Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-09 / 249. szám, hétfő

Horčičková főiskolai világbajnok A szovjet atléták újabb győzelmei • A magyaroknak már 17 aranyérmük van Porto Alegrőban befejezéshez közeledik a főiskolás sportolók hagyományos seregszemléje, a Universiade. A legszínvonalasabb versenyek — a vivis után, — az atlétikában folynak, i Itt a legtöbb elsőséget a szovjet sportolók szer­zik. Az utolsó előtti versenynapon eléggé csapadékos volt az Idő, a pályák fel­áztak, az érdeklődés azonban továbbra is igen nagy volt, 20 ezren Sítek a lelátókon. A kilenc sportágban megrendezésre került Univerziadé-on hét sport­ágban már befejeződtek a küzdelmek. Már csak a kosárlabda-döntő és néhány atlétikai szám van hátra. Az utolsó előtti versenynap eredményei: ATLÉTIKA. Rúdugrás: Bliznyecov (Szov­jetunió) 460 cm, 2. Moreau (Franciaor­szág) 430 cm, 3. Balastre (Franciaor­szág) 420 cm. — 200 m: 1. Ozolin (Szov­jetunió)) 21,3 mp, 2. Steane (Britannia) 21,4 mp, 3. Berutti (Olaszország) 21,5 mp. — 800 m: 1. Morimoto (japán) 1:48,1 p, 2. Bulter (Britannia) 1:48,6 p, 3. Haupert (Luxemburg) 1:49,6 p. — 400 m gát: 1. Frinoli (Olaszország) 50,5 mp, 2. Hogan (Britannia) 51,4 mp, 3. Morale (Britannia) 51,9 mp. — Súlylökés: 1. Nagy (Magyarország) 18,44 m, 2. Lindsay (Britannia) 17,76 m, 3. Urbach (NSZK) 17,72 m. — Hármasugrás: 1. Simo (ja­pán) 15,99 m, 2. Zolotarjev (Szovjet­unió) 15,94 m, 3. Sanperiz (Spanyolor­szág) 15,89 m. — Tízpróba: 1. Flugbeil (NSZK) 6487 pont, 2. Lossdorfer (NSZK) 6102 pont,3. Martins (Brazília) 4762 pont, — 200 m nők: 1. Heine (NSZK) 24,6 mp, 2. Lace (Szovjetunió) 24,6 mp, 3. Coblan (Kuba) 24,6 mp. A csehszlovák Prikry­lová 25 mp eredménnyel az ötödik he­lyen végzett. — Női magsugrás: 1. Csen­csik (Szovjetunió) 172 cm, 2. Dennler (Britannia) 167 cm, 3. Hűmmel (NSZK) 165 cm. VlVÄS. Kardcsapat: 1. Magyarország, 2. Szovjetunió, 3. Olaszország. A magyar csapat az elődöntőben 9:2-re győzött Lengyelország ellen, a döntőben pedig Jobb tussaránnyal nyert a Szovjetunió ellen. A magyar főiskolás vívók a nyolc versenyszám közül tehát négyet nyertek. RÖPLABDA. További eredmények: Ku­ba—Uruguay 3:0, Argentína—Chile 3:1, Szovjetunió—Portugália 3:0, Szovjetunió­Brazília 3:0. A röplabda tornát a Szov­jetunió nyerte. KOSÁRLABDA. További eredmények: Franciaország—Peru 59:54, Uruguay— Argentína 86:85, Az utolsó forduló előtt Brazília és Kuba még veretlen. TENISZ. Férfi egyes: 1. Nitsche (NSZK), 2. Maloll (Olaszország), 3. Mo­toi ()apán). — Női egyes: 1. Horčičko­vá (Csehszlovákia), 2. Jermolova (Szov­jetunió), 3. Rledl (Olaszország). A cseh­szlovák versenyzőnő megvédte főiskolás világbajnoki címét. A döntőben 2:6, 6:4, 6:0 arányban győzött szovjet ellenfele ellen. — Férfi páros: 1. Pawlik—Nitsche (NSZK), 2. Koura—Motol (japán). — Ve­gyespáros: Rledl—Maloll (Olaszország), 2. Leclercq—Laure (Franciaország). — Női páros: Kunovits—Fehér (Magyaror­szág), 2. Ilvo—Puljak (Uruguay). Az NDK és Olaszország győzött a hatnapos versenyen Á hatnapos motorkerékpár-verseny utolsó napjának rajtjához az eredetileg benevezett 280 versenyzőből csupán 173 állt rajthoz. Az első öt nap versenyeit nem nevezhettük könnyűnek, de az utolsó napi versenyek az előzőket nehéz­ség tekintetében messze felülmúlták. Az állandó esőzés következtében a talaj nagyon felázott és a versenyzőknek sírós, mély talajon kellett a versenyt be­fejezniük. _ Az NDK egüttese az előző napokon hyújtott remek teljesítményét ezúttal is megismételte, s mivel az utolsó gyor­sasági „vizsgán" ls — mind a gépek, mind pedig a versenyzők — megállták a helyüket, megérdemelten szerezték meg az első helyet. Az NDK válogatottjának győzelme kétségtelenül nagy meglepe­tésnek számít, hiszen olyan, több évti­zedes motorkeréksport hagyományokkal rendelkező együtteseket utasítottak ma­guk után, mint a csehszlovákok, ango­lok, olaszok, szovjetek, svédek stb. Az NDK együttesének győzelme azon­ban nemcsak a versenyzők tudásáról, hanem az MZ motorkerékpárok kiváló minőségéről is tanúskodik. Értékes az olaszok 2. helye ls, melyet Guzzl gé­peiken érték el. A csehszlovák váloga­tott igazán bolszerencsésen versenyzett, hiszen az utolsó előtti napon szerzett csupán 2 hibapontnak köszönheti harr madik helyét. Ez három együttes kép­viseli ma a világ motorkerékpár-elitjét, A többiek egy klasszissal elmaradtak tőlük. Az Ezüstvázáért folyő küzdelemben az Olaszok vitték el a babért, úgyszintén megérdemelten, hiszen ők fejezték be egyedül hibapont nélkül a versenyt. A hatnapos végeredménye — nemzet­közi díj: 1. NDK 0 hp., (3855,802 segéd­Hétfő, szeptember 9. FILT SZÍNHAZAK (Bratislava): HVIEZ­DA Jánošík I.—II. rész (szlovák) 15.30, 19.30, SLOVAN: Gangszterek és ember­barátok (lengyel) 15.30, 18, 20.30, PRA­HA: Az ördög cimborája (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Goha (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Kertes házak utcája (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Portyázás (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, HVIEZDA (kermozl): Kalipszo (francia) 20, VARUDVAR: Clé­ves hercegnő (francia) 20, PALACE: Az ördög cimborája (angol) 22, MIER: Elfe­ledett útba (bolgár) 16.30 19, DUKLA: A gyűrű (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Tizen voltunk (cseh) 18, 20.30, PARTIZÁN: Nagy azúrkék országút (olasz) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Kertes házak utcája (magyar), TATRA: A bíró (svéd), ÜSMEV: A francia nő és a szerelem (francia), DUKLA: Eladott életek (angol), PARTIZÁN: Gombháború (francia), KERTMOZI: Kísértetkastély Spessartban (NSZK). SZÍNHÁZAK (Bratislava): 0) SZÍNPAD: Hét pofon (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁ (Košice): MA: Len­gyelvér, HOLNAP: A sevillai borbély (19). X A CSEHSZLOVÁK—SZOVjET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 19.00 (Irdalok. 19.30 Ml újság a nagyvilágban? — beszélge­tés. Amikor szétnyílnak a hidak, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 19.30 TV Híradó. 20.00 Lulgi Candoni: Szombat esti vágy. TV-játék. 22.00 A Hadsereg Művészegyüttes látogatása a Bolgár Népköztársaságban. 22.15 TV Hír­adó. 22.35: Kamarazenei hangverseny. Borús idő, több helyen, főleg keleten esővel. Éjszaka: hőmérséklet 11—14 fok, nappali hőmérséklet 22 fok. grősödő északi szél. pont), 2. Olaszország 0 hp., (3732,399), 3. Csehszlovákia 2 hp., 4. Szovjetunió 239 hp., 5. NSZK 700 hp., 6. Lengyelor­szág 1125 hp., 7. AngHa 1200 hp., 8. Svédország 1276 hp. Az Ezüstvázáért: 1. Olaszország 0 hp., 2. Ausztria 20 hp., 3. Anglia 200 hp., 4. NDK B 210 hp., 5. Finnország 303 hp., 8. Csehszlovákia A 400 hp. Már csak a Ferencváros veretlen A Magyar Nemzeti Bajnokság szomba­ton és vasárnap játszott ötödik forduló­jának eredményei: Ferencváros—Csepel 4:0, MTK—Tatabá­nya 4:0, Honvéd—Pécsi Dózsa 3:1, Kom­ló— Ojpesti Dózsa 1:0, Győr—Debrecen 4:0, Dorog—Vasas 1:0, Szeged—Diósgyőr 1:2, A forduló meglepetése: az eddig veze­tő Ojpesti Dőzsa—Komlői veresége volt. Most már csak a bajnok Ferencváros veretlen a mezőnyben. Az élcsoport állá­sa a következő: 1. Ojpesti Dózsa 6 4 11 10:6 9 2. Komlói Bányász 6 4 11 8:7 9 3. Győri Vasas , 6 3 2 1 10:1 8 4. Ferencváros 5 3 2 0 15:3 8 5. MTK 6 2 2 2 7:7 6 Olimpiai válogatott— Iskra Jablonec 5:1 (4:0). jablonec, 4000 néző. Góllövők: Do­llnský (2), Knebort, Kos és Lichtnégel, 111. Matejčík. Az egész mérkőzés folya­mán a válogatott volt előnyben. Az olim­piai csapat ebben az összeállításban sze­repelt: Schmucker — Urban, Trčka, Plčman — Kos, (Matlák), Weiss — Bru­novský, Knebort, Lichtnégel, MedvIdT, Dollnský. Utánpótlás válogatott—Nyugat-csehor­szági kerület 2:1 (2:1). Plzeň, 1500 nézö. Góllövők: Mráz és Holeček, ill. Novák. VTŽ Chomútov—BSG Drezda 2:2 (2:0). Nemzetközi mérkőzés Chomutovban. SONP Kladno—Wismut Aue 0:1 (0:1). Kladno, 2000 néző. A vendégcsapat Ho­loubek öngóljával nyerte meg az egyéb­ként gyenge színvonalú mérkőzést. II. liga: Partizán Banská Bystrica— Spartak Kvsucké Nové Mesto 0:3 (0:2). A vendégek Pažický (2) és Igaz gól­jaival győztek 2000 néző előtt. Kerületi bajnokság: Lučenec—Ružom­berok 3:1 (2:1), Handlová—Prievidza 1:1 (0:0), Poprad—Košice 3:1 (2:1). Kellemetlen meglepetések érték az amerikaiakat Az Egyesült Államok Forest Hillsben folyő nemzetközi teniszbajnokságán két kellemetlen meglepetés érte az merikai­akat. A férfi egyes elődöntőjében a mexikói Osuna 6:4, 6:4, 10:8 arányban legyőzte McKinleyt, az idei wimbledoni győztest. A mexikói teniszezőnek az amerikai Fröhllng lesz az ellenfele a döntőben, aki 6:3, 6:1, 6:4-Te nyert a brazil Bar­nes ellen az elődöntőben. A másik kellemetlen meglepetés a női egyesben érte az amerikaiakat, mivel egyetlen játékosuk sem került a döntő­be, ami már 54 év őta nem fordult elő. Az idei döntőt az ausztrál Smith és a brazil Bueno vívja. A csehszlovák Javorský—Sukové ve­gyes páros a legjobb nyolcig Jutott. Itt 7:5, 4:6, 8:1 arányban vereséget szen­vedett az amerikai Riessen—Albert ket­tőstől. Fölényei győzelmet aratott a Dnkla kézilabda együttese a bratislavai CH ellen. Ezúttal a Dukla támadása ered­ménytelen. '(Alexi felvétele) Fölényes Dukla-győzelem Bratislavában Az í. kézilabda-liga hétvégi fordulója az esélyesek győzelmét hozta. A Dukla Praha a CH Bratislava ellen gyors Játék­kal fölényes győzelmet aratott. A CH já­tékosai túlságosan „tisztelték" a bajnok­csapatot, s ennek tulajdonítható, hogy öt 7 méterest nem értékesítették. A nők­nél a Start fölényesen győzte le a brnói együttest. Eredmények: Férfiak: CH Bratislava—Dukla Praha 9:21 (3:12), Dynamo Praha—T) Gottwal­dov 17.15 (7:5), Sokol Telnice—Spartak Plzeň 11:11 (6:7), Spartak Trnava—CKD Praha 17:13 (8:6). Nő'-: Start Bratislava—KS Brno 11:3 (7:2), Sokolovo Praha—Zora Olomouc 11:3 (4:0), CKD Praha—Dynamo Praha 13:5 (6:3), Spartak Vršovice—Slavoj Pra­ha 3:3 (3:2). Danek 60,97 m! A Prágában megrendezett hármas klub­közi atlétikai versenyen Ludvik Da­nék 60,97 m-re javította a diszkosz­vetés csehszlovák csúcsát. DanSk ötö­dik dobására érle el ezt a ragyagó eredményt, mellyel az idei európai ranglista élére került, a világ ranglis­tán pedig a negyedik helyre. Danék eddigi csúcseredménye 60,04 m volt. A klubközi viadalok egyébként ezeket az eredményeket hozták: Spartak Soko­lovo—Dynamo Praha 104:97, Spartak Br­no—Dynamo Praha 102:99, Spartak Brno —Spartak Sokolovo 104:97. 2 világ- és 1 Európa-csúcs Az elmúlt hét végén az atlétika egy világ- és egy európa-, az úszás pedig egy világcsúccsal gazdagodott. A Louvainban megrendezett nemzetkö­zi atlétikai versenyen a belga Gaston Roelanst 8:29,6 p idővel új világcsúcsot ért el a 3000 m-es akadályfutásban. A régi világcsúcsot a lengyel Krzyszko­wlak tartotta 8:30,4 perccel. Marija Itkina, Dinamo-sportegyesüle­tek moszkvai atlétikai versenyén 53,2 mp-cel ú) európai és szovjet csúccsal nyerte a 400 m-es női síkfutást. Az NDK 4x100 yardos női vegyes vál­tója új világcsúcsot állított fel Lipcsé­ben 4:44,7 p idejével. A régi világcsú­csot Ausztrália tartotta 4:45,9 p ered­ménnyel. Mi újság még a sportvilágban • A Mecsek Kupáért kiírt nemzetközi kerékpáros versenyen Csehszlovákia, Lengyelország, Románia, Ausztria, az NDK, Bulgária, Jugoszlávia és Magyar­ország versenyzői vesznek részt. Az első útszakaszon a magyar Megyerdi gyö­zött, a csehszlovákok közül Laczo sze­repelt a legjobban, de csak a 28. helyen végzett. A második útszakaszon (gyor­sasági verseny) az osztrák Csenar bizo­nyult legjobbnak. Az összetett verseny­ben a magyar Balasko áll az élen. © A ZKL Brno jégkorongcsapata első nyugat-németországi portyamérkőzésén 4:2 arányban győzött az EV Füssen együttese ellen, amely az- NSZK bajnok­csapata. A ZKL Bmo gőljait Potsch, Bubník, Olejník és Skopal ütötték. Ugyancsak győzelmet aratott az NSZK­ban a Spartak Plzeň jégkorong-csapata ls, amely Garmlsch-Parétenkirchenben 6:2-re nyert az SC Riesersee ellen. 9 A női sakk-világbajnokság zóna­versenyén a román Teodorescu vezet 9 ponttal a 12. forduló uán. A csehszlovák Eretová és a magyar Karakasné 7 pont­tal holtversenyben a harmadik helyen állnak. Az utolsó fordulóra ma kerül sor. . • A nagymesterek amszetradmi sakk­tornáján a magyar Portisch Lajos győ­zött, aki kilenc ellenfele ellen 6 pon­tot szerzett. A sportfogadás hírei 1. 2. 3. 4. 5. B. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1111x11x2x11 4 — 11 — 12 — 18 — 25 — 33. Pré­miumszám: 7 Mind az öt aranyérmet a Szovjetunió nyerte a nők jubiláris evezős Európa-bajnokságán A Moszkvában lebonyolított tizedik női evezős Európa-bajnokság mind az Bí versenyszámában a szovjet versenyzőnők nyerték az aranyérmet. A csehszlovák evezősnők egy harmadik, egy negyedik és egy ötödik helyezést értek el. A vasárnap rendezett döntők alatt állandóan esett az eső, ami korántsem ked­vezett a versenyzőknek. EGYPÁREVEZŐS: Európa-bajnok: Gall­na Konsztantina (Szovjetunió), 2. Camu (Franciaország), 3. Mózer Erzsébet (Ma­gyarország). A döntőben résztvett a csehszlovák Postlová ls, aki tavaly Euró­pa-bajnokságot nyert. Balszerencséjére mindjárt a rajt után felborult a hajója, s y kénytelen volt feladni a küzdelmet. A szovjetek öt évvel ezelőtt nyertek utoljára ebben a versenyszámban. KÉTPÁREVEZŐS. Európa-bajnok: Pum­pur—Mellenberger (Szovjetunió), 2. Gött­llch—Münsberg (Németország), 3. Do­monkos—Pekanovits (Magyarország). KORMÁNYOS NÉGYES. Európa-bajnok­Szovjetunió, 2. Románia, 3. Csehszlová­kia, 4. Németország, 5. Magyarország. A szovjet hajó már 500 m után az élrei került és biztosan győzött. NÉGYPÁREVEZŐS. Európa-bajnok: 1. Szovjetunió, 2. Németország, 3. Magyar­ország, 4. Románia, 5. Csehszlovákia, 6. Hollandia. A szovjet és a német hajó hatalmas küzdelmet vívott a bajnoki cí­mért. Az első helyet végül a célfotónak kellett eldöntenie. NYOLCAS. Európa-bajnok: Szovjetunió. A csehszlovák nyolcas a negyedik he­lyen végzett. Légsúly: Vahonyin (szovjet) Megkezdődött a súlyemelő VB és EB Stockholmban A stockholmi Eriksdalhalléban szombaton kezdődött meg a súlyemelő világ­és Európa-bajnokság. Az ünnepélyes megnyitó és a légsúlyuak küzdelme alig ezer néző előtt zajlott le. Ebben az első versenyszámban két-két bolgár és ja­pán, továbbá egy- egy dán, egyiptomi, francia, lengyel, szovjet, magyar, iráni, thaiföldi és NDK-versenyző indult. Az első gyakorlatot, a nyomást ä szovjet Vahonyin teljesítette a legjob­ban, 105 kg-os eredményével. Szakítás­ban nagy harc alakult ki Vahonyin és a japán Fukuda között. Kettőjük teljesít­ménye kimagaslott, s már akkor nyil­vánvalóvá vált, hogy közülük kerül ki a világbajnok. A lökésben Fukuda 130 kg-mal kezdett, S ugyanannyival a szov­jet súlyemelő is. A 135 kg csak a japán versenyzőnek sikerült, s így előlépett első számú esélyessé. Utána azonban Vahonyin kilökte a 137,5 kg-t, Fakuda á világ js; egyben az Európa-bajnoki címet. Légsúlyú világbajnok: Alexej Vahonyin (Szovjetunió), 345 kg, 2. Fukuda (Japán) 340 kg, 3. Ihinoseki (Japán) 330 kg, 4. Eslami (Irán) 320 kg, 5. Nagy Róbert (Magyarország) 312,5 kg, 6. Heriet (EAK) 310 kg, 7. Petkov (Bulgária) 310 kilogramm. Európa-bajnok: 1. Vahonyin (Szovjet­unió), 2. Nagy Róbert (Magyarország), 3. Petkov (Bulgária). A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség konresszusán kimondották, hogy a jövő viszont nem. Igy a 27 éves szovjet spor- . év i olimpiai játékok győztesei egyben toló összteljesítményben 5 kilóval jobb- í világbajnoki címet is nyernek; 1965-ben nak bizonyult vetélytársánál, s elnyerte Irán rendezi meg a világbajnokságot. Értékes csúcsok a bratislavai nemzetközi úszóversenyen Két napon át folytak li ligetfalusi Matador-gyár korszerű medencéjében a Bratislava Nagydijáért megrendezett úszóversenyek küzdelmei. Bár tegnap az időjárás lényegesen mostohább volt a szombatinál, mégis sokkal jobb eredmé­nyek születtek, mint az előző napon. A versenyeket néhány értékes rekord fémjelezte, ami ékes bizonyítéka annak, hogy milyen jótékony hatással van egy-egy nemzetközi találkozó a versenyzőkre. Vonatkozik ez nemcsak az úszók­ra, hanem más sportágak versenyzőire is. A tegnapi versenyeket Ferák új or­szágos rekordja vezette be, melyet a 100 méteres'' hátúszásban ért el. Hason­lóan jó versenyt hozott a 100 méteres gyorsúszás ls, melyben Wágner csupán 1 tized másodperccel maradt el az or­szágos rekordtól. A férfiaknál a nap legérdekesebb és legszínvonalasabb küz­delmét a 200 méteres mellúszás hozta. Itt a rajt után az ifjúsági csúcstartó, Nejezchleb vágott az élre, de a felnőtt rekorder, Hečko szorosan követte. Ügy tűnt, hogy a hajrában sikerül Nejezchle­bet befognia. Azonban ő sem volt rest, szintén kitűnően hajrázott és új ifjúsági és felnőtt csúccsal ütött a célba. Az eddigi csúcsnál jobb időt úszott Hečko Is. A nőknél a 13 éves Kozičová a 400 méteres gyorsúszásban kitűnően ver­senyzett. Elejétől fogva vezptett, s bizto­san nyerte a versenyt. Kočendová a har­madik száz méteren megelőzte a svéd SJödströmet és másodiknak ért célba. A 200 méteres hátúszás ismét rekordot holott, mégpedig egy csapásra kettőt. A fiatal Tobišová bebizonyította, hogy éppen olyan jő hátúsző, mint gyorsúszó. Szombaton ugyanis a 100 méteres gyors­úszásban ért el új országos csúcsot, s most ugyanezt megismételte a 200 mé­teres hátúszásban. A táv első felében ugyan a második helyen feküdt, de a második hosszon erősített, fokozatosan tört az élre, s az utolsó métereken inár csak a régi felnőtt és ifjúsági csúcs volt az ellenfele. Eredmények — férfiak: 100 m hát: 1. Ferák 1:04,2 — csúcs, 2. Suda (osztrák), 3. Krček, mindkettő 1:06,5, 100 m gyors: 1. Wagner 57,4, 2. Wieland (osztrák) 57,8, 3, Filčák 59,5, 200 m pillangó: 1. Pazdírek 2:27,8, 2. Kurhajec 2:30,0, 3. Boháč 2:31,7, 200 m mellúszás: 1. Ne­jezchleb 2:40,6. ifjúsági és felnőtt csúcs, 2. Hečko 2:41,0, 3. Oberländer 2:46,6. Nők — 400 m gyors: 1. Kozičová 5:16,7, 2. Kočendová 5:16.0, 3. Sjödstróm (svéd) 5:24,2, 200 m mellúszás: 1. Kad­lecová 1:23,3, 2. Fillpovitz (osztrák) 1:24,2, 3. Pražáková 1:24,3, 200 m hát: 1. Tobišová 2:42,5, ifjúsági és felnőtt csúcs, 2. Schmldtová 2:43,1. Kajak- és kenu-bajnokság Prágában Két napon át folytak az országos ka­jak-kenu bajnokság küzdelmei. Az elő­futamok során csupán Mášová és Mád­drová okozott meglepetést azzal, hogy nem jutott a döntöbe. A többi számban az esélyesek győztek. Tegnap azután esős, hideg, kellemetlen időben feje­ződtek be az országos bajnokság küz­delmei. Eredmények — 500 m: K-l: Berana 2:05,0, 2. Ríha, 3. Špaček, K-2: Pleier—. Kadnár 1:49,5, 2. Breánek—Svec, 3. Ríha — Vršovský. 1000 m: C-l: 1. Jiráň 4:46,8, 2. Polakovlč, 3. Doktor. C-2: 1. Cvrtečka —Houzln 4:15,6, 2. Vokál—Kodeš, 3. Be­llnger—Krabec, K-l: 1. Vršovský 4:12,2, 2. Mára, 3. Kvasil, K-2: 1. Pleier—Kad­nár 3:48,6, 2. Beránek—Svec, 3. Špaček —Mára. Nők: K-l: 1. Hradilová 2:25,5, 2. Zden­ková, 3. Chalupová, K-2: Hradilová—Ko­línská 2:03,1, 2. Kutová—Chalupová, 3. Rezníčková—Skofepová. 9 Két szovjet jégkorong-csapat szere­pel a közeli napokban Csehszlovákiában. A Moszkvai Szpartak Kladnóban, Prágá­ban, Litvinovban, Chomutovban, Brati­slavában, Opavában és Ostravában mér­kőzik. Bratislavai mérkőzésére 19-én ke­rül sor. Ellenfele a Slovan együttese lesz. A Moszkvai CSZKA Pardubice, Kladno és Tŕebíč vendége lesz. "^K V" " '••TOíSfT"* ^ * , * \j > , " < A... .fc m. ..Sm. . , R. mm Jól szerepeltek az osztrák úszók a Bratislava Nagydíjáért megrendezett ver­senyen. Szombaton bárom számban végeztek az első helyen. Köztük Hafner (balra) a 100 méteres hátúszásban Brtkovát (jobbra) győzte le. (Alexi felvétele). „0J Sző" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23. 335-68, 506 39. — főszerkesztő: 532 20, tltkérség: 550-18. sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 5Ó3-8». Előfizetési dl) havonta 8.— KCs. Terieszti a Posta Hlrlapszolgálata. Az előfl?et^«?el kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal Se postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgalata — PNS-ústredná expedícia tliče o'id vfvwu tl*fp, Praha 1., jindŕlSské 14. Intézi. __ K-03"3132S

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents