vessünk csak egy pillantást az elmúlt 2 év munkájára. Az iskola összes tantermelt, az igazgatói irodát, az Igazgató helyettesek irodai helyiségét, tantestületi helyiséget, az előcsarnokokat teljesen díjtalanul kifestették. Az iskola számára egy porszívót, tanulóinknak (40 tanuló és 2 pedagógus számára) komplett sátorfelszerelést, a kötelező sltanfolyamra 25 pár sílécet vásároltak stb. Ami azonban a legértékesebb a munkaközösség munkájában, az főleg a nevelési kérdések megoldásában mutatkozó segítség. Tudjuk nagyon jól, hogy ezen a téren minden iskolában vannak hiányosságok, kívánni valók. Ez persze nemcsak a tantestületek hiányos munkájára vezethető vissza. Lássuk meg a hibát másutt is! Egyetlen komoly pedagógiai tényező sem mondhatja, hogy az úgynevezett „pálcafegyelmen" alapuló rendtartás és nevelés egészséges Jelenség lenne szocialista Iskolánkban. De vajon egészséges jelenég-e, hogy a legkisebb tanuló is tudja, hogy a tanító nem alkalmazhatja vele szemben még a legjelentéktelenebb fenyítést sem. Tudjuk, hogy mit jelent ez a gyakorlatban. Éppen azok, akiknél a rendetlen viselkedés következtében néha valóban szükséges és indokolt lenne, éppen azok hangoztatják, hogy csak próbálna a tanító egy újjal is hozzányúlni, majd elintéznék őt. Ez viszont a másik véglet az előbbivel szemben. Ez sem egészséges! Jól nevelt gyermekeknél ritkán fordul elő, hogy kisebb fenyítést kellene alkalmazni. Itt valóban elegendő a szóbeli dorgálás, vagy az elkövetett csínynek egyszerű megemlítése a tanuló, esetleg osztálya előtt. De mit mutat a gyakorlat olyan gyermekeknél, kiket úgysgélván az iskolán kívül csak az utca n$yel? Itt a p»dagógus helyzete sokszor kétségbeejtő s tudjuk hogy számtalan tanító erre idegzetével és egészségével fizetett már rá. Miért tartottam fontosnak ezt ilyen élesen felszínre hozni? Egyszerű a válasz. Azok a szülők, akiknek gyermekével a nevelés terén csaknem állandóan baj van, bizonyos ellenszenvvel és zárkózottsággal fogadják a pedagógust, ha a szülői látogatások révén szeretné a gyermeket fegyelmezni, vagy rendre utasítani. Ilyen esetekben a felvilágosító munka vaj HÍ i keveset jelent, s kérdéses, van-e értelme egyáltalán. Hasonló eseteken pótolhatatlan szerepet tölt be a szülői munkaközösség. Itt a zülő nem a tanítót, hanem egy másik szülőt, esetleg saját munkahelyről lévő munkatársát látja s egészen másként veszi az Intő szót. Az ilyen esetekben legtöbbször így lehet megoldani a csaknem megoldhatatlannak Játszó kérdéseket. A közmondás azt mondja, hogy ha mindenki csak egy embert tenne boldoggá, örömteli lenne az egész világ. Ebből az elvont fogalomból szálljunk le iskolai életünkbe. Ha minden szülői munkaközösség csak egy iskolát tenne szerető gondoskodásával és segítségével igazán boldoggá, mint ahogy ez a mi iskolánkon is tapasztalható, úgy minden iskolán jobbak lesznek az eredmények az oktatás, de legfőképpen a nevelés terén. HERDICS JÁNOS igazgató • • • • • Az angol gyermekek ötéves koruktól járnak Iskolába. A tanítóhiány következtében most azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy a tanköteles kort 6 éves korra terjesszék ki. • Hetvenegy év után újból kiadják hazánkban a cigány-nyelv tankönyvét. Az első cigány-nyelvvel foglalkozó tudományos munkát 1821-ben A. J. Puchmajer adta ki. ötven évvel később Rudolf S óvva brnói középiskolai tanár foglalkozott a cigány-nyelvvel. Az új tankönyv szerzője dr. Jifí Llpa, aki most állította össze a cigánynyelv szótárát is, amely 2600 szót tartalmaz. • A Szlovák Filharmónia november elején Londonban vendégszerepel. A Royal Festival Hallban, Ladislav Slovák vezényletével — Schubert-, Dvofák- és Holst-műveket mutat be. 1963. november 3. * ŰJ SZÖ 5