Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-24 / 264. szám, kedd

tíJUil h ""l , ," , u ľa híí r e k i imilillill A CSEMADOK trebišoví Járási bizott­sága október 6-án vasárnap 10 órától a klsgéresi pincéknél járási szüreti ün­nepélyt rendez, amelyen bemutatják a járás régi szüreti hagyományait és szokásait. A KARLOVY VARY-I művészgalériában vasárnap megnyílt a II. Karlovy Vary-i szalon — a nyugat-csehországi művészek legújabb alkotásainak seregszemléje. A kiállításon 40 művész mutatja be ké­peit, szobrait, grafikai alkotásait. A DUNA—VÁG vízgazdasági szervezet dolgozói akciótervükben vállalták, hogy egész évi feladatukat, 303 000 köbméter kavics és egyéb anyag kikotrását a Duná­ból, december 20-ig teljesítik. E NAPOKBAN az élelmiszerüzletek­ben kapható lesz a burison — az új módszerrel előkészített rizs, amelynek térfogata jeldolgozása folyamán 14 sze­resére növekszik. A burison a közönsé­ges rizsnél könnyebben emészhetö és gyorsabban elkészíthető. Alkalmas fel­fújtak és kásák gyors készítésére, va­lamint körítésnek húsételek mellé. , ABDULAYE MA1GA a Mali Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalma­zott nagykövete vasárnap a prágai In­ternational-szállóban ünnepi estet ren­dezett hazája függetlensége kikiáltásá­nak 3. évfordulója alkalmából. A LEGUTÓBB! jugoszláv adatok szerint Skopjenek eddig már 59 ország nyújtott segítséget. A i.T.zbeli segély 542 millió 885 ezer dinár, az anyag? segítség pedig 2 milliárd 575 millió 519 ezer dinárnak felel meg. A Jugoszláviában gyűjtött se­gély meghaladja a 14,5 milliárd dinárt. A PRÁGAI fifí Wolker ifjúsági szín­ház kéttagú küldöttsége vasárnap az Ifjú Nemzedék Színház (Theater fun­gen Generatiorxj meghívására Drezdá­ba utazott. A LONDONI BEYSWATER negyedben szeptember 22-re virradó éjszaka egy csa­ládi penzióban tűz ütött kl. Négy nő éle­tét vesztette, hat megsebesült. VASÁRNAP a bratislavai Szlovák Nem­zeti Színházban a fiatal operaművészek nemzetközi seregszemléje keretében Ste­fan Zigancsev bolgár énekes lépett fel. Az OSTRÁVA-KARVINAl fúlius Fu­čík Bánya vájárainak nagy segítséget nyúlt a szovjet 1 K-52 M kombáfn, amellyel František Gurecký csapata dolgozik. Augusztus folyamán 14 780 tonna szenet fövesztettek e géppel s ebből 539 tonnát terven felül. A LENINGRÁDI repülő-főiskolára, amelynek eddig csak férfi hallgatói vol­tak, felvették az első női hallgatót, Pa­vel Popuvlcs, a negyedik számú űrhajós feleségét. Maria Popovicsova már több mint 10 éVe dolgozik a polgári repülés­ben, jelenleg egy Il-14-es repülőgép má­sodpilótája. „A BRAZIL—CSEHSZLOVÁK KULTURÁ­LIS INTÉZMÉNY" három brazil nagyvá­rosban megrendezi „A csehszlovák kul­túra hetét". Az ünnepi hétre Sao Paoló­ban szeptember 29 és október 8 között, Rio de Janeiróban október 9—15 között, BrasSliában pedig október 14—24 között kerül sor. A DOLNÝ KUBlN-1 járásban a mező­gazdasági dohmzók már 1180 vagon burgonyát adtak a felvásárlásra, az előírt mennyiségnek több mint a felét. A MAROKKÓI MUNKÁSSZÖVETSÉG (UMT) hivatalos küldöttsége a Központi Szakszervezeti Tanács meghívására ha­zánkba látogatott. A marokkói szakszer­vezeti dolgozók megbeszéléseket folytat­nak a Központi Szakszervezeti Tanács képviselőivel és megtekintenek több ipari és mezőgazdasági üzemet. Az NDK labdarúgói képviselik Török dr. és Magyarország a német színeket az olimpián Kikapott az Internazionale és a Real Madrid Lengyelország—Törökország 0:0. Ját­szották Poznanban 60 ezer néző előtt. A lengyel válogatott az egész mérkőzés folyamán nagy fölényben volt, de csatá­rai nem bírtak a török védelemmel. NSZK—NDK 2:1 (0:1). Játszották Hanno­verben. A két német csapatnak ez a találkozója osztályozó mérkőzés volt az olimpiai tornára. Az elsö mérkőzésen Kari Marx-Stadtban, az NDK győzött 3:U-ra s így az NDK együttese képviseli a német színeket az olimpiai labdarúgó­Kedd, szeptember 24. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Amikor a macska jön (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: A dinamit őre (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Az ördög cim­borája (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, TETROPOL: Anton Spelec, a mesterlövész (cseh) 15.30, 18 20.30 POHRANIČNÍK: Tájfun Nagaszaki fölött (francia) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Világrészeken át (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Arséne Lupin (francia) 22, MIER: A sze­relmi siker titka (francia) 16.30, 19, DUKLA: Maryša (cseh) 18. 20.30, OB­ZOR: Ct a kikötőbe (szovjet) 18, 20.30, PARTIZÁN: Gengszterek és emberbará­tok (lengyel) 17, 19.30, MÁ): A rakoncát­lan bakkalaureus (cseh) 18, 20.30, MLA­DOSŤ: Vidám filmösszeállítás (cseh) 17.30, 20, ISKRA: A híd (NSZK) 17.15, 19.45, ZORA: A balti égbolt I.—11. (szov­jet) 17.30, POKROK: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 17.30, 20, DRUZBA: A gyűrű (cseh) 19, DRUŽSTEVNÍK: Kalip­szo (francia) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A foglyul ejtett csopor* (bolgár) PAR­TIZÁN: Megint szorult helyzetben (olasz), TATRA: Amikor a macska lön (cseh), 0SMEV: A koronatanú (angol), DUKLA: Próbaút (magyar), SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A wlndsori víg nők (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sebhely (19), ŰJ SZÍNPAD: Csókolj meg, Kata (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Tánczene (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (KoSIce): MA: Vízke­reszt, vagy amit akartok, HOLNAP: Rio Grande-i karnevál (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00: Három lágytojástl, cseh filmvígjáték. 9.30: TV-érdekességek. 18.00: Gyermekműsor. 19.00: Újítók műso­ra. 19.15: Mezőgazdasági adás. 19.30: TV­Híradó. 20.00: Válaszolunk a riézök le­veleire. 20.20: Opera- és operettrészletek. 21.40: Arcképcsarnok: Száz éve halt meg Grimm, a nagy mesemondó. 22.00: TV­Híradó. BUDAPEST: 17.40: Hírek. 17.50: Ifjúsági filmklub. 18.50: Látogatás az Orlon-gyár­ban. 19.05: Dán falvakban. A Magyar TV kisfilmje. 19.30: TV-Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Belépés csak TV-nézőknekl Látogatás a magyar néphadsereg egyik harckocsizó egységé­nek esti lőgyakorlatán. 20.15: Füttyszó nyolckor, Jugoszláv revüfllm. 21.35: Az orvos válaszol. Tornából felmentve. 21.45: Hírek. TV-Híradó (lsm.J. Reggel a völgyekben helyenként köd. Napközben derült idő, Észak-Szlovákiá­ban felihőátvonulások. Az éjszakai hő­mérséklet 8—12 fok. A legmagasabb dél­utáni hőmérséklet 24—28 fok. Mérsékelt szél. A Siovlefuoló (Folytatás az 5. oldalról)' „Ha üvegházban ülsz, ne dobálózz kövekkel." A kínai vezetőknek, akik több mint kétes értékű álláspontra helyezkednek, óvatosabban kellene példálózniuk a proletár internaciona­lizmussal arról, hogy ki sérti meg annak alapelveit. Az általuk feldo­bott kövek visszahullanak rájuk, szét­rombolva törékeny logikai építmé­nyeiket. Nos, ha a kínai vezetők a proletár nemzetköziség elveit köve­tik, miért igyekeznek olyannyira megszerezni maguknak az atombom­bát. Kell, hogy legyen valamiféle in­dítékuk azoknak, akik nem riadnak vissza semmitől a pusztító fegyver új fajtáival való felfegyverkezésre Irá­nyú IC törekvésükben. Vajon mik ezek az ;ndíiékok? A mi szempontunkból maga a sa­ját atomfegyver szükségességének gondola'a egy olyan ország vezetői részéről, amelynek biztonságát A szo­cialista tábor egész ereje biztosítja, csak abban az esetben merülhet fel, ha valamiféle elvan különös céljaik és érdekeik támajtak, amelyeket a szollal'sía tábor nem támogathat ka­tonai erejével. De Ilyen céljai és érdekei csak azoknak támadhatnak, akik feladják a pro'etár nemzetxö­ziséget. Letérnek a szocialista állás­pontról a külpoll'ikal kérdésekben, félredobva a békés együttélés lenini eiveu. Lehetetlen összeegyeztetni a szocia­lista rendszer országainak békesze­rető külpolitikájával a kínai vezetők­nek a saját atomfegyver biztosításá­ra irányuló törekvését, amelynek célja például — erősíteni befolyásu­kat Ázsia, Afrika ér Latin-Amerika országaiban, vagy biztosítani a ma­guk számára az „erő helyzetét" vitás nemzetközi kérdésekben, vagy végül, fokozni a nemzetközi feszültséget. Nyíltan kimondjuk:' szeretnénk nem azt gondolni, hogy a Kínai Népköz­társaság kormányát ilyen indítékok vezérlik. Meggyőződésünk, hogy bármely szocialista ország tekintélyének az a mércéje, milyen példát mutat a né­peknek a vágyaik megvalósításáért vívott küzdelemben, az új élet épí­lésében, a gazdaság és a kultúra fejlesztésében és megszilárdításában, a dolgozók jólétének fokozásában, a szocialista demokratizmus szélesíté­sében, a világméretű békeharcban, íme, ez emeli valóban a szocialista országok nemzetközi tekintélyét a földön élő emberek szemében. Neve­zetesen, ezt a politikát hagyták örök­be a kommunistáknak Marx, Engels és Lenin. (A nyilatkozat befejező részét holnap közöljük.) torr.án, melynek selejtezőjében Hollan­dia lesz a németek ellenfele. KÜLFÖLDI BAJNOKSÁGOK Ausztriában a Wiener Sportklub' és a Schwechat vezetnek nyolc-nyolc ponttal, lugoszláviában a Crvena Zvezda áll az elsö helyen, két pont előnnyel. Olasz­országban még csak két fordulót bonyo­lítottak le; az AS Roma és az AC Milan mindkét mérkőzését megnyerte. A bajnok internazionale vasárnap l:0-ra vesztett a Lanerossl ellen. Svájcban az FC Basel vezet 9 ponttal, két pont előnnyel. Skó­ciában a Glasgow Rangers, a Dun­fermünR és ' a Hearts egyaránt hét-hét ponttal állnak a bajnokság élén a ne­gyedik forduló után. Angliában már ki­lem: fordulót játszottak le, s az élen a Nottingham Forest áll 13 ponttal. Ro­mániában a bukaresti Steaua áll az élen 8 ponttal, egy pont előnnyel. Az NSZK­ban az ötödik forduló után az FC Köln és a Schalke 04 vezetnek 9—9 ponttal. Hollandiában az Elndhoven áll az élen kilenc ponttal, két pont előnnyel. Fran­ciaországban az FC Toulouse és Bor­deaux vezetnek hat-hat ponttal. Spa­nyolországban még csak két fordulót Játszottak; Betls és Sevilla mindkét mér­kőzését megnyerte. A Real Madrid — nagy meglepetésre — kikapott 2:0-ra az Elche csapatától. 3 sportágban a bajnoki pontokért KÉZILABDA: A kézilabda-ligában már csak egyetlen veretlen csapat van: a CKD Praha női együttese. A bajnokság ötödik forduló­ja utan egyébként így állnak a csapa­tok: Férfiak: nyerte az öttusa VB első versenyszámát Húsz ország ötvennégy versenyzője vonult fel a svájci Magglingen sport­iskolájának épülete elé a XII. öttusavilágbajnokság ünnepélyes megnyitóra. Ti­zenhat ország teljes csapatot, vagyis három-bárom versenyzőt nevezett, négy periig csak egy, Illetve két versenyzővel vesz részt a küzdelemben. A hagyo­mányoktól eltérően ezúttal nem a lovaglással, hanem a párbajtőrvivássul kezdődött az ötnapos versenysorozat. Vasárnap kora reggeltől késő estig folyt a küzdelem, amely kettős magyar győzelemmel zárult. A magyar csapat tagjai (Török dr., Balczô és Möna) elein­te meglehetősen bizonytalanul vívtak, később azonban egyre-másra érték el győzelmeiket. A párbajtőrvívás végül is ezt az eredményt hozta: 1. Török dr. (magyar) 38 győzelem, 950 pont, 2. Baiczö (magyar) 35 győze­lem, 875 pont, 3. Fuzsita (japán) 35 győzelem, 875 pont, 4. lonescu (román) 33 győzelem, 875 pont, 5. Novlkov (szov­jet) 34 győzelem, 856 pont, 6. Pesthy (USA) 34 győzelem, 856 pont, ...9. Mo­kejev (szovjet) 33 győzelem, 825 pont, 10. Móna (magyar) 33 győzelem, .825 pont, ...13. Miller (USA) 32 győzelem, 800 pont, ...17. Mlnejev (szovjetj 30 győzelem, 750 pont, ...20. Moore (USA) 29 győzelem, 725 pont. A csapatversenyben az elsö verseny­szám után Magyarország vezet 2608 pont­tal, a Szovjetunió F2440) és az Egyesült Államok (2384) előtt. A svájci sajtó a világbajnokság előtt azt írta, hogy a Szovjetunió, Magyaror­szág és az USA között dől majd e! a bajnoki cím sorsa. Az első napi eredmé­nyek ezt a Jóslást valószínűvé teszik. A nemzetközi atlétika eseményei Döntetlen Párizsban • Žáková és Skobla csúcsot ért el 1. Dukla Praha 2. Tatran Preiov 3. Slávia Trnava 4. Sokol Telnlce 5 4 0 1 95:84 8 5 3 0 2 87:61 6 5 3 0 2 83:78 6 5 2 2 1 77:79 8 Franciaország—Orosz Szovjet Szocia­lista Köztársaság 106:106. A Párizsban megrendezett kétnapos viadal néhány részlete: Mihajlov 13,9 mp 110 m gáton, Piquemal 10,3 mp 100 m-en, Pellez 1:49,8 p 800 m-en, Boccardo 47,6 mp 400 m-en, D'Encausse 440 cm rúdugrásban, Kuz­nyecov 75,93 m gerelyhajításban, Ter­Ovaneszjan 804 cm távolugrásban, Kond­rasev 66,48 m kalapácsvetésben, Tyurln 13:43,2 p 5000 m-en, Franciaország 39,7 mp 4X10 m-en, Brumel 217 cm magas­ugrásban, Szokolov 8:48,2 p 3000 m-es akadálvfutásban, Llpsznisz 18,74 m súly­lökésben, Piquemal 20,8 mp 2000 m-en, Jazy 3:44,3 p 1500 m-en, Krejer 15,99 m hármasugrásban, Franciaország 3:09,4 p 4X400-as váltóban, Truszenyev 54,08 m diszkoszvetésben, Tyurln 29:23,8 p 10 000 m-en. A Harblg-emlékversenyt Matuschewskl (NDK) nyerte, aki a 800 m-es síkfutás­ban 1:51,8 p Idővel győzött. A csehszlo­vák Slégr az ötödik, Jílek pedig a nyol­cadik helyen végzett. Ugyanezen a ver­senyen 2áková 55,1 mp-t futott a 400 m-es női síkfutásban és új csehszlovák csúcsot ért el. A baráti országok katona-sportolóinak Bydhošťban megrendezett versenyén Skoblü 18,39 m-rel nyerte a súlylökést és bcallftotta a csehszlovák csúcsot. A csehszlovák versenyzők közül még Mandlík ért el győzelmet, aki 100 m-en 10,7 mp et futott. A nemzetek pontver­senyében Lengyelország szerezte meg az első helyet 253 ponttal, második lett a Szovjetunió 233 ponttal, harmadik Csehszlovákia 196' ponttal, negyedik az NDK, ötödik pedig Bulgária. További sorrend: Spartak Plzefi, TJ Gottwaldov, Dynamo Praha, Baník Kar­vína 5—5, CKD Praha 4 pont, CH Bra­tislava pont nélkül. Nök: 1. CKD Praha 5 5 0 0 59:14 10 2. Start Bratislava 5 4 0 1 30:18 8 3. Sokolovo 5 3 1 1 35:20 7 4. Plzeň 4 3 0 1 21:17 8 További sorrend: KS Brno, Slavoj Pra­ha 5—5, Dynamo Praha 3, Slovnaft Bra­tislava, Zora Olomouc 2—2, Spartak Vršovice 1 pont. ASZTALITENISZ: Férfiak: Spoj Žižkov— NHKG Ostrava 2:12, Lokomotíva Rača— Start Bratislava 8:6, Spoj Žižkov—Slávia Praha 6:8, TJ Montáže—NHKG Ostrava 3:11. Nök: Spoj Žižkov—NHKG Ostrava 3:7, Lokomotíva Raca—Štart Bratislava 8:2, Spoj Žižkov—Slávia Praha 2:8, TJ Mon­táže-NHKG Ostrava 4:6. • Csehszlovákia—NDK gyeplabda vá­logatott mérkőzést bonyolítottak le Lip­csében, amely a csehszlovák csapat 1:0 arányú győzelmét hozta. • 0) Európa-csúcsot ért el a 100 m-es férfi hátúszásban a 16 éves szovjet Vik­tor Maszanov, aki a müncheni nemzet­közi úszóversenyen 1:01,5 p idővel győ­zött. A régi Európa-csúcsot az olasz Rora tartotta 0,4 mp-cel gyengébb ered­ménnyel. • Szplitben megkezdődött a női sakk­olimpia, amelyen 15 ország Indítja két­tagú csapatát. A sakk-olimpián Cseh­szlovákia nem vesz részt. A magyarokat Karakasné és Bllekné képviseli. • A szovjet jégkorong-bajnokcsapat, a CSZKA, ötödik csehszlovákiai mérkőzé­sen 2:l-re győzött Tŕebíčen a Dukla Jihlava ellen. Ugyanakkor a Moszkvai Szpartak 7:3 arányú győzelmet aratott Opavában a Slezan együttese felett. Jó játékkal fölényes győzelmet aratott a VSS a Kladnúi csapat felett. Ezúttal Blín a vendégek kapusa jó érzékkel fogta Tóth lövését. (Berenhaut felv.J „Nem vallottunk volna szégyent.. Beszélgetés Polák országos öttusa-bajnokkal A svájci Magiingenben vasá rnap óta folynak a XII. öttusa­vllágbajnoksfig nagyszerű küzdelmei... Sajnos, a csehszlovák versenyzők nélkül. Pedig ott 1 enne a helyük, hiszen az utób­bi években néhány Jó eredménnyel hívták fel magukra a szak­emberek figyelmét. Ez idei teljesítményük alapján csapatban a legjobb hét között végezhettek volna, ami — figyelembe vé­ve, hogy ez a sportág Csehszlovákiában egyike a „legfiatalab­baknak" — egyáltalán nem lebecsülendő eredmény. Még a világbajnokság kez­dete előtt beszélgettünk P o­1 á k mérnökkel, az építészeti főiskola tanársegédjével, aki Jelenleg Csehszlovákia leg­jobb öttusázója, s az Idei ha­zai és külföldi szerelését fi­gyelembe véve ezúttal is az országos bajnokság legesé­lyesebbje. Mint az öttusázók színe-java, ő ls más sportág­ból „pártolt át" és vált sze­relmesévé e szép, sokoldalú és férfias sportnak. — Igen — mondja moso­lyogva —, és ls úszással kezd­tem sportpályafutásomat. Az 1953—54-es évadban a cseh­szlovák válogatott keret tagja voltam. 1954-ben a budapesti főiskolai világbajnokságon mtnt úszóversenyző képvisel­tem Csehszlovákia színeit. Sajnos, mellúszó voltam, s ez bizony később sokáig éreztet­te áldatlan hatását. 1957-ben jegyezte el magát az öttusázással. A TJ Zižka szakosztályában VI. Cerný or­szágos bajnok felügyelete alatt oly rohamosan fejlődött, hogy már a következő évben ' ekerült az országos váloga­tottba, melynek azóta ls ál­landó tagja és erőssége. — Pályajutásom eléggé tö­retlen volt. 1955-ben első or­szágos bajnokságomon a má­sodik helyen végeztem. 1960­ban nem vettem részt a baj­noki küzdelmekben, mert ak­kor fejeztem be főiskolai ta­nulmányaimat. 1961-ben azon­ban már országos bajnoksá­got nyertem. 1962-ben nem rendeztek bajnoki küzdelme­ket, de ez idén októberben Bratislavában kerül sor az or­szágos bajnokságra. Bár Itthon a legjobbak közé tartoztam, nagyobb nemzet­közi sikerekkel nem dicse­kedhettem. 1959-ben Magyar­országon — szovfet, román, lengyel, magyar és csehszlo­vák versenyzők között — a 21. helyen végeztem. A leg­több külföldi versenyzők részvételével megrendezett versenyeken később sem tud­tam a legjobb húsz közé jut­ni Az 1961. évi moszkvai vi­lágbajnokságon — melyen 15 ország legjobb 46 öttusázója volt jelen — a 21. helyet sze­reztem meg. Az idén Buka­restben azonban — ahol ma­gyarok, svédek, románok és csehszlovákok rajtoltak — Balczó, Móna, Sárfalvi és két román fiú mögött a hatodik helyen végeztem. Ezen a versenyen a cseh­szlovák csapatot ugyan több mint ezer pont választotta el a magyar együttestől, de nem lehetünk egyszerre olyan Igé­nyesék. öttusázóink máról holnapra nem fejlődhettek annyit, hogy a világ legjobb­jainak egyenrangú ellenfelei lehetnének. A csehszlovák öttusázók, de főleg Polák mérnök idei szereplését két­ségtelenül sikeresnek mond­hatjuk. — Minek köszönhetem az Idei jó eredményelmet? El­sősorban a lelkiismeretes ed­zéseknek. A magyarok egyik legjobbja, dr. Török — 'aki­vel állandóan leveleztem — látott el útmutatásokkal, jó tanácsokkal. Ezenkívül a bu­karesti nemzetközi verseny előtt mint turista három hé­ten át dr. Török vendégszere­tetét élveztem és rendszere­sen részt vettem a magyar válogatott keret edzésein. Micsoda kemény edzések vol­tak .' De hát csak így lehet ki­emelkedő eredményeket el­érni. Érdekes, hogy bár a cseh­szlovák öttusázók határozott 'ejlödésről tettek tanúbizony­ságot, mégsem Indulhattak a Svájcban most megrendezés­re kerülő világbajnokságon. Miért? — Bővebb magyarázattal én sem szolgálhatok. Bukarest­ben a harmadik helyen végez­tünk és bátran állíthatom, hogy a világbajnokságon sem játszattunk volna alárendelt szerepet. Amikor Borisz B o o r docens, a Csehszlovák öttusa Szövetség elnöke hi­vatalosan érdeklődött, miért nem vehetünk részt a világ­bajnokságon, a CSTSZ ille­tékes szervei anyaglak hiá- / nyára hivatkozva Indokolták meg határozatukat. Pedig Boornak, mint a szövetség el­nökének, ott kellene lennie a Nemzetközi Öttusa Szövet­ség kongresszusán ( s. Mindez azonban nem szegi kedvüket. Továbbra is lelki­ismeretesen és nagy akarás­sal készülnek az Idei bajnok­ságra, ahol Polák mérnökkel együtt a többiek ls be akar­,ák bizonyítani, hogy érde­mes őket több nemzetközi versenyre esetleg világbaj­nokságra is küldeni. Tudják, hogy bármilyen Jó eredmé­nyekkel rukkolnak ls ki, a jövő évi olimpiára nem jut­hatnak el, de szeretnének egy-két nemzetközi verse­nyen részt venni. Remélik, hogy az 1965. évi világbajnok­ságon már ők ls ott lehetnek. — Ami engem Illet, szeret­nék még három-négy éven át versenyezni, hiszen még csak 29 éves vagyok. A szovjet N o­vlkov már 36 éves és még mindig jó eredményekkel di­csekedhető aktív öttusázó. Miért nem sikerülne nekem is? Ez azonban nemcsak raj­tam, illetve rajtunk, öttusá­zókon múlik. Éppen ideje lenne már, ha nem kezelné­nek bennünket mostohagyer­mekekként és a labdarúgók­hoz, jégkorongozókhoz, úszók­hoz stb. hasonlóan ml ls némi támogatásban ré­szesülhetnénk. Hiszen az öttusázók azok közé a spor­tolók közé tartoznak, akik nem kapnak sem kalória­pénzt, sem másfajta előnyben nem részesülnek. Pedig az öt­tusázás egyike a legnagyobb fizikai megterhelést jelentő sportágnak, mert a főldény­ien — tavasztól őszig — na­vonia háromszor, sőt négy­tzer tartunk edzést. Kell ehhez kommentár? /kollár} 0J Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537* 18 512-23, 335-68 506-39, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Terjeszti a Posta Híriapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — PNS-ústrednS expedícia tlafie, odd. vývozu tlaíe, Praha 1JindfiSská 14. intézi. K-13*31044

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents