Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-18 / 258. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKI A KOMMUHISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1983. szeptember 7A szerda • 30 fillér • XVI. évf., 258. szám A Tegnap New Yorkban ünnepélyesen megnyílt az ENSZ közgyűlésének XVIII. ülésszaka. A világszervezet ülésszakainak napirendjén évek óta korunk legnagyobb problémája — az egyetemes leszerelés és a gyarmati rendszer végleges felszámolása — szerepel, s az idén is így lesz. Az idei ülésszak sokkal kedvezőbb légkörben kezdődik, mint az elmúlt években, hisz a Szovjetunió és a szocialista tábor békés erőfeszítéseit'a közelmúltban nagy siker koronázta, amikor Moszkvában részleges atomcsendszerződést kötöttek, melyet eddig több mint 90 ország írt alá. A közgyűlés munkája az idén tehát arra az alapra fog épülni, amelyet a szovjet, az amerikai és az angol külügyminiszter háromoldalú tanácskozásai raktak le. Mint bevezetőben említettük, az ENSZ-közgyűlés XVIII. ülésszakának fő napirendi pontjai adva vannak, s a lényeg most az, hogy a moszkvai háromhatalmi tanácskozások szellemében tovább tárgyaljon a sürgős tennivalókról, melyek közelebb vihetnek a fő kérdés megoldásához — az általános és teljes leszerelés megvalósulásához. Milyen kilátások kecsegtetik a békére áhítozó néptömegeket az ülésszak küszöbén? Először is lássuk a két tábor országait, hogyan készülnek a további békecsatára. Kezdjük a nyugati világot képviselő Egyesült Államokkal. A moszkvai szerződés jelentőségének hangoztatásán kívül egyelőre semmilyen konkrét lépést nem tett az atomcsendszerződéssel megkezdett út folytatására. A szép szavak továbbra is csak szép szavak maradnak, a világ népei azonban mást várnak: érdemleges hozzájárulást a légkör megtisztításához, a háború rémének elűzéséhez. Remélik, hogy Kennedy elnök beharangozott felszólalása az ENSZ-ben választ ad számos izgató kérdésre. Az általános és teljes leszerelés kérdése — ez az a próbakő, amely eldönti, őszintén kívánja-e a Nyugat a világhelyzet békés rendezését, melynek útjába most kellemetlen akadályokat gördít Bonn és Párizs összeesküvése. Bonn továbbra is makacsul ellenzi a két tábor közeledését és érezteti, hogy az atomcsendszerződést is csak külső erkölcsi kényszer hatására írta alá, de ez a maximum, amlt megtett. A NATO és a Varsói Szerződés tagállamai közti megnemtámadási egyezményről hallani sem akar és ellene tüzeli a közvéleményt. Pedig a nyugati táborban is akad néhány ország, mint például Anglia, Olaszország, Dánia és Izland, melyek szívesen foglalkoznak ezzel a gondolattal. Sajnos, a NATO utóbbi tanácsüléseinek eredményei sem azt bizonyítják, hogy haladást értek volna el ebben a kérdésben. Bonn már most torpedózza az esetleges közeledést és sietvé New Yorkba küldte Schröder külügyminisztert, nehogy valamilyen meglepetésszerű megállapodásra kerüljön sor BonD háta mögött. Most pedig lássuk, mivel utaztak New Yorkba a szocialista küldöttségek, mit tartogatnak politikai poggyászukban, mivel állnak elő a kezdődő békecsatákban. Természetesen, a moszkvai tárgyalások irányvonalát fogják követni, s azon lesznek, hogy a légkörben, a világűrben és a víz alatt végzett nukleáris kísérletek betiltása után a föld alatt végzett kísérletek is örökre megszűnjenek. Ezért B kedvező légkörben újabb békeforduló harcra mozgósítjuk a világ népeit. Továbbra is szorgalmazni fogják az általános és teljes leszerelés szovjet javaslatát. Az eddigi tárgyalások elemzésével rávilágítanak, hogy a genfi megbeszélések nem a szocialista tábor hibájából jutottak zsákutcába. Ezért konkrét lépéseket fognak követelni a világszervezettől, hogy a 18-hatalmi leszerelési bizottság előbbre jusson megbízatásának teljesítésében. A szocialista országok minden erejükkel támogatni fogják a további részleges párhuzamos leszerelési intézkedéseket, mert ezek könnyebben megvalósíthatók és eredményük mindjárt kézzelfogható. Állandóan felszínen fogják tartani a NATO és a Varsói Szerződés közti megnemtámadási szerződés megkötését és szorgalmazni fogják a különböző földrészeken létesítendő atommentes övezeteket. A tárgyalásokban új jelenség az is, hogy az előző megállapodás értelmében a szovjet, az angol és az amerikai külügyminiszter külön is folytatja Moszkvában megkezdett eszmecseréjét, sőt hivatalosan megerősítették, hogy Kennedy elnök személyesen fogadja Gromiko szovjet külügyminisztert és tárgyal vele. így indul a közgyűlés XVIII. ülésszaka. Az általános leszerelés és a világbéke bonyolult problémáin kívül nagy offenzíva várható a gyarmati rendszer végleges felszámolásának kérdésében. A világszervezetnek ma már 111 tagja van, tekintélyes számban vannak képviselve az afrikai és ázsiai országok, ezek pedig kitartóan szorgalmazzák a kérdés végleges megoldását. Ök a szocialista országok támaszai a leszerelés kérdésében, ugyanakkor a szocialista országokra mint hű szószólóikra mindenkor számíthatnak a gyarmati kérdés érdemleges elintézésében. Heves vita folyik majd az ülésszak napirendjén szereplő gazdasági kérdésekről, például a nemzetközi légkör tisztulását nagymértékben elősegítő világkereske delem normalizálásáról és fejlesztéséről stb. Az egyes földrészek és országok igazságosabb képviseletének kérdése is szokatlan erővel felvetődik, ismét szóba kerül a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak visszaadása a világszervezetben. Küldöttségünk a többi szocialista testvérország küldöttségével (Folytatás a 2. oldalon) A brnói nemzetközi vásár látogatói nagy érdeklődéssel tek%tik meg a szabad téren kiállított szovjet mezőgazdasági gépeket. (CTK — Bican felv.) Nyikita Hruscsov Asztraiiánban Volgorád (CTK) — Nyikita Hruscsov, a volgográdi területen tett látogatása során tegnap a Volzsszkoje új városban épülő vegyikombinátba látogatott el. A kombinát dolgozói lelkesen fogadták a minisztertanács elnökét. Nyikita Hruscsov megismerkedett a gyártással és az építkezés folyamatával. A nyizsnovolzsszkiji gazdasági terület vezetőivel, a kombinát mérnökeivel és szakembereivel beszélgetést folytatott a vegyipar fejlődésének problémáiról. Nyikita Hruscsov ezután megtekintette a Mamajasíremlékét, ahol jelenleg nagy emlékművet építenek a volgai harcok Állják a szavuk

at R vándorzászló még jobb munkára kötelez December 20-ig eleget tesznek az évi tervfeladatok* nak • 90 tonna fehérnemű terven felüli kimosását vállalták O A mennyiség mellett szem előtt tartják a minőséget is A galántai közszolgáltatási üzem munkájáról elismerően lehet beszélni, hisz már hosszabb ideje a nyugat-szlovákiai kerület legjobb üzemei közé tartozik. A kerületi vándorzászló is az cvé lett. Az első félévben elért eredményeiért a szakszervezeti központ és a kormány vörös-zászlaját is neki ítélték. Az akcióterv teljesítése teién is eleget tesz kötelességének. Erről tanúskodnak eddig elért eredményei. Erejükhöz mérten hugy újból felülvizsgálják az évi terv még korábbi teljesítésének lehetőségeit. Semmi sem vész kárba A tavasszal a faiskolában 0,2 hekAniikor az említett üzem dolgozói az akciótervet kidolgozták fölmérték erejüket. A tervbe többek között bekerült, hogy terven felül 90 tonna emlékére. Nyikita Hruscsovot Jev- fehérneműt mosnak ki, 120 000 koro- tár földet nem használtak ki. A dol genyij Vucsetics szobrász, az építke- nával túllépik bevételi tervüket, és gozók ezt sem hagyták figyelmen zés vezetője kísérte. december 20-ig teljesítik ez évi terv- kívül. Saját gépeikkel felszántották Ez lényegében annyit és takarmánnyal vetették be, Hruscsov elvtárs VolgográdbőJ. feladataikat. Nem feledkeznek meg küldetésükről Asztrahánba utazott. Elítélik a faji megkülönböztetést Belgrád (CTK) — Az Interparlamentáris Unió belgrádi értekezletén befejeződött a vita a faji megkülönböztető politikát és az ellene folytatott harcot érintő határozati javaslatról. A vitában 11 küldött szóialt fel. A felszólalók egyöntetűen a határozati javaslat mellett foglaltak állást és élesen elítélték a faji megkülönböztető politikai megnyilvánulásait a Dél-afrikai Köztársaságban, a portugál gyarmatokon és az Egyesült Államok déli részén. Egyúttal megkezdte munkáját a gazdasági és szociális, a parlamenti és jogi bizottság. Franciaország is írja alá Párizs (CTK) — A bordeauxi vasutasok szakszervezetei közös nyilatkozatot tettek közzé, melyben azt követelik, hogy a francia kormány írja alá a moszkvai részleges atomcsendegyezményt. Egyúttal elítélik a" francia kor- többet mostak ki és 13,3 tonnával több ruhát tisztítottak ki. Az időtervet a mosás terén 140, a ruhatisztítás terén pedig 119 százalékra teljesítik. Ez azonban még nem az utulsó szavuk. Ugyanis, amikor a múlt napokban telülvizsgálták az akcióterv teljesítését, elhatározták, Az jelent, hogy terven feiül az év vé- üzemi konyha huliadékja sem vesz géig még további 308 000 korona már kárba. Istállót készítettek és értékű munkát végeznek, vagyis most nyolc sertést hizlalnak. Ez 428 000 koronával járulnak hozzá nagymértékben csökkenti majd az a milliárdos mozgalomhoz. Ami- üzemi konyha önköltségét, nem bekor az említettek a tervbe kerültek, szelve arról, hogy- ezzel a közellátáshőnapokra szétírták a feladatokat, nak is több hús marad. És ma már büszkén jelenthetik, hogy * * * vállalásuknak eleget tettek. Szeptem- Az akcióterv teljesítését az év véber l-ig a bevételek tervét 540 000 géig vállalták a galántai közszolgáltakoronával túlteljesítették és terven tási üzem dolgozói, s mire eljön a felül több mint 100 tonna fehér- határidő, minden pontját teljesítik, neműt mostak ki. sőt túlteljesítik. Rendszeresen értékelik a vállalások teljesítését, s ha valahol lemaradás mutatkozik, azonnal megfelelő intézkedéseket foganatosítanék. Az üzem minden egyes dolA közszolgáltatási üzemek legfőbb gozója bjiszkén hangoztatja: „Ha egýfeladata a lakosságnak nyújtandó szer ígértük, szavunkat becsülettel szolgáltatások állandó javítása. A ga- álljuk", lantinak ezt jól tudják és eszerint _____. is cselekednek. A fő mutatónak a lakosságtól eredő tervezett bevételek teljesítését tekintik. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy e téren is 79 ezer koronával túlteljesítik a tervüket. Hét tonna fehérneművel mány politikáját, mely- Franciaország elszigeteltségéhez vezet nemzetközi viszonylatban és egyenetlenséget okoz a költségvetésben az ütöerőre fordított kiadások következtében. Hasonló követelménnyel léptek fel az Humanitéban a francia cellulóz és papírgyárak alkalmazottjainak szakszervezetei. Éjjel-nappal... Aki ezekben a napokban ellátogat a Kelet-Szlovákiai Vasmű hőerőművének építkezéseire, néhány percen belül tisztában van az itt folyó munkával. Különféle táblázatok, faliújságok, grafikonok, és a falakra, pillérekre függesztett kötelezettségvállalások szövege aprólékosan ismerteti a munka menetét. Ezzel a módszerrel az építkezés vezetősége nemcsak a munkamenetet tárja a -munkások szeme elé, hanem elérte azt ls, hogy a szerelőd, az építőmunkások, a darusok, de még a sofőrök is személyes ügyüknek tekintik a havi-, a dekád- és a napi tervek teljesítését. A munkavezetők minden pénteken összegyűlnek, hogy értékeljék az elmúlt hét eredményeit és kitűzzék' a következő napokra a feladatokat, Az érdekelteket .villámgyűléseken ismertetik meg az egész építkezésen folyó munkák pillanatnyi helyzetével és a különböző részlegek legközelebbi feladataival. A vezérkar az egyes részlegeken naponta felülvizsgálja kiadott utasításainak teljesítését és a problémákat mindjárt helyben megbeszéli a mesterekkel és munkásokkal. A mindennapi érintkezés az emberekkel, az elvégzett munka következetes ellenőrzése és az adódó, látott hibák azonnali kiküszöbölése adja meg e vezetés új formáinak tartalmát. Az eredmény: a tervet általában 120 százaUjabb lépés előre Washington (CTK) — Az amerikai szenátus egyhangúlag elfogadta a moszkvai atomcsendegyezmény ratifikálásáról szóló határozatot. A ratifikációs folyamatnak ez az új szakasza kizárja annak lehetőségét-, hogy a sženátus a jövőben kiegészír téseket fogadjon el az-egyezményhez, melyeket az egyezményhez csatlakozott többi kormánnyal is meg kellene tárgyalni. Mansfieldnek, a demokrata többség vezérének, a határozat szerzőjének követelésére Carlson; az elnöklő szenátor hivatalosan meghatározta, hogy nem fogadhatnak el semminemű kiegészítést az egyezményhez és az egyezményt hivatalolókra teljesítik, s minden feltétel megvan arra, hogy a hőerőmű már november elsején megkezdje a gőzfejieszlést. A csövek, tartályok,, konstrukciók és különféle mérő,'műszerek útvesztőjében az I. Brnói Gépgyár Kelement Gottwald Üzemének szerelői most végzik az. utolsó san a szenátus elé terjesztik ratifikátennivalókat, hogy e hét végén sor kerülhessen az első ció céljából. A határozatot még azok kazán víz- és nyomáspróbáira. Mikus, Bagin és Zamora- a szenátorok sem ellenezték, akik toVŰC elvtársak kollektívái a 146 brnói szerelővel és mun- vábbra is a moszkvai egyezmény elkással együtt ugyancsak rászolgáltak a dicséretre, len foglalnak állást. A határozat elE részleg építésén szintén nagy érdemeket szereztek a fogadása újabb lépés az egyezmény Termostav, a Kohóépítő Vállalat dolgpzói is, akik a be- tulajdonképpen! ratifikációjához, bár tonozást nyújtott műszakokban, sőt még éjszakai mű- nem zárja ki azt a lehetőséget, hogy szakokban végezték. Ezekben a napokban három daru a szenátus egy része 'újabb kikötéis alig győzte erre a részlegre a szükséges anyagok sekkel lépjen fel. Politikai megfigyeszállítását. Mindegyik • brigádnak nagyon sietős volt a ifik véleménye szerint azonban az dolga, a betonozők alapoztak, a szerelők 35 méter egyezmény ellenzői elvesztették „az magasságban a kazánház oldalait borították be eternit- első játszmát". lapokkal. Belgrád (CTK) — Az InterparlaAmint látjuk, a hőerőmű építésének utolsó szakaszé- mentáris Unió belgrádi értekezletén ban éjjel-nappal nagy a,szorgalom, mert minden munkás résztvevő két -amerikai szenátor még és műszaki dolgozó szívügyének tekinti, hogy ponto- a konferencia befejezése előtt eiutasan és. időre elvégezze a vezérkar utasításait. Most már zott Belgrádból Párizsba ahonnan egyetlen egy határidőt sem lehet lekésni, hiszen a kő- azonnal folytatták útiukat Washingtelezettségvállalás úgy szól, hogy a hőerőmű még ebben tonba. Az öt demokrata és két reaz évben megkezdi a gőzfejlesztését. És ez azt jelenti: publikánus szenátor azért tér vissza november 1-én A gőzre a Kelet-Szlovákiai Vasmű rész- Washingtonba, hogy részt vehessen legeiben nagy szükség van, hogy a hideg idő beálltával az Egyesült Államok szenátusában a sehol se szüneteljen a munka. szavazáson a moszkvai részleges (f) atomcsendegyezmény ratifikálásról.