Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-14 / 284. szám, hétfő

Liberec Hanychov nevü elővárosában, Plasttmat néven épül hazánk mü-. anyag iparának (plasztikai) fő üzeme. A munkálatok jó ütemben haladnak —< bizonyltja ezt a nemrég üzembe helyezett bakelit-részleg is —, s az üzem egyik legkiterjedtebb részlegét — a müanyagüveg-gyártól — a közeljövőben adják át. Pillanatnyilag a bejejező munkálatok folynak rajta. Képünkön az egyik gépsor szerelési menetét láthatjuk. (J. Tachezy — CTK — felv.)' Mire figyelmeztetnek a szakszervezetek évzáró gyűlései A gyárak zömében már megtartották a szakszervezeti évzáró gyűléseket. Sok érdekes javaslat és sok kemény szó hangzott el rajtuk. A gyűléseken az akciótervek, valamint az állami terv teljesítését is értékelik a dolgozók. Sok helyen sző esett a jövő évi gyártási tervről is. A közép-szlovákiai kerületben többnyire jó előre biztosították az évzáró gyűlések sima lefolyását. A podreCanyi magnezltbányában például a színvonalas évzáró gyűlésnek megbeszélő jellege volt. A beszámoló az akcióterv, valamint az időszerű feladatok teljesítéséről tájékoztatott. Az eredmények mellett rámutatott arra ls, hogy az elégtelen beruházások miatt nem tudják biztosítani a tervezett termelékenységet, annak ellenére, hogy sok a személyes és kollektív kezdeményezés. Pedig a bánya a legfontosabb építkezések közé, az A-kategóriába tartozik. 1 Lesz-e több ntagnezit? Nagy nyugtalansággal beszéltek a dolgozók arról, hogy a vezető szervek nem fordítanak elegendő gondot a jövő évi terv teljesítése feltételeinek Idejében történő biztosítására. A terv szerint az idei termeléssel .szemben jövőre 80 tonna magnezittel fognak többet termelni, de egyelőre még sem a minisztériumból, sem a vállalat vezetőségéről senki sem érdeklődött aziránt, hogy fog-a ez sikerülni. Pedig a nagy teljesítményű villanyéramos baggereket nem fogják teljesen kihasználni, mivel nincs elegendő tehergépkocsi a nyersanyag elszállításához, a meglevőkhöz meg nincs elegendő pótalkatrész. Az autók gyakran elromlanak, kiesésük nagy lemaradást jelent, mégsem törődik senki a pótalkatrészek biztosításával, sőt, még a meglevőket is más üzemek részére hordják el. Sok kritáus szó hangzott el az üzem vezetősége és a szakszervezeti bizottság címére a lovinobafíai magnezltbányában is. Itt a dolgozók főleg azt bírálták, hogy nem eléggé propagálják az egyes szocialista munkabrigádok jó munkatapasztalatait. A dolgozók azt ls elvárják, hogy az üzem segédrészlege dolgozóit rugalmasabban értesítsék az esetleges üzemzavarokról, hogy idejében segíteni tudjanak. Nagy elégedetlenséggel beszéltek a bányászok arról, hogy az Igazgatóság nem törődik a kollektív szerződésbe foglalt szociális követelményekkel, melyeket eddig már 50 százalékban sem teljesítettek. A dolgozók szerint ezentúl az üzemi bizalmiaktól is lelkiismeretesebb munkát kell követelni. Eddig keveset törődtek a termelési értekezletek előkészítésével, ezért sok olyan hiba fordult elö a múltban, melyeket el lehetett volna kerülni. Komolyabban kell venni a dolgozók hozzászólásait a nehézségek leküzdésénél. A múltban ugyanis többször megtörtént, hogy a dolgozók hasznos javaslatait nem realizálták, minek következtében a fogyatékosságok csak fokozódtak, ami aztán nemtörődömséghez és munkafegyelem romlásához vezetett. Hogy az ilyen nemtörődömség mennyire veszélyes, azt a . Losonci Járási Építővállalat példáján láthatjuk. Itt rendszertelenül tartották meg a szakszervezeti taggyűléseket és rajtuk csak fölösleges frázisok hangzottak el. így aztán a tagság lassan elmaradozott a gyűlésekről. Az üzem vezetősége egyszer csak rádöbbent, hogy nincs az üzemben senki, aki biztosítani tudná a munkafegyelmet. A munkások -önkényesen rövidítették le munkaidejüket, sőt, munkaidő alatt a kocsmákban szórakoztak. Az utekáCi üveggyárban annyira ment a dolog, hogy senki sem volt hajlandó szakszervezeti funkciót Vállalni. Az elnöki tisztség hetek óta nincs betöltve. Hasonló a helyzet a bratislavai Tatra Regena nemzeti vállalatban, valamint a rimaszombati épltővállalatban. A gyűlésekre a tagságnak csak a fele jár, és azok is még a gyűlés vége előtt szétszélednek. Persze nem szabad általánosítani. A gyárak nagy többségében a szakszervezet komolyan teljesíti feladatait ős a munkásság bizalmának örvend. De meg kellett említenünk nz Ilyen eseteket is, hogy mások tanuljanak a példából. Az említett esetekkel most már a kerületi vezetőségek kénytelenek foglalkozni. A járási, valamint a kerületi tanács dolgozói napokat töltenek a gyárak dolgozói között, miközben segítenek nekik nehézségeik leküzdésében és egyben az évzáró gyűlések előkészítésében ls. Az aranyosmaróti hűtőszekrénygyárban még csak készülnek az évzáró gyűlésre. Itt szép eredményekről tudnak majd beszámolni. Ez év áprilisától új jutalmazási rendszert alkalmaztak, melynek az órateljesítmény, az anyagmegtakaritás, valamint a minőség a mutatói. MáT meg Is mutatkoztak az új rendszer előnyei. Az acélforgácsok osztályozásánál és a színes ércek előkészítőjében dolgozó 9 munkás például ez év harmadik negyedében több mint 52 ezer koronát takarított meg, amiből 996 korona jutalmat fizettek ki nekik. A ružomberoki gyapotüzemben már minden termelési részlegen megtartották az évzáró gyűléseket. A fonoda dolgozói örömmel számoltak be az állami, valamint akciótervük teljesítéséről. A gyűlésen elhatározták, hogy a további jó munka érdekében mindjárt elkezdik az újonnan választott funkcionáriusok, a részlegbizalmiak, az üzemi tanács, valamint a bizottság tagjai Iskolázását, hogy a funkcióikból adódó feladatalkat minél Jobban tudják teljesíteni. — ili — SZÉP SIKER A Bajcsi Állami Gazdaság haraszti részlegén az állattenyésztésben nagy súlyt fektetnek a tejhozam növelésére. Ez abban jut kifejezésre, hogy a gazdaság dolgozói október 20-ig teljesítik évi eladási tervüket, és az év végéig még mintegy 80 ezer liter tájét adnak el terven felül. Ezzel a részleg egy hektár területre eső tejtermelése 346 liter lesz. Ez a szép eredmény annak tudható be, hogy ez évben is, mint minden esztendőben, elegendő és jó minőségű takarmánynyal rendelkeznek, valamint, hogy nagy gondot fordítanak a takarmány összetételére, ízletesitésére és helyes adagolására. Psenák József, Bajcs Régészeti kutatás Felfedezték Sión-vára titkát Kutná Hora mellett, ahol valaha Slón-vára, a radikális husziták utolsó menedékhelye állott, a régészek már befejezték idei kutató munkájukat. Feltárták a vár belsejének jelentős részét, ahol Roháő székelt. Erről tanúskodik az itt talált angyal motívumú csempe kehellyel és címerrel. Feltárták egyes lakóépületek maradványait és három toronybástyás is. Egyikük nyilvánvalóan a lipanyi csata után épült, amikor a vár felkészült a harcra. 'A'Katonal Történelmi Múzeum dolgozói a bástyánál megállapították: a terepet utólag három méterrel emelték, hogy jobban tüzelhessenek a várból. A leletek azt mutatták, hogy a vár jól volt felfegyverezve. Védőinek kisebb lőfegyvereken és lövőszerkezeteken kívül kőgolyót kilövő mozsarak is rendelkezésükre álltak. Az itt talált golyótöredékek arról tanúskodnak, hogy a vár ostromlót is jól fel voltak fegyverezve. A kutatás megerősítette azokat az eddigi feltevéseket ts, hogyxSiónvára, amelyet Roháč 1427 körül épített, birodalmának közigazgatási központja és székhelye lett s a lipanyl csata után a Zsigmond király ellent ellenállás központja volt, 'A jövő évben folytatandó régészeti munkák érdekesek lesznek, mert az idén megállapították, hogy a vár belseje és a vár előtere közötti árok több évvel régebbi, mint Sián vára. Az ősszláv lakosság építette s a vár építői csupán újból felhasználták. Az ásatások helyén többek között mintegy tízezer kerámiatöredéket és ezer vastöredéket találtak. (CTK) AZ IZUMRUD nevű szovjet halászhajó 85 perc alatt 45 mázsa halat fogott háló nélkül. Erős vörös fénnyel egy helyre koncentrálták a halrajokat, majd a hajó tatjáról és orráról lémcsöveket bocsátottak a vízbe. Amikor bekapcsolták az áramot, a halak a csövek felé sereglettek s azokon fit felszlvattyúztfik őket a fedélzetre. A MOSZKVA MELLETTI SEREMETYOVO REPÜLŐTÉREN rövidesen befejezik az új „légi kikötő" építését. A 190 méter hosszú és 40 méter széles épületet üvegből, alumíniumból és vasbetonból emelik, belülről különböző műanyagokkal díszítik. A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰ építésén KoSicéről és környékéröl eddig 15 000 brigádos 117 000 brigádórát dolgozott le s ezzel 17 000 órával túlszárnyalták kötelezettségvállalásukat. 2300 KILOMÉTERES ÓRÁNKÉNTI SEBESSÉGGEL repül ma|d a „Concorde" reptllflgép, amely másfél óra alatt teszi meg a Párizs —Moszkva közti utat, öt óra alatt ér el Párizsból Rio de janeiróba és 10 óra alatt érkezik meg Párizsból Tokióba. A gépet a francia Sud Aviation és az angol British Airclat Corporation építi. 1 % Š mmI i 1 •HHl

; iU mmI i 1 , >•« í-f "7 .i\ m H \ i M 1 i i? ' - ® " í;': , , -T-Mjjf i * ^ c-Mi P *IiME1 W j k-i -0 ' • " P *IiME1 W j k-i -0 ' • " é SHH 1ÉI1 á'JfíPž • v. yv •ŕ * |p <-> < I i JOL SIKERÜLT A Deáki Egységes Földmüvesszövetkezetben jól bevált ez évben a cukorrépa. A szakemberek szerint meglesz az étlagos 350 mázsás hektárhozam. A szövetkezetiek minden erejüket a cukorrépa betakarítására fordítják. E munkában segítenek a vágsellyei Kertészeti Mesteriskola tanulói ls. Kötelezettséget vállaltak, hogy szabad idejüket a deáki EFSZ kertészetében hasznosítják. Brezovszky Árpád — Végre termelésre készen ál] és már itt vannak a műszaki múzeumból érte. /

Dikobraz) A Hradec Králové-i Győzelmes Feb< ruár Üzem sikeresen teljesíti export' feladatait. Képünkön hőváltó látható, amely a kokszgyárí gázt alacsony hőlókon elválasztja és részét képezi a Szovjetunióba szállított szalmiákgyártó* berendezésnek. Egy ilyen váltó 5150 méter csövet tartalmaz. Képünkön: (bal. ról) Josef Klopera és Zdenäk 2id | csöveket tekercselik. (CTK, J. Saroch felv.J A BRÜSSZELI PEOPLE az országos lakásügyi intézet jelentésére hivatkozva közli, hogy Belgiumban 400 000 lakás !Belgium egész lakásalapjának 13 százaléka) nem lakható. Ezzel kapcsolat• ban rámutat, a lakásépítkezés üteme annyira lassú, hogy a közeljövőben re-mélnt sem lehet a helyzet javulását. NINCS SZÜKSÉG SZEMÉLYZETRE egy 70 kilométeres finn vasútvonalon, ahol üzembe helyezték az első központi forgalomvezérlő berendezést. A berendezés segítségével a vonal forgalmát egyetlen központi helyről távirányitfissal szabályozzák. A REJTÉLYES „NÁCI KINCS", amely! feltevések szerint az ausztriai Toplitztó fenekén hever, újabb áldozatot követelt. Hírügynökségek közlése szerint Alfréd Ébnerről, egy 19 esztendős neves nyugatnémet úszóról és amatőr búvárról van szó, akit megfulladva találtak a kincs állítólagos helyének közelében, A LENGYELORSZÁGI BYDGOST vajdaságban megjelentek az első mozgó állatorvosi laboratóriumok. Ezek elsősorban a nagy mezőgazdasági üzemek -* mezőgazdasági termelőszövetkezetek ét állami gazdaságok — számira létesültek. A mozgó laboratóriumok személyzete megtanítja az állattenyésztőket az állategészségügyi szabályokra. A villanypóznák határokon át vonulnak Testvérnépek barátságának gyümölcse A szocializmus világában nagyon megszokott fogalom lett a „kooperáció". Az élet sok szép példával szolgál a történelemben páratlan önzetlen szocialista együttműködés bizonyítására. Ilyen példa a turówi bányakombinát és energetikai központ. T u r ó w a Lengyel Népköztársaság délnyugati részének azon a pontján fekszik, ahol Lengyelország, Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság határvonala találkozik. Közös erővel Turów — szemlátomást nemzetközt építkezős. Sok helyen szovjet daruk karja lendül magasba, magyar védjegyű teherautók robognak rakományaikkal, az; NDK-ban gyártott hatalmas kotrógépek foga mélyed a szénrétegekbe. A bányaipari és energetikai kombinát barnaszén-medencében létesült, amelyben 20—100 méter vastag szénrétegek találhatók. A barnaszénkészletet több mint 1 milliárd 170 millió tonnára becsülik. A bánya első két tárnája évente 9 millió tonna szenet ad, melyet szalagon vagy villanyvonattal szállítanak el. 1965 végéig 18 millió tonnára növelik a fejtést. Az energetikai óriásmű hét aggregátorának teljesítőképessége 1 millió 400 ezer kilowatt. Közös erővel három és fél év alatt készült el az erőmű óriási épületteste a Nysa (Neisse) Jobb partján. A Szovjetunióból a leningrádi XXII. Pártkongresszus Fémgyőr nagyszerű turbinákat, a harkovi Lenin Nehézgépipari Vállalat generátorokat szállít az építkezésre. A lengyelek csehszlovák szakemberektől kértek olyan csővezetékeket, amelyek jól bírják a magas gőz- és víznyomást. Azelőtt a nyugatnémet Mannesmann cégtől szerezték be. A vltkovicei acélgyár és a CKD Modrany gyár a nehézségek ellenére megbirkózott új feladatával. Turówban hálásan gondolnak az NDK mérnökeire, konstruktőrjeire és munkásaira. Német vállalatok hatalmas puttonyos kotrógépeket küldtek, melyek kapacitása óránként elérte a kétezer tonnát. A barát segít Még februárban történt: a „Bertzdorf" erőmű irányítőasztalán kigyulladt a vörös fény, ugyanakkor a berlini diszpécserközpontban felbúgott a sziréna. Üzemzavar! Azonnal leálltak a turbinák. A csúcsfogyasztás óráiban szükséges árammennyiség 20 százaléka kiesett az NDK áramhálózatából. A görlitzi munkás vagy a zittaui háziasszony mégsem bosszankodott, nem észlelt semmilyen zavart. Miért? Azért, mert az áramszolgáltatásban nem is volt zavar. Lehet, hogy a lakásokban egy percbe gyengébb lett a világítás, de ez csak addig tartott, amíg működésbe Jött a szocialista országok egyesített energiarendszere, illetve ennek első köre, mely Lengyelországot, Csehszlovákiát és az NDK-t köti össze. A bertzdorfi üzemzavar következtében megszakadt az összeköttetés a mikolówl elosztóállomással. A kiesett szakaszt nyomban csehszlovák áram táplálta, ezért nem észlelt semmit a lakosság. — Erőművünket méltán nevezik a népek barátsága gyümölcsének — mondja Horst Schmidt, a bertzdorfi hőerőmű igazgatója. — Az egyesitett energiarendszer előnyét nemcsak üzemzavar esetén érezzük. Csehszlevákiától naponta 12 ezer kilowattóra villanyáramot kapunk, ennek a felét Lengyelországnak adjuk tovább. A jövő fénye Kb. 1200 km hosszú magasfeszültségű vezeték épül, hogy Lengyelország, Csehszlovákia, az NDK, Magyarország, Bulgária, Románia és a Szovjetunió energiarendszerei egyesüljenek. A nemzetközi szocialista energiarendszer az európai földrésznek több mint a felét egyesíti. A KGSTállamok erőműinek kapacitása túlszárnyalja a kapitalista Európa erő' mű-kapacitását. Az egyesített energiarendszert a prágai diszpécserközpontból irányítják, ahol példásan együttműködnek az európai szocialista országok szakemberei. Fényes, tágas teremben van a vezérlőasztal. A fehér köpenyes ügyeletesek figyelemmel követik a műszerek mutatóit. Éjjel-nappal telefonösszeköttetésben vannak a lengyelés magyarországi, NDK- és szovjetunióbeli diszpécser-központokkal. Szükség esetén egy gombnyomásra oda Irányul az áram, ahol zavar támadt az áramellátásban. Az energiarendszerek egyesítése lehetővé teszi a kapacitások ésszerűbb felhasználását. Kiszámították, hogy az általa eredményezett megtakarítás több mint kétszerese annak az öszszegnek, amelyet az összekötő vonalak építésére fordítottak. Az egyesített energiarendszer és a Barátság-olajvezeték óriási vivőerek, amelyek életadó nedvvel látják el a szocialista országok népgazdaságát. A világtörténelem sojia nem Ismert Ilyen alkotólendületet. Csak a szocializmus és a kommunizmus képes ilyen merész tervek megvalósítására. Turówban a felszabadult emberi munka szépségét és erejét, a szocializmus és a kommunizmus zászlaja alatt országaik felvirágoztatásán munkálkodó baráti, testvéri népek kimeríthetetlen alkotó energiájának győzelmét láttuk. J. Makarenko, N. Novikov és V. Kuznyecov SZÖ 2 * 1963

, október 14,