Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-20 / 320. szám, szerda

Az ENSZ-közgyűlés határozatot hozott a Népszövetség keretében kötött sokoldalú szerződésekről New York (CTK) — Az ENSZ közgyűlésének plénuma hétfőn délelőtt összeült, hogy megvitassa a Jogi bizottság jelentését és határozati javaslatát egyes államok csatlakozásáról a volt Népszövetség keretében kötött sokoldalú szerződésekhez. A kérdéssel kapcsolatban a csehszlovák küldöttség határozati javaslatot terjesztett be, amely az egyetemesség elveit tartalmazza és kizárja a nyugati hatalmak által folytatott gyakorlati megkülönböztetést. A délutáni vitában Ceylon és Ghana ls módosító javaslatokat terjesztett be. A vitában azonban a nyugati hatalmak álláspontja került túlsúlyba s Így a plénum 79 szavazattal 17 küldöttség tartózkodása mellett az eredeti határozati javaslatot szavazta meg. A politikai bizottság vitája o fatin-amerikol otomíegyvermenies övezetről Az ENSZ politikai bizottságában hétfőn folytatták a vitát a fölött a határozati javaslat fölött, amelyet tíz ország terjeszett elő Latin-Amerikának atomfegyvermentes övezetté nyilvánításáról. Carlos Lechuga, Kuba állandó ENSZ-képviselője hangsúlyozta: a kubai kormány hajlandó lenne támof

atni a tervezetet, ha az Egyesült llamok kormánya hozzájárulna, hogy ez az övezet kiterjedjen Puerto Ricóra és a Panama-csatnrna térségére, Kubának visszaadná a guantánamói tőmaszpontot és felszámolná katonai támaszpontjait Latin-Amerikában. Mint Lechuga hangsúlyozta, Kuba elvben támogatja az atomfegyvermentes övezetek eszméit. De az előterjesztett tervezet nem kielégítő, az előirányzott rendszabályok nem elégségesek a meghirdetett célok eléréséhez. Kuba nem hagyhatja figyelmen kívül azt a tényt, hogy Latin-Amerika valójában nem válhat atomfegyvermentes övezetté az Egyesült Államok világos hivatalos kötelezettségvállalása nélkül, mivel az amerikai kontinensen az Egyesült Államok az egyetlen nukleáris hatalom, és katonai támaszpontokat tart fenn Latin-Amerikában. Stelle, az Egyesült Államok képviselője a politikai bizottságban felhasználta a válasz jogát arra, hogy kirohanásokat intézzen e kubai kormány ellen. Kijelentette, hogy Kuba előzetes feltétele „tudvalevőleg elfogadhatatlanok". — Nem, mi ezt nem tudtuk — mondotta Lechuga, válaszolva az amerikai küldöttnek. — Ml gyanítottuk, hogy az Egyesült Államok nem akar lemondani latin-amerikai nukleáris támaszpontjáról. Most az Egyesült Államok képviselője világosan tudtul adta, hogy ez így van. M. M. Belouszov, Ukrajna képviselője a politikai bizottságban felszólalásában megállapította, hogy az atomfegyvermentes övezetek megteremtése ott a legidőszerűbb, ahol a felek nukleáris fegyverei nem nagy távolságra vannak egymástól, és ahol a legvalószínűbb egy olyan veszélyes összetűzés, amely fegyveres konfliktussá és világhőborúvá válhat. Néhány ország, különösen pedig a NATO-országok képviselői azonban továbbra is tiltakoznak az európai atomfegyvermentes övezetek megteremtése ellen. Ezek a képviselők abból a hamis feltételezésből Indulnak kl, hogy az ilyen atomfegyvermentes övezet megteremtése állítólag megbontja az erőegyensúlyt. Teljesen érthető — folytatta Belouszov —, hogy minden tervezetnek megvannak a föld egyik vagy másik térségének sajátosságaival összefüggő jellemző vonásai. A nukleáris hatalmaknak azonban azonos álláspontra kell helyezkedniük az atomfegyvermentes övezeteket Illetően. Minden nukleáris hatalomnak nemcsak hogy elő kell segítenie az ilyen övezetek megteremtését, hanem meghatározott kötelezettségeket is magára kell vállania, szavatolnia kell, hogy tiszteletben tartja a nukleáris övezetről szóló egyezményt. A Szovjetunió kormánya már kljelentette, hogy kész megadni a szükséges garanciát, ha a többi nukleáris hatalom is megadja, egyebek között, ha a többi nukleáris hatalom is szavatolja, hogy az atomfegyvermentes A török ellenzék váiasztási győzelme Ankara (CTK) — A törökországi községi választások hivatalos eredményeit még eddig nem közölték, de a sajtó egyöntetűen rámutat az ellenzéki Igazság Párt jelöltjeinek győzelmére. A legutóbbi jelentések szerint ez a párt a 67. tartomány közül 40-ben győzedelmeskedett, míg a Népi Köztársaság Párt csak 23-ban. Az Űj Törökország Pártja és a Köztársasági Parasztok Nemzeti Pártja — koalíciós pártok vereséget szenvedtek. A Nemzeti Párt, a harmadik helyen áll. A hétfői lapok kiemelik a Török Munkáspárt nagy választási sikerét. övezeteket a nukleáris fegyver alkalmazásán kívül eső területnek tekinti. Ugyanakkor azonban a nukleáris hatalmak kötelezettségvállalásának meghatározása különösen fontos mindazok fényében, amelyekről a latin-amerikai atomfegyvermentes övezet megteremtéséről szóló Javaslattal kapcsolatban több ízben beszélt Kuba képviselője. Senki sem vonhatja kétségbe, hogy az Egyesült Államoknak a forradalmi Kubával szemben elfoglalt ellenséges magatartása jellemző vonása a Karib-tenger térségének, azaz Latin Amerika egyik részének. Az ukrán küldöttség jól megérti, hogy a kubai kormány nem vállalhat magára semmiféle kötelezettséget, ha az Egyesült Államok kormánya nem kötelezi magát, hogy nem tárol atomfegyvert határaitól délre, egyebek között a Panama csatorna térségében és Puerto Ricóban, és ha nem számolja fel katonai támaszpontjait Latin-Amerikában. Ukrajna küldötte elítélte Stelle Kuba-ellenes támadásait és sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az amerikai képviselő nem hajla dó olyan garanciákat adni, amelyek lehetővé tennék Kubának, hogy támogassa a Latin-Amerikai atomfegyvermentes övezet megteremtéséről szóló határozati Javaslatot. » i « A Gyámsági Bizottság ülésén a portugál gyarmatok helyzetével foglalkoztak. Amilcar Cabral, Portugál-Gulnea és a Zöld-foki szigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának főtitkára U Thanthoz intézett táviratában azt Irta, hogy a portugálok napalm-bombákkal százával perzselik fel a falvakat, ezreket ölnek meg. A vitában a magyar, az ukrán, a tanganylkai, a jugoszláv, a román, a szíriai, a marokkói, a kongói (Leopoldville), a kambodzsai küldött szólalt fel. Elítélték a portugálok garázdálkodását és rámutattak arra, hogy a nyugati hatalmak közvetve vagy közvetlenül támogatják a portugál gyarmattartókat. Egyes nyugati hatalmak szavakban elítélik a fajüldözést, de a gyakorlatban a legszorosabb kapcsolatokat tartják fenn Portugáliával és a Dél-afrikai Köztársasággal. Brezsnyev Iránban Teherán (CTK) — L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn kíséretével megtekintette a Teherán melletti állami oltóanyag-előállító intézetet. Ezután a szovjet vendégek megtekintették a teheráni vízerőművet. A vízerőmű megtekintése után Brezsnyev a teheráni történelmi múzeumba látogatott. Tegnap az ősi Isfahanba utazott. Afraázsiai gazdasági értekezlet lesz decemberben Delhi (CTK) — Decemberben Karachiban nem hivatalos afrikai-ázsiai gazdasági értekezletet rendeznek. Az értekezlet f6 feladata a fejlődő országok álláspontjának összeegyeztetése, hogy egységes álláspontot foglaljanak el a genfi kereskedelmi értekezleten. Az IPA hírügynökség jelentése szerint a karachl értekezleten napirendre kerül a vámtarifák és a behozatal korlátozásának kérdése, valamint a résztvevő országok kölcsönös gazdasági segítségének problémája. Az omutai bányászok akciói Tokió (CTK) — A dél-japánl Miike-bányában történt katasztrófa után a szakszervezeti bizottság úgy döntött, hogy a bányászok addig nem lépnek munkába, míg a Micui Konszern vezetősége nem tesz Intézkedéseket a munka biztonságára és nem fizet kártérítést a robbanás 452 áldozata családjainak. A bizottság döntése szerint a bányászok nem vesznek részt a bányatársaság által rendezett gyászszertartásokon, amíg nem teljesítik követelésüket. A szakszervezetek maguk rendezték meg a gyászszertartásokat. Japánban hétfőn a bányászok országos tiltakozó akciókat rendeztek, hogy szolidaritásukat fejezzék kl az omutai bányászokkal és támogassáík Igazságos követeléseiket. Ikeda miniszterelnök kormánya ennek hatására számos intézkedést fogadott el a bányászok megsegítésére. - T *: 1 Dél-Koreában nagy gazdasági válság van. A háború utáni években több mint négyezer iparvállalat ment tönkre, vagyis a hazai ipar 90 százaléka. A képen: A rendőrség szétkergeti az elbocsátás ellen tüntető munkásokat. (CTK f elv.}. Ben Bella: A forradalom szilárd Algír (CTK) — Ben Bella elnök beszédet mondott az Algériai Szakszervezetek Általános Szövetségének értekezletén. Kijelentette, hogy az értekezletet abban az időben valósítják meg, amikor a forradalmi erők a forradalom második szakaszába való átmenetet készítik elő. Az algériai helyzetet az jellemzi, hogy a forradalom már szilárd alapokon nyugszik, míg egy évvel ezelőtt még ellenforradalom fenyegette az országot. A forradalom legnagyobb vívmánya: 2,8 millió hektár föld és ez iparvállalatok többsége a munkások és a parasztok kezében van. Elérk®« zett az a pillanat, amikor a forrada» lom elé fontos programot kell kitűzni. Ez lesz az FLN párt kongresszusának feladata. Ben Bella hangsúlyozta, hogy az algériai forradalom alapja a parasztság, a munkásáéig és a forradalmi értelmiség. „Megértik-^ a munkások, hogy az algériai forradalom sorsa a kezükben van? Megadom a feleletet! Megértik. Már egyéves tapasztalatunk van. Ezeknek a tapasztalatoknak, eredményeknek összegezése — a szakszervezetek fel

5adata" — fejezte be beszédét Ben Bella. Brit Guayana népe szabadságot és függetlenséget akar RÖMÁBAN hétfőn vette kezdetét az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének XII. világértekezlete. (CTK) Georgeown (CTK) — „Nem engedjük meg, hogy az Imperialista köröktől támogatott fasiszták újabb kísérletet tegyenek népellenes kormány alakítására" olvassuk Brit Guayana Népi Haladó Pártja nyilatkozatában. A nyilatkozatot felolvasták a Georgetownban és más városokban tartott tömeggyűléseken, melyeken Nagy-Britannia politikája ellen tiltaFrancia-amerikai tárgyalás Párizsban Párizs (CTK) — Couve de Murville francia külügyminiszter fogadta George Ballt, az Egyesült Államok külügyminiszter-helyettesét. A tárgyalásról nem adtak kl hivatalos közleményt és a francia sajtó sem foglalkozik vele, csak a Figaro közölte röviden, hogy a két államférfi gazdasági kérdésekről tárgyal. Párizsban úgy vélik, hogy Ball a francia külügyminiszterrel ls a NATOtagállamok és a szocialista országok közötti kereskedelem korlátozását szolgáló intézkedésekről tárgyal. Egyes jelentések szerint a francia kormány egyelőre titkos tervet dolgozott ki, mely a NATO-tagállamok és a szocialista országok kereskedelmét korlátozó Intézkedések megszüntetését eredményezné. Erre utal a Nationban megjelent hír, mely szerint Couve de Murville támogatta a NATO-tagállamok közös alapelveinek betartását a szocialista országokkal folytatott kereskedelemben, de egyúttal azt hangoztatta, hogy kereskedelmi problémákból ne vonjanak le politikai következtetéseket. A lap azzal gyanúsítja az Egyesült Államok kormányát, hogy javaslataival Időt akar nyerni arra, hogy a kongreszszus megszüntesse az Egyeült Államok és a szocialista országok kereskedelmét korlátozó törvényeket és így megteremtsék e kereskedelem fejlesztésének feltételeit. koztak. A nyilatkozat határozottan visszautasítja Nagy-Britannia megalázó javaslatait, hogy Jagan népi kormánya kössön kompromisszumot a reakciós ellenzékkel, biztosítsa a kalandorok büntetlenségét. A nyilatkozat felhívással fordul a hazafiakhoz, hogy kitartóan harcoljanak ez igazságért és szabadságért. Cheddi Jagan miniszterelnök a mezőgazdasági munkások tízezres tömeggyűlésén mondott beszédet. Kijelentette, hogy pártja minden eszközt felhasznál, hogy Brit Guayana kivívja függetlenségét. Az ifjúság gyűlésein egyre gyakrabban hangzik a „Haza vagy halál"! jelszó, és követelik, hogy Brit Guayana kövesse Castró útját a függetlenség és szocializmus felé. Letartóztatások Bolíviában La Paz (CTK) — A bolíviai rendőrség megtámadta Bolívia Kommunista Pártjának székházát és mintegy 30 személyt tartóztatott'le. A tiltakozó akciók hatására azonban a letartóztatottakat, köztük Mario Monja Molinót, Bolívia Kommunista Pártjának főtitkárát szabadon bocsátották. KOMMENTÁRUNK: Szövetség ? Haladás ? — Egyih sem A

brazíliai Sao Paulőban befejeződött az Amerika-közi Gazdasági és Szociális Tanács konferenciája. Az értekezleten életre akartak kelteni egy halva született „gyermeket", amelynek az Egyesült Államok kormánya annak idején a „Szövetség a haladásért" nevet adta. Washington hangzatos elnevezésű latin-amerikai segélyprogramja a valóságban politikai hulla, s ezért a Sao Pauló-I értekezlet Is nagy semmivel végződött. Az elfogulatlan hírmagyarázók szerint Sao Paulóban még inkább kiéleződtek az Egyesült Államok és a latin-amerikai országok politikai ellentétei. A tőke érdekei összeegyeztethetetlenek... Mi is az a „Szövetség a haladásért", melynek Washington évekkel ezelőtt olyan nagy reklámot csinált? A hangzatos elnevezésű segélyprogram 20 milliárd doijár kölcsönt Irányzott elő a latin-amerikai országok fejlődésének elősegítésére — a valóságban a földrész népeinek eltántorítására a nemzeti és főként a gazdasági sza badságmozgalmaktól. A program egyik fő célja a kubai forradalom és példamutatás hatásának elszigetelése és közömbösítése volt. A Szövetség a haladásért segély program kudarca tôrvénýszerúen kö vetkezett be, mondhatnánk a lényegéből adódott. Az észak-amerikai tőke érdekel semmiképpen nem egyeztethetők össze a latin-amerikai népek érdekeivel. Az Egyesült Államok saját gazdasági érdekeit szorgalmazza e földrészen, a latin-amerikai országok népe viszont gazdasági fellendülésre, emberi létfeltételekre, igazságos földreformra, társadalmi biztonságérzetre vágyik és maga akarja felhasználni hazája természeti kincseit. Argentína és Harriman esete több latin-amerikai országban megvilágította a követendő utat. Az amerikai külügyminiszter-helyettes — különben tapasztalt közvetítő — röviddel a Sao Pauló-l értekezlet előtt rá akarta bírni Illia elnököt, másítsa meg elhatározását és ne bontsa fel az amerikaiakkal kötött kőolajszerződéseket. Az Egyesült Államoknak ebben az esetben alkalma nyílott, hogy bebizonyítsa, milyen őszintén gondolja a latin-amerlkai országok fejlődésének elősegítését, azt, hogy kincseik a népet szolgálják. Az amerikai kormány színt vallott és természetesen, az észak-amerikai kőolajmonopóliumok érdekeit védte. Nem ls vártak tőle mást, viszont az amerikai hivatalos helyek magatartása félreérthetetlenül leleplezte a szövetség és a haladás jelszava mögött rejlő monopolista érdekeket. Az Egyesült Államok egész LatinAmerikában ugyanazt a politikát folytatja, mint Argentínában. Tizenhárom év alatt mintegy 6 milliárd dollár .segítséget" nyújtott a földrész országainak, amelyek ugyanakkor az Egyesült Államokba exportált árucikkeik leértékelése következtében 8 milliárd dollár kárt szenvedtek. Sok ilyen példa bizonyítja, hogy a Szövetség a haladásért „aranybllincsekkel" köti a latin-amerikai országok gazdaságát az Egyesült Államok gazdaságához, nem a latin-amerikai népek életszínvonalának emelkedését, hanem az északamerikai monopóliumok profitjának növekedését biztosítja. Ugyanakkor az argentin példa azt mutatja, hogy egyetlen latin-amerikai vezető politikus sem mellőzheti népének érdekeit, a tömegek követeléseit. ... a nép érdekeivel „Amióta Kuba a Szovjetunió vezette táborhoz csatlakozott, az Egyesült Államok tekintélyén olyan nagy csorba esett, hogy következményei csak napjainkban mutatkoznak meg i

gaz

án" — irta a Frankfurter Allgemeine. Persze nemcsak az észak-amerikai gazdasági érdekeket érte csapás. Az Egyesült Államok és a latin-amerikai országok katonai szövetsége is megingott. A latin-amerikai tisztikar kádereit az Egyesült Államok katonai akadémiái nevelik. Hazatérve összefognak a legreakciósabb körökkel s velük együtt harcolnak a felszabadító mozgalmak ellen. Annyira reakciósak, hogy ez már az amerikai kormánynak sem tetszik. Az Idén a reakcióval szövetkezett katonai klikkek négy latin-amerikái országban — Guatemalában, Ecuadorban, a Dominikai Köztársaságban és Hondurasban megdöntötték a mérsékeltebb Irányzatú polgári demokratikus kormányokat. A venezuelai katonai klikk is hasonló terveket szövöget. Emlékezzünk vissza, hogy 1954-ig húsz latin-amerikai ország közül tizenkettőben katonai diktátorok uralkodtak, akiket 1961-ig elsöpört a történelem szele. Sok ország viszont ellentétes irányba fejlődik, az Egyesült Államokban kiképzett tisztek segítségével katonai diktatúrák Jutnak uralomra. Minden államfordulatot a „kommunista veszély" elhárításával magyaráznak. Arra viszont nehéz a magyarázat, hogy mit értenek „kommunista veszélyen", mert a hazai és az amerikai tőkések és nagybirtokosok mindenben veszélyt látnak, ami korlátlan hatalmuk és elképesztő profitjuk ellen irányul. Az Egyesült Államok megoldhatatlan helyzet előtt áll Latin-Amerikában. A Szövetség a haladásért programmal szeretné megőrizni monopóliumainak és az adott ország nagyburzsoáziájának uralmát, másrészt azt a látszatot akarja kelteni, hogy a dolgozó tömegek és a földtelenek érdekében cselekszik. Ez a kettős szerepe összeegyeztethetetlen. Ezért senki se csodálkozzék a Szövetség a haladásért dicstelen végén. Az igazi, szocialista haladős eszméje minden akadályt leküzdve mind nagyobb területen hódít. Karel Císaf 1963. november 20. * (jj SZÖ 3