Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-27 / 297. szám, vasárnap

KÖZELET Üdvözlő távirat (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Dimitru Ganyevnek, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése elnökének 65. születésnapja alkalmából Üdvözlő táviratot küldött. A KSZT küldöttsége a Szovjetunióba utazott (ČTK) — A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására a Központi Szakszervezeti Tainács négytagú küldöttsége a Szovjetunióba utazott A küldöttség részt vesz a szovjet szakszervezetek XIII. kongresszusán, amely hétfőn, október 28-án kezdődik Moszkvában, a Kreml Kongresszusi Palotáiéban. A küldöttséget František Zupka, a KSZT elnöke vezeti. A küldöttség tagjai még Václav Adam, a KSZT elnökségi tagja, a szocialista munka hőse, a semllyl Technometra vállalat fejlesztési dolgozója, Visiay Irén, a Szlovák Szakszervezett Tanács tagja, a komáromi hajógyár diszpécsere és BedFlch KaCírek, a KSZT nemzetközi osztályának vezetője. Bécs ügyvezető polgármestere hazánkba látogatott (CTK) — Hans Mandl, Bécs ügyvezető polgármestere tegnap hazánkba érkezett. Pohanskón és Mikulőlcén megtekintette az archeológiai lelőhelyeket, továbbá a Cyrll és Metód bizánci hittérítők megérkezésének 1100. évfordulója alkalmából Brnóban rendezett kiállítást. A rendezőséggel a kiállítás bécsi bemutatásának lehetőségeiről tárgyalt Költözik a város A mosti óváros órái meg vannak számlálva — mondotta Jan Auer mérnök, a kormánybizottság titkára, a Tüzelőanyagügyi Minisztérium dolgozója, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. E városrész lebontását elsősorban a szénjövesztés fejlődése, továbbá Most jelenlegi állapota tette szükségessé. A földtani kutatás megerősítette, hogy a város alatt nem nagyon mélyen — átlagosan mintegy 18 méter mélységben — körülbelül 40 méter vastag rétegekben százmillió tonnányi kiváló minőségű barnaszén fekszik. E szén hevítőereje kg-ként 3600 kalória körül mozog. E készletek feltárása nélkül a Jövő években nem lehetne kielégíteni népgazdaságunk egyre növekvő szükségleteit. Most régi része, amelyben jelenleg mintegy 15 000 lakos él — 700 évvel ezelőtt épült. Jellegzetes vonásalt elsősorban a kapitalista időszakban nyerte. Az épületek 76 százaléka 1900 előtt épült, s nagyrészt nincs történelmi értékük. A régi bérházakban a lakások 60 százaléka egy vagy két helyiségből áll, s csaknem 85 százalékukban nincs fürdőszoba. Mivel a városrész alatt fekvő szénkészletről tudtak, nem szenteltek nagy figyelmet az épületek javításának és karbantartásának. E városrész házainak esetleges rendbehozása tehát körülbelül annyiba kerülne, amennyit Most új részének felépítésére kell fordítani. Az új Mostnak mintegy 60 000 laoksa lesz. Két évforduló (Folytatás az 1. oldalról) me van ebben egész dolgozó népünknek és elsősorban a munkásosztálynak. A termelőeszközök államosítása óta eltelt rövid idő alatt ellenségeink által is elismerten — nagy sikereket ért el köztársaságunk az ipar további fejlesztésében és korszerűsítésében. Különösen kimagasló eredmény a tőkés rendszer bűne folytán elmaradt Szlovákia iparosítása, amely állíthatjuk, hogy páratlan a maga nemében. Valóban forradalmi átalakulás következett be a falun, ahol a dolgozó parasztság a szövetkezetesítés útján áttért a szocialista nagyüzemi termelésre. A munkásosztály hathatós segítsége lehetővé tette a mezőgazdasági termelés nagymérvű gépesítését, az egységes földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok ellátását a legkorszerűbb technikával, hogy biztosítsuk a gépesített, magas színvonalú belterjes termelést. A mezőgazdaság nagyarányú fejlesztésével járó és az utóbbi évek időjárási viszontagságai folytán előállott nehézségeink ellenére az eddigi eredmények is már lehetővé tették, hogy a párt XII. kongresszusa kitűzte a Vasúti szerencsétlenség (CTK) — A Moravský Plsek-i vasútállomáson tegnap reggel egy személyvonat összeütközött egy Bzenecből érkező tehervonattal. Nyolc utas megsebesült. A személyvonat segédvezetője súlyos sérüléseket szenvedett. Mindkét mozdony és 5 vasúti kocsi megsérült. Az összeütközés okának kivizsgálása folyamatban van. © A Bányászati Alkalmazottak Nemzetközi Szakszervezeti Egyesülése, mely Prágában székel a Hannover melletti pelnei ércbányában történt szerencsétlenség alkalmából részvétét fejezte kl a nyugat-németországi bochumi bányászati szakszervezeti szövetségnek. Prágában tegnap véget ért a matematikai módszereknek a mezőgazdaságban való felhasználásáról tárgyaló nemzetközi tanácskozás. A tanácskozáson a bolgár, jugoszláv, magyar, NDK-beli, román, szovjet és a csehazlovák tudományos Intézetek és munkahelyek küldöttel vettek rész. A Csehszlovák Ojságlró Szövetség küldöttségfenek második csoportja és a Nemzetkfzl Újságíró Szervezet küldöttsége, mely részt vett az újságírók III. világtalálkozóján, tegnap Moszkvából Prágába tért vissza. František HavlíCek, a csehszlovák küldöttség vezetője, a Rudé právo főszerkesztőjének helyettese közölte, hogy küldöttségünk aktívan vett részt minden bizottság tárgyalásain. Karlovy Varyban tegnap véget ért a Helyes Táplálkozást Népszerűsítő Társaság háromnapos országos kongresszusa. Köztársaságunk kerületeinek több mint 700 küldöttje az élelmiszerek készítésének és az élelmiszergyártásnak haladó technológiájáról tárgyalt. A Kelet-Szlovákiai Vasműben tegnap tartották az FSZM Vállalati évzáró konferenciáját, amelyen részt vettek a KSZT és a szakszervezeti szövetségek Központi Bizottságainak képviselői ls. feladatot: a mezőgazdaság 1970-ig érje el az ipar színvonalát. Nagy sikereket értünk el továbbá a kulturális forradalom, a tudomány fejlesztése és a népgazdasőg tervszerű irányítása terén is. Ezekkel az eredményekkel gyakorlatilag végleg felszámoltuk a tőkés rend örökségét, a gazdasági és a társadalmi elmaradottságot. Létrejött és napról napra szilárdul a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség erkölcsi-politikai egysége Ennek alapján a mindjobban elmélyülő szocialista demokrácia biztosítja a népakarat érvényesülését az államvezetésben és társadalmi életünk minden szakaszán. Az egész dolgozó néppel szoros kapcsolatban, akaratéival összhangban oldjuk meg a fejlett szocialista társadalom építésének alapvető kérdéseit. Tömören mérlegelve eredményeinket, leszögezhetjük, hogy hazánkban felépítettük a szocialista rendszert. Lezártuk a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet időszakát. Ma már történelmünk új időszakában vagyunk, melynek fő tartalma a szocialista társadalom általános fejlődése. A CSKP XII. kongresszusán elfogadott irányelvek alapján a fejlett szocialista társadalmat építjük, hogy megteremtsük a kommunizmusba való fokozatos átmenet feltételeit. Fejlődésünk menete igazolja, hogy köztársaságunk népei a CSKP vezetésével helyes utat választattak, amikor megmásíthatatlanul elkötelezték magukat a Szovjetunió oldalán és annak nyomdokain haladva, a szocialista tábor többi országának testvéri közösségében felépíteni az új, az emberiség számára a békét jelentő jövőt: A SZOCIALIZMUST ÉS A KOMMUNIZMUSTI A Magyar Területi Színház együttese kedden, október 29 én a bratislavai Hviezdoslav Színház színpadán bemutatja Vítézlav Nezval Manón Lescaut című színművét. A színház új idényét megnyitó darabnak vendégrendezője Pavol Rímsky. Nagy Lőszló felvételén Thirring Viola, az együttes új tagja, aki a címszerepet alakítja. ú -h -ír NEIV YORKBAN pénteken 25 fok Celsiust mértek 0 fok felett. Ez eddig a legmagasabb hőmérséklet, amelyet októberben New Yorkban valaha is mértek. A legutóbbi legmelegebb októberi nap New Yorkban 1908-ban volt, amikor 22,75 fokot mértek 0 felett. Az 1983—1984-es téli üdülési évadban, amely november 1-én kezdődik, a mezőgazdasági üzemek 20 000 dolgozója és az EFSZ-ekből 7000 tanuló vesz részt az üdülésen. A mezőgazdasági üdülők Prágában, Karlovy Varyban, Marianske Lőznéban, Luhafcovicén, Spindlorűv Mlýnben, Jánske Lázüeban, Bratislavában, valamint a Magas- és az Alacsony-Tátra különböző helyein töltenek majd kellemes napokat. Negyven évvel ezelőtt, 1923. október 28-án ünnepélyesen megnyílt a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság első járata. Az első járat Prágából Bratislavába vezetett, s egy nyitott, kétfedeles Aero-A-14 típusú, úgynevezett Brandenburg repülőgép bonyolította le a forgalmat, kétszáz perc alatt téve meg ez utat. Hét évvel később kezdődött meg a forgalom az első nemzetközi vonalon Prága és Zágráb között. 21 ÁLLAM szakszervezeti szövetségeinek képviselői érkeztek Moszkvába a szovfet szakszervezetek 13. kongresszusára, amely hétfőn kezdődik. A PRÁGAI Kamarazenekar most tért vissza tíznapos angliai vendégszerepléséről. A zenekar szólistájával, Véra Soukupovával 8 hangversenyt adott különbözfi walesi városokban. Hongkongban tegnap összeomlott egy négyemeletes bérház. Romjai alól eddig 12 embert szabadítottak kl, s 18 személy után még kutatnak. A nemzetek atomháború nélkül is kivívhatják szabadságukat Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata Róma (CTK) — Az Unita „0j módszerekkel a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért" címmel közölte az OKP KB október 24-1 ülésén hozott határozatét, mely hangsúlyozza, hogy már néhány éve rendkívül fontos vita van folyamatban a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalomban. A legutóbbi Időben elsősorban a Kínai Kommunista Párt vezetőinek helytelen állásfoglalása s a Szovjetunió Kommunista Pártja, valamint más kommunista pártok elleni támadásai élezték kl a helyzetet és a vita most ezekre a politikai s eszmei harc jellegét öltő problémákra összpontosul. A kínai pártvezetők alapvető hibája, hogy helytelenül bírálják el a Jelenlegi nemzetközi helyzetet és állásfoglalásuk — amennyiben azt más kommunista pártok ls magukévá tennék — Jelentősen megkárosítaná a nemzetközi kommunista mozgalmat, gyengítené s veszélyeztetné a kommunista pártok kapcsolatát a néppel, mégpedig akkor, amikor feltárulhatnának a határozott előrehaladás s az újabb győzelmek távlatai. A határozat a moszkvai atomcsendegyezmény óriási jelentőségét méltatva hangsúlyozza, hogy a békés egymás mellett élés nem Jelent megalkuvást, sem pedig Ideológiai fegyverszünetet a szocializmus és a kapitalizmus között. A munkősosztálynak és forradalmi élcsapatőnak lankadatlanul folytatnia kell szociális, politikai és eszmei küzdelmeit. A Kínai KP vezetői azt állítjők, hogy a békés egymás mellett élés nem pótolhatja az elnyomott népek forradalmi harcát, E népeknek a teljes szabadságra való joga nem lehet vita tárgya, de az Is vitathatatlan, hogy a békés egymás mellett élés megszabadítja az emberiséget az atomhatalmak zsarolásától s a munkásosztálynak és az elnyomott nemzeteknek lehetőséget ad a szabadság kivívására, anélkül, hogy az atomháború veszélye fenyeBefejeződött a CSKP KB küldöttségének Szovjetunióteli látogatása Moszkva (CTK) — A CSKP KB küldöttségét élén Zdenék Urbannal, a CSKP KB póttagjával és a CSKP KB elméleti osztálya vezetőjének helyettesével, tíznapos látogatása befejeztével fogadta L. F. Iljicsov, az SZKP KB ideológiai osztályának vezetője. A csehszlovák pártküldöttség gazdag tapasztalatokkal tér vissza, amelyeket főleg pedagógiai vonalon tognnk gyümölcsöztetni. Az USA kiszorítja Angliát hagyományos piacáról London (CTK) — A Daily Telegraph szavai szerint Ausztrália azon döntése, hogy 24 F-lll-A típusú bombázó repülőgépet vásárol az Egyesült Államoktól, hatalmas csapást mér az angol katonai légiiparra. Az újság azt állítja, hogy Ausztrália nem kereskedelmi, de politikai és stratégiai szempontból utasította vissza az előnyösebb angol ajánlatot. Ha ez így megy tovább — írja a Daily Telegraph, az ausztrállal piac az Egyesült Államok kezébe kerül és az ausztrállal légierő az amerikai fegyveres erők légirajává válik. §

Húszan voltak. Túlnyomó többségük fiatalkorú és joggal tartották őket Petržalka rémeinek. A Dunaparti Sad kávéházban tanyáztak, ott gyülekeztek, ott szőtték aljas terveiket és onnan indultak el „büntető hadjárataikra", melyek során ártatlan embereket vertek félholtra, közbiztonsági berendezéseket pusztítottak el, motoros Járműveket loptak el és rongáltak meg, és egy alkalommal szókházuk berendezését ls szétverték. Sőt, egyszer karókkal felfegyverkezve átrándultak a hídon, hogy összemérjék erejüket a Duna utcai galeryvel — és Jaj volt annak, aki útjukba került. Huligánok voltak a legjavából, akik csupôn hébe-hóba dolgoztak és akkor is rosszul. Garázdálkodtak, törtek, zúztak, felnőtteket és gyerekeket súlyosan bántalmaztak, loptak, raboltak ... Sokáig űzték kisded, de nagyon is ártalmas játékaikat, amíg egyszer aztán eltörött az a bizonyos kútra Járó korsó. Az államügyész tizennyolcukat huszonöt elkövetett bűncselekményért vonta felelősségre. Négy napon át ültek a vádlottak padjön kirívó frizuráikkal és öltözékeikben ezek a súhancok és mind a négy napon át a A bandafőnök fellebbez legelvetemültebb huligánok módjára viselkedtek. Kigúnyolták a súlyosan bántalmazott tanúkat és amikor egynéhányuk szülője megtörten, sírva állt a bíróság elé, cinikusan vonogatták a vállukat és viháncoltak. Akinek négy napon át alkalma volt őket figyelni, nem juthatott más következtetésre, minthogy ezekben a süvölvényekben egy csöppnyi emberi érzés sincs, hogy az Ilyenekből regrutálódtak a hitleri SA és az SS-osztagok gyilkosai, hogy a hozzájuk hasonlókból tevődött össze ötvenhatban a Corvin-köz martalócainak falkája. Az emberben önkéntelenül ls felmerül a kérdés: Hogyan lehetséges mindez ma nálunk, hol nőttek fel, hol és milyen környezetben élnek ezek a polgőrtársaik biztonságát veszélyeztető garázda huligánok? Mit tettek értük szüleik, tanítóik és az üzemben, ahol nagy ritkán dolgoztak, feletteseik, s mit a CSISZ üzemi, valamint helybeli szervezetei? Kl a felelős azért, hogy J. Sch. nemcsak verekedett, rombolt és lopott, hanem nemi erőszakot ls elkövetett, hogy haverja öncsonkítást kísérelt meg, nehogy munkába kelljen állnia? Ki a felelős ezért a 18 elhibázott fiatal életért? Szomorú jelenség volt, hogy akadtak olyan szülők ls, akik fiúk tárgyalására el sem jöttek. Volt szüló, aki szánalmas hazugságokkal akarta takarni gyermeke bűntetteit, s nem egy esetben rejtett családi tragédiákról rántotta le a leplet ez a tárgyalás, amely egyúttal a szülők Iskolája ls volt. Ezúttal ls bebizonyosodott, hogy a rossz családi viszonyok, a szülő rossz példamutatôsa a bűn hinőrjába taszítja a gyenge Jellemű, rossz pajtások társaságát kereső fiatalokat, és hogy a majomszeretet is munkakerülő lumpot, garázda huligánt csinál a mama kedvencéből. Tizennyolcan ültek és feszítettek kétes hősök szerepében a vádlottak padján és talán kétszer tizennyolc hozzájuk hasonló haverjük ült, zajongott, rendetlenkedett a nézőtéren. Nem kétséges, hogy azok között Is volt néhány feltételesen elítélt fiatal bűnöző, no meg olyan „romantikára" vôgyó siheder, aki esetleg hasonló bandába tömörülve tűrhetetlenné getne. A kfnai pártvezetők magatartásukkal bebizonyították, hogy nem látják a harcnak azokat az új lehetőségeit, amelyek ma időszerűek. A határozat ezzel kapcsolatban mélyrehatóan elemzi az olaszországi kommunista és munkásmozgalom tapasztalatait. Egyben rámutat, hogy Olaszországban és más gazdaságilag fejlett tőkés országokban megvan minden lehetőség a demokratikus és békés előrehaladásra a kitűzött cél — a szocializmus felé. Ezek az új lehetőségek érvényesülhetnek a még gyarmatsorban élő és a volt gyarmati országok felszabadltási mozgalmában ls. A kínai pártvezetők teljesen helytelenül azt javasolják a kommunista mozgalomnak, hogy különböző afrikai, ázsiai és latin-amerikai országok legyenek a világforradalom központjai. Ez az állőspont azonos a szocialista országok, a Szovjetunió, az SZKP, a munkásosztály lebecsülésével. Az OKP KB határozata utolsó fejezetében hangsúlyozza, hogy szemtől szembe a jelenlegi súlyos problémákkal feltétlenül szükséges a kommunista pártok egymás közötti vitája. A legutóbbi időben felmerült nehézségek azonban nem gátolhatják meg a kommunista mozgalmat, hogy továbbra ls nemzetközi, eszmei és politikai egységre törekedjék. Az egység ellen irányuló támadásokat el kell Ítélni és ezért el kell utasítani a kínai pártvezetők bomlasztó és írakciós tevékenységét is. A kommunista pőrtok együttműködésének és testvéri kapcsolatainak logjobb módszere a kétoldali kapcsolatok fenntartása — hangsúlyozza az OKP KB határozata, amely bizonyos fenntartással nyilatkozik a kommunista és munkôspártok újabb nemzetközi konferenciájának egybehívásáról. Az OKP KB szerint, ha most hívnának egybe ilyen konferenciát, résztvevőinek két megoldás között kellene dönteniük. Az egyik megoldás nyilván a jelenleg fennálló ellentétek kiéleződését eredményezné, a másik pedig csupán formális, nem kielégítő megalkuváshoz vezetne. A legújabban felmerült problémák teljesen objektív elbírálása csaknem lehetetlen és úgyszólvőn kizártak az olyan következtetések ls, amelyek hathatósan járulnának hozző a kommunista és munkásmozgalom eszmei-politikai egységének megszílárdltősához. Románia ratifikálta a moszkvai atomcsendegyezményt S Bukarest (CTK) A Román NépE köztársaság Államtanácsa Gheor* E ghe Gheorghiu Dej-jel, az Állam* 5 tanács elnökével az élén, október E 25-én Bukarestben ülésezett. A RoE mán Népköztársaság Államtanácsa 5 ratifikálta a moszkvai részleges s atomcsendegyezményt, melyet a E Román Népköztársaság kormánya E1963. augusztus 8-án írt alá. Gyilkosok elleni bűnper (CTK) — A Majna melletti Frankfurtban december 20-án megkezdődik az oswiecimi koncentrációs tábor volt felügyelői elleni bűnper. A tárgyalás körülbelül 4—6 hónapig fog tartani. A bíróság előtt az SS-szervezetnek azok a tagjai felelnek gaztetteikért, akik kínozták és gyilkolták a foglyokat, gázkamrába küldték őket, vagy „orvosi" kísérleteket végeztek rajtuk. teszi esténként városunk lakosainak életét, akik a hegyi parkban, a Vár környékén, a Strkovecen és másutt csoporttámadásokat intéznek a magános sétálók ellen. Mert egyedül gyávák. Csupán falkában „bátrak" és csak akkor mernek ütni, ha túlerőben vannak. Most megkapták azt, amit megérdemeltek. Közülük négyen másfél évi börtönbüntetést kaptak, a 15 éves J. G. egy évet, másik négy társuk pedig hat hónaptól tízig terjedő börtönbüntetést „éredemelt ki" szocialista igazságszolgáltatásunktól. Tovőbbl kilenc cinkosukra pedig a bíróság szintén hat—tíz hónapi börtönbüntetést rótt ki feltételesen. A bíróság elnöke a szigorú ítélet indokolősánál felhozta, hogy az Ítélethozatalnál figyelembe kellett venni a közönség általános felháborodását, a közhangulatot, amely a garázdálkodók szigorú megbüntetését követelte. Az ítélet elhangzott. A büntetés szigorúsága meglepte a huligánokat, akik a 15 éves J. G. kivételével éltek fellebbezési jogukkal. És fellebezett J. Sch. — a már háromszor büntetett bandafőnök is, akinek most már négy évet kell leülnie a börtönben. — siŰJ SZÖ 168 * l

063- október 25.