Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-21 / 321. szám, csütörtök

A szocialista országok gazdasági együttműködéséről tanácskoztak a Nemzetgyűlés tervezési, költségvetési és külügyi bizottságai (CTK) — A Nemzetgyűlés tervezési és költségvetési, valamint külügyi bizottsága tegnap együttes ülést tartott Az ülésen Otakar Simönek mérnök, a CSKP KB elnökségének tagja a miniszterelnök helyettese a szocla lista országok közti gazdasági együtműkődés felenleg! helyzetéről tálé koztatta a telenlevőket. Részletesen beszámolt a gazdasági együttműködés fejlődéséről a KGSTtagállamok párt- és kormányképviselőinek 1962-es júniusi tanácskozása őta eltelt időszakban, foglalkozott a KGST munkáiéval, a KGST végrehajtó bizottságának tevékenységével és a szocialista országok sokoldalú és kétoldalú együttműködésének ered ményelvel. Beszámolója befejező részében rámutatott hazánk feladataira a szocialista országok közötti gazdasági együttműködés további fejlődéiben. A beszámolót követő vitában töb bek között a KGST szerveinek tárgyalásával foglalkoztak, melyeken a tagállamok gazdasági fejlődésének időszerű problémáit oldják meg, továbbá az együttműködés elmélyítésé ről a távlati tervezés területén , A bizottságok tudomásul vették a KGST csehszlovák képviselőinek eljárását a szocialista országok nemzetközi együttműködésének fejlesztésé nél. Az ülés további részében Rudolf Hubač. az ENSZ kereskedelmi érte kezlete csehszlovák előkészítő bizottságának titkára beszámolt az értekezlet előkészületeiről. A Barátság és Béke Stafétája A Barátság és Béke Stafétájának északt ága tegnap Ostravából Indult el a karvinai bányákon, Český Téšlnen, Tŕlnecen Frýdek-Místeken és a Beszkideken át Pov. Bystricára érkezett. Lysá pod Makytounál a stafétát átvették a közép-szlovákiai kerület képviselői. A staféta a Szovjetunió határa felé vezető útján 685 km-t tett meg az észak-morvaországl kerületben. Több mint 14 000 futó kísérte és mintegy 180 000 lakos üdvözölte a stafétát. Az észak-morvaországi kerület dolgozói több mint 13 000 üdvözletet s csaknem 3000 szalagot küldtek a stafétával. A kerületnek csupán 7 járásban több mint 100 millió koro na értékű ú) kötelezettségvállalást tettek. A staféta déli ága tegnap folytat ta útját a nyugat-szlovákiai kerületen át. 242 km hosszú útja 7 járáson, 40 községen és városon át vezetett. Első megállójára a Salai Duslo üzem előtt került sor, majd a seredi Nikkel kohó előtt üdvözölték a dolgozók százai. Az esti órákban a stafétát ünnepi díszben üdvözölte Komárom, ahol a stafétát éi szak ára elhelyezték. Nagyobb fe e osségei o lervteljesitésérl (CTK) — Vincent Krahulec miniszter, a Szlovák Tervbizottság elnöke és helyettese, fán Hvorecký mérnök, szerdán tájékoztatták a bratislavai újságírókat az SZNT elnökségének ugyanaznap tartott tanácskozásának eredményeiről. Az év kezdetétől október végéig Szlovákfában a tervfeladatokat az iparban 100,7 százalékra teljesítették. Emelkedő Irányzat mutatkozik elsősorban a tüzelőanyagágazatban, a vegyiparban, a közszükségleti és élelmiszeriparban, de a nehézgépipar még lemarad. Kielégítőbben teljesítik a szénszállítást a lakosság részére. Az oraval, dobšinal víztárolókban és a Vág vízlépcsőjén a magas vízállás következtében az energiatermelés területén szintén Javul a helyzet. Nem kielégítő azonban a beruházási építkezés fejlődése, főként az építkezési munkák maradnak le. A múlt év hasonló Időszakához viszonyítva 13,8 százalékkal kevesebb építkezési munkát végeztek el. Nagy fogyatékosságok vannak a vasúti szállítás terén Is, ahol a berakodás tervét nem teljesítik. Krahulec miniszter hangsúlyozta, hogy az 1964-es évre való felkészülés során nagy felelősséget várnak a vállalatok és az üzemek Igazgatóitól a terv és a vállalt feladatok teljesítéséért. Solióériekezlet o; Élelmiszeripari Minisztériumban (Folytatás az 1. oldalról) ni való nyers kolbász stb. Több liba, kacsa és pulyka kerül eladásra. A tejkészítmények közül több tejföl, tejfeles krém, túró- és sajtféleségek kerülnek a' üzletekbe. Behozunk 45 tonna svájci ementáli sajtot és 500 tonna különféle szovjet sajtot. A karácsonyi kollekciókból a tavalyi évhez viszonyítva 2,3 százalékkal több kerül piacra, összesen 7330 tonna. A kozmetika! Ipar különféle ajándékdobozokkal gazdagítja a karácsonyi piacot. Az újságírók kérdésére Krutina miniszter elmondotta, hogy az ecetellátás terén mutatkozó fogyatékosságokat a rossz elosztás okozta, az étolaj átmeneti hiányát pedig a rossz repcetermés. Habár a cukorrépahozam és a cukortartalom valamivel kisebb a feltételezettnél, a szocialista országok közül a legjobb termést értül el, — mondotta végül Krutina elvtárs. Pionírtalálkozó (CTK) — A Prága-nyugati Járás több mint 250 pionírja, akik kiváló előmenetelt értek el az orosz nyelvben, és szovjetunióbeli barátaikkal leveleznek, tegnap délután találkoztak a Prágában élő mintegy 100 szovjet gyermekkel. Ä prágai Várban a Csehszlovák Gyermekek Házában elbeszélgettek élményeikről, orosz dalokat énekeltek és társasjátékokat Játszottak. Végül megtekintették a kulturális műsort, amelyben hazai és szovjet gyermekegyüttesek léptek fel. * A trnavai járás a tegnapi napig eleget tett a szervezett munkaerőtoborzás ez évi feladatának. A járásból a kitűzött határidő előtt 40 nappal 774 dolgozó ment fontos vállalatokba, közülük 247 az ostrava-karvinal körzetbe dolgozni. k A rnzynéi repülőtéren tegnap üzembe helyeztek egy új kifutópályát. A pálya 3150 méter hosszú, 45 méter széles. Biztonsági rendszerét tekintve Eurőpa legkorszerűbb kifutópályái közé tartozik. k A Tŕineci Vasműben Pavel Borskl, Munka érdemrenddel kitüntetett mester és Jlfí Raszko olvasztár kollektívája a kedd délelőtti műszakban 75 perc alatt elvégezte a 23. számú acélolvasztő boltozatának dekádjavítását. Ez eddig a csehszlovák kohókban elért legjobb teljesítmény. ir A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági termelési Igazgatóságai és a GTÁ-k növényorvosai szerdán értékelték a növényvédelem területén elért eredményeiket, s megtárgyalták lövő évi feladataikat. * A tudományos dolgozók smolenlcel házában tegnap ért véget a logtörténé szek háromnapos munkaértekezlete, akik kollektív művet készítenek elő „Csehszlovákia állam- és jogtörténelme a kapitalizmusban" címmel. •k Dr. Gerhard Lozek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága mellett működő berlini Társadalomtudományi Intézet dolgozója a nyugat-szlovákiai kerületben előadásokat tart „A mai nyugatnémet hlsztoriográifa" címmel. k Az ENSZ prágai szimpóziumának tlzenhéttagú csoportja — az értekezleten a korszerű vas- és acélkohászati módszerek felhasználásáról tárgyaltak — tegnap befejezte ostravai látogatását, ahol a csoport tagjai megtekintették a Vítkovice! Klement Gottwald Vasművet. •k A Falken ifjúsági szervezet mintegy 120 tagja a nyugat-németországi Dortmundból tegnap hazánkba érkezett. Plzeňben megtekintették a világhírű sörgyárat, majd tovább folytatták útjukat Prágába. A küldöttség tagjai felkeresték Lidicét és Terezínt is. •k A Központi Népművelési Tanács tegnapi plenáris ülésén a dolgozók iskolán kívüli oktatásának új módszereiről tárgyalt. E módszerek alapelveit a CSKP KB elnöksége júliusban hagyta jóvá. k losef Burda és Zdenék Svoboda, a redlméPI EFSZ traktorosai tegnap reggelig több mint 1113 hektár földet szántottak fel. Így eleget tettek annak az ígéretüknek, hogy november 20-tg 1100 hektáron végzik el a szántást. k Kiváló szovlet újítók küldöttsége Valentyin Szergejevics Godovktnnak, a kujbisevi területi ipari szakszervezett 'anács elnökének vezetésével tegnap Ostravában tapasztalatcserén vett részt fiszak-Morvaország több tparflzeme kitűn tetett dologzólval, újítóival és szocialista munkabrigádjainak vezetőivel. A vendégek ezután Bratlsiavába utaztak. Csak oz omeÉei fámaszponfok felszámolása ufón lesz ériéke oz oMegyvermenles övezetnek Csonka határozat Latin-Amerika atommentes övezetté változtatásáról New York (ČTK) — Az ENSZ-közgyűlés politikai és biztonsági bizottsága kedden, november 19-én a délutáni órákban Jóváhagyta a latin-amerikai atommentes övezet létesítéséről szóló határozatot, amelyet e terület 11 országa nyújtott be. A határozat mellett 89 ország szavazott, 14 ország tartózkodott a szavazástól — a Szovjetunió, Ukrajna, Belorusszia, Lengyelország, Bulgária, Magyarország, Mongólia, Csehszlovákia, Kuba, Mali, Tunisz, Algéria, Venezuela és Franciaország. A szocialista országok képviselői a szavazást megelőző vitában kifejtették álláspontjukat a határozattal kapcsolatban. Rámutattak arra, hogy elsőnek éppen egy szocialista ország — a Lengyel Népköztársaság — vetette fel néhány évvel ezelőtt az atommentes övezetek létesítésének gondolatát. A lengyel javaslat azóta nagyon sok támogatóra talált s tulajdonképpen Latin-Amerika atommentes övezetté nyilvánításának határozata Is a lengyel kezdeményezésben gyökerezik. Ennélfogva nem férhet kétség ahhoz, hogy a szocialista országok a megvitatott határózatot támogatják. Amennyiben az előterjesztett Javaslattal kapcsolatban tartózkodtak a szavazástól, ez mindenekelőtt azért történt, mert a határozat állásfoglalása a latin-amerikai nukleáris és katonai támaszpontokkal kapcsolatban homályosan és következetlenül fejezi ki magát. Ugyanis e területek maradéktalan atommentesltése csak akkor lehetséges, ha Itt a támaszpontokat felszámolják, s ha egyúttal az USA kormánya kötelezi magát, hogy a latin-amerikai országok ellen KÖZELET Kitüntetés. [CTK) — A köztársasági elnök dr. Štefan Fišer professzornak, a bratislavai Gazdasági Főiskola tanárának a mezőgazdasági ökonómia szakaszán végzett sokéves tevékenységéért, a szocialista mezőgazdasági termelési viszonyok fejlesztésében szerzett érdemeiért 50. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta. A magas kitüntetést dr. Matej LúCan, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottja tegnap nyújtotta át a kitüntetettnek. A szovjet küldöttség elutazott Prágából A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége tizennégynapos látogatás után kedden elutazott ha zánkból. A küldöttségtől, amelyet J. V. Pelve, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke vezetett, a ruzynői repülőtéren V. Dávid, a CSSZBSZ KB alelnöke, külügyminiszter, dr. J. Nemec, a CSSZBSZ központi titkára, dr. V. Skoda és A. Pospišil, a Nemzetgyűlés alelnökei, továbbá V. janko vezérőrnagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese és mások vettek búcsút. Jelen volt M. V. ZImjanyln, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete ls. Csehszlovák—szovjet tudományos-műszaki együttműködés (CTK) Tegnap Prágába érkezett az a szovjet küldöttség, amely részt vesz csehszlovák—szovjet tudományos és műszaki együttműködési bizottság XXII. ülésén. A delegációt Alekszej Vasziljevtcs Topcsijev, a nehézgépipari, energetikai és szállítási gépipari állandó bizottság elnöke vezeti. A szovjet vendégeket Jozef Púčik vegyipari miniszter üdvözölte a ruzynSi repülőtéren, felen volt M. V. Zimjanyln, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Is. Lengyel küldöttség érkezett Prágába (CTK) — Tegnap Prágábá érkezett a Lengyel Népköztársaság küldöttsége, hogy tárgyalásokat folytasson a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság 1964. évi árucseréjéről. Janusz Buraklewlczot, a küldöttség vezetőjét, a külkereskedelmi miniszter helyettesét tegnap fogadta FranttSek Hamouz külkereskedelmi miniszter Megtárgyalták a legyzőkönyv fő kérdéseit, amely a Csehszlovákia ós Lengyelország közötti hosszú tartamra szóló kereskedelmi egyezmény keretében meghatározza a lövő évi árucsere terjedelmét. nem fog nukleáris fegyvereket használni. Ennek ellenére a javaslat szerzői amellett, hogy fogalmazásuk híven tükrözi a latin-amerikai országok azon óhaját, mégiscsak arra törekedtek, hogy Javaslatuk tartalmilag elfogadható legyen mind az USA, mind más nyugati hatalmak számára, noha e hatalmak számtalanszor tanújelét adták annak, hogy elvileg ellenzik az atommentes övezetek létesítését. Ezért maradt ki a javaslatból az olyan fontos kérdés, mint más országok kötelezése arra, hogy Latin-Amerika ellen ne használjanak atomfegyvereket. A Javaslat továbbá nem körvonalazza pontosan, hogy valójában milyen terület számit Latin-Amerikának, amelyhez kétségkívül hozzátartozik például a Panama-csatorna és Puerto Rico, sőt a Javaslat egyáltalán meg sem emlékszik a latin-amerikai területen levő katonai támaszpontokról. A határozatban mindössze annyit foglaltak össze, hogy „remélhetőleg a latin-amerikai országok megfelelő Időpontban fognak majd hozzá e terület atommentesltése kérdésének tanulmányozásához s hogy meggyőződésük, miszerint a nukleáris hatalmak együttműködésükkel hozzájárulnak a javaslatban feltüntetett célok eléréséhez ..." Vitathatatlan, hogy a Javaslat szerzői általános és nem kötelező fogalmazásukkal megnyerték a nyugati hatalmak támogatását, amelyek a javaslatot sztratégtal érdekeikre nézve nem tarthatják ártalmasnak, s igyekeztek kihasználni a javaslat nyújtotta alkalmat, hogy tulajdonképpen ők is „támogatják" az atommentes övezetek létesítésének gondolatát. Sőt, e hatalmak még arra Is felhasználták e határozati Javaslatot, hogy a szocialista országok küldöttein keresztül — akik szükségszerűen rámutattak a Javaslat hibáira — befeketítsék az atommentes övezetek létesítésének eszméjét. Természetesen a küldöttek zöme megértette, hogy a szocialista országok küldöttel nem a javaslat lényegét, azaz Latin-Amerika atommentes övezetté változtatását helytelenítik, hanem éppen a javaslat fogyatékosságai késztették őket arra, hogy tartózkodjanak a szavazástól. Ezzel kapcsolatban Boubacar Kasse, mali küldött Jellemző szólásmondást alkalmazott: „A pokolba vezető út Jó szándékokkal van kikövezve." Ezzel arra figyelmeztetik a Javaslat szerzőit, hogy jó szándékaik eredménytelenek maradnak, ha a nukleáris hatalmak nem fogják támogatni az atommentes övezetek létesítését, nem vállalják a szükséges feltételek betartását s katonai támaszpontjaikat A KGST rádió- és elektrotechnikai ipari állandó bizottságának ülése Budapest (CTK) — Szerdán Budapesten megkezdődött a KGST rádió- és elektrotechnikai Ipari állandó bizottságának ülése. Az ülést, melyen N. Fagyejev, a KGST titkára ls részt vett, Apró Antal, a Magyar Népköztársaság kormányának alelnöke, a KGST magyar képviselője, nyitotta meg. Az ülésen Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió képviselői vesznek részt. Az ülés résztvevői az állandó bizottság elnökévé dr. Horgos Gyulát, a Magyar Népköztársaság kohó- és gépipari miniszterét választották meg. nem számolják fel a kérdéses területen. Ezek a támaszpontok — mondotta a mali küldött, amelyek fenntartását a „béke és biztonság fenntartása teszi szükségessé" — a valóságban a nemzetközi feszültség forrásai s a más államok belügyeibe való beavatkozás eszközei. Csanderli algériai küldött ugyancsak kijelentette, hogy „olyan területet atommentes övezetté nyilvánítani, amelyen továbbra is nukleáris fegyvereket raktároznak, valóban kétes értékű eredmény lenne..." Mircea Malitza román küldött felszólalásában a határozathoz való pozitív álláspontjáról nyilatkozott s kifejtette, hogy küldöttsége azért döntött a javaslat megszavazása mellett, mert úgy véli, hozzájárulhat a feszültség csökkentéséhez s egy új megértésen alapuló politikai légkör kialakításához. Malitza a továbbiakban kijelentette, hogy kormánya támogatja Kuba törvényes követeléseit s ha a Panama-csatornát, Puerto Ricót és más területeket, ahol amerikai támaszpontok vannak, nem vonnák be az esetleges egyezménybe, az atommentes övezet egyszeriben kétes üggyé változna. Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága ezután további napirendi pontot bocsátott szavazásra, mégpedig 19 afrikai ország határozati javaslatát, melyben a szerzőt megbízzák, a 18 ország genfi bizottsága mihamarább vizsgálná felül egy konferencia öszszehívásának lehetőségét, amely konvenciót fogadna el a nukleáris és termonukleáris fegyverek használatának betiltásáról. A határozati javaslatot 17 ellenében 54 szavazattal jóváhagyták. Ezt a határozatot a nyugati hatalmak erős ellenkezése ellenére ls megszavazták. A szocialista országokon kívül a javaslat Jóváhagyása mellett szavazott az afrikai és ázsiai államok többsége, valamint több latinamerikai ország. A latin-amerikai országok zöme azonban tartózkodott a szavazástól. A nyugati tömb országainak küldöttségei a javaslat ellen szavaztak. Kambodzsa elutasítja az amerikai segélyt Phnom Penh — Szerdán a kambodzsai kormány hivatalosan értesítette az Egyesült Államok kormányát, hogy minden további katonai, gazdasági és mezőgazdasági amerikai segélyt visszautasít. Az Associated Press hírügynökség közli, hogy tegnap Philip Dodson amerikai nagykövetet a kambodzsai külügyminisztériumba kérették, ahol kormánya számára átadták neki a kambodzsai kormány határozatát tartalmazó jegyzéket. Kongóban provokálták a szovjet nagykövetség tagjait Moszkva (CTK) — Az Izvesztyija szombati számában közölte, hogy a kongói titkosrendőrség letartóztatta B. Voronylnt, a szovjet nagykövetség tanácsosát és J. Mjakotnihot szovjet attasét. A napilap megjegyzi, hogy előkészített provokációról van szó, s hogy a kongói titkosrendőrség, ahol mintegy 30 amerikai tanácsadó is dolgozik, e cselekedete kétségtelenül annak az eseménysorozatnak egyik láncszeme, amellyel a Kongói Köztársaság függetlenségét akarják aláásni és felszámolni. Ä reakció terrorja kényszeríti a hazafiakat fegyveres ellenállásra A Venezuelai Nemzeti Felszabadító Front nyilatkozata Havanna (CTK) — Pedro Duno, a Caracasl Egyetem tanára, a Venezuelai Nemzeti Felszabadító Front e napokban létésült külföldi bizottságának vezetője Havannában nyllatkr>7atot tett közzé a Nemzeti Felszabadító Front célkitűzéseiről. Hangsúlyozta, hogy a legfőbb cél a mostani kormány megdöntése, mert Venezuelát fokozatosan az USA gyarmatává változtatja. A Nemzeti Felszabadító Front további célja olyan kormány megalakítása, amely felújítaná a demokratikus szabadságjogokat és szabadon bocsátaná a politikai foglyokat. Duno közölte továbbá, hogy a Nemzeti Felszabadító Front a küszöbönálló választásokat nyílt csalásnak minősíti. Venezuelában állandóan terrorizálják az ellenzéket, akik közül több ezren börtönökben sínylődnek. A demokratikus pártok csak illegalitásban működhetnek. Amennyiben a választások az ellenzék jelöltjének győzelmével végződnek, a Nemzeti Felszabadfdító Front az új kormány programjához Igazítja tevékenységét. „Ha csupán az eddigi kormányrendszer folytatása lesz, harcolni fogunk ellene. Ha pedig arra törekszik, hogy mentesítse az országot az Imperialista befolyástól és érvényre juttatja a demokratikus szabadságjogokat — szüksége lesz támogatásunkra s mi erre hajlandók leszünk" — mondotta Duno. Ami a Nemzeti Felszabadító Front fegyveres erőinek taktikáját illeti, kijelentette: „Az ország politikai életében nem mi használtunk elsőként lőfegyvert, bombákat. Erre a kormány terroriszttkus politikája kényszerített bennünket." Duno őzzel kapcsolatban rámutatott azokra a terrorakciókra, amelyeket a Betancourt-kormány hajtott végre a munkásmozgalom ellen. „Már 1960-ban látnunk kellett, hogy a reakció fegyveres támadásai ellen ugyancsak fegyveres őrségekkel kell megvédenünk gyűléseinket, titkárságainkat stb. A Nemzeti Felszabadító Front megalakulásához Jelentős mértékben Járultak hozzá a Carupaneban és Puerto Cabelleban 1962ben kirobbant katonai zendülések." Fegyveres erőinket külön vezérkar irányítja. Jelenleg Falcon, Portuguesa, Lara és Anzoategul államokban négy partizán csoport harcol. mo2 i.