Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-21 / 261. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRÁGA: 7,55: Vidáman Iskolába. 3,00: Reggeli torna. 9,00: Hírek. 10,00: Iskoiísok műsora. 11.00: Hírek 13.00: Hírek. 15,00: Hírek. 17,00: Hírek. 13,50: |ó é|szekflt. gyerekekl 19,00: Hangosúlsflg. 22.60: Hírek 23,50: Hírek. 5,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Reggelt zene. 7,00: Hírek. 7,15: Réggel! zene. 7,50: Vidáman Iskolába. 9,00: Sajtószemle 11,00: Hírek 13,00: Hírek 15,00: Htrek. 17,00: Hírek, 19,00: Hangosd|ság. 19,55: Hírek. 22.00: Hírek. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 4,30: Hitek. 5.00: Hírek. 5.05: Falurádió. 6.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: 0) könyvek. 10.00: Hírek 12.00: Hírek. 14.00: Hírek 18.00: Hírek. 18.00: Hírek. 19 54: Jó éjszakét, gyerekekl 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR ADASA: 7,00: Hírek. 7.50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 15,00: Hírek. 15,50: Hírek. W/^AAAWS^/WWWWyWVVWW PRÁGA: 19.30: Ifjúsági adás.,

1 20.50: Külpolitikát kommentár. 21.00 Nagy mesterek muzsikája. 21.30 Halhatatlanok: Puskin. 22.15 Karel Vlach zenekara Játszik. 23.00 ÉJI zene. BRATISLAVA: 8.05 Dzsessz-zene. 8.30 Operettdalok. 9.00 Vasárnap délután, (ism.) 10.30 Népzene. 11.05 Lányok, aszszonyok, 11.20 Szórakoztató zene. 12.05 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.10 Tánczene. 15.10 Pionírok műsora. 15.40 Szórakoztató dallamok. 18.00 Igor OJsztrah hegedül. 16.40 Népdalok. 17.40 Kulturális híradó. 18.00 Ajándékműsor. 19.30 Tánczene. 20.00 A hallgatók fóruma. 20.30 ösz a zenében. 21.00 Eu- gen Suchofi műveiből. 22.15 Népi együttesek műsorából. 22.45 Vonósművek. 23.16 Eji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30 A Szlovák Népművészeti Együttes műsorából. 17.10 Tánczene. 17.30 Szülők iskolája. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Operettrészletek. 9.00: Lányok—asszonyok. 8.20: Szabó Ferenc: Emlékeztető szlmfrtnta. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Farkas András népi zenekara Játszik. II.00: Zálog. Várkonyt Mihály elbeszélése. 11.20: Schumann-dalok. 12.10: Mindenki kedvére. 13.00: Róbert László észak-olaszországi útijegyzetei. 14.10: Zenés kalendárium. 15.20: Lángol a neon, — sanzonok. 15.40: Rozsdatemető. Fejes Endre regénye folytatásokban. III. rész. 19.50:. Ötórai tea. 18.15: Nagy énekesek életregényei Renata Tebaldl. 19.30: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara Játszik. 20.15: Zenés posta. 22.30: A Német Zenei Hét megnyitó hangversenye. 0.10: Operettkettősök. HET 1963. szept. 23.—29-ig PRÁGA: 19.30 Henry Fieldlng: Hogyan okosodott meg egy öreg, bohózat. 20.20 Esztrádzene. 20.50 Élet és tudomány. 21.20 Dzsessz-zene. 21.50 Versek. 22.15 Csajkovszkij: V. szimfónia. 23.00 Szórakoztató zene. 0.02 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Népdalok. 9.20 Zenet miniatűrök. 10.15 Fúvőszene. 11.05 Eugen Suchoň műveiből. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.10 Szórakoztató zene. 15.10 Népdalok. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.00 Ajándékmflsor. 17.30 Szakszervezeti fórum. 18.00 Ifjúsági adás. 19.25 Külpolitikai kommentár. 19.3^ Táncdalok. 20.00 Szimfonikus zene. 21.00 Kuriózumok múzeuma. A sajtó történetéből. 22.15 Táncdalok. 23.15 Népi együttesek műsorából. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30 Inl dulók. 12.50 Profil. 17.10 Népi együttesek műsorából. 17.30 Pionírok műsora. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Zenekari muzsika. 9.30: Népzene. 10.15: Kamarazene. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Róbert László észak-olaszországi útijegyzetei. 13.10: A Nyugat leánya. Részletek Puccini operájából. 14.10: Könnyűzene. 14.45: Madrigálok. 15.05: Lírai önéletrajz. Jobbágy Károly versel. 15.15: Daljátékokból. 16.10: A Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola hallgatóinak műsora. 16.35: Handa Bandt kalandjai. 16.50: Zenekart muzsika. 18.15: Német Zenei Hét. 19.00: Népi együttesek műsorából. 19.25: A Szabó család. 20.25: Tánczene. 20.50: Glóbusz. Művészeti vitaműsor. 22.15: Mai szemmel. 22.26: Kamarazene. 23.40: Magyar nóták. PRÁGA: 19.10 Beszélgetés a párt és a kormány képviselőivel. 20.00 Fúvószene. 20.30 Gitárdalok. 20.50 Külpolitikai kommentár. 21.00 Schubert-dalok. 22.15 Gershwin emlékezete. 23.00 Zenés Irodalmi összeállítás. 0.02 Éji zehe. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló, itt Moszkva beszél. 9.30 Nagy mesterek muzsikája. 10.15 Tömegdalok. 10.35 Fúvószene. 11.15 Népdalok. 12.00 Tánczene. 13.10 Eugen Suchoň műveiből. 14.20 Mindenkinek kedvére. 15.10 Pionírok műsora. 16.00 Tánczene. 17.30 Népi motívumok zeneművekben. 17.40 Ember, gépek, tervek. 18.00 Egyvelegek. 19.10 Prága. 20.00 Beszélgetés Dominik Tatarka íróval. 20.30 Dávid Wilde zongorázák. 21.00 Szülők iskolája. 21.20 Tánczene. 22.15 Milan Skalický zenekara Játszik. 23.00 Szer'gej Rahmanyinov: Aleko, operarészletek. 0.02 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30 Népdalcsokor. 17.10 Operettz'ene. 17.30 Faluról falura. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Tánczene. 9.00: Hegyi történet. 9.20: Operarészletek. 10.10: Az atomvilág szereplői. 10.30: Német Zenei Hét. 10.55: Az Észt Akadémia férfikara énekel. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.05: Róbert László észak-olaszországi útijegyzetei. VI. 13.15> Zenekari muzsika. 14.10: Klasszikus operettrészletek. 15.00: Kamarazene. 15.40: Rozsdatemető. Fejes Endre regénye folytatásokban. IV. rész. 16.10: Falurói-falura. 17.00: Zenekari muzsika. 18.10: Nemzetközi tükör. 18.20: Az olasz dalról. 19.00: Micsoda trükk. Rádiójáték. 20.30: Könnyűzenei híradó. 21.20: Schubert: Plsztrángötös. 22.35: Kóczé Gyula népi zenekara játszik. 23.15: Népszámlálás, humoreszk. 0.10: Az Orosz—Swarba—Kovács trió játszik. PRÁGA: 18.00 Népdalok. 18.25 Ifjúsági adás. 19.30 Sporthíradó. 20.30 Ljuba Hermanová énekel. 20.50 A világ a mikrofon előtt. 21.20 Otakar Fischer versei. 21.30 Űszi dalok. 22.15 Esti hangverseny. 23.00 Szórakoztató dalok. 0.02 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.40 Szülők iskolája. 9.00 Óvodások műsora. 9.15 Operarészletek. 10.30 Fúvöszene. 11.05 Emberek, gépek, tervek. 11.25 Operanyitányok. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. Gershwin-müvek. 14.00 Karcolat. 14.Í0 Tarka zene. 15.10 Kórusok. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél, 16.15 Népdalok. 17.30 Időszerű kérdések. 17:40 Dalok. 18.00 Nagy mesterek muzsikája. 19.30 Népek dalai. 20.00 Aszszony nehéz helyzetben, vígjáték. 20.55 Operettdalok. 21.30 Vonósművek. 22.15 Tánczene. 23.00 Századunk zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30 Operarészletek. 17.10 Nótacsokor. 17.30 Rádióakadémia. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Figaro házassága. Részletek Mozart operájából. 8.49: Édes anyanyelvünk. 8.54: A feneketlen tó. Daljáték. 10.10: Kozák Gábor József népi zenekara Játszik. 10.45: A Prágai Szimfonikusok zenekara Játszik. 11.27: A Rádió szabadegyetem. Az utópiától a tudományig. A modern utópisták. Beszélgetés. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Róbert László észak-olaszországi út'ljegyzetei. 13.10: Zenés országjárás. 14.10: Zenekari Wzstka. 15.05: Magyar századok. Irodalmi diáktársaságok. 15.30: Hölgyválasz. Részletek Ránkt-M3yörgy —InnOcent Vincze Ernő operettjéből. 16,10: Német Zenei Hét. 17.05: Tudományos híradó. 17.20: Házy Erzsébet és Umberto Btndi énekei. 18.15: Népdalcsokor. 18.40: Ifjú figyelő. 19.00: Verdi: Aida. Négyfeivonásos opera. 21.12: Oj versek. 21.22: Az operaközvetítés folytatása. 22.15: Az osztályfőnök naplójából. 23.10: Lukács László verseiből. 23.15: Könnyűzene. 0.10: Éji zene. ,'i luvX PRÁGA: 13.15 Szárnyaló dallamok. 14.00 Zenei újság. 14.20 Magyar nóták. 14.30 Tudomány és technika. 15.10 Táncdalok. 16.30 Híres zeneművek. 17.05 A müncheni árulás sötét napjai. 17.25 Gustáv Brom zenekara Játszik. 17.40 Dallal a világ körül. 18.00 Fúvószene. 18.30 Emberek, élet, kor. 19.30 Karel Valdauf zenekara játszik. 20.00 Rádióegyetem. 20.30 Az opera útja. 21.10 Elbeszélés. 21.30 Tánczene. 22.20 Vidám műsor. 23.20 Szórakoztató zene. 0.02 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Dzsessz-zene. 8.30 Operettegyvelegek. 9.00 Vidám utazás. 10.00 Iskolai adás. 10.20 Népdalok. 11.05 Szimfonikus hangverseny. 12.00 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.20 Ritmus és melódia. 15.10 Motorosok műsora. 15.20 Hangverseny. 16.00 Gershwin-művek. 16.30 Arcképcsarnok: Rameuau. 17.30 összeállítás az antifasiszta harc hete alkalmából. 18.00 Dalok. 19.35 Tánczene. 20.00 Ma este várja a barátit. 21.30 Tarka dallamok. 22.15 Eugen Suchoň: örvény, operarészletek. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30 Fúvószene. 12.40 Az iskolások műsora. 17.10 Szórakoztató zene. 17.30 Ezt olvastuk. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Tánczene. 9.02: Szulamit. Rádiójáték. 10.10: Az óvodások műsora. 11.15: Zenekari muzsika. 12.15: Mindenki kedvére. 14.10: Bartók: II. vonósnégyes. 15.00: Népek zenéje. 15.40: Rozsdatemető. Fejes Endre regénye folytatásokban. V. rész. 16.10: Birkás Lillán és Szabó Miklós énekel. 17.00: ötórai tea. 18.15: Zenekari muzsika. 19.00: Pódium 631 23.00: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 23.40: Ritkán hallott operákból. 24.00: Hírek. 0.10: Könnyűzene. lok. 22.15 Szárnyaló dallamok. 22.45 Tánczene. BRATISLAVA: (magyar adás): 13.00 Hírek. 13.10 Hangosújság. 13.30 Tánczene. 14.00 Nyitott szemmel. 14.20 Operettzene. 14.30 Jog t tanácsadó. 14.10 ŰJ felvételeink. 15.00 Irodalmi adás. 15.30 Népzene. 15.45 Szlovák nyelvlecke. 16.00 Baráti népek zenéje. 16.30 Ipari adás, 16,50 Hírek. 17.00 Tarka zenés műsor. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Lányok — asszonyok. 8.30: Népdalok. 9.10: Reggeli hangverseny. 10.10: Pódium 631 11.45: Róbert László észak-olaszországi útijegyzete. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Ebe Sttgnanl és Dimltr Uzunov énekel. 13.45: Hlrdetöoszlop. 15.00: Világhírű zenekarok. A Philadelphiai szimfonikusok zenekara. 16.10: Hét nap a külpolitikában. 16.20: Élőszóval — muzsikával. 18.10: Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. 18.49: Közvetítés a Kis Színpadról. A doktor úr. Molnár Ferenc bohózatából Irta Kellér Dezső. 21.36: Beethoven: I. C dúr szimfónia. 22.30: y Táncoljunk. >i

ff« ft-tj&á PRÁGA: 13.15 KIvánsághangverseny. 14.00 Rádiójáték. 15.15 Gitárdalok. 15.30 A müncheni árulás sötét napjai. 16.00 Csehszlovákia—Franciaország labdarúgómérkőzés közvetítése. 18.00 Viszontlátásra, szombaton, 18.30 Bűnügyi történet fejtörővel. 19.35 Vidám műsor. 21.20 Tánczene. 22.15 Szmetana operáiból. 23.00 Táncdalok. 0.02 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Esztráddalok. 9.00 Panoráma. 11.05 Katonák míisöra. 11.20 Tarka műsor. 12.00 Táncdalok. 13.10 KIvánsághangverseny. 13.50 Zenei újság. 14.00 Pionírok műsora. 16.00 Prága. 18.00 Motorosok műsora. 19.30 Táncrevű. 20.30 Vidám összeállítás. 21.35 Morva népdaPRAGA: A vasárnap sportja, 18.00 Magazin. 18.30 Népdalok. 19.00 HangosúJSág. 19.30 Karel Vlach zenekara játszik. 20.00 Gorkij: Kispolgárok, dráma. 22.10 Hírek. 22.30 Tánczene. 23.00 Éji zene. 23.50 Hirek. 0.02 Eji zene 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Tánczene. 7.00 Falurádió 7.15 Reggeli zene. 7.45 Hírek, 8.00 Mesejáték. 8.30 Három kívánság. 9.00 Élőszavak. 9.10 Tánczene. 9.45 Tudomány és technika. 10.00 Irodalmi magazin. 11.00 Hangverseny. 12.00 Népzene. 12.30 Hirek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Elbeszélés. 14.20 Tánczene. 15.00 Vonósmüvek. 15.30 Vasárnap délután. 17.00 Prága. 18.00 Pillantás a nagyvilágba. 18.15 Dalok. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene. 20.00 Vidám tarka műsor. 22.00 Hírek. 22.35 Tánczene. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: (magyar adás): 8.00 Hírek. 8.15 Mese. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 ~ Bálint bátyó beszél. 9.10 Népzene. 9.30 Pionírok műsora. 9.40 Szórakoztató zene. 10.00 Vasárnapi elbeszélés. 10.10 Táncaene. 10.30 Női szemmel. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Ismerd meg hazádat. 11.30 Tánczene. 12.00 Egy hét a külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Vasárnapi vers. 13.03, Operarészletek. 13.10 Faluról falura. 13.30 Szórakoztató zene. 14.00 Brnó szórakozik, zenés összeállítás. 15.00 Operettzene. 15.30 Vidám falusi műsor. 16.00 Könnyűzene. BUDAPEST (Kossuth adó): 6.00: Hírek. 6.10: Zenés műsor. 7.15: Falusi életképek. 8.00: Hírek. 8.10: Könnyűzene. 9.00: Tiszai staféta. Gyermekvetélkedő. 9.50: Tánczene. 11.00: Ifjúsági hangversenysorozat. 12.15': Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: A három testőr. Mesés játék. 13.48: Rádlólextkon. 14.18: Művészlemezek. 15.05: Ciripelő múlt. 15.55: Hírek. 16.50: Szórakoztató magyar muzsika. 17.20*. 0) Zenet Újság. 18.00: Hírek. 18.05: Tánczene. 18.45: Nemzetközi kaleidoszkóp. 20.00: Hírek. 21.00: Müller, az ütraárkás. Rádiókomédia. 22.0.0: Hírek. 22.25: Operarészletek. 23.10: Lírai önéletrajz, jobbágy Károly versel. 23.20: Könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10: Albán Berg: Vonósnégyes. Egy könyvemben betűk laknak, < | A másikban számok. \ A sok tarka, színes képről Megismerem azt a csodás Betű — s Számországot. • A füzetem fehér lapját 1 Kék barázdák szántják. ! Ide rajzol a ceruzám Piros, sárga, barna hegye ; Mindenféle ábrát. A tolltartóm égkék színű, Csillog, villog kapcsa, • Tűzpiros, szép tiiltötollam Bársonyos puha belseje 1 Takarva bújtatja. Ezüstszínű nagy dobozban ! Százszín festék gombja, Róluk fest majd kis ecsetem Fát, levelet, vadvirágot J A hússzín rajzlapra. > Ez a sok kincs níind az enyém, J ; Szemem nevet, ragyog. ' Szeretem a kincseimet! Rá van írva az arcomra — Én már elsős vagyok! EH BÖSZÖRMÉNYI ILONA Jj — NO, LEGALÁBB EGYSZER PONTOSAN ÉRT AZ ISKOLÁBA P

ityut nem kellett édesanyjának az iskolába kísérgetni. Már az első napokban úgy repült egyedül, mint a hoszszú útra készülődő jecskék. Hazajelé ott simultak hátán az új táskában a tiszta jüzet, az Írószerek, ňo, meg az ábécés könyv, melyet a tanító bácsi osztott. Mindenki kapott egyet. Majdnem két hét eltelt az ismerkedéssel, az iskolai szabályok betanulásával. Pityunál nem volt hiba semmiben. Régi óvodás volt, tudta, hogy mi a rend. A kispajtásokat is ismerte, 1 a társaságot meg különösképpen szerette. Hiszen egyedül még játszani sem lehetett olyan jóízűen, mint amikor nyolc-tíz jiú összeverődik. A lányokat azért szerette, mert szépen énekeltek. A tanító bácsi örömrhel állapította meg, hogy Pityu remekül megjelel a kívánalmaknak. Csak amikor az elsősök az egyenes, meg görbe vonalakat kezdték rajzolni, akkor vett észre Pityun valami különös változást. A kis legény mind gyakrabban hajába túrt, önfeledten elmélázott, s egyszer csak előhúzott zsebéből egy összehajtogatott papírlapot és fontoskodva rajzolni kezdett. Dtcséretére legyen mondva, bárki felismerhette volna, hogy egy autót rajzolt. A tanító bácsi, aki titokban háta mögé került, bár elismerA kis autószerelő te, hogy a rajz sikerült, mégis rászólt: — Ezt most tedd el fiam, nem ennek az ideje van! Majd lesz rajzóra ts, akkor majd rajzolhatsz! Pityu szót fogadott. Aznap nem került elő a rajzlap, de harmad- sőt negyednap megint csak rajtakapta őt a tanító bácsi, hogy a lecke helyett autót rajzol. — Itt valamit tisztázni kell! — gondolta Pityu tanítója. — Pityu fiam, maradj itt egy kicsitl — szólt az első tízpercben. — Mondd meg nekem, miért rajzolsz te a feladat helyett inkább autót? — kérdezte, mikor egyedül maradtak. — Azért, — felelte a legényke elszántan — mert én autószerelő leszek, mint a bátyám. — Jó, Jó, de ha a tanulást elhanyagolod, akkor hogyan leszel autószerelő? — Ügy leszek az, — vágta ki Pityu —, hogy az autószerelést azt megtanulom, de a görbe, meg egyenes vonalakat azt nem. — De hiszen olyan örömmel jöttél az iskolába. Azt hitted, hogy itt autókat szerelünk?!... — Azt nem hittem, de a bátyám, mikor kértem öt, tanítson meg autót szerelni, azt mondta, hogy itt mindennap azt fogjuk tanulni, amit a szerelőnek tudni kell. Becsapott a bátyám, mert csak vonalakat firkálunk. Erre a tanító bácsi kézenfogta Pityut és levezette őt a politechnikai műhelybe. Ott az egyik szekrényből előhúzott egy könyvet. Pityu szeme felcsillant, mert a könyv táblájára egy szép' piros autó volt festve. — Nesze pajtás olvasgasd, tanulmányozd! Ebben minden benne van, amit egy autószerelőnek tudni kell! — s a könyvet a Pityu kezébe nyomta. — Tanító bácsi kérem, én még nem tudok olvasni — suttogta Pityu szemlesütve. — Nem tesz semmit — szólt a tanító bácsi. Azzal visszamentek az osztályba, elővették az ábécés könyvet és fölnyitották ott, ahol minden betű együtt volt. — Ez itt az „A" betű, ez a „B", ez meg a „C"... — sorolta fel az ábécét a tanító. — Amint látod minden betű olyan görbe, meg egyenes vonalakból áll, mint amilyeneket a füzetbe írunk. Most már ismered a betűket, olvashatod a könyvet!... Pityu a füle hegyéig elpirult s egyszercsak akadozva, mint akit csiklandoznak, kuncogni kezdett. — Tanító bácsi kérem, én ezentúl leírom a görbe, meg az egyenes vonalakat isi... Es ... és,.. mégsem hazudott a bátyám! KOVÁCS JŰZSEF Vízsztíntes: 1. Kívánságunk első ré-, sze (A nyíl irányában folytatva) 11. Vissza:) hivatalos helyiség. 12. Vajon halpetét-e? 13.j, Lakoma. 14. Vár betűi' keverve. 16. Nem valódi. 17. Vissza: E napon. 19. Kívánságunk második része. 22. Ilyen a pofon (Csvel). 23. Ritka leánynév, betűcserével. 24. Kívánságunk harmadik része (A nyíl irányában folytatva!) 26. Ebbe gyűjtik a szavazatokat. 27. Háziállat.

1 28. Nem fiú. 30. Yterbium és foszfor vegyjele RGA. 18. Szomjat olt. 20. (vissza) 32. Estelen okos. 34. Pirkadatok — szlovákul. 21. Farkas — szlovákul. 36. Aden Fundamentum. 22. Keresztül, magánhangzói. 37. Szlovák or- 25. Nem rosszak. 29. Tevosság. 39. Több ízeltlábú. 40. remtette régiesen (ékezetGörög betű. 42. Ebben a vá- csere). 31. A magyar tenrosban rendezik a • következő ger két széle. 33. Állati olimpiai játékokat (névelővel) lakhely (ékezet felesleges) 25. 44. Nemzeti bajnokság. 45. Az Azonos magánhangzók. 38. árulás szimbóluma (S-sel a vé- Szamárhang és farész. 39. A gén). 47. Kopasz. 49. A legki- szégyen jele. 41. IÜS. 43. Hogyan — oroszul. 46. Helyeslés Moszkvában. 48. Majdnem erő. Beküldte: Antal Vilmos, Csata. sebb folyón. Függőleges: 2. Testforma alak. 3. Szlovák év (viszsza) 4. Német ő. 5. Tétlen Rita. 6. Kívánságunk negyedik része. 7. Körülbelül fordítva. 8. MÜLT HETI KERESZ TREJTVÉ A Duna 4géje a Fekete-Erdőben. 9. -ra -re, szlovákul. 10. Sok folyónk ls van JK-val). 11. Kívánságunk befejező része (A nyíl Irányában folytatva!) 15. DÍS00-B1L ... hogy a svájci Alpokban a féree.sö gazdaságokból műanyagcsővezetéken juttatják el a tejet a völgyben, vagy városokban levfi gyűjtőhelyekre. így most már nemcsak g'áz- és olajvezetékek, hanem több kilómáter hosszú tejvezetékek is vannak? NYÜNK MEGFEJTÉSE: Sok sikert és jó tanulást az új tanévben! KIK NYERTEK? Múlt heti fejtörőnk megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Cservenák Katalin, Bacska, Gágyor Tamás, Ipolyság, Rózsa Barnnbás, Nyárasd, Polgár Zoltán, Balogfala, Fiikás Sára, Nagyfödémes. © Leveleiteket és megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek: Oj Szó, GYERMEKVILÁG, Bratislava, Gorkého 10. 1963. szeptember 26. * tJJ SZÖ «j|