Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-12 / 252. szám, csütörtök

Szovjet és magyar kormányküldöttség Bratislavában (CTK) — A szovjet kormányküldöttség, amely részt vett az V. brnől nemzetközi árumintavásár megnyitásán, kedden Bratislavába érkezett. Szerdán, szeptember 11-én délelőtt a küldöttség a Hegesztési Kutatóintézetbe látogatott. A küldöttséget Nyikolaj Alekszandrovics Oholenszkij miniszter, a Szovjetunió elektrotechnikai állami bizottságának elnöke vezeti, tagjai Pavel Szergejevics Ivanov, ä Szovjetunió állandó képviselője a KGST-ben és Alekszander Paviovics Jefimov, a Szovjetunió prágai kereskedelmi képviseletének vezetője. A szpvjet vendégek kíséretében volt Jozef Gajdnšík, az SZNT elnökségének tagja és Ivan Alekszandrovics Snlgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Az SZNT elnöksége a Carlton szállóban ebéden látta vendégül a szovjet küldöttséget. A szovjet vendégek délután kegyelettel adóztak a hősök emlékének a Slavínon, megtekintették a város nevezetességeit és a farkas-toroki Slovaaftba látogattak. A köztársasági elnök fogadta Louis Saillantot (CTK) — Antonín Novotný elvtárs, köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára tegnap a prágai Várban fogadta Louis Saiilant-ot, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkárát és František Zupkát, a Szakszervezeti Világszövetség alelnökét, a Központi Szakszervezeti Tanács eľnôkét. v Antonin Novotný elvtárs a két elvtárssal baráti beszélgetést folytatott, amelyen megtárgyalták a békeharc, a békés együttműködés és a szakszervezeti mozgalom kérdéseit. A kanadai kereskedelmi miniszter helyettese Prágába érkezett (CTK) — „Kanada és Csehszlovákia kereskedelmi kapcsolatai az utóbbi években jók. Ürülök, hogy alkalmam nyílik találkozni csehszlovák vendéglátóimmal és megtárgyalni velük az országaink közötti kereskedelem továbbfejlesztésének néhány problémáját és kérdését" — mondotta James Allan Roberts tegnap Prágába való érkezése után. A ruzinéi repülőtéren J. A. Roberts miniszter-helyettest Jaroslav Kohout mérnök, külkereskedelmi miniszterhelyettes üdvözölte. Jelen volt John A. McCordick, Kanada csehszlovákiai rendkívüli meghatalmazott nagykövete is. , A csehszlovák egyiptológusok hazatértek (CTK) — Tegnap visszaérkeztek Prágába az Egyesült Arab Köztársaságból a Károly Egyetem Egyiptológiai Intézete IV. expedíciójának tagjai. Dr. Zbynék Zába, az intézet igazgatója, dr. Jaroslav Novotný, Jaromír Málék és Ján Midžiak, csaknem 6 hónapon át dolgoztak az EAKban. A csehszlovák expedíció ötödik tagja, a „Sadik en Nuba" („Nubia barátja") hajó kapitánya már előzőleg vsszatért hazánkba. A Károly Egyetem csehszlovák Egyiptológiai Intézete részt vesz a régi núbiai kultúrák maradványainak felkutatásában és megmentésében azokon a helyeken, amelyeket eláraszt az épülő asszuani duzzasztógát vize. Estefelé a szovjet küldöttség Prágába utazott. • • *• Szerdán délelőtt Brnóból Bratislavába érkezett a Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége Kossá István közlekedési és postaügyi miniszter vezetésével. A küldöttség részt vett a brnói nemzetközi vásár hivatalos megnyitásán. A becses vendégeket a bratislavai állomáson až SZLKP KB és az SZNP nevében Ján Stenči, az SZNT mellett működő Szlovák Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság elnöke üdvözölte. A fogadáson jelen volt- Krajcsik Mihály, a Magyar Népköztársaság bratislavai konzulja ís. A magyar kormányküldöttség ezután a pezinoki borászati üzembe lá togatott. A magyar vendégek délután Bratislavából Budapestre utaztak. Üj főiskolai tanárok kinevezése A köztársasági elnök 17 új főiskolai tanárt nevezett ki. A kinevezésről szóló okiratokat tegnap dr. František Kahuda iskola- és kulturális ügy miniszter adta át. Ülésezett a Nemzetgyűlés elnöksége A Nemzetgyűlés elnökségének tegnapi ülését Vratislav Krutina miniszter beszámolt az' aratás lefolyásáról és az őszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről. A Szocialista Internacionálé kongresszusa a leszerelésért Amsterdam (CTK) — A Szocialista Internacionálé kongresszusán Harold Wilson, az Angol Munkáspárt vezére határozati javaslatot terjesztet elő a leszerelésről. A határozat felhívja az államdk kormányait, mielőbb fejezzék be a fegyverkezési versenyt és a honvédelem terén vezessék be az ENSZ fennhatósága alatt létesülő katonai egységek rendszerét, amelyeknek hivatása az volna, hogy a nemzetközi jogokat védelmezzék. A kongresszuson még több határozati javaslat előterjesztésére készülnek, így például az elmaradt országok mezőgazdasági megsegítésére, valamint a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző rendszerének megbélyegezésére is határozati javaslatot nyújtanak be. •te Dr. Juan Marinelio, a havannai egyetem rektora tegnap a Kubai Kultúra Házéban sajtóértekezleten vett részt a prágai újságírókkal. ir 25 tagú orvoscsoport utazott tegnap Prágából az Észak-Amerikai Egyesült Államokba 12 napos tanulmányútra. •k Prešovon a Szlovák Tanácsköztársaság Múzeumában vándorkiállítás nyílt meg, amely különböző Magyar Népköztársaságbeli könyvtárak magyar irodalmi műveit és dokumentációs fényképanyagait mutatja be. A járási népkönyvtár kezdményezésére rendezett kiállítást a prágai Magyar Kultúra készítette elő. •k A1 Inaghi A1 Ikháni, Irán gazdaságügyi minisztere tegnap meglátogatta Václav Davld külügyminisztert. Jelen volt Irán csehszlovákiai nagykövete és a külügyminisztérium diplomáciai protokol főnöke. •k Tegnap este Bratislavába érkezett Abderrahim Harkett, a Marokkői Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki feleségével együtt a brnói vásárt tekintette meg. Látogatása során több napot tölt Szlovákiában is. Gépein!; 80 országban öregbítik iparunk hímevét (Folytatás az 1. oldalról) a közeljövőben, hűtőszekrényeket, elektromos háztartási felszereléseket, kompresszorokat, kerékpárokat, Diesel-motorokat, traktorokat, motorkerékpárokat, . tehergépkocsikat stb. gyártó üzemeket építünk Kubában. A kubai ipar fejlődését tehát igen jelentősen elősegítjük, s célunk az, liogy hamarosan Iparilag fejlett Kubát üdvözölhessük és csodálhassunk a brnói árumintavásáron. Japánnak nyolc élvonalbeli Ipari egysége küldte el termékeit Brnóba. Mindenekelőtt a miniatűr tranzisztoros rádiók, ma

gnetofonok és gramo

fonok, valamint a kiváló látszerészeti eszközök keltenek nagy érdeklődést a japán pavilonban. Feltűnést keltett a huzal nélküli telefon, melyen tíz kilométeres körzetben lehet beszélgetést folytatni. A japán kiállítás anyagából többek közt azt is megtudjuk, hogy Japánban 1961-ben ötmillió televíziós készüléket, tizenhárom és fél millió rádiót, 643 hajót, 11 millió háromszáztizennyolc vasúti kocsit és mozdonyt, tizenhat millió órát, hárrommillió fényképező- és filmező gépet, huszonkilenc millió négyszázezer tonna acélt s majdnem huszonöt millió tonna cementet gyártottak. Japánnal is évről évre fejlődnek kereskedelmi kapcsolataink. Míg 1956ban a két ország közötti árucsereforgalom értéke alig 22 millió korona volt, 1962-ben már közel 60 millióra rúgott. A japán gazdaság rohamos fejlődését szemlélteti az a tény, hogy míg 1950-ben ez a távol-keleti ország csak 7 billió korona értékben exportált árnt, tavalyi kivitele már 70 billió korona értékű volt. Japánban az idén is nagy az érdeklődés a brnói árumintavásár, s ott kiállított áruk Iránt. Nem' lebecsülendő Jelenség ez, mert Japánban a műszaki fejlődés rövid néhány esztendő során hihetetlenül gyors volt. (szó) Dél-Rhodesia a Biztonsági Tanács előtt New York (CTK) — A Biztonsági Tanács tegnap ismét tanácskozott a déi-rhodeslal helyzetről. Dean angol küldött kijelentette, hogy Nagy-Britannia semmit sem tehet annak érdekében, hogy a délrhodésiai helyzet megváltozzék, mert ez azt jelentené, hogy „beavatkozik az ország belügyeibe..." Dean továbbá nem ismerte el a Biztonsági Tanács jogát arra, hogy felülvizsgálja a dél-rhodésiai helyzetet.- „A békét és biztonságot Afrikában nem a dél-rhodésiai kormány politikája veszélyezteti, hanem éppen azok az afrikai államok, amelyek Pél-Rhodésia kérdését a Biztonsági Tanács elé terjesztették" — mondotta az angol küldött. Több afrikai állam küldötte megcáfolta P. Dean érveit, Dean kénytelen volt beismerni, hogy a „független" Dél-Rhodésia fegyveres erői mindeddig angol elleőrzés alatt állanak. Bikovszkij és Tyereskova Bulgáriában Szófia (CTK) — Váientyina Tyereskova és Valerij Bikovszkij tegnap Plovdiv, Kalofor, Kazanlik és más bolgár városok vendége volt. Plovdivban megkoszorúzták a török uralom lerázásáért vívott harcokban elesett orosz katonák emlékművét, és meglátogatták a Marica textilkombinátot. A szovjet űrhajósok a legendás hírű Sipka-szorosban is jártak. Délután Burgasz Fekete-tengeri kikötővárosban szovjet—bolgár barátsági nagygyűlésen vettek részt. Kenyatta válasza a kinai javaslatra Nairobi (CTK) — Az Oj Kína hírügynökség közölte Jomo Kenyatía kenyai miniszterelnök válaszát a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének augusztus 16-án tett javaslatára, hogy rendezzenek világkonferenciát az atomfegyVergyártás teljes betiltásáról és a meglévő nukleáris fegyverek megsemmisítéséről. A kenyai államférfi a Javaslatra kitérő választ adott: „A tapasztalatok azt mutatják, hogy valószínűleg hosszabb idő telik el, amíg a nagyhatalmak megegyeznek az • atomfegyvergyártás teljes betiltásában, Kenya örömmel fogad minden olyan megnyilatkozást, amely a nemzetközi feszültség enyhülését eredményezi ..." Ben Bella felhívása az ellenzékhez Algír (CTK) — Az FLN keddi konferenciáját Ben Bellának, az algériai miniszterelnö'knek, az FLN főtitkárának, beszéde zárta be. „Ismét azokhoz Intézem szavaimat — mondotta, — akik ellenzik jelölésemet. Algéria ma egységes, és éppen ezért az ellenzékhez tartozó testvéreink sem maradhatnak távol az országépítéstől." Ben Bella beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy a politikai életben elítél mindenfajta erőszakos módszert és megtorlást. Katonai megszállás Saigonban Az afroázsiai népek szolidaritási tanácsa helyesli az atomcsendegyezményt Nicosiában, Ciprus fővárosában kedden megnyílt az afroázsiai népek szolidaritási tanácsa végrehajtó bizotságának ülése. Hétfőn a küldöttségek vezetői felfogadták az ülésszak napirendjét, amelyen a következő kérdések szerepelnek: az afroázsiai szolidaritás megerősítése, valamint a gyarmatosítás végleges felszámolásáért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért és a világbékéért folytatott harc. Ciprusi sajtóközlemények szerint a nyugati hatalmak meg akarják hiúsítani az ülésszak munkáját. A Szingaremosz című' lap azt írja, hogy „az amerikaiak kifejezték elégedetlenségüket" amiatt,, hogy a szervezet Nicosiában tart ülésszakot. A helyi sajtó a kínai küldöttség „sajátos" magatartására is felhívja a figyelmet. Azt a nyilatkozatot, amelyet a kínai küldöttség vezetője adott a ciprusi sajtóügynökségnek, még a jobboldali lapok is úgy értékelik, hogy annak célja „szakadást és összetűzést előidézni az ülésszakon". A kínaí küldöttség a kulisszák mögött igyekszik „megdolgozni" néhány ázsiai és afrikai küldöttet. Rájuk akarja kényszeríteni szakadár álláspontját. Az ülésszak második napjáról kiadott közlemény azonban arra engeij következteni, hogy sem a jobboldali nyomás, sem a kínai delegáció tevékenysége nem tudja döntően befolyásolni a tanácskozásokat. A szervezet állandó titkárságának zárt ülésén a részvevők szavazattöbbséggel jóváhagyták a légkörben, a magaslégkörben és a víz alatt végrehajtott kísérleti atomrobbantások eltiltásáról szóló moszkvai szerződést. Lisszaridesz (Ciprus), az ülésszak elnöke, a küldöttek a vendégek és a közönség viharos tapsa kíséretében melegen üdvözölte a szocialista országok és a Béke-világtanács képviselőit Felszólalásában határozottan elítélte azokat a kísérleteket, amelyeknek célja: szakadást előidézni a mozgalom soraiban. „Csak az egység biztosítja a sikert és nyújt gyakorlati eredményeket ülésszakunk munkájában" — hangsúlyozta Lisszaridesz. Közvetlenül a délelőtti ülés után a kínai küldöttség „elégedetlenségét" fejezte ki Lisszaridesznek, az ülésszak elnökének, mert üdvözölte a szocialista országok képviselőit. Liszszaridesz azt válaszolta, hogy a szocialista országok képviselői nem mint megfigyelők, hanem mint a ciprusi szolidaritási bizottság vendégei vesznek részt az ülésszakon. A fegyverkezés nem sznvotolia a biztonságét Washington (CTKJ — Dean Rusk, az Egyesült Államok külügyminisztere Miamiban, az amerikai légió konferenciáján beszédet mondott. Beszéde elején hangsúlyozta, hogy ő és a külügyminisztérium többi munkatársa az erős katonai védelem híve. Ám be kellett ismernie, hogy az Egyesült Államok biztonságát nem lehet csak katonai eszközökkel biztosítani. A lázas fegyverkezés nem szavatolja a biztonságot — jelentette ki Dean Rusk. Rusk megállapítása szerint a moszkvai atomcsendegyezmény megfelel az Egyesült Államok érdekeinek. Az egyezmény visszautasítása komoly következményekkel Járna. ŰJabb nukleáris kísérletekhez, a fegyverkezési verseny fokozódásához, a feszültség, valamint a háborús veszély növekedéséhez vezetne. Rusk kijelentette, véleménye szerint a Szovjetunió-és az Egyesült Államok egyaránt érdekelt a nukleáris katasztrófa megakadályozásában, és ezt a szovjet vezetők is elismerik. „Reméljük tehát — folytatta Rusk, — 'hogy megegyezünk a véletlen és megleKommunistákat tartoztattak le Indiában Delhi (CTK) — Indiai hivatalok hétfőn Bombayban szabadon bocsátották 13 kommunistát akiket a védelmi törvény alapján tartottak fogva. A kommunistákat szabadon bocsátásuk után ismét letartóztatták. Számos indiai jogász és a legfelsőbb bíróság képviselője alkotmányellenesnek minősítette a védelmi törvényt, melynek értelmében több száz kommunistát tartanak háromnegyed éve fogság ban, bírósági vizsgálat nélkül. Az amerikaiak Ngo Dinh Nhu távozását követelik Saigon (ČTK) — Dél-vietnami csapategységek szerdán ismét megszállták a saigoni iskolákat. A gyermekeket még azokból az iskolákból is hazaküldték, ahol az oktatást -engedélyezték. Az iskolaudvarokon készültségben állnak a katonák. Az AP szerint csak a fegyveres erők jelenléte és nagy fölénye gátolja a további diáktüntetéseket. Ugyancsak az AP' jelentette, hogy Cabot-Lodge amerikai nagykövet kérte Ngo Dinh Diem dél-vietnami köztársasági elnököt, menesfeze hivatalából fivérét, Ngo Dinh Nhut. Kifejezte, hogy jó lenne, ha az elnök fivére és legfőbb politikai tanácsosa elhagyná az országot. Az Egyesült Államok úgy véli, hogy Ngo Dinh Nhu túl nagy hatalmat összpontosított a kezében. A' hadsereg ismét kivonult Saigon utcáira. Páncélautók, gépfegyverállások, tűzoltó-fecskendők őrzik a dél-vietnami főváros „nyugalmát". (ČTK felv.) petésszerű támadás veszélyét kiküszöbölő intézkedésekben. Beszéde befejező részében Rusk a külföldi segítséggel foglalkozott, melynek csökkentését ha» tározottan ellenezte. Kennedy felszólal az ENSZ közgyűlésén? New York (CTK) — Az amerikai kpr« mány néhány vezető személyisége azt javasolja Kennedy elnöknek, hogy szólaljon fel az ENSZ ez évi közgyűlésén, és ismertesse az Egyesült Államok kormányának nézetét a fontos nemzetköri problémákról. Ezek a személyiségek megvannak győződve arról: itt qz alkalmas idő, hogy Kennedy nemzetközi fórumon ismertesse azokat a gondolatokat, amelyeket három hónappal ezelőtt a washingtoni egyetemen tartott beszédében említett. Akkor azt javasolta, hogy szüntessék be a hidegháborút és a nemzetközi problémákat tárgyalásokkal oldják meg. Kennedy elnök felszólalását az ENSZ közgyűlésén különösen Adlal Stevenson, az ENSZ amerikai kül* döttségének vezetője szorgalmazza. Az amerikai szenátus folytatja a ratifikációs vitát Washington (CTK) — Az amerikai szenátus folytatta a ratifikációs vitát. A demokrata Humprey, a szenátus leszerelési albizottságának elnöke, beszédében határozottan az egyezmény ratifikálása mellett foglalt állást. Kijelentette az egyezmény ratifikálása csökkenti a ' nukleáris pusztulás valószínűségét. Hangsúlyozta meggyőződését, hogy a Szovjetunió csökkenteni akarja a lázas fegyverkezést, és hogy az egyezmény mindkét ország érdekeinek megfelel. Dirksen, a republikánusok vezetője bejelentette, hogy a szenátus következő ülésén megvitatják Kennedy elnök levelét. Dirksen szerint Kennedy levele eloszlatja a szenátorok kétségeit és aggályait. A ROJKO PER SZERDAI TÁRGYALÁSA Grác .(CTK) — Szerdán Rojko, a terezíni hóhér bűnperéjiek tárgyalásán folytatták a vádlott kihallgatását. Az ügyész megemlítette, hogy Rojko kedd este öngyilkosságot kísérelt meg. Grácban arról beszélnek, hogy Murernek, több litván zsidó gyilkosának, a Néppárt funkcionáriusának felmentése olyan nagy felháborodást keltett Ausztriában és külföldön is, hogy szinte lehetetlen, hogy a bíróság ismét enyhe ítéletet hozzon Rojko esetében. Amikor Rojkót arról vallatták, hogyan lőtte agyón azt az asszonyt', aki összetett kézzel könyörgött kegyelemért, azt állította, hogy erre nem emlékezik. A további kihallgatás során azonban elárulta magát, amikor ezt mondta: „Amikór azt az asszonyt a vesztőhelyre vezettem ..." Az ügyész erre közbeszólt „Ogy most már mégis emlékszik". A bíróság elnöke azt kérdezte Rojkótól, hány embert vezettek egyszerre a vesztőhelyre? Rojko ezt felelte: „Legalább egy darabot, máskor ötöt, sőt hetet is. A bíróság elnöke erre megjegyezte: „Ne beszéljen darabokról, itt emberekről van sző, akiket maga gyilkolt meg, és ezek nem darabok." A tárgyalást ma reggel folytatják. SZÖ 2 * 19B3, sz

eP

íeniber 1

2-