Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-20 / 260. szám, péntek

Mindig az élvonalban Emlékezés Major Istvánra Csütörtökön reggel fél nyolckor utolsót dobbant egy nemes szív, Ma­jor István elvtárs szíve. Az Igazi kommunista példaképe, a csehszlo­vák és nemzetközi munkásmozgalom egyik élharcosa távozott el körünk­ből. Jó barátot és népeink bölcs taní­tóját veszítettük el benne, aki ott volt az 0] Szó nehéz vajúdás utáni születésénél, s e barátságot mindvé­gig ápolta velünk. De kár, hogy nem élte meg lapunk 15 éves fennállásá­nak idei évfordulóját, amely egy idő­be esik Major elvtárs 76 éves szüle­tésnapjával. ö írta az Oj Szó 1948. december 15-1 első számában az „In­duláskor" című vezércikket ls, mely* lyel bejelentette lapunk megjelené­sét: „Ma új szó, új hang kopogtat a csehszlovákiai magyar nép ajtaján: a jobb jövőbe vetett bizalom és bizton­ság szava. Kialakultak azok a felté­telek, melyek lehetővé teszik az al­kotó- és építőmunka gyorsabb üte­mét... A csehszlovákiai magyar dol­gozók, mint egyenjogú állampolgárai ennek a köztársaságnak, az egyenjo­gúság érzetével, őszinte örömmel és lelkesedéssel kapcsolódnak be ebbe ez építőmunkába. Mi több, — mint C köztársaság egyenjogú állampolgá­rai nemcsak kötelességüknek, hanem szent és elvitathatatlan joguknak tartják, hogy részt kérjenek ebből a munkából..." Így fejezte be cikkét: „Magyar dol­gozók, a munka jegyében köszönt be hozzátok az Oj Szó. Fogadjátok sze­retettel." Azt hisszük, nem kell sok kommen­tár ahhoz, hogy a magyar dolgozók Major elvtárs e felhívását magukévá tették és az építőmunka minden te­rületén hozzájárultak a szocializmus építéséhez hazánkban. A dolgozó nép végtelenül becsülte, szerette és kö­vette Major elvtársat, barátját és ta­nítóját. Az osztályharc egyszerű, szerény katonája volt. A legnagyobb szónoki készséggel rendelkezett, s magával ragadta a tömegeket. Elete tele volt drámai események; kel, nélkülözéssel. Sokszor több Időt töltött börtönben, mint szabadlábon. Wéha még családjára sem volt tekin­tettel. Azt mondta, hogy van egy még nagyobb családja is, a proleta­riátus, a földhözragadt szegény nép. A népért tűrte a csendőrök puska­tusütéseit és a népet nem hagyta el soha. A börtön sem törte meg. Készsége, egészséges optimizmusa, önzetlensége miatt mindig nagyon tisztelték. Felette népszerű volt. A vé­res kosúti események után, amikor letartóztatták, a párt felhívással for­dult a tömegekhez. A Major fényké­pével ellátott belépési nyilatkozatot ezrek írták alá okkor, kifejezve, hogy a kommunista párt soraiban kíván­nak harcolni. Major elvtárs a börtönben sem hallgatott. Erről tanúskodik egyik írásának töredéke: „Mert a rab a börtönben Is beszél. Hangosabban, messzebben hallhatóan, érthetőbben, mint ahogy odakint be­szélt. A rab lelket akar verni a csüg­gedőkbe és ingadozókba, hogy ne váljanak kishitűekké, amikor erőre, bátorságra, áldozatkészségre van szükség. Az élcsapatnak tudnia kell a következőket: ... A győzelembe vetett hit rendít­hetetlen hit és Igazságtudata olyan erkölcsi erőt kölcsönöznek neki, amely minden hetvenkedéssel és bru­talitással szemben felvértezi." Ezek a sorok tükörképe Major elv­társ jellemének, bátor kommunista egyéniségének. Soha nem törekedett másra, mint hogy egyszerű munkása legyen a világformáló, egységbe ko­vácsoló győzelmes eszmének, a szo­cializmusnak. Mindig gyűlölte a fa­sizmust, a burzsoá nacionalizmust, a faji megkülönböztetést és soviniz­must. Utolsó leheletéig a proletár nemzetköziség elvét vallotta. Mindig azt hangoztatta, hogy a szlovák és magyar dolgozókat egyformán sanyar­gatta a sorscsapás, együtt vonultak föl mint édes testvérek a vörös zászló alatt, s énekelték az Interna­cionálét. Nagy gyász érte pártunkat, dolgo­zóinkat, országunkat. Egy igaz kom­munista és ember, egy jó barát és ta­nítónk hagyott itt bennünket, akinek ragyogó emlékét megőrizzük szívünk­ben. GREK IMRE Több százezer dolgozó vett részt az új munkatörvénykönyv megvitatásában A Központi Szakszervezeti Tanács plenáris ülése (ÍTK) — A Központi Szakszerveze­ti Tanács tegnapi plenáris ülésén Vác­lav Pašek, a KSZT titkára a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság munka­törvénykönyvének tervezetéről szá­molt be. A KSZT nyilvános vitát rendezett a törvénykönyv alapelveiről. A vitában háromnegyedmillió dolgozó vett részt és 22 000 Javaslatot tett. A szakszer­vezeti tagok a vita során helyeselték a javasolt szigorúbb intézkedéseket a munkamulasztókkal, fluktuánsokkal és a munkarend egyéb megzavarólval szemben. Egyetértettek azokkal az In­tézkedésekkel is, hogy a szakszerve­zetek harcoljanak a társadalom érde­keiért az egyének jogtalan követe­léseivel és a lokálpatriotizmussal szemben. Az FSZM alapszervezetei örömmel fogadták azt is, hogy az üzemi bizottságok még szélesebb Jog­körrel fognak rendelkezni a munkajo­gi kérdések megoldását és eldöntését illetőleg. A Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság első munkatörvénykönyvének Ja­vaslatát, amelyet a Központi Szak­szervezeti Tanács dolgozott kl, meg­tárgyalja a kormány, majd jóváhagyás végett a Nemzetgyűlés elé terjeszti. A KSZT II. plenáris ülésén a vitában 33-an szólaltak fel. Részletesen és bí­rálőlag foglalkoztak azokkal a negatív jelenségekkel, amelyekre a CSKP XII. kongresszusa és az V. általános szak­szervezeti kongresszus mutatott rá. Ezek a negatív jelenségek még min­dig megnyilvánulnak a beruházási építkezésben, a vasúti közlekedésben és a mezőgazdaságban. A határozat a szakszervezeti szervek és szervezetek elsődleges feladatává teszi, hogy elő­segítsék a gazdasági tervek, az ak­ciótervek és a szocialista kötelezett­ségvállalások teljesítését valamennyi munkahelyen. Jobb szervezést, rugalmasabb munkát Értekeztek a felvásárlási dolgozók Az elmúlt napokban Prešovon érte­kezletre jöttek össze Szlovákia felvásár­lási üzemelnek vezető dolgozói. Az érte­kezleten megtárgyalták a gabonafelvá­sárlás eredményeit és az üzem feladatait a következő Időszakban. Az értekezletet, melyen Jelen volt Cerný elvtárs, a Központi Felvásárlási Igazgatóság alelnöke, BaláZ elvtárs, a Szlovákiai Területi Felvásárlási Bizott­ság vezetője nyitotta meg. Beszédében hangsúlyozta, hogy az elmúlt Időszak­ban a felvásárlási üzemek nem használ­tak fel minden lehetőséget a gabona-* felvásárlás tervének teljesítésére, ameny­nyiben eddig csupán két járás teljesítet­te tervét. Néhány Járásban még nem fejezték be a cséplést. A martini járás ban több mint 1000 hektáron fekszik a határban a gabona, a poprádlban 1360 hektáron és a zvolenlban 1700 hektáron. A legfőbb feladat most mielőbb be­fejezni a cséplést és a gabona felvásár­lását. Beszélt a felvásárolt gabona ke­zelésének fontosságáról, mivel a csapa­dékos Időjárás folytán nedves a ter­mény. Beszéde további részében foglalkozott ä burgonya felvásárlásával. Jó termés mutatkozik, Így teljesíthető a felvásárlá­si terv. Törődni kell azonban azzal ls, hogy a fogyasztók jó minőségű burgo­nyát kapjanak és az ellátásban ne le­gyen fennakadás. Az értekezlet további felszólalója. Ci­tár! elvtárs, a prešovi üzem igazgatója a burgonyafelvásárlás problémáiról be­szélt. Megemlítette, hogy a prešovi járás túlteljesítheti a felvásárlási tervet. A poprádi üzem Igazgatója elmondta, hogy pontos tervet dolgoztak kl az ül­tetőburgonya felvásárlására. A lévai fel­vásárlási üzem igazgatója beszédében hangsúlyozta, hogy ilyen kedvező fel­tételek még egy évben sem voltak az ősziek vetésére, mint az Idén. A rossz termés miatt azonban sok mezőgazdasá­gi üzemben vetőmaghiány mutatkozik. Ezért be kell kapcsolni az összes tisz­títógépeket, hogy a vetőmag miatt ne késsen a búza vetése. — A vetőmag csíraképessége nem megfelelő — Jelentette kl Vladár elv­társ, a nyitrai üzem Igazgatója. Elmond­ta, hogy a csíraképesség ellenőrzésénél 42 vagon vetőmagnál csupán 80—82 szá­zalékos csíraképességet állapítottak meg. Szükséges ezért, hogy valamennyi üzem­ben fokozott felelősséggel válasszák ki a vetőmagot. Baláž elvtárs záróbeszédében még többek között annak a reménynek adott kifejezést, hogy a lemaradó iárások tel­jesítik a gabonafelvásárlás tervét, és hogy a felvásárlási üzemek jó szerve­zéssel az őszi teendőket ls sikeresen elvégzik. KAJTOR E., az SZLKP KB dolgozója A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései A Svájci Munkapárt határozata Genf [CTK) — A Svájci Munkapárt konferenciájának résztvevői határo­zatukban elítélik a kínai vezetők té­ves nézeteit, elsősorban a háború és béke kérdésében elfoglalt álláspont­jukat. A határozat hangsúlyozza a békés együttélés jelentőségét. A Sváj­ci Munkapárt elítéli a kínai vezetők bomlasztó tevékenységét és azon igyekezetét, hogy beleavatkoznak a kommunista és munkáspártok ügyei­be, elítélik a kínai álláspontot a sze­mélyi kultusz ellen folytatott harc és a moszkvai részleges atomcsend­egyezmény kérdésében. „Kínai" párt Svájcban Genf (CTK) — Egyes svájci burzsoá lapok a napokban nagy figyelmet for­dítanak az új, úgynevezett Svájci Kom­munista Párt megalakításának. Milyen párt ez, hogyan keletkezett? Elsősorban meg kell Jegyeznünk, hogy a „pártnak" csak 3t tagja van, de ez sem akadá­lyozta meg szervezőit, hogy valamilyen Bulardot válasszák meg a párt főtit­kárává. Ez év augusztusának végén Gerard Bulard a Svájci Munkapárt Vevey für­dővárosi szervezetének tagja, vissza­tért Albániából. Leveleket küldözgetett a párt tagjainak, melyben árulással vá­dolta a Svájci Munkapártot és ellenezte a moszkvai atomosendegyezményt. Négy hívével együtt kilépett a Svájci Mun­kapártból és bejelentette, hogy „svájci kommunista pártot" alapít, melynek „a marxizmus és leninizmus tisztaságáért" folytatott harc lesz a célja. A svájci reakciós körök kihasználták Boulard tevékenységét. A parlamenti választások előtt rossz fényt akarnak deríteni a Svájci Munkapártra és be akarják szennyezni a szocializmus és kommá­nlzmls eszmélt. John Gollan bírálja a kínai vezetők antimarxista politikáját A Daily Worker szeptember 18-i számában közli John Gollannak, Nagy-Britannia Kommunista Párt­ja főtitkárának, a párt végrehajtó bizottsága szeptember 14-i ülésén elhangzott beszédét a nemzetközi kommunista mozgalom helyzeté­ről. John Gollan bevezetőben hangoztat­ta, hogy a kínai párt általános politi­kája nem tekinthető egyszerűen az SZKP-vel folytatott vitának, hiszen egyszersmind kétségbe vonja az an­gol pártprogramban lefektetett poli­tikai helyességét is. Nagy-Britannia Kommunista Pártjá­nak főtitkára ezután megállapította: A kínai nyilatkozatban foglalt szov­jetellenes vádakat vagy az esztelen­ség és teljes felelőtlenség sugallta, vagy pedig — ha mindezt komolyan gondolják — arról van szó, hogy a Kínai Népköztársaság kormánya el­lenségként kezeli a szovjet kormányt és elvárja, hogy minden kommunista párt szembeforduljon vele. Ezen a ponton már nem arról van szó, hogy a Szovjetuniónak egyik vagy másik kérdésben igaza van, vagy sem A gyalázkodás már odáig megy, hogy a Szovjetuniót a háborús erők­kel való békeellenes szövetkezéssel és ellenforradalmi tevékenységgel vádolják — s ezen a ponton a vita már nem tekinthető komoly politikai érvelésnek. Ilyen vádakat — folytatta — mind ez idáig csak a trockistáktól hallot­tunk. De ami ennél ls súlyosabb: a kínai dokumentumok végső soron ab­ban csúcsosodnak ki, hogy szakadásra szólítanak fel nemcsak a nemzetközi A Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata Helsinki (CTK) — A Finn Kommunista Pírt Központi Bizottsága szeptember 14-én és 13-én Helsinkiben ülésezett. Az ülésen határozatot hagytak jóvá, mely­ben a Központi Bizottság hangsúlyozza, O Oszi szemle a lévai járásban (Folytatás az 1. oldalról) rôl kell gondoskodniuk. Ezt a felada­tot csak akkor oldhatják meg sikere­sen, ha egyrészt jól kihasználják sa­ját szállítóeszközeiket, másrészt a védnökségl üzemek, a katonaság és a CSAD segítségét ls igénybe veszik. A TÉNYEK BIZONYÍTANAK Kétségkívül nem véletlen, hogy a klssallól szövetkezetesek az idei mos­toha Időjárás ellenére ls átlagosan 33 mázsa gabonát takarítottak be hektáronként. Molnár János elvtárs, a szövetkezet elnöke most is váltig bi­zonyítja, hogy gazdag gabonatermé­süket a helyes agrotechnikának kö­szönhetik. Ha jól előkészítjük a magágyat és Idejében földbe tesszük a magot, kedvezőtlen Időjárás esetén sem érhet meglepetés. Kissallón a talajelőkészítést most ls szakszerűen végzik. Sok helyen azonban még alig szántottak és vetettek valamit. A rozs vetésének határideje e hét végével lejár, ezzel szemben feladatalkat alig 70 százalékra teljesítik a szövetkeze­tek. ÜJ TECHNOLÓGIÁVAL Lekérről eddig Is csak az elismerés hangján beszélhettünk. Kevés Ilyen szövetkezet van, ahol a gépesítésnek, az új módszereknek oly nagy jelen­tőséget tulajdonítanának. A talajelő­készítés zökkenőmentesen halad, kombájnok bevetésével láttak hozzá a kukorica betakarításához. Százötven hektárról gépek segítségével szedik le a termést, lényegesen csökkentve az önköltségeket. MAR A JÖVÖRE GONDOLNAK A nyíri szövetkezet funkcionáriu­sai a fontos őszi munkákon kívül a jövő évi tervelőkészítést sem hanya­golják el. A papírra vetett elgondolá­saikat az őszi takarmánykeverékek elvetésével a napokban kezdik meg­valósítani. Eddig 20 hektáron vetet­ték el a keverékeket, 40 hektárról pedig betakarították a silókukoricát. Az ősz rengeteg munkát jelent a járás mezőgazdasági dolgozóinak, akik hellyel-közzel sikeresen birkóz­nak meg a betakarítással, a talajelő­készítéssel. Az anyagi ösztönzés leg­különbözőbb formálnak alkalmazásá­val azonban még fokozni lehet a munka ütemét s a gépek teljesítmé­nyét még magasabb fokra lehetne emelni, |th) hogy a finn kommnnlsták hfiek az 1957­ben és 1960-ban megtartott nemzetközi értekezleten kitűzött irányvonalhoz. A párt legtontosabb feladata a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciá­ért és a szocializmusért vívott harc. A Finn Komunista Párt Központi Bizott­sága nem fogad|a el a Kínai Kommu­nista Párt javaslatát, melynek értelmé­ben űj Irányvonalat kell létesíteni. Ez a marxizmus—leninizmus alapelveinek revízióját jelentené. A Központi Bízott­ság csatlakozik az SZKP KB 1963. július 14-i nyílt leveléhez. A Finn Kommnnlsta Párt Központi Bizottságának véleménye szerint Észak-Európában atommentes övezetet kell létesíteni, alí kell írni a NATO és a Varsói Szerződés tagállamai­nak megnemtámadási szerződését és bé­kés úton meg kell oldani a német és nyugat-berlini problémát. Rojko végre vallott Grác (CTK) — Egynapos szünet után tegnap folytatták Rojko bűnperének tár­gyalását. Tizenhárom tanút hallgattak kl. Kvetoslav Hradecký tanú egy Isme­rős fogolytársáról beszélt, akit Rojko tQzbe dobott és később sérülésébe bele ls halt. Hradecký a továbbiakban két szovjet fogoly szökéséről beszélt. Bosz­szúból a foglyok esti összeszámolásá­nál Rojko két szovjet foglyot válasz­tott kl a felsorakozottak közül és kivé­geztette őket. Rojko eleinte tagadta tettét, de később mégis visszaemléke­zett arra, hogyan válogatta a szovjet foglyokat. Azt állította, hogy csak egyet választott kl. Az ügyész erre megje­gyezte: „Köszönöm. A tárgyalás meg­kezdése óta először vallott". A többi tanú vallomása fényt derített Rojko többi gaztettére ls. A hallgatóság visz­szafojtott lélegzettel hallgatta, hogyan bánt a terezínl kis erődben a koncent­rációs táborokból Ideszállltott legyen­gült foglyokkal. Sokszor a cellákban egyszerre tízen ls haldokoltak. Reg­gelenként egy-egy halom hulla feküdt a cellák előtt. Rojko a haldoklókat pisz­tolylövéssel végezte kl. Ilyen borzal­mas gaztettekről vallott a többi tanú is. Hadaba tanú megjegyezte: Rojko so­hasem hiányzott onnan, ahol kínoztak, vagy gyilkoltak. Állítását konkrét pél­dákkal igazolta. A tárgyalást ma 8 csehszlovák tanú kihallgatásával foly­tatták. kommunista mozgalomban, hanenf minden egyes kommunista pártban, éi a pártvezetés elleni harcra buzdíta­nak. Ami bennünket Illet — hangoztatta John Gollan —, mi a leghatározottab­ban visszautasítunk minden szakadár tevékenységet, és védelmezzük a nemzetközi kommunista mozgalom egységét az 1957-es és 1960-as moszk­vai nyilatkozatok alapján. A vitapontok részletes elemzésére rá­térve, a főtitkár kimutatta, milyen vég­zetes következményekre vezetne annak a kínai nézetnek az elfogadása, amely azt állítja, hogy „minél több szocialista ország kerül atomfegyverek birtokába, annál Jobb". Ha a szocialista országok között szét­osztanák az atomfegyvereket, nyilvánva­ló, hogy a Egyesült Államok hasonló lépésre szánná el magát. így tehát ez lenne a legbiztosabb módja annak, hogy Nyugat-Németországot, Japánt és Csang Kaj-seket hozzásegítsük az atomfegyve­rekhez. Ilyen folyamat példátlanul nö­velné a háború közvetlen veszélyét. Ehhez tartozik még az ls, hogy a Szov­jetunió rakéta-nukleáris ütőereje bősége­sen elegendő, hogy az egész szocialista' tábort megvédje egy amerikai agresszió­val szemben. Ennek kimagasló példája volt, amikor a szovjet nukleáris hatalom védelmet nyújtott Kubának. Ez a hata­lom védelmezi Kínát is, s a kínai elv* társak ezt pontosan tudják. A kínai elvtársak a tényeket figyelmeit kívül hagyva, úgy festik meg a legutóbbi hét év történetét, mintha ez a kommu­nista mozgalomban végbement visszaesé­sek és katasztrófák láncolata lett volna. Micsoda képtelenségl A személyi kultusz hibáinak kijavítása, bűneinek jóvátétele, a pártdemokrácia helyreállítása és a XX. kongresszus Irányvonala a szocia­lizmus fejlődésének új, nagyszerű kor­szakát nyitotta meg. A kongresszus ha­tározatai világszerte, megnövelték a szocializmus tekintélyét, valamennyi kommunista párt erősödött, gyarapodott és új pártok születtek. Elképzelhetetlen, katasztrófális ballépés lenne visszafor­dulni. Sőt hozzátehetjük: ma már egy­szerűen lehetetlen letérni erről az új útról. Megkezdődölt az általános vita (Folytatás az 1. oldalról) nak javaslatát, 28 ellenezte, négyen pedig azt javasolták, várjanak a gen­fi tárgyalás eredményeire. Két állam nem nyilatkozott a kérdés lényegé­ről. A nukleáris fegyverek betiltásá­ról szóló egyezmény kidolgozását és az értekezlet összehívásának kérdé­sét az ENSZ közgyűlésének idei ülés­szaka napirendjére tűzték. Az ENSZ szeptember 18-án közzé­tette több mint 45 afroázsiai ország kérését, hogy tűzzenek két újabb kérdést az ENSZ-közgyűlés üléssza­kának napirendjére: A Biztonsági Tanácsban a gazdasági és szociális tanácsban való igazságos képviselet kérdését, valamint az ENSZ közgyű­lés általános ügyrendi bizottsága ösz< szetételének kérdését. Lapzártakor érkezett Jelentés arról, hogy 15.30 órakor az ENSZ-közgyűlé­sen megkezdték az általános vitát. Első felszólalóként Arajuo Ca 8tro brazil külügyminiszter lépett fel, aki a latin-amerikai atommentes övezet és a teljes atomcsend szükségességét hangoztatta. Pearson kanadai minisz­terelnök — a következő felszólaló — az ENSZ-csapatok közös pénzelését szorgalmazta és módosításokat java­solt a Biztonsági Tanácsban. Végül Gromiko szovjet külügyminiszter szó­lalt fel, aki Javasolta: a jövő év első negyedében rendezzék meg a 18-ha­tahni bizottságban résztvevő államok csúcsértekezletét, amelyen megtár­gyalhatnák a további enyhülés kér­déseit NÉHÁNY SORBAN A VIETNAMI Demokratikus Köztársa­ság szovjetunióbeli nagykövete Moszkvá­ban átadta V. Tyereskova és V. Blkov­szktj szovjet űrhajósoknak a VDK mun­ka hőseinek aranycsillagát. TITO Jugoszláv elnök ötnapos hivata­los látogatásra Brazíliába érkezett. Szeptember 23-án Chilébe utazik, onnan Bolíviába és Mexikóba, végül pedig az Egyesült Államokba, ahol október 17-én Kennedy elnökkel fog tárgyalni. (CTK) VON SCHWARZENSTEIN miniszteri ta­nácsos, az NSZK új kereskedelmi képvi­seletének vezetője Varsóban, látogatást tett F. Modrzewskl lengyel külkereske­delmi miniszter-helyettesnél. (CTK) DR. ARTURO ILMA, az újonnan meg választott argentínlal elnök bejelentet­te, hogy szeptember végéig nyilvánosság ra hozzák az új kormány tagjainak név­sorét. (CTK) A CANAVERAL-FOKRÖL felbocsátott első, szárnyakkal felszerelt amerikai űr­kabin felbocsátási helyétől 1600 kilo­méterre délre az Atlanti-óceánba esett, s még nem találták meg. Az önműködö rádióadó, melynek a leszállásnál műkö­désbe kellet volna lépnie, csődöt mon­dott. (CTK) A CSÁD rendőrség letartóztatta a mu­zulmán ellenzék két vezetőjét, a har­madikat még mindig keresik. (CTK) IKEDA japán miniszterelnök Wllllam Hearst amerikai sajtómágnásnak adott Interjújában kijelentette, hogy japán so­hasem lesz atomnagyhatalom és soha nem kér atomfegyvert az Egyesült Ál­lamoktól. (CTK) AZ EGYESÜLT ARAB KÖZTÁRSASÁG beleegyezését adta a Mocamblquel Fel­szabadítás! Front irodájának megnyitá­sára Kairóban. (ClK) Oj SZÖ 520 * l383- szeptember 17.

Next

/
Thumbnails
Contents