Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-30 / 330. szám, szombat

Jegyzőkönyv a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió közti árucseréről (Folytatäa az 1. oldalról) Csehszlovákia Iparának hagyomá nyos gyártmányalt — szerszámgép® ket, hengersorokat, a vegy- és kőolajIparl berendezéseket, villany- és dieselmotoros mozdonyokat, dieselmotorokat. teher és hűtőgépkocslkat, fo lyaml halókat, kotrógépeket, automatikus megmunkáló gépsorokat, szövő székeket, műtrágyát és műanyagokat gyártó berendezéseket — szállítja a Szovjetunióba. Továbbá telefonközpontokat, televízió- és rádiókészülékeket. villamosokat és trolibuszokat, vegy tisztítókat, több ezer motorkerékpárt valamint könnyűipari gyártmányoka' cipőt, anyagokat, készruhát, fehérne műt, bútort, díszműárut stb. szállt tunk. Számos üzeműnkben a Szovjetunió nak készített gyártmányok Jelentik a fő termelési keresztmetszetet. A Jegyzőkönyv aláírásánál Jelen volt Otakar Simünek csehszlovák miniszterelnök-helyettes és A. Leszecsko, a Szov|etunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. m m Ünnepségek o lugos'löv Szociolisid S/aveiségi Köztársaságban Belgrád (CTKJ A Jugoszláv nép tegnap ünnepelte a köztársaság napJát, valamint a Jugoszláv Népfelszabadító Antifasiszta Tanács második ülésének 20. évofrdulóját. A Jugoszláv államférfiak ebből az alkalomból számos üdvözlő táviratot kaptak a szocialista országok vezetőitől. Nyikita Hruscsov és Leonyid Brezsnyev J. Broz Titónak küldött táviratéban többek között ez áll: Örömmel állapítjuk meg, hogy nemzeteink hagyományos barátsága sikeresen fejlődik. Orszá gaink barátsága és sokoldalú együttműködése megfelel a szovjet és jugoszláv nép érdekének. A szovjet nép a nagy évforduló alkalmából sok sikert kíván a testvéri jugoszláv népnek a szocializmus építésében. Belgrádban, a Jugoszláv Szocialista A francia szenátus befejezte költségvetési vitáját Párizs (CTK) — A francia szenátusban befejeződött a vita az 1964-es költségvetés tervezetéről, melyet 154 szavazattal 104 ellenében Jóváhagytak. A Javaslat mellett szavaztak a Népi Republikánus Mozgalom, a demokratikus baloldal szenátorai és a függetlenek. Ellene a szocialisták és a kommunisták, valamint az UNRUDT gaulllsta szövetség szenátorai szavaztak. A gaullelsták azért szavaztak ellene, mert véleményük szerint a vita során lényeges változtatásokat eszközöltek az eredeti kormányjavaslatban. A vita utolsó napján felszólalt René Derveau és Léon Dávid kom munlsta képviselő. Rámutattak arra, hogy a francia kormány nem veszi figyelembe a lakosság érdekeit, előtérbe helyezi a katonai kérdéseket, elsősorban a francia atomütőerőt. Szövetségi Köztársaság fővárosában jugoszláv államférfiak és közéleti személyiségek jelenlétében leleplezték Borlszov Kldrlcsov jugoszláv forradalmár emlékművét. A belgrádi Szakszervezeti Ház üléstermében közös ünnepi ülést tartott a Szövetségi Népi Szkupstyina és a Dolgozó Nép Szocialista Szövetségének Központi Bizottsága. Az ülésen részt vett Joszip Broz Tito elnök, és Gheorghe Ghenrghiu-Dej, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke, valamint a román kormányküldöttség többi tagja. Tudományos értekezlet Moszkvában Moszkva (CTK) —' Az SZKP KB Marxizmus-Leninizmus Intézetében tudományos értekezletet tartottak Friedrich Engels születésének 143. évfordulója alkalmából. Az értekezlet résztvevői két beszámolót hallgattak meg Engels munkásságáról. A beszámolókat követő vitában a részvevők kiemelték Engels munkásságának nagy Jelentőségét a reakciós burzsoázia ellen a mai napokban folytatott politikai harc szempontjából. Az indonéz kormány államosít Ojakarta (CTKJ — Sukarno elnök utasítást adott a kormánynak, hogy vegye kezelésbe azokat a vállalatokat, melyek Jelenleg a malaysiaiak, vagy a Malaysia Államszövetségben élő indonézek tulajdona. Mint Ismeretes, Indonézia nem ismerte el a nemrég alakult Malaysia Államszövetséget. A Szovjetunió további kísérleteket végez tökéletesített rakétákkal Moszkva (CTK) — A további világűrkutatás tudományos programjának kibővítésével kapcsolatban a TASZSZ-t felhatalmazták annak közlésére, hogy 1963. december 2. és 1964. Január 25. között hordozórakéták új, tökéletesített típusaival hajtanak végre kísérleteket a Csendes-óceán egyenlítői területein. Szovjet közéleti személyiségek Chicagóban és Clevelandban New York (CTKJ — Szovjet közéleti személyiségek csoportja Blohin akadémikus vezetésével Chicagóban és Clevelandba látogatott. Chicagóban a küldöttség tagjai az egyetem diákjaival s tanáraival, valamint az amerikai—szovjet baráti szervezet chicagói tanácsának képviselőivel találkoztak. A szoviet küldöttség Chicagóból Clevelandba utazott és két napot Cyrus Eaton farmján töltött Eaton barátságosan fogadta a szovjet közéleti személyiségek képviselőit. A szovjet küldöttség tagjai Chicagóban értesültek Kennedy elnök haláláról. A szovjet közéleti személyiségek nyilatkozatot tettek közzé, melyben részvétüket fejezték ki az amerikai népnek. Albánia tegnap ünnepelte felszabadulásának 19. évfordulóját. A Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország segítségével Albánia az egykori félfeudális agrárország a szocialista fejlődés útjára lépett és sok nagy ipari üzemet épített. A képen: Hatalmas konzervgyár Skhoderban. (CTK—ATA felvétele) A MOSZKVAI PRAVDA az albán nemzeti ünnepről Moszkva (CTK) — Az albán nemzeti ünnep alkalmából a szovjet emberek szívélyes jókívánatalkat fejezik ki az albán népnek és meggyőződésük, hogy a két ország barátsága a A BARATSAGI HÓNAP HÍREI A CSSZBSZ küldöttsége Voronyezsban Voronyezs (CTKJ — Á Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség küldöttsége részt vett Voronyezs lakosságának ünnepélyes nagygyűlésén, melyet a szovjet és csehszlovák nép barátságának tiszteletére rendeztek. Jan Némec, a CSSZBSZ főtitkára, az CSKP KB póttagja beszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia népe egymás mellett halad a szocializmus és a kommunizmus építésének útján. Az örök és megbonthatatlan barátság Jeléül a vendégek és vendéglátók jelvényeket cseréltek. Szovjet-csehszlovák baráti est Szaratovban Szaratov (CTKJ — Szaratovban ünnepi estet rendeztek a szovjet—csehszlovák barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 20. évfordulója alkalmából. Az ünnepi esten F. Novek vezérőrnagy, csehszlovák katonai attasé díszokleveleket és jelvényeket adott át a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság dolgozóinak. A kitüntetettek között van Szmirnov vezérőrnagy, akit 1944-ben Bratislava tiszteletbeli polgárává választottak. A beszédekben kiemelték a szaratovl terület és a nyugat-szlovákiai kerület, valamint Bratislava barátságát. A szovjet nép tiszteli Nálepka kapitány emlékét Kijev (CTK) — „Ügy fogadtak, mint a iegkedvesebb vendéget. Lépten nyomon olyan emberekkel találkoztunk, akikhez Ján neve közel áll, akik tisztelik őt" — mondotta a TASZSZ tudósítójának Andrej Nálepka, a csehszlovák partizáncsapat parancsnokának bátyja. Andrej Nálepka alezredes, testvére Jozef és apjuk, a 82 éves Michal Nálepka a Szovjetunióban tartózkodnak és részt vettek Ovrucsban Ján Nálepka emlékművének leleplezésén. Ján Nálepka családtagjait mélységesen meghatotta hogy a Szovjetunióban számos Iskolát, utcát, üzemet neveztek el fiukról. A csehszlovák vendégeket fogadta Gyemjan Korotcsenko, Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. béke és a szocializmus érdekében tovább szilárdul, — írja P. Nyikityin a moszkvai Pravdában. A cikkíró megemlíti, hogy az albán és szovjet nép barátságát a második világháborúban közösen kiontott vér pecsételte meg. A fasiszta Németországon aratott szovjet győzelem tette lehetővé az albán népnek új élete építését. Az albán nép megértette, hogy sikerei szoros összefüggésben vannak a Szovjetunió és a többi szocialista ország önzetlen segítségével. A Szovjetunió mindig a proletár nemzetköziség, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, a szoros testvéri együttműködés és kölcsönös segítség alapján tartotta fenn kapcsolatait Albániával. A szovjet dolgozók tisztelték és a jövőben is tisztelni fogják a szovjet és az albán nép barátságát, A LEMP Központi Bizottságának ülése Varsó (CTKJ — Wladyslaw Gomnlka tegnap megnyitotta a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának 14. ülését, melyen az 1964. évi gazdasági terv alapvető kérdéseiről tárgyalnak. Beszámolót Štefan Jendrychowski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács tervbizottságának elnöke adta elő. Az ülésen részt vesznek a gazdasági vezetők és az egyes iparvállalatok igazgatói. Az ülésen szervezési kérdésekről Is tárgyalnak. Á hagyományos csehszlovák—szovjet barátsági hónap kellős közepén nagy eseményt jelentettek Moszkvából: a csehszlovák és a szovjet kormányküldöttség rövid tárgyalás után további húsz évre meghosszabbította a csehszlovák—szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utápi együttműködési szerződést. Állami létünk szilárd biztosítéka Ä húsz évvel ezelőtt megkötött csehszlovák—szovjet barátsági szerződést méltán nevezik a barátság és együttműködés alapokmányának, char tájának. Akkor született meg, amikor a szovjet nép és a szovjetország területén létesült csehszlovák önkéntes alakulatok élet-halál harcot vívtak a náci hódítókkal, amikor meg semmisülés fenyegette a megszállt területek lakosságát. A szerződés aláírása húsz évvel ezelőtt reményt gyújtott a szabadságharcosokban, hogy nincsenek egyedül, hogy a testvéri szovjet nép segítségével biztos a győzelem. Ez a szerződés népeink szövetségének és összetartásának szimbóluma lett a további viharos időkben. Húsz év nem csekély idő. Elég ahhoz, hogy egy Ilyen fontos megállapodás kiállfa a történelmi próbát. Hazánk történelmében ez a húsz év azt bizonyította, hogy a csehszlovák— szov/et barátság nem absztrakt fogalom, hanem reális valóság, amelyet a szocialista társadalom építésében eltelt és következő évek mindjobban gazdagítottak és gazdagítanak, konk rét tartalmat adnak népeink közös vérrel pecsételt szövetségének. A húsz év előtti szerződés lerakta közös politikai irányvonalunk alap jait. Csehszlovákia népe a fasiszta támadás első napjai óta érezte a szov Jetország erkölcsi, majd anyagi segít ségét. Szovjet katonák tízezrei áldoz ták életüket hazánk felszabadításáért 'A felszabadulás után nemzetközi téren ls éreztük, hogy szovjet barátaink mellettünk állnak, emelik hazánk te Jiintélyét, szerepét a nemzetközi poa nagyvilágban litikában. A szerződés szellemét fejezte ki hazánk hozzájárulása a Szovjetunió békepolitikájához. Valamennyi i nemzetközi szervezetben a békés egymás mellett élés és együttműködés mellett szálltunk síkra és szorgalmaz tuk a nemzetek kölcsönös megértését. F.bben a szellemben követeltük a má sodik világháború maradványainak felszámolását, mindenekelőtt a német kérdés igazságos, békés megoldását. ? ennek alapián a nyugat-berlini helyzet rendezését. Ez a húszéves szer zödés ma ts biztos fegyver azokkal szemben, akik München szellemét hirdetik és szeretnék megismételni a múltat. A szerződésnek gazdasági szempontból Is nagy jelentősége volt és van életünkben. Élő kortanúi voltunk a fokozatosan kibontakozó csehszlovák—szovjet gazdasági együttműkö désnek, amely válságos órákban is mindig konkrét, döntő fontosságú erőnek bizonyult. Az első évtizedben a gazdasági helyreállítás, az ország újjáépítésének fontos tényezője, mozgatója volt ez a baráti együttműködés, ma a szocialista közösségen belüli gazdasági Integrálódás folyamatában a fejlődés sokkal magasabb fokán olyan bázist fog alkotni, amelyre támaszkodva hamarabb és könnyebben elfuthatunk közös célunkhoz. A barátsági szerződés meghosszab bítása, valamint a gazdasági együttműködésre vonatkozó további megállapodások szép ajándékot Jelentenek az idén különösen ünnepélyes barát sági hónapban és biztonságérzetet kölcsönöznek a csehszlovák politikának a mai bonyolult világpolitikai helyzetben melvben az amerikai elnökgyílknssáKga) kapcsolatban sok rejtély merül fel. A dallasi lövések az egész világon visszhangzottak. Lapunkban a múlt hét világpolitikai eseményeinek mérlegelése után je lent meg az a szomorú és leverő hír, hogy texasi orgyilkos merénylők kioltották John Kennedynek, az Egyesült Államok fiatal elnökének éleiét A gyászhír politikai meggyőződésre való tekintet nélkül mindenkit lesújtott. A részvét részben Kennedy ro konszenves személyének, másrészt annak a politikának szólt, amelyet az elnök fiatalos hévvel, rugalmasan és megfontoltan igyekezett érvényesíteni az akadályokkal és zátonyokkal teli amerikai politikai életben. Bár Kennedy az elnyomók osztályát képviselte és semmilyen szálak nem fűzték őt a szabadságmozgalmakhoz, felelős tisztségében Józanul tudott gondolkodni, az ész és a lelkiismeret szavára hallgatott s felismerte, hogy a mai háborúban nem lennének győzők, mint ahogy a békében sem lehetnek vesztesek. Sokat tett a béke érdekében, ezért kísérte őt utolsó útjára az egész világ népeinek részvéte. Kinek állt útjában? — ez a kérdés vetődik fel a világ minden sarkában Mindenki sejti, hogy Kennedv meggyilkolása nem lehetett egyszerű bűnözők műve. Befolyásos amerikai személyiségek nyilatkozata is elárulja ezt. Idézzük Edwin Walker nvugalmazott tábornokot, a fasiszta John Brich Society szervezet egyik aktív vezetőjét, akit annak Idején fasiszta módszerei miatt Kennedv rendelt vissza nyugat-németor szágf állomáshelyéről. „Kennedy halála nem volt meglepetés, mint állítják. Túl sok robbanóanyag gyülemlett fel. Az új elnöknek tanulnia kell a hibákból. Keményebb politikát kell folytatnia..." Míg a dél-vietnami amazon, Nhu asszony lakonikusan megjegyzi, hogy „a texasiak torkig vannak azokkal, akik nem elég ke mények a kommunistákkal szemben" Walker már „észt" akar adni az új elnöknek. Oswald és Ruby esete, a dallasi rendőrség falazó viselkedése, az FBI valóságos vagy talán szándékos tehetetlensége, élénken foglalkoztatja a közvéleményt. Amerikában éppen úgy mint szerte a világon tudni szeretnék az emberek, mi történt, ki volt az igazi tettes és a felbujtó. Az illetékesek valószínűen adósak maradnak a válasszal. Az érdeklődés homlokterében természetesen az a kérdés áll, merre tart majd az új amerikai kormány. fohnson elnöknek Mikofan elvtárssal, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesével és más államférfiakkal folytatott előzetes megbeszéléseit ló felnek vélhetjük. Az elnök kongresszusi beszédében hitet tett Kennedy kül- és belpolitikája mellett, megígérte, hogy a nemzetközi feszültség enyhítésére fog törekedni, továbbhalad a szovjet-amerikai közeledés útján, szorgalmazni fogja a négerek polgárjogainak megadását stb. A szép szavak elhangzottak, a világ tetteket vár. Quo vadis Amerika? Oj ember áll az amerikai politika kormánykerekénél, akiről különféle jellemzéseket olvashatunk Ettől függetlenül egy dolog hizonyos: Aki ma az Egyesült Államokban népszerű akar lenni, feltétlenül Kennedy művének folytatójaként álljon kl a küzdőtérre. A nagytömegek pszichológiájának ez a szelíem felel meg, mást csak az Intrikáló milliomoscsoportok és a fajüldözők akarnak. Kennedy örökének folytatása nagymértékben attól is függ, kit tart meg Johnson Kennedy leghívebb emberei közül. Természetesen, meg akarja tartani a legbefolyásosabbakat, akik nélkül nehezen működhetne új hivatalában, de valószínűen igyekezni fog barátait és ismerőseit, elsősorban texasi választóit elhelyezni a kormányhivatalokban. Washingtonban már rebesgetik, hogy O'Donnel, a meggyilkolt elnök sajtótitkára kilépett állásából és helyét valószínűleg Horace Busby texasi újságíró foglalja el. ö szövegezi meg Johnson beszédeit. A Fehér Ház légkörére tehát a dallasi merénylők felkut atására, illetve az amerikai demokrácia szégyenének nevezett kínos botrány lezárására irányuló törekvés és a várható személyi változások nyomják rá bélyegüket. Várható, hogy a helyzet stabilizálódása után nagyszabású politikai tárgyalások kezdődnek először a nyugati táborban, a nyugati szövetségesek kölcsönös kapcsolatairól, majd a kelet-nyugati kapcsolatok kérdése kerül napirendre. Londonban és Stockholmban biztosra veszik, hogy a Jövő évben sor kerül fohnson és Hruscsov találkozójára, s ezzel a feltevéssel kapcsolatban bíztató nyilatkozatok hangzottak el. Az amerikai politika válaszúton van. A béke hívei jogosan tartanak attól, hogy az ultrák, azok, akiknek Kennedy útjukban állott, a zavaros helyzetben megpróbálják kiélezni a feszültséget, veszélyeztetni a béke távlatait. Ennek tudatában várjuk az amerikai politika kibontakozását, remélve, hogy Kennedy politikájának folytatását illetően a Christian Science Monitor jól Jósol; „A különbség csak a stílusban és a végrehajtásban lesz, de nem a politika lényegében és irányzatában". LŐRINC LÁSZLÓ 1983. november 30. * ÜJ SZÖ 3