Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-17 / 289. szám, csütörtök

A ZNOJMO melletti vranovl duz­zasztógátnál véget árt az üdülési idény. Az idén sokkal nagyobb volt itt a turistaforgalom, mint az előző években: a gát mellett levő mes­terséges tóhoz több mint kétmillió üdülő látogatott. HOLLANDIÁBAN hivatalosan közölték, hogy 1962-ben az országban 200 000 közlekedési baleset fordult eló. E bal­esetek alkalmával 2000 személy életét vesztette, és 30 000 komoly sérülést szenvedett. A MÉLNÍKI borászati vállalatban előzetes becslések szerint az idei szőlőtermésből 170 000 liter bort ké­szítenek. A préselőben és az erjesz­tőben 250 tonna különféle fajta mél­níki szőlőt dolgoznak fel. 12—18 hő­nap alatt beérnek a hagyományos melníki vörös és fehérborok, a bur­gundi, a vörös és fehér Ludmilla, a rajnai rizling, a tramin és a mel­níki pezsgő. CSEHSZLOVÁKIA távbeszélő háló­zata az tdén több mint 64 300 új tele fonállomással, vagyis a tervezettnél 5000-rel több új telefonnal gyarapo­dott. A posta dolgozói az tdén csak Prágában több mint 9000 távbeszélő­vonalat kapcsoltak be. A DÉLI-SARKON véget ért a ,sarki éjszaka. Az Időjárás azonban még nem javult lényegesen; a novolaza­reti szovjet állomás fölött hóorkán dühöng. A szél sebessége megha­ladja másodpercenként az 55 métert. A JUGOSZLÁV Szocialista Szövetségi Köztársaságban az őszi mezőgazdasági munkák részére (búza vetése) tervezett 1,25 millió tonna műtrágyából eddig 800 000 tonnát adtak a parasztoknak és a mezőgazdasági szervezeteknek. A mennyiség hátralevű részét most szál­lítják a mezőgazdasági üzemekbe. A mű­trágya mennyiségének Jelentős növelé­sével akarják biztosítani a kitűzött fel­adat teljesítését: 4,8 millió tonna búza termelését jövőre Jugoszláviában. DÁVID és Igor Ojsztrah, valamint Yehudi Menuhin közös koncertet adott a londoni Albert Hallban. JAPÁN tudósok 100 millió szín megkülönböztetésére alkalmas mű­szert szerkesztettek. A legélesebb em­beri szem is csak 7500 színt tud felismerni. A DÉL-AFRIKAI boksburg! aranybá­nyában bányaomlás hat bányászt el­temetett. A mentőcsapatok 3000 mé­ter mélységben harcolnak kiszabadí­tásukért. Két bányász életét vesz­tette. BRAZILIA déli részét súlyos áradások sújtották. Több falu és város elszakadt a külvilágtól. HARC NÉMETORSZÁGÉRT címmel nagyszabású dokumentumfilmet mu­tattak be az NDK-ban. A film német Slovnoíl BrolislovQ-CID Ma 3:1 (0:1) (k) A kilencedik forduló elhalasztott mérkőzését játszották le tegnap a Slovan­stadionban. Alig 4000-en voltak kíváncsiak a Slovnaft—CKD találkozóra, s azok­nak volt igazuk, akik távol maradtak, mert különösen az első félidőben nagyon alacsony színvonalú játékqt láthattak. Vigaszul csupán az szolgálhat, hogy a Slovnaft mind a két pontot megszerezte. A két együttes eddig összesen tizenkét­szer mérkőzött egymással, és csupán egy—egy esetben tudott a hazai csapat győzni. A CKD sokkal jobban szerepelt a 12 mérkőzésen, s így méltán tartottak a tegnapi találkozótól ls a bratislavai csapat szurkolóit, hiszen a Slovnaft az őszt évadban eddig Igazán jó teljesít­! ményt még nem nyújtott. A bratislavai csapat tegnap meglsmé­• telte vasárnapi Modena elleni teljesítmé­I nyét. Az első félidőben szinte hihetetle­1 nül gyengén játszott. Az összjáték sán­! tltott, a támadásokból hiányzott a len­dület, és a kapuralövések pontatlanok valtak. A vendégek nem értékesítettek egy tizenegyest, s valószínűleg ez dön­tötte el a mérkőzés sorsát, hiszen két­gólos hátrányt nehezen hozott volna be a „lélek nélkül" játszó Slovnaft együtte­se. Szünet után lendületesebbé váltak a Slovnaft támadásai. Különösen Medvitf és Gáborlk javuló teljesítménye vitt élénk­séget a csatársor játékába. Az első ne­gyedóra elteltével pedig a csatárok meg­találták a „góllövő cipőjüket" és vég­Szöveg nélkül... ITT AZ 0SZ... munkások és antifasiszták küzdelmét ábrázolja a jövőért. VILÁGÜR-RÁDIÖZÁSI konferencia nyílt meg Genfben a Nemzetközi Táv­közlési Unió rendezésében. Az öt hé­tig tartó tanácskozáson 70 ország 400 szakembere vesz részt. A FRANCIA orvosokat komolyan aggasztja a nemi betegségek rendkí­vül gyors elterjedése Franciaország­ban. Különleges bizottság megalakí­tását követelik, amely megvizsgálná e probléma minden szempontját. JOHN STEINBECK amerikai író fele­ségével egyhavi látogatásra Moszkvába érkezett. A neves amerikai író beutaz­za a Szovjetuniót. A szovjet-amerikai kulturális csere keretében hasonló lá­togatást tesz az USA ban Eduardasz Me­zselajtisz Lenln-dljas litván költő. RIASZTÖ mértékben megnöveke­dett a morfium és a heroin fogyasz­tása Iránban — jelentette be dr. Ba­heri, Irán igazságügyminisztere. A miniszter elmondotta, hogy halál­büntetés bevezetését tervezik a kábí­tószer-kereskedőkre és ügynökökre, hogy gátat vessenek e káros szen­vedélyek terjedésének. A RÖVIDFILMEK nemzetközi feszti­válját november 16 —24 között ren­dezik meg az idén Lipcsében, 60 or­szág részvételével. URUGUAYBAN 55 év után október 16-án tartanak Ismét rendes nép­számlálást. 1908 óta a népszámlálást csak becslések alapján végezték. OJABB Tolsztoj-film készül a Szovjet­unióban. Megfilmesítik az író önéletraj­zi trilógiáját. A ZILINAI Pokrok termelő szö­vetkezetben újfajta üléstámlákat ké­szítenek személygépkocsivezetők ré­szére. A hajlított csövekből szllon­szövettel és acélszalagokkal erősített támlák még az idén piacra kerülnek. MOSZKVÁBAN osztrák gépipari kiál­lítás nyílt, melyen 64 cég mutatja be termékeit. A New York ldlewlldel nemzetközi re­pülőterén tegnap lezuhant és kigyul­ladt egy helikopter, mely New York három fő repülőtere között bonyolította le a személyszállítást. Hat személy éle­tét vesztette. eredményben megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. Érthetetlen viszont, hogy miért nem tud a kitűnő képességű Játékosokkal rendelkező Slovnaft ki­egyensúlyozottabb és főleg jobb teljesít­ményt nyújtani. Az első félidőben a vendégek ugyan ritkábban jutottak el Füle kapujához, de támadásaik mindig veszélyesek voltak, s a Slovnaft védelme gyakran jött zavar­ba. Így nem ls csoda, hogy a 39. percben Hubálek góljával a CKD szerezte meg a vezetést. Szünet után megváltozott a játék képe. A hazai csapat többet kezdeményezett, és Houška háromszor szedte ki a hálóból a labdát. A 65. percben Medvirf áttört a védelmen és védhetetlenül lőtte a kapu­ba a labdát. 1:1. öt perccel később Do­llnský éles szögböl leadott lövése nyo­mán jutott a hálóba a labda. A végered­ményt a 80 percben Gáborlk állította be, aki mintegy 25 méterről hatalmas lövést zúdított kapura. Houška meg sem moc­cant, úgy vágódott a kapuba a labda. ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): Ma: Csaj­kovszkij-balettek, holnap: A denevér (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Szene: Tékozló szerelem. Érsekújvár: A pék ('19.30J. Csütörtök, október 17. FILM SZÍNHAZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Legénylakás (USA) 15 30, 18.15, 20.30, SLOVAN: Idegenek világa (dán| 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Válás olasz módra (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METRO­POL: Uborkahős (cseh) 15 30; 18 20 30, POHRANIČNÍK: Fehér medvék öble (len­gyen) 15 45, 18.15, 20 45, TATRA: Farka­sok közt védtelen (NDK) 15 45, 18.15, 20.45, PALACE: Reggeli a fűben (fran­cia) 22, MIER: Kopár föld (argentin) 10.30, 19, DUKLA: Rocco és fivérei tslasz) 18, 20.30, OBZOR: A gyűrű (cseh) 18, 20.30, DIMITROV: A bűnös angyal (szovjet] 17.30, 20, PARTIZÁN: A nagygyakorlat (franciaj 17, 19.30, DRUŽBA: Csillagos Jegy (szovjet) 19, BRIGÁDNIK: Kaland az öreg erdőben (szovjet) 17.30, 20, KULTŰRA ÉS PIHE­NÉS PARKJA: Egy nyári éj mosolyai (svéd) 19, MÁJ: Tisztes úriház (francia) 18, 20.30, MLADOSŤ: Gombháború (fran­cia) 17.30, 20, ISKRA: Ot a diákiélek mélységeibe (cseh) 17.15, 19.45, ZORA: A kopaszok bandája (NDK) 17.30, 20, FILMSZÍNHÁZAK (Košice): TATRA: Ka­tonazene (magyar), SLOVAN: Idegenek világa (dán). PARTIZÁN: A nagy azúrkék országút (olasz), 0SMEV: A nagyváros örömei (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A windsori víg nők (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Sebhely (19), ÜJ SZlNPAD: Francianégyes (19.30), ZE­NEI SZlNHÁZ: Glgll énekel (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 8.00: A nagy" családok, francia film. 9.35 TV érdekességek. 16.45 Ifjúsági TV Liga. 17.50 Az Intervízió' mű­sora Gagarin és Tyereskova fogadtatása Berlinben. 19.00 TV Híradó. 19.25 Mai vendégünk ... dr. Peter Colotka do­cens, a Szlovák Nemzeti Tanács Igazság­ügyi megbízottja és dr. Štefan Ozlmý, Szlovákia ügyésze. 19.50: Az Intervízió műsora. Budapesti zenei hetek. 21.00: Látogatás Jlfl Trnka és Jan Werlch nem­zeti művészeknél. 21.40: Zenei szótár. 22.00: TV Híradó. - ' Budapest: 17.35: Hírek. 17.45: Beszél­gessünk oroszul. Nyelvlecke haladóknak. 18.05: Kicsinyek műsora. 18.35: Házunk tája. Az őszi faültetés. 18.50: Telesport. 19.15: TV Híradó. 19.30: Szép álmokat, gyerekekl 19 40: Budapesti zenei hetek, 1963. Közvetítés a Zeneművészeti Főis­kola nagyterméből. 21.00: Honfoglalás II., TV-film. 21.55: Hírek. TV Híradó (lsm.). IDOIARÁS Reggel és délelőtt az alacsonyabb fekvésű helyeken köd, vagy párakép­ződés. Éjszaka mindenütt talaj menti fagy, mínusz 2—4 fok. A völgyekben még erősebben lehűl a levegő. Nappali hőmérséklet északon 10 fok körül s máshol 13—15 fok. Gyenge, a Duna menti síkságon délkeleti szél. Estefelé Nyugat és Északnyugat Szlovákiában fokozódó felhőzet. Beszámoltunk már Pachman nagymes­terünk sikeréről, aki a havannai nem­zetközi tornán sakkozói pályafutásának legnagyobb eredményét érte el: a rend­kívül erős mezőnyben a 2.-4. helyen osztozott. Még bemutatjuk a győztes: KorcsnoJ nagymester egyik szép játsz­máját: Szicíliai védelem Világos: Ortega (Kuba)—Sötét: KorcsnoJ (Szovjetunió) 1. e4 c5 2. Hf3 HcB 3. d4 cd4: 4. Hd4: e6 5. Fe2 Hf6 6. HcB:? (6. Hc3!) 6... bcB: 7. Fd3 d5 8. ed5: cd5: 9. 0—0 Fd6 (sötét előnyösen került ki a megnyitás­ból.) 10. Hd2 0-0 11. Bel e5! 12. Hfl e4 13. Fe2 d4! 14. Hg3 Va5 15. Fd2 Vd5 16. Vcl Fb7 17. Ff4 d3! 18. cd3; (18. Fd6;­ra 421 18. Bdl re pedig e31. 19. FI3, ef2 1 + 20. Khl Vf3: + 1 21. gf3: Ff3: matt követke­zikl) 18 . .. «3! 19. Ff3 ef2:+ 20. Kf2: Hg4 + ! 21. Kgl (a huszár nem volt üthető 21... Vg2: + 22. Ke3 Ff4:+ 23. Kf4: Vf2 + 24. Kg5 Vf6+ 25. Kh5 g6+ 28. Kh6 g5 + 27. Kh5 Vg6 matt miatti) 21... Vd4 + 22. Fe3 (Khl-re az Ismert „fojtott matt" következik: 22... Hf2+ 23. Kgl Hh3++ 24. Khl Vgl + I és Hf2 matt.) 22... He3: 23. Ve3: Ve3:+ 24. Be3: Fc5 25 Fb7: Fe3:+ 28. Khl Bab8 27. FÍ3 Bb2: és sötét könnyen érvényesítette anyagi elő­nyét. A verseny nagy meglepetése volt Barcza magyar nagymester szereplése. Az- 53 éves Barcza az utóbbi években csaknem teljesen visszavonult a ver­senyzéstől — de éppen Havannában aratta élete legnagyobb sikerét: az utol­só 9 fordulóból 8 és fél pontot szerzett os az 5.-6. helyen osztozott a jugoszláv Ivkovval. Egyik győzelme: ferünfeld védelem Világos: Barcza G.—Sötét: G. Garcia 1. c4 HfB 2. g3 d5 3. cd5: Hd5: 4 Fg2 g6 5. Hc3 Hc3: 6. bc3: Fg7 7. Hf3 0—0 8. 0—0 c5 9. Vb31 Vc7 10. d4 FeB 11. Vb5 Fd5 (cd4:-re Hd4:l erőslj 12. FÍ4 Vc8 13. Vc5: Vc5: 14. dc5\ Ha6 15. Bfdl Bfd8 16. Fe3! Fc3: 17. Baci FfB 18. Hd4! Fg2: 19. Kg2: Hb4 20. Bbl! Ha2: (jobb volt Hd5!) 21. Bd3!l (Bb7: nem megy Jól e5 miatt.J 21. . . e5 (számítás­ba jött Hc3!) 22. Hb5 Bd3: 23. ed3: a5 24. Hc7 Bd8 25. Bb7: Hc3 (Bd3:-ra c6 majd He8 és c7 nyer.) 26. Fd2! e4 (nem Bd3: 27. Fc3: majd Hd5 miatt.) 27. d4I! Fd4: 28. cB a4 (nem segít 28... Fe5 sem, pl. 29. Fc3:l Fc3: 30. Hb5 Fe5 31. Be7l Fb8 32. Be4: Bc8 33. Be7l Kf8 34. Bb7l a4 35. c7 Fc7: 36. Hc7: a3 37. Ba7 és nyer.) 29. HeBI és sötét feladta, a huszár ütésére c7 majd Bb8 nyer. A 300 sz. fejtörő megfejthetetleni Most „Javított formában" megismételjük, az a5 Futár helyére gyalogos kerül: 300. fejtörő L. Zagorujko (1957-58) WM/M/// ^plP pP ni B III 11 Pf mm B H iS B B gg m ^íÉI 11 WM • Wí^' • PP ül • 11 * III mm • S Hli Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Kh6, Vf8, Bg7, He4 és h2, Fg3 (6 báb). Sötét: Kg2. Vf2, Bal és gl, Fhl, gy: a5 és f3 (7 báb.) A megfejtés beküldésének ha­lárideje: október 26. Megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére külden­dők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtés beküldők között minden héten könyveket sorsolunk kl, továbbá á 1­1 a n d ó megfejtési létraversenyt veze­tünk. DELMAR GÁBOR • Barcelona: Az európai kupagyőzte­sek mérkőzései során a Barcelóna együt­tese a visszavágó mérkőzésen 3:1 arány­ban győzött a Shelbourne Dublin csa­pata ellen. Végeredményben 5:l-es ösz­szesltett gólaránnyal jutott a második fordulóba. , • Taskent: A csehszlovák kötöttfo­gású birkózó válogatott 5:3 arányú ve­reséget szenvedett Üzbegisztán együtte­sétől. Egyedül a nehézsúlyú Kment győ­zött, valamint Tóth, Švec, Loukota és Ffenosil szereztek fél-fél pontot döntet­lenjeikkel. TJ VZKG—Dukla Jihlava 3:2 (1:0,0:2,2:0) A jégkorong-liga V. fordulójának első mérkőzését az ostravai téli stadionban Játszották, ahol 8 000 néző előtt a ha­zai együttes minimális 3:2 arányú győ­zelmet aratott a szívósan küzdő Jihlava! csapat felett. Érdekes, hogy öt év telt el azóta, hogy a VŽKG győzni tudott a Jlhlaval katona-csapat ellen. Ez főleg annak köszönhető, hogy a Dukla védel­1 me — Podhorský kapuson kívül, aki re­mek teljesítményt nyújtott — nagyon gyengén Játszott. A gólokat Grábl. Kas­per, Metelka 111. Klapác és Cvacb sze­rezték. Kik szerepelnek a franciák ellen A Központi Labdarúgó Osztály elnök­sége a központi edzőtanács javaslatára benevezte azokat a játékosokat, akik a franciák elleni visszavágón képviselni fogják Csehszlovákia színeit. A mérkőzésre Poiters-ben október 27. én kerül sor s mivel a csehszlovák válogatott négy gólos előnnyel utazik e találkozóra, valószínű a továbbjutása. A csapat tagjai a következők: Schmuk­ker, Mokrohajský, Urban, Matlák, Weiss, Pičman, Nepomucký, Kos, Trčka. Bru­movský. Bencz, Knébort, Llchtnégel, Ge­leta, Masný és Cvetler. Tartalékoki Rt­hošek. Riasz, Jarabek és Pfša. Az olim­piai válogatott előkészületi mérkőzését október 23-án Kollnban tartja. • Róma: PascuttI, az olasz labda­rúgó-válogatott csatára, akit a moszkvai szovjet—olasz mérkőzésen kiállítottak, az olasz válogatott csapatban három hó­napig nem Játszhat. A Slovnaft csatársora a második félidőben Javuló Játékkal kiharcolta a győzel­met. Dolinský a második gól szerzője kapura tör. Ezúttal azonban szerelni tudta Píša a CKD ''átvédje. iAlexl felvétele) További jó eredmények a tokiói Nemzetközi Sporthét versenyein Az atlétikai versenyek során néhány meflepő eredmény született. A váratlan eredmények élére az ausztrál hármas ugró Tomiinson és az NSZK-beli Gerhards női gerelyvetű győzelme kívánkozik. A kerékpáros versenyek során a vág­tát az olasz Damiano, az üldöző csapat­versenyt egy dán—olasz—angol és fran­cia kerékpárosból álló csapat nyerte a japánok előtt. Eredmények: 110 m gát: Duriez (fran­cia) 13,9 mp. 400 m gát: Dyrzka (argen­tin) 50,4 mp. 1500 m: Wadoux (fran­cia) és Iswasita (japán) 3:46,0 perc. 10 000 m: Baillle (új-zélandi) és Ivanov (szovjet) egyaránt 29:44,6 perc. Mara­tón: iulian (új-zélandi) 2:18:00,6 ó. Rúd­ugrás: Penel (amerikai) 480 cm. Hár­masugrás: Tomiinson (ausztrál) 18,11 m. Az atlétanők versenyei során a követ­kező eredményeket érték el: 800 m: Kraari (holland) 2:04,9 p. Gerely: Ger­hards (NSZK-beli) 54,95 m. Öttusa: Hei­ne (NSZK-beli) 4445 pont. Röplabda: Japán—Szovjetunió 3:1 (fér­fi) és Szovjetunió—Csehszlovákia 3:0 (női mérkőzés). Kardvívás: Hámory (amerikai). Csapat­ban: USA—Japán 9:3. Torna: A nők összetett versenyének végeredménye: 1. Latyinyina (szovjet) 77,330 pont, 2. Muratova (szovjet) 76,832 pont, 3. Cáslavská (csehszlovák) 76,598 pont. Öttusa: Négy versenyszám után az egyéniben 1. Morales (amerikai), 2. Ucsino (japán), 3. Stoll (amerikai), csa­patban: 1. Svédország, 2. USA, 3. Ja­pán. Gyeplabda: NSZK-Japán 3:0 (1:0). Kosariabda: Brazília—Japán 100:74 (48:29). Céllövés: 1. Bakalov (szovjet) 589 p., 2. Zabelin (szovjet) 589 p„ 3. Kubo (ja­pán) 586 p. • London: Közzétették a világ idei legjobb férfi és női teniszezőinek a rangsorát. A rangsor összeállításánál elsősorban az egyes versenyzők Wimble­donban és Forest HUlsben elért eredmé­nyeit, valamint a Davis Kupa-beli sze­replését veszik tekintetbe. A férfiak sorrendje: 1. Osuna (mexi­kói), 2. McKInley (amerikai), 3. Emerson (ausztrál), 4. Santana (spanyol), 5. Stol­le (ausztrál), 6. Froehling (amerikai), 7. Ralston (amerikai), 8. Jovanovtcs (Ju­goszláv), 9. Sangster (angol), 10. Mul­ligan (ausztrál). A nőknél 1. Smith (ausztrál), 2. Tur­ner (ausztrál), 3. Bueno (brazil), 4. Moffit (amerikai), 5. Jones (angol), 6. Hare (amerikai), 7. I.ehane (ausztrál), 8. Schurman (dél-afrikai), 9. Rlchey (amerikai), 10. Suková (csehszlovák). A NOB jubileumi kongresszusa Baden-Badenben Az olimpiai világmozgalom egyik leg­jelentősebb kongresszusa kezdődött meg a nyugatnémet fürdőhelyen, Baden-Ba­denben. A Nemzetközi Olimpiai Bizott­ság 60. kongresszusán számos olyan po­litikai és sport-problémát oldanak meg, amelyek a nemzetközi sportéletben az utóbbi időszakban merültek fel. Megha­tározzák továbbá az 1968. évi nyári olimpiai játékok helyét, megtárgyalják a szervezet új tagjainak kérdését stb. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnök­ségének és plénumának ülése titkos, s az újságírókkal csak sajtóértekezlete­ken közlik azt, amit A. Brurtdage, a NOB elnöke közölni hajlandó. De így is sok minden kiszivárog a kongresszus tár­gyalásairól a laptudósftókhoz. A hétfőn egész nap ülésezett a NOB elnöksége. Megtárgyalta a kongresszus programját s megfogalmazta javaslatait, amelyeket a plénum elé terjeszt. A plé­num ma, október 17-én tartja első ülé­sét. A hétfői tárgyalások fő pontját a raji megkülönböztetés politikája képezte, amelyet a Dél-afrikai Köztársaság olim­piai bizottsága folytat. A sajtóértekezle­ten Brundage kijelentette, hogy a faji megkülönböztetés kérdésének megoldása a Dél-afrikai Köztársaság sportéletében igen nehéz lesz. Szavaiból azonban nem tünt ki, hogy a NOB elhatározta a dél­afrikai fajgyűlölők kizárását a NOB-bóI. A faji megkülönböztetés tilalma az olim­piai alapokmány egyik fő cikkelyét ké­pezi. A NOB elnöksége kedden meghallgat­ta a tokiói olimpiai szervező bizottság küldötteinek beszámolóját a Jövő évi olimpiai játékok előkészületeiről. A Japá­nok bejelentették, hogy minden szerve­zési- előkészítés befejeződött. Kétmillió belépőjegyet adtak ki. Az olimpiai fa­lunak külön színháza, két klubépülete, három étterme és két szaunája lesz. Oj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16 512 23 335-68 506-39 — főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési dít havonta 8— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata — PNS-ústredná expedícia .tlaíe^.Jldd, ,vJrvozu .tlače, Praha 1., Jlndľtšskä 14. Intézi. K-21*31749

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents