Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-16 / 225. szám, péntek

• •••••• • •••••••••• ű > | f 1 í 11 |mj e ľk • •••••••••••••• g • g • A mozik műsorán könnyű műfajú, kasszasikerű filmek dominálnak. A prolongált előadásokon kívül meg­említhető Michel Boisrond francia rendező alkotása: A szerelmi siker titka, mely az eszmei értékeket ugyan nélkülözi, de vitathatatlanul jól csinált üdítő, szórakoztató film és jól beleillik a kánikulai progra­A szerelmi siker titka c. francia film két főszereplője mok keretébe. Hasonlóan vitás művé­szi értékű alkotás Luigi Commencini olasz filmrendező alkotása, a LOVAGLÁS TIGRISEN mely négy fegyenc szökésének tragi­komikus beállítású története. Ami e filmben a nézőket vonzza, azok a nevettető, humoros epizódok, melyek­ben az olasz filmek általában bő­velkednek. Igazi társadalombíráló hangot nem érzünk a filmben, bár a rendező tett rá kísérletet, de ez na­gyon erőltetetten hat. Az eléggé mesterkélt történetnek nincs különö­sebb mondanivalója, mert ott, ahol egy dráma kibontakozna, a történet hamisan, nem hitelesen hangzik 1 Leg­feljebb az olasz kisemberek viszon­tagságait, a tömegek nyomorgását megmutató képsorok adnak villanás­szerű képet a dolgozó emberek Olasz­országáról. Nem mentes oz alkotási hibáktól Konsztantyin Voj­nov szovjet rende­ző filmje, a ZÖLD IFJÚSÁG sem, melyet a fő-' hőst alakító Oleg Tabakov játéka tesz vonzóvá. Voj­nov rendezésének fő hibája éz, hogy általában mereven ragaszkodott egy gyengén megírt forgatókönyvhöz, bár az eredeti el­beszélés érdekes történet és mé­lyebb emberábrá-; zolású, pszichológiai mű alapjául szolgálhatott volna. A Zöld ifjúság bizonyos mértékben romantikus történet. Korunk eszmé­nyi fiatalemberéig az új erkölcsű, romlatlan lelkű ifjúság képviselőjét • állítja előtérbe és úgy rajzolja meg képét, hogyan reagál bizonyos hely- j zetekre. Ä történet hőse ! Kolja Babuskin ro­konszenves megje­lenésű fiatalember, a kerületi tanács képviselője. Az egész történet ke­retét az ő utazása adja Porogiból Dzsegorba, ahol építőanyagot sze­rez be városának. Közben különféle emberek ügyes­bajos dolgaival ismerkedik meg és mindenkin segíteni akar... Koljának, az űj embertípus képvi­selőjének alakja az emberekhez való meleg, rokonszenves viszonyá­ban domborodik ki. Ám e téren a rendezés sokkal adós maradt. Bár­mennyire is vonzó történet a Zöld ifjúság, története befejezetlen epi­zódokból áll, sok benne a homályos rész, hősünk sokszor alulmaradt a „'küzdelemben" a bürokraták, a lel­ki köd terjesztői stb. ellen. Ügyefo­gyott, bárgyú legénykének tűnhetne, ha Oleg Tabakov alakításában nem lenne oly rokonszenves, jóravaló, se­gíteni kész. S ez a film kicsengése: az életben küzdeni kell a fogyaté­kosságok ellen, az igazságért, ez Jegyen kortársunk jellemvonása. (1) Jelenet A zöld ifjúság c. szovjet filmből Nyolcszáz éves a párizsi Notre-Dame Párizsban erősen készülődnek a góti­kus művészet egyik legékesebb monu­mentumának, Victor Hugó „regényhősé­nek" jubileumi ünnepségeire. Az épüle­tet állványerdő veszi körül: tisztogatják a szentek, démonok, a különös, torz állatfajzatok szobrait, fölragyogtatják a sokszínű üvegfestményeket. Az ünnepsé­gek megszervezésére bizottság alakult André Shamson akadémikus elnökletével. Két nagyszabású kiállításon mutatják be a katedrális nyolcszáz éves történetét, a Francia Akadémia emléküléssel hó­dol, a Sorbonne professzorai előadáso­kat tartanak, ünnepi kivilágítás is lesz, hangversenyeket, színjátékokat rendez­nek. A Les Nouvelles Llttéraires körkér­dést intézett Írókhoz, művészekhez: mi­vel kívánnák emelni az ünnepségek fé­nyét? Íme néhány érdekesebb válasz: „Adja­nak elő egy k zépkorl misztériumot a katedrális előtti" (Ionesco) „Csak semmi színházasdll Elég egy nagymisei" (Jean Vilar rendező) „Helyezzenek el emlék­táblát arról, hogy ebben a templomban született meg a polifon zenei" (Jacques Chailley zenetörténész), „Tartsák meg Pierre Boulez mísekompozíciójának be­mutatóját, vagy adják elő Pierre-Henri elektronikus miséjét". (Maurice Béjart színész) „Rendezzenek irodalmi ünne­pélyt a katedrálisról. írt költői művek­ből!" (Juies Romains). É. I. Péntek, augusztus 16. Filmszínházak (Bratislava): HVIEZDA: Jánošík I.—II. rész (szlovák) 15.30, 19.30, SLOVAN: Tizen voltunk (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A szerelmi siker tit­ka (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Lovaglás tigrisen (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Egy nyár története (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A koronatanú (angol) 15.45, 18,15, 20.45, VÁRUDVAR: Fracasse ka­pitány (francia) 20, HVIEZDA (kertmo­zi): Napoleon I.—II. rész (francia) 20, PALACE: 800 mérföld az Amazonason (mexikői) 22, DUKLA: Egy csepp méz (angol) 18, 20.30, MAj: Három kíván­ság (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Adua és társnői (Olasz) 17.30, 20, ISKRA: Csil­lagos jegy (szovjet) 17.45, 20.15, ZORA: Kirándulás a Dunán (szlovák) 17.30, 20, POKROK: Lopott boldogság (magyar) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: A zöld pokol (argentin) 20. Filmszínházak (Košice): SLOVAN: A szerelmi siker titka (francia), TATRA: Vigyázat, La Tourl (francia), PARTIZÁN: Prága 0 óra (cseh), KERTMOZI: Arkhi­médész, a csavargó (francia), DUKLA: Délben (USA), ÚSMEV: A púpos (fran­cia). A színházakban: Nyári szünet. A Csehszlovák—Szovjet Barátság Háza (Bratislava]: 19.00 Az' elvarázsolt her­ceg, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 18.30 Ipari adás. 19.00 TV Híradó. 19.30 Valentyina Tyereskova találkozása a prá­gai ifjúsággal. Közvetítés a Fučík Park­ból. 22.15 TV Híradó. BUDAPEST: 10.00 TV Híradó (ism.). 10.15 Telesport (ism.). 10.30 Isten őszi csillaga, magyar filmdráma. Változó felhőzet, helyenként még túl­nyomóan felhős idő futóesőkkel. Az éj­szakai hőmérséklet 10—14 fok, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között Nyugati szél. Később Nyugat felől fokozatosan csökken a felhőzet. Őt számban avattak bajnokot az országos úszóbajnokság első napján Tegnap délelőtt 10 órakor dördült • el a rajt-pisztoly először az idei or­szágos úszó bajnokságon. Ezzel megkezdődtek a több mint 260 úszó-bajnoki érmekért folyó küzdelmek. Délelőtt az előfutamokat bonyolították le. Délután 17 órakor az ünnepélyes megnyitó, a versenyzők felvonulása és a csehszlovák himnusz eljátszása utín került sor öt számban az országos bajnoktág döntő­jére. A víz 26 fokos, Ideális hőmérsékletű nagyon fáradtan versenyzett. Lohnický volt. A Matador medencéje olimpiai mé- az első karcsapástól kezdve vezetett és retű és bajnoki versenyek lebonyolítá- biztosan szerezte meg a bajnoki címet, sára ennél alkalmasabbat, talán keres- Érdekes küzdelmet hozott a férfiak ve sem találnánk. Ezért hatott egy kissé £00 méteres mellúszása. Hečko és Svo­lehangolóan, hogy az első napi ver- zil vezetett az első 50 méteren. Fordu­senyeken elég gyenge eredményekkel lás után a harmadik helyen fekvő Hegyi szerezték meg a győzelmet az egyes fokozatosan ledolgozta hátrányát éS ki­versenyszámokban. összesen egy csúcs tűnő hajrával biztosan nyert, született, az is a 200 méteres pillangó A nőknél a 100 méteres pillangó Ostrá előfutamában, amikor Boháč 2:29.2 mp-es győzelmét hozta, aki végig vezetve nem új ifjúsági rekorddal nyerte az előfu- engedte kl kezéből a bajnokságot. Igaz, tamot. hogy Sebők Anikó, akit legnagyobb el­A döntS számokat nagyobb Izgalmak lenfelének tartottak, néhány héttel ez­nélkül bonyolították le, és az eredmé- elqtt kó-t héten át betegeskedett, s így nyek a derűlátóknak bizony csalódást jelentettek. Zd. Jelinek állami edző azonban megnyugtatta a „hitüket vesz­tetteket", mondván: „Ez csak a kezdet, hátra van még három nap, és valószí­a legfontosabb időszakban kénytelen volt edzéseit megszakítani, így ezért erejé­ből csupán a harmadik hely megszerzé­sére tellett. A 100 méteres gyorsúszásban az első Šimko Ján — gondos méhész — éven­ként három mázsa mézet ad a köz­ellátásnak. Képünkön a méhek ete­tése közben láthatjuk. (Haško Pavel felv.J KLÓRMÉRGEZÉS miatt több száz sze­mélyt kellett kórházba szállítani Phila­delphiában. A klórgáz egy vegyi gyár megrongálódott ciszternakocsijából áradt ki. KIU-SIU japán szigeten két személy esett áldozatul a szerda esti föld­csuszamlásnak. További hat személy nyomtalanul eltűnt. Szudán lakosságának száma ebben az évben elérte a 12 millió 650 ezret. VAN O MURADELLt Október címmel új operát írt. Az 1917-ben játszódó mfi be­mutatója'a moszkvai rádióban x lesz. AZ ÉSZAK-OLASZORSZÁGI Reggio Emília helységben nyolc, illetve hét éves fiút gyilkolt meg a felrobbant gránát. A gyermekek a határban ta­lálták a gránátot. A Reuter hírügynökség jelentése szerint Jáva középső részét éhinség fenyegeti, mivel a sáskajárás elpusz­tította a rizstermést. RAFAEI, ALBERTI, az egykori köztár­sasági Spanyolország neves költője fe­leségével együtt Románlába látogatott, ahol román írókkal találkozik. JUGOSZLÁVIÁBAN az idegenforga­lom 1963 első felében a 10,8 millió dollárt eredményezett, ami a tavalyi bevételnél 82 százalékkal több. Az első félévben Jugoszláviát 484 ezer külföldi turista kereste fel. A leningrádi szerszámgépgyár az utóbbi két évben 3,5-szer növelte In­diába irányuló exportját. A SPANYOLORSZÁGI Gionban rendezett gyernickflimfesztivál arany nagydíját Ion Popescu Gopo, Királylány a nyere­ségem című filmje nyerte. AZ UTÓBBI EVEK legfőbb rizster­mését takarítják be az idén Szolnok megyében, Magyarország legnagyobb rizstermő vidékén, ahol csaknem 16 ezer holdon termesztik. ' A moszkvai Központi Filmházban megnyílt a Szovjet filmművészet cí­mű kiállítás, amelyet a filmvállala­to'.t államosítására vonatkozó rende­let kiadásának 44. évfordulója tisz­teletére rendezték. A rendeletet Lenin Irta alá. A MOSZKVAI Nagyszínház bemutatja Kinjanov szatirikus történelmi regénye, a Tetik hadnagy nyomán készült egyfel­vonásos Prokof jev-balettet. TERMŐFÖLDDÉ akarják változtatni az észak-afrikai homoksivatagot. A futóhomokot — texasi példára — olajjal fecskendezik, hogy. rögzítsék a talajt és később megfelelő trágyá­zással, öntözéssel termővé tegyék. Taskentet, Üzbegisztán fővárosát újjáépítik. Az Üzbég SZSZK miniszter­tanácsa már jóváhagyta a város át­építési tervét. MAGYARORSZÁGON az egy lakosra eső évi borfogyasztás 1950 óta 32 literről 27-re csökkent, ugyanakkor a sörfogyasztás 8,3 literről 38,8 liter­re növekedett. Jugoszlávia a diákok létszámát, il­letően előkelő helyre került a világ­ban. Minden tízezer lakosra 85 diák GSÍlC« NICARAGUÁBAN Garatéra falu kö­zelében fegyveres összetűzésre ke­rült sor a partizánok és a nemzeti gárda e«-'ségei között. Hivatalos köz­lemény ad hírt erről, mely szerint az összetűzés után a partizánok visszahúzódtak a hegyekbe. (CTKJ Janette Strothers 40 éves ausztrá­liai asszony — szerdán már ötödször szült kettős ikreket. nű, hogy még számos új országos csúcs- hoszt Ragazová vezette, s már-már úgy nak és jó eredménynek tapsolhatunk", látszott, hogy meg ls nyeri a versenyt, Reméljük, hogy jóslata beválik. de Kocendová remekül hajrázott és meg­A döntőt a 100 méteres férfi gyors- előzte a bratislavai kislányt. A 4X100 úszók összecsapásával kezdték. Bár a méteres női váltóban egészen az utolsó csúcstartó Wagner ezúttal ís esélyesnek váltásig a Slávia Bratislava vezetett. Az számított, titokban Csehszlovákia „első utolsó hosszon azonban Klemeäová —• számú úszóját", Lohnlckýt várták az el- bebizonyítva kivételes képességeit — ső helyre. Ez be is következett. Wagner megszerezte a vezetést és csapatának a győze.lmet is. A Slávia stafétáját az RH Brno is megelőzte. Eredmények: férfiak: 100 m gyors: í. Lohnický 57 mp, 2. Wagner 57,3, 3. Wal­ter 58,2. 100 m mellúszás: í. Hegyi 1:13,7, 2. Hečko 1:14,9, 3. Pejša 1:15,1. Nők: 100 m pillangó: 1. Ostrá 1:16,3, 2. Nováková 1:16,7, 3. Sebők Anikó 1:17,7. „o 100 m gyors: 1. Kočendová 1:06,4, 2. szerepeltek a legjobban, de kellemes Ragazová 1:06.6, 3. Klavrzová 1:08.1. Csehszlovák siker a VB utolsó napján Splttálban, a Liesere folyón véget ér­tek a vízileslklás világbajnoki küzdelmei, melyen 14 ország versenyzői rajtoltak. Az utolsó napon az NDK versenyzői meglepetést okozva a Jirásek—Pospíchal — Janovský csehszlovák csapat a járőr­versenyben aranyérmet szerzett megelőz­ve az esélyes NDK együttesét. Eredmények: Nők: R 1: 1. NDK (Glä­ser, Merkel, Bauer) 17:58,4, 2.. NSZK 18:10,0, 3. Csehszlovákia (Veberová, Zve­ŕinová, Knýová) 19:56,7, C 2 — vegyes: 1. Franciaország 18:26,5, 2. Svájc 18:30,7, 3. NDK 25:40,1. Férfiak: F 1: 1. NSZK (Albrecht, Lettmann, Vogt) 31:49,2, 2. NDK 31:52,2, 3. Ausztria 31:53,1, R 1: 1. NSZK (Englet, Grünberg, Schröder) 30:32,5, 2. Ausztria 36:16,4, 3. NDK 31:41, C 1: 1. Csehszlovákia (Jirásek, Pospíchal, Janovský) 35:29,9, 2. NDK 35:34,1, 3. Svájc 35:46,7, C 2: 1. NDK 33:51,3, 3. Ausztria 34:42,5, 3. NSZK 34:50,2. LABDARÚGÁS LOKOMOTÍVA KOŠICE— MVSC MISKOLC 4X100 m mellúszn váltó: 1. ČKD Pra­ha 5:52,6, 2. RH Brno 5:52,8, 3. Slávia Bratislava 5:56,4. —ár. Az Ukrán SZSZK vezet Moszkva előtt A szovjet nemzetek III. Spartakiádjá­nak döntői 14 sportágban folytatódtak. A csapatversenyben az Ukrán SZSZK vet­te át a vezetést Moszkva együttese előtt. Eredmények: Oszás: 100 m mell: Faranonov 1:09.6 — Európa csúcs, 200 m pillangó: Kozmin 2:14,9, 4x100 m vegyes váltó: női: Ukrán SZSZK 4:53.9. Vívás: a női tőrvívást a moszkvai Go­rohova nyerte. Kosárlabda: — nők: Lettország—Fehér­3:1 (1:1). 5000 néző. Vézette: Bomba. oroszSZSZK73:35 0ros ZSZSZSZK 7Litv a­A villanyfénynél lejátszott barátságos J ÉrI l° k• Leningrád-Litvánia mérkőzésen a hazai csapat jó teljesít- 60:58, Moszkva-Észtország 75:48 ményt. nyújtott és megérdemelten győ- Kerékpár: a 100 km-es országúti ke­zött.Gólok: Kusnír, Serfőző, Hájek, ill. rékpar-csapatyersenyt Leningrád (Pet­Mftrrwi ro v- Melihov, Olizarenko, Jasin) csapa­J " „ ...... o , „ ,,„ ta nyerte Moszkva előtt. A nők Uldözőver­A ta á kozot megtekintette Rudolf Vy- s y ében Szm lencov a < égzett az els ő tlačil állami edző is, aki néhány napot h e, A nfjk repüI6versenyét a vllá g. töltött Košicen és anulmánypzta a sta- „ , ermolenk o ť va t (/ dion világítását, valamint azt mennyire AtIétik a. férfia k. 5 0' km gyalogIás : alkalmas nemzetközi mérkőzések meg- Vedjak0v 4:10 48)2i n6k: 100 m gát: Kul­rendezésére villanyfény mellett. Ezenkí- . ' 133 vüi jelen volt a kelet-szlovákiai együttes • edzésén ls. (tál Barátságos mérkőzések: TJ Nové Zái^i- • Stockholm: A sportpisztoly EB-n a ky— Dukla Komárno 4:3 (4:0), Pov. szovjet versenyzők remekeltek. Az egyé­Bystrlca—Sp. Bvtca 3:1 (1:0), Iskra Par- niben Sztolypin, volt az első honfitársa tízánske B-Baník Handlová 2:5 (1:1), Akulov, Koslh é's a magyar Görczi előtt. Slovan Nitra—Slovan Levice 10:0 (7:0), Csapatban a Szovjetunió együttese vég­Slovnaft Bratislava—Lok. Pezinok 9:1 zett az első helyen — 2221 pontos ÚJ (5:1), Jednota Trenčín—Sp. Pferov 13:0 világcsúccsal — Magyarország, az NSZK, (9:0),' Sp. Trnava—TJ Gottwaldov 4:2 az NDK, Finnország és Csehszlovákia (2:0)'. elôt t­Bizakodnak a VSS szurkolói Kosicén nagy érdeklődéssel tekintenek a rövidesen meginduló labdarűgó-bai­nokság elé. Mint ismeretes. VSS Košice csapata ismét az első ligában szerepel, és ennek következtében nagyot nőtt a labdarúgás népszerűsége Kelet-Szlovákia székhelyén. . A VSS labdarúgói a napokban tértek haza NDK-beli és magyarországi por­tyájukról, ahol több élvonalbeli 'csapat­tal játszottak barát­ságos mérkőzést. A portya igen sikere­sen végződött. A VSS minden mérkő­iését megnyerte és minden alkalommal igen Jó teljesít­ményt nyújtott. Nem csoda, hogy Jacian­sky István, az együttes edzője is elége­dett a látottakkal. Éppen edzés köze­pette találtuk őt és megkérdeztük mi­lyen a hangulat a VSS berkeiben a baj­noki rajt előtt. — Hogyan sikerült a felkészülés a bajnoki rajtra? Minden igyekezetünkkel azon vol­tu: ten hogy javítsunk játékosaink erőn­létén és állóképességen, hogy kifogásta­lanul bírják a nehéz ligamérkőzések iramát, légkörét. Mindnyájan tudatá­ban vagyunk annak, hogy az első és második liga mezőnye között éppen e tekintetben van a legnagyobb különb­ség. Felkészülésünket ma szakítottuk félbe. Amint befejeződtek a második liga mérkőzései, barátságos és nemzetközi mérkőzéseken alakítottuk ki csapatun­kat. Következett két sikeres külföldi portya, amelyeken a játékosok mind­végig jó teljesítményt nyújtottak. Az el­ért sikerek egy pillanatig sem téveszte­nek meg bennünket. Tudjuk, hogy egyet­len bajnoki pont sem hull majd ingyeii az ölünkbe. — Milyen erősítésekre számít? — Csapatunk jól összekovácsolódott az elmúlt Idényben. Játékosállományunk alig változott. Csupán Csepcsek jelen­tett átlépést hozzánk a prešov! Tat­ranból. Bízom játékosaink tudásában, lelkesedéséhen és akaratában. Remélem, hogy legjobb egyesületeink között sem fogunk szégyent vallani. Tudjuk' azt is, hogy az "újonc szerepe mindig nehéz, mert az ellenfél rendszerint magabizto­san lép ellene pályára. Éppen ezért, a „mindent bele" jelszóval rajtolunk, hogy a kezdet minél sikeresebb legyen. Saj­nos, sorsolásunk nem a legkedvezőbb. Nem baj, annál előnyösebb lesz majd tavasszal?" — Végül pedig, milyen szereplést re­mél csapatától? — Erre a legnehezebb felelnem: Ve­gyük példaként az első liga tavalyi évfolyamát. Egy-egy váratlan, labdarú­gókörökben meglepetésnek nevezett eredmény teljesen megváltoztatta a baj­noki táblázatot. Nézetem szerint most is igen kiegyensúlyozott lesz a mezőny­tehát különösen hazai környezetben kell majd komoly pontszámot szerezni. A kas­sai labdarúgókról köztudomású volt, hogy hazai pályán lényegesen jobb tel­jesítményt nyújtottak. Igyekszünk majd rácáfolni erre és az ellenfél játékterén ls nyílt játékot fogunk produkálni. Min­dent egybevetve derülátó vagyok. Remé­lem, hogy a táblázat felső részében kö­tünk ki!" Tänzer Iván „0) Szó* kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztó bizottság. Felelós: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16. 512-23, 335-68, 5C6-39. — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési díj havonta 8- Kčs. Ter|esztl a Posta Htrlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és posl „ kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — PNS-ústrednfi expedícia tlače, odd. jtfyozu tlače, Praha 1., Jlndfišská 14. M.M. 5«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents