Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)
1963-10-25 / 295. szám, péntek
" ••" - ' • . - ' • - • • ':._;>.•• mm m il - US I HL , ^^^/''IRSBSÉ^' A bratislavai Priomstav ápitűi Nyitra mellett egy nagy műanyag-feldolgozó Szemet építenek. Szeptember végén az építők átadták az első technológiai épületet, amelyben a jövő év kezdetétől megkezdődik a termelés. Képünkön még a tél beköszönte előtt a mérnöki hálózatot építik. (Š. Petráš felvétele — CTK) Amikor a gyár jövője forog kockán VÉGRE, VÉGRE...! BUGYBORÉKOLNAK AZ ELEKTROLÍZIS-KÄDAK, ZA- s majdan nikkelt érő tapasztalatok KATOLNAK A LÚGOZŰ GÉPSORAI, CSOBOG A VÍZ A TISZTÍTÓKBAN, S AZ forrásává. EMBEREK SÜRÖGNEK-FOROGNAK, SZERVEZNEK, IRÁNYÍTANAK, GONDOLKOZNAK ÉS DOLGOZNAK, A SZEREDI NIKKELKOHÖ MEGKEZDTE A PRÖ- Munkás a munkásnak ellenőre BATERMELEST. A minösé g kérdése, melyről ma Ostraváról és Banská Bystricáról gozók minden javaslata, észrevétele megérkeztek a kitanult szakemberek, gyorsan eljut hozzánk, s mi idejében s a szeredi üzemi iskolában felnevel- orvosolhatjuk a bajokat, kedett az új munkásnemzedék. Névfelen újítások ladtak a zöld és piros égők, a műszerek mérni, ellenőrizni kezdték a teljesítményt. már a kezdet kezdetén Szereden is nagy figyelmet igénylő és „élvező" probléma. Persze a kezdeti nehézséA gyár szinte magába szívta őket, el- Névtelen újítások Sveľjen" ľgSÍ Üe7 vezftľklídnéhányat. 6 ^Ä*' tľezétlűfa 1 a k'on ífgyíf /«" Delin ef h Kéményeket épített ják tudatosítják, hogyha mindjárt az ladtak 7. öl d és nirns érők « ínfi- f 1 1? 1?" a gyárba került. Nem sokat elején nem lesznek igényesek, s nem tudott a nikkelről, s még keveseb- nevelik igényessegre a dolgozókat, bet a gyártási technológiájáról. Az később már nehéz pótolni a mulaszüzemi iskolában azonban mindkettő- tottakat. A jó minőségű áru nemcsak Ha befut a gyár, rákapcsolunk v ej boszorkányos gyorsasággal mégis- a termelő munka függvénye. Nemez automatikus vezérlésre. Sajnos ez me rkedett, s ma már a bonyolult szű- csak, de mindenekelőtt! És ha minma meg honapok, esetleg évek kér- rőberendezések minden csínját-bín- denekelőtt, akkor a munkás az, aki dése, mert előbb minden gépet, min- ját legalább annyira ismeri, mint an- a legtöbbet használ vagy árt a miden műszert, s nem utolsósorban min- nak ei ötte a kéményépítést, űjkeletű nőségnek. den embert „próbának vetünk alá. tudását nemcsak jó munkával bizo- A pártszervezet is az embert tartHa aztán majd minden és mindenki nyitja, hanem ötletes „újításaival" is. ja a minöség fő „alakítójának", óramű pontossággal dolgozik, jöhet Módosító javaslatait ugyanis nem s ezért határozta el, hogy állandóan a teljes automatizálás, — magyarázza újításként nyújtotta be, hanem elkép- figyelemmel kíséri a munkafegyeKarol Kaštíl mérnök, a második párt- z eiéseinek azonnali realizálást köve- lem betartását, a technológiai fegyealapszervezet elnöke. telt anélkül, hogy bármi jutalomra lem érvényesülését, s mindazt, ami — S megvan a feltétele annak, ls i gé nyt tartott volna. (Egyik „űjí- a jó minőséggel összefügg. Okos öthogy minden óramű pontossággal dol- tása" annyira ötletesnek bizonyult, let volt arra ösztönözni a versenygozzék? hogy még egy képzett szakembernek ző kollektívákat s a kommunistákat, — Sajnos most még hiányoljuk ezt i S becsületére válnék.) hogy sajátítsák el a termelési folyaa feltetelt. A gyár teljesen hazai ter- Különös, de jellemző sajátossága matban előttük dolgozó munkások vek alapján, túlnyomórészt belföldi e z nemcsak Ján DelínCáknak, hanem szakmáját, hogy így kölcsönösen elfelszereléssel épült, s miután az első az üj gyár so k dolgozójának is. Kö- lenőrizhessék, s ha kell, helyettesítés egyetlen is — komoly műszaki ne- Zülük a legtöbben vagy a mezőgazda- hessék egymást. A gondolatot már hézségekkel küzdünk. Reméljük azon- ságból, vagy a „házilparból" kerültek sokan magukévá tették s a pártszerban, hogy megtaláljuk a kikristályo- munkahelyükre, és csodálatra méltó vezet most arra törekszik, hogy vala sodás útját, módját. Havonta műszaki-gazdasági elemzés az a mérhetetlen odaadás, igyekezet, mennyien — a pártonkívüliek Is — amelyet munkájukban tanúsítanak, elfogadják és megvalósítsák. Éberen figyelik a gépek működését, . ... „ f , . s ha bármily csekély rendellenessé- A JCVO igerete get vagy csak annak tűnő jelenséget A fentebb elmondottak csupán néA második alapszervezet a nikkel- észlelnek, azonnal „riadót" fújnak, hány láncszeme annak a munkának, kohó fő termelőrészlegeinek kömmu- A technológusok sok esetben moso- melyet a gyár második pártalapszernlstáiból alakult. Most, a próbaüze- lyognak az észrevételeken, de gyak- vezete a próbaüzemelés hatékonysámeltetés megkezdése után a rendkí- ra n éppen ezek révén fedeznek fel gáért, sikeréért végez. Ám ha minVül igényes feladatok jól szervezett, komoly fogyatékosságokat. dent nem is vethettünk papírra, ez valóban akcióképes pártszervezetet Karol Kaštíl elnök ezt a szüntelen is érzékelteti, hogy az alapszervezet követelnek. Minden nagyobb melléfo- újítani, tökéletesíteni akarást és a a bizottsággal az élen kommunista gás sorsdöntő lehet a gyár további nag y operativitást a dolgozók kom- felelősséggel kutatja, elemzi és oldmunkájában. Pillanatnyilag tehát a munista jellemvonásaként könyveli ja meg a problémákat, teljesíti a felfő kérdés az: Hogyan állja ki ez a gj^ s vigyázva vigyáz arra, hogy igye- adatokat. A pártszervezet alapelve, pártszervezet az első tűzkeresztsé- kezetében senki se lankadjon, s a ve- hogy egyetlen feladatot, akadályt se get? Belelapoztam a pártszervezet második félévi munkatervébe. Ilyen feladatokat olvastam: Megtárgyaljuk a termelés pártellenőrzésének eredmézetőségben senki se csalódjék. Nikkelt érő tapasztalatok jelek alapján mindent elkövetnek, hogy ráléphessenek a Jó útra. SZABÓ GÉZA kerüljön ki, mert tudja, hogy a könynyelműsködés később igen sajnálatos következményekkel járna. A legnazof-sá Pf bkia Ür ei t e^ z e ó! Őt t a B, «ffi£ cLt\ e rkrrn^r\ aa nílíľ ye Zt eľž nyelt és fogyatékosságait, a terme- jottsíg kiadta a jelszót: a k sérlet e, hanem fl részlege n valamenylés és az áru minőségét, az akció- tameléa során olyan tapasztalatokat , ak[kkel beszélte m. Vojtech K/ t. terv teljesítését, az üzemi iskola mun- szerezni melyek lehetővé te- ž víztisztító állomás fiatal kezekáját, a pártcsoportok, a CSISZ és J» Wír működésének Mfllvlzs- 1ŐJ Ma!lcher Rudol f csoportvezető, az FSZM munkáját, a télre való fel- Sf^ft a berendezések fogyatékos- M í/ kulek Béla karbantart6 j ť otto L o'_ készülésre vonatkozó intézkedések ság a/" a\^f^f 8 6,^ a ( t?í? £ vecký technológus és mások. És vateljesítését stb. A jegyzőkönyvek az- rendes kerékvágásba irányítását. Ez Jo n , ehe t. e a öv5nek nfl yobb Ig g. tán hírül adták, hogy az alapszerve- f íelfdat az,anban pontos miódszer- > ete gyárban mint e z > felelö s. zet mindezt - és sok minden mást ta nl utasítások nélkül aligha volna s é„ érzettö l táplált lelkiismeretes valóban letárgyalta, és azt, milyen ^ff; * pártbizottság tehát a munkavégzés? H a ^ os t becsületesen lépéseket tett a felvetődött problé- ™ ó?^ er t > s ,kiokoskodta . A komínu- és köve tkezetesen egyengetik a nikmák megoldására. A leginkább a "isták példaadásukkal arra ösztönöz- kelkohó övöbe vgzet ö « fl akkQ r pártszervezetnek az a határozata volt ték a dolgozókat hogy a gyárberen- a követ k^ zö években a„ J ha érhe t, szembeötlő, mely szerint a dolgozók- dezeselket fokozatosai n sz,oci^ista véd- fik várat] kellemetlen mf ig!epeból különbizottság alakult a részié- nökség alá vegyék de nemcsak el- é ezér t _ valamennyl ü 5 k gek havi műszaki-gazdasági elemzé- yileg, formálisa.papíron cséretére legyen mondva- az eddigi sének elvégzésére. A bizottságnak legszorosabb értelemben vett gyakora művezető, a pártszervezet, az FSZM, la t A b a?„ l sa CSISZ egy-egy képviselője, vala- A fő gyárszakasz szocialista munmint két kiváló dolgozó a tagja, kabrlgád címért versenyző tizenkét A bizottság feladatát így szabták meg: kollektívája lett a módszer életbeHavonta műszakonként összegezni léptetésének úttörője. Műszaki és kell a termelés eredményeit és fogya- technológiai ellenőrzés alá vesznek tékosságait, össze kell írni az észlelt minden gépet, műszert és komplex műszaki hibákat és a kiküszöbölő- berendezést, s amikor már hibamensükre vonatkozó javaslatokat, elemez- tességükről meggyőződtek vállalják nl kell a nikkel minőségét és feltün- felettük a szocialista védnökséget, tetni a rossz minőség okait, felül így a szocialista védnökség nemcsak kell vizsgálni a dolgozók szakképzett- azt eredményezi, hogy a dolgozók ségét és munkafegyelmét, valamint gondoskodnak a gépek szakszerű kea gazdaságosság kritériumainak telje- zeléséről, karbantartásáról, esetleg sítését Ez a bizottság nem helyet- korszerűsítéséről, hanem hogy napvltesíti a részlegvezetőséget, hanem — lágot látnak mindazok a hibák, amea több szem többet lát elv alapján — lyeket a gépek tervezése, gyártása minteev kiepészitt közben vétettek. Ez a módszer „fedezHosszas lenne felsorolni a bízott- te fel" többek között, hogy a lúgozó ság eddigi észrevételeit, javaslatalt. gépeiben rossz minőségűek a naEmlítsük meg csupán azt, amit Lud- gyobb méretű Kysucké Nové Mestó-1 vik Pancner részlegvezető mondott a golyóscsapágyak, hogy a szögecselo bizottság munkájáról: nyelve túlságosan puha a kemény le— Pártszervezetünknek ezek az mezek megmunkálásához, hogy a csoaktivlstál sok olyan problémára fi- rendszert sok helyütt kikezdte a rozsgyelmeztettek bennünket, amelyek va- <Ja. Az észlelt problémák termeszelószínűleg elkerülték volna figyel- lesen nem maradnak megoldatlanul műnket, de elhanyagolásuk később A gyár fölött kiterebélyesedő szonagyobb bajokat okozott volna. A bi- cialista védnökség így válik az üzemzottságnak köszönhető, hogy a dol- próba egyik hasznos eszközévé, Nemrégiben költöztem be egy új panelházba Az ismerősök, barátok, rokonok, amikor megtudták, hogy nem tégla-, hanem panelházban kaptam lakást, csak legyintettek. Miért, töprengtem annak idején. Talán a panelházban a szobák, a konyha, a fürdőszoba nem azt a célt szolgálja, mint a téglából rakott lakóházban, vagy talán nem felel meg a korszerű igényeknek, ízlésnek, vngy talán nem eléggé időálló? Hiszen a hírek szerint a jugoszláviai Skopjében, a borzalmas földrengés sújtotta városban állítólag a természet vad pusztításának éppen a panelházak és az öntött betonból készült épületek álltak ellen. Ez meggyőzően hatott. Meg aztán a józan ész is azt sugallta: miért építenénk olyan házakat, amelyek csak néhány évtizeden keresztül szolgálják küldetésüket? Nagy gyorsan meg ls látogattam akkortájt egy panelházban lakó Ismerősömet. Csak mosolygott, amikor afelől érdeklődtem, hogyan él az új helyen. „Hát lakom" — válaszolt kérdésemre tömören. Soká nem firtattuk a dolgot, mégis kibuggyant belőle: Szép, jó, ha az ember új lakásba megy, de... Ha nem zár jól az ajtó, az ablak, a levesbe pereg a vakolat, bezzeg szidja az építőket, kezdve a tervezőtől egészen a kivitelezőig. Elég legyen hát a sok panaszból, gondoltam magamban, hadd szóljak arról ls, hogy mindez megeshet az emberrel a klasszikus módon felépített házak lakásaiban is, és hogy nem mindenki van úgy a panelházakkal. Miért is volna? Nemcsak nálunk, hanem világszerte elterjedt az építkezés előre gyártott elemekből. Olaszországban, Franciaországban, Angliában kiváló lakóházakat építenek panelekből. Igen ám, de a nagy hajszában nálunk gyakran — talán túlgyakran — a minőség kérdése valahogy a háttérbe szorult. Igaz a már elkészített hibás elemeken a szerelők nem tudnak érdemleges javítást eszközölni, s az is igaz, hogy sok a lakásigénylö, kötnek a határidők. Ennek ellenére a panel-kutató Intézetek számottevő javulást érhetnek el, ha sokkal rugalmasabban vezetnék be az újat, s vetnék el az „elavultat", a régit. Tehát a panelházak már „születésük" előtt gyermekbetegségben szenvednek. Ez okozza a nagyobb bajokat, ám akad elég kisebb baj ls, a házak belső kivitelezésében, az ablakok, az ajtók és a vakolás elkészítésében. Érthető, hogy .. .• az Ilyen tömeges és úgy mondhatnám, futószalagos építkezéseknél nemcsak rengeteg munkás, de sok szakember ls kell! Itt viszont őszintén be kell vallanunk, hogy nemcsak, hogy nincsen elegendő építőmunkásunk, de az új felelős káderek szakképzettsége és lelkiismeretessége sem minden esetben felel meg a kívánalmaknak. Azok azonban, akik a házakban laknak és lakbért fizetnek, esetleg jelentős összeget „áldozlak" szövetkezeti lakásra, azoknak nem kötelességük az ilyen körülmények figyelembe vétele, ők emberekhez méltó, kulturált lakást akarnak — és joggall A népgazdaság minden ágazatában elvárjuk a dolgozóktól, sőt megköveteljük, hogy rendesen végezzék munkájukat. A cipőgyárban a minőségi ellenőr nem engedi át a hibás gyártmányt. A cukorgyár nem készíthet félédes cukrot. Az autógyártásban sem rakhatnak négy kerék helyett hármat a Spartakba. És így tovább, és így tovább. Miért lenne tehát kivétel az építészeti dolgozó? Mielőtt átadásra került volna szövetkezeti lakásunk, egynéhányszor ellátogattam a készülő házba. A véletlen hozott össze gyermekkori játszópajtásommal. Most épületmunkás, szakember. Szóba bocsátkoztunk, sok mindenről beszéltünk. Eközben megmutattam neki a rosszul záró ajtókat, a rosszul beillesztett ablakokat, a csöpögő radiátorokat. „Ván szíved, lelkiismereted ilyen munkát végezni? Köztársaságunk legnagyobb gázvezetékét e napokbau rakják le a Kelet-Szlovákiai Vasműben a Potrubí vállalat doígozűi. A cső átmérője 3,2 méter és a nagyolvasztókból a hőmübe vezet. (vej fJA/.AK Tudd, hogy az emberek mily nehezen hozzák össze a szövetkezeti lakásra a pénzt?" „Aja, barátom — mondja ő — nem lehet itt semmivel játszogatni. A normál Ha nem teljesítem, nem találom meg számításomat." — S mennyire rúgnak a számításaid? — Hát, ha nem keresem meg a havi 2000—2200 koronát, nem érdemes itt dolgozni. Szép összeg. Senki sem irigyli az építőmunkásoktól. Nem is bosszankodnék egyetlen lakó sem, ha ellenértékként jó lakóházak kerülnének ki a kezük alól. De az a baj, hogy a normában általában csak egyet látnak a mennyiséget. De miért? Mert az anyaglaknak fontos szerepük van az emberek életében. Ez ls érthető. Az épitőmunkás is a keresetéből él. Ha többet akar keresni, többet is kell dolgoznia. Ha túlteljesíti a normát, vastagabb lesz a „borítékja". Ez rendjén is volna. Csak az a kérdés, nem lehetne-e nagyobb gondot fordítani a minőségre, kezdve a tervezőktől az építészeti felelősöktől egészen a szerelőkig? Vonatkozik ez a lakásálvevő bizottságokra is, melyeknek sokkal szigorúbban kellene eljárniuk a rosszul dolgozókkal szemben. Áldásos volna, ha a minőségi mutatók összhangban lennének a mennyiségi mutatókkal. Ez azt eredményezné, hogy a becsületesen, lelkiismeretesen dolgozó is megtalálná számítását, a „fuserok" viszont kevesebbet keresnének. E téren az ellenőrzésre vár igen felelősségteljes munka. S ha ez megvalósul, kevesebb ilyen könnyelmű kijelentés lesz: A minőség nem fontos. Minek! Ogy kell a ház mindenkinek, mint a falat kenyér. Megvesznek ma mindent, hisz az emberek lakni akarnak. Sokszor gondolkodtam már azon, mily könnyen ls vesznek egyesek fontos dolgokat. A közöny, a felelőtlenség hány ember életét keseríti meg. És hogy nem egy, vagy két emberről van szó, s hogy összességükben milyen értékek mennek veszendőbe az építkezéseken a felelőtlenség és nemtörődömség folytán, azt nemrégiben az SZLKP KB elnöksége is megállapította: „... az 1982. év végéig felépült lakások egynegyede minőségileg kifogásolható. A hibák elemzése megmutatta, hogy nem fordítanak kellő figyelmet a panelok műszaki ellenőrzésére, ami aztán megmutatkozik a szerelésnél... Ennek az a következménye, hogy a panelépitkezés hatékonyságának eredményeit jelentős mértékben, lerontják az új lakásokon végzett utólagos javítások, ami természetesen megkeseríti a lakók életét." Egy volt asztalossal utaztam a a múltkor. Végig Pezi.iok utcáin büszkén mutogatta az ablakokat, a kapukat. Ezt nézd, ez is az én munkám! Ezt a kaput is én csináltam. Arra az ablakra meg igen jól emlékszem. Miután felszereltem, újra le kellett szednem. A mester észrevette, hogy csak úgy „összecsaptam". „Fajront" után kellett kijavítanom. Hajnali háromig dolgoztam vele... Érezni lehetett, hogy a szakember szeretete beszél belőle. Egészségi okokból negyvenkilenctől nem dolgozik már a szakmában, de büszkén beszél arról, amit két keze munkájával tett. Ma sokszor ez is hiányzik az emberekből. A munka szeretete, a végzett munka feletti büszkeség. Csak a normát teljesítem — ez a fontos. S mit hogyan csináltam, az nem érdekes, sőt egyesek nem átalják kimondani: az államé minden, nem a miénk, és ez a rendszer sok mindent kibír. Arra —, hogy az állam, ők maguk, meg az emberek, akik a házakat lakják — nem gondolnak. Olykor az is baj, hogy a szocialista emberközösség, a társadalom igazán sok mindent „elnéz", megbocsát, ám a vezetők, az irányítók kötelessége, hogy ráncba szedjék a hanyagokat, ne rontsák a sok becsületesen helytálló építőmunkásnak a jó hírét, és követeljék meg mindenkitől, a műszaklaktól, a kivitelezőktől, a mesterektől és a segédmunkásoktól, hogy „szó szerint" olyan házat adjanak át az embereknek, amilyenek a tervrajzon szerepelnek. Nem szóltunk arról, hogy az utóbbi években — a meglévő hibák ellenére is — nagy munkát végzett az építőipar. A jövőben sem vár kisebb feladat az építészet dolgozóira. Éppen ezért próbáltunk a hibákról szólni olyan értelemben, hogy az illetékeseknek is feltétlenül meg kell találniuk mind a káderek szaknevelésének, mind a munkafegyelem szilárdításának lehetőségét. Módját kell ejteni annak ls, hogy az építészetben dolgozó műszakiaknak, a hibák helyrehozatalán és a beérkező panaszok, fellebbezések kivizsgálásán túl, legyen idejük a munkálatok helyszíni irányítására s ellenőrzésére Is. Az élet, a fokozott lakásépítés, a korszerű lakáskultúra kívánja ezt! MÉRY FERENC G| SZÖ 4 * 196 3- október 25.