Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-14 / 223. szám, szerda

Folytatja munkáját a XIX. méhészkongresszus [CTK) — Tegnap Prágában a Smeíana-teremben folytatta munkáját a XIX. nemzetkőzi méhészkongresszus. A küldöttek két munkabizottságban tárgyaltak. Az A-bizottságban a hazai és külföldi méhészek a méhek betegségeiről, gyógyításukról és a betegségek megelőzéséről folytattak eszmecserét. T. Tabarly francia küldött a nicei Méhészeti Kutatóintézet asszisztense megismertette a kongresszussal a legújabb biológiai és kémiai jellegű gyógymódokat. Értékesek voltak a B-bizottságban elhangzott tudományos beszámolók Is, amelyekben az előadók a méhmérgezéssel foglalkoztak. Mindenekelőtt az ún. Ipari mérgekről volt szó, amelyek egyes üzemek kéményeiből kerülnek a levegőbe. A csehszlovák és a szovjet szakemberek beszámolóiban számos értékes javaslat hangzott el azzal kapcsolatban, hogyan kell védeni a méheket a mezőgazdaság fokozott kemlzálásával szemben. A tnéhészkongresszus külföldi résztvevői (CTK — felvétel) Nagy az érdeklődés az évforduló iránt Beszélgetés dr. J. POULIK docenssel a bizánci hittérítők Morvaországba érkezésének közelgő 1100. évfordulójáról Ä szláv írásbeliség megalapításának és a bizánci hittéritők Morvaországba érkezésének közelgő 1100. évfordulója alkalmából a CTK tudósítója beszélgetést folytatott dr. Josef Poulik docenssel, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnői Régészeti Intézetének Igazgatójával, aki a szlávok történelmével foglalkozik. A tudós elmondta, hogy az utóbbi 15 év alatt feltért régészeti leletek arról tanúskodnak, hogy a cseh és szlovák nép ősei már a 4. és az 5. században Morvaország középső területein éltek. Ettől számítva településeik alapján fejlődésük nyomon követhető egészen a 9. századig, amikor megszületett a Nagymorva fejedelemség. A Nagymorva problémakörrel főleg a morva és szlovák régészek foglalkoznak. 1948 óta az átfogó régészeti kutatások számos új, meglepő történelmi tényt tártak fel. Ezek alapján teljesen megváltozott a 9. századról kialakult kép. A tudós a továbbiakban elmondta, hogy a Nagymorva Birodalom területén a gazdasági színvonal hasonló volt a nyugati világhoz. Az államigazgatás és az államszervezés teljesen városi jellegű helységekben, mint például MikulCice stb. összpontosult. A kutatások eredményeiből arra lehet következtetni, hogy a Nagymorva Birodalam területén a kulturális színvonal magas volt, habár kétségtelenül, sok kulturális jelenség átszivárgott Európa fejlettebb részeiből. Végeredményben mégis kialakult Közép-Európában egy jellegzetes szláv kultura. Poulik ezután arról beszélt, hogy a nagymorva központok régészeti felkutatása még csak a kezdetén tart. A tudós az évforduló iránti érdeklődésről szólva elmondta, hogy főleg a Szovjetunióban, Jugoszláviában és más szláv államokban érdeklődnek az ünnepségek iránt. Az ukrán tudósok a közelmúltban javasolták az UNESCO-nak, hogy az évfordulót nyilvánítsa világtörténelmi emléknappá. A bizánci hittérítők hazánkba érkezésének jelentősége abból a tényből ls kiviláglik, hogy számos nemzetközi kongresszust rendeznek, amelyeken a misszió problematikájával és tevékenységével foglalkoznak. Ilyen nagy méretű kongresszus volt ez év júliusában Salzburgban, amelyen a világ minden részéből több mint 100 történész, nyelvész és régész vett részt. Hasonló kongreszszus lesz szeptemberben Szófiában. Poulik docens végül beszélt a Nagymorva Birodalom nevű kiállítás jellegzetességéről. A kiállítást augusztus 16-án nyitják meg a brnóí Művészházban. A tárlat a nagymorva állam központi területeinek fejlődését mutatja be az 5. századtól a 11. századig. Felkészülten a tűzvészek ellen (CTK) — A tűzveszélyt az idén jelntősen fokozta a szinte tropikus hőség — jelentette ki a prágai újságírók előtt František Svoboda, a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség elnöke. Ezért szükséges még következetesebben betartani a tűzrendészet! utasításokat és különösen a mezőgazdaságban fokozott éberséggel ügyelni arra, hogy megakadályozzuk a nyári hónapokban gyakran előforduló tűzvészeket. A mezőgazdaságban az aratás kezdetétől 860 tűz ütött ki, aminek következménye: 12 millió korona kár. A legtöbb tüzet a mozdonyból kirepülő szikrák és a dohányzók gondatlansága okozták. Sok tűzvészt okozott a villám is. A tűzoltók gyors beavatkozása sok esetben Megmentette a gabonát vagy a szalmát. A Malé Zálužice-i (nyitrai járás) szövetkezet 600 métermázsás árpaszalma-kazalját villám sújtotta. A tűzoltók nemcsak a kazal mellett álló cséplőgépet, hanem 90 mázsa ki nem csépelt árpát is megmentettek, kár így mindössze 11 ezer korona lett. A KromSPíž melletti Bilina faluban gyors beavatkozással a 25 hektáros területen támadt tüzet sikerült elszigetelni, így a tűzvész csak 2,5 hektár területen pusztította el a gabonát. A Csehszlovák Tűzoltó Szövetség állandóan gondoskodik a > tűzoltók szakképzettségének magas színvonaláról és felkészültségükről. Az idén is megrendezik — immár a 11. tűzoltóversenyt. Míg 1955-ben a tűzoltóversenyen 5000 kollektíva 50 000 tűzoltóval vett részt, addig az Idén 15 ezer kollektíva 150 ezer résztvevővel küzd a legjobb helyezésért. A verseny minden negyedik évben országos döntővel végződik, amelyet az idén augusztus 29-e és szeptember l-e között rendeznek meg Hradec Královéban. A döntőben a futó-, a stafétaszámokban, valamint a tűzvészek eloltásában 90 kollekítva és 88 egyéni versenyző küzd az egész ország területéről. Ezen a versenyen dől el, kl lesz az egyes kategóriában az 1963. évi tüzoltóbajnok, üdvözlő távirat (CTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött Einar Olgelrssomnak, az Island! Szocialista Egységpárt elnökének 60. születésnapja alkalmából. Az ön egész élete szorosan összeforrott az Izlandi Szocialista Egységpártnak a dolgozók életérdekelért, a lenini eszmék győzelméért vívott harcával. Drága elvtárs Jó egészséget és sok sikert kívánunk Önnek további munkájához — hangzik a táviratban. röviden ""HIHIHI! Joseph Midiburo, a kongói parlament képviselőházának elnöke tegnap Prágából a Német Szövetségi Köztársaságba utazott. A kongói képviselőtől a ruzynöi repülőtéren dr. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés alelnöke vett búcsút. * A Német Demokratikus Köztársaság prágai kulturális és tájékoztatási központjában tegnap megnyitották az NDK plakátkiállítását. A kiállítás augusztus 31-ig tart. •k D. M. Moszkalenko szovjet mezőgazdasági újító a tegnapi nap folyamán Josef Trousil elvtársnak, a szocialista munka hősének társaságában meglátogatta a hlušovicei mezőgazdasági tanfolyamot, * Európai körútja során tizen? négytagú angol diákcsoport érkezett tegnap Brnóba Gailfordból (Wales). Az angol fiatalok egy 1930-as gyártmányú kimustrált autóbuszon utaznak és 3000 mérföldet szándékoznak megtenni öt hét alatt. V. TYERESKOVÄNAK, a világ első űrhajósnőjének csehszlovákiai látogatása alkalmával a Csehszlovák Posta emlékborítékot ad kl. A boríték 3,30 koronába kerül, s a rajta levő '2,80 korona értékű bélyegen a Vosztok 6 űrhajó és az űrhajősnő portréja látható. Az alkalmi pecáEttel ellátott boríték V. Tyereskova csehszlovákiai látogatása idején lesz érvényes. Ülésezik az indiai parlament Delhi [CTK) — Az indiai parlament monszum-értekezletének megnyitó gyűlésén Nehru miniszterelnök 16-évi elnöksége óta először tettek olyan javaslatot, hogy vonják meg a bizalmat a kormánytól. Az elsS javaslatot mindennemű megokolás nélkül a Jobboldali ellenzék nyújtotta be. A másik Javaslatot a kommunista párt parlamenti csoportja terjesztette be. A kommunista párt azj zal indokolja javaslatát, hogy a kormány ellentétben India hagyományos semleges politikájával, megegyezett az Egyesült Államokkal az Amerika Hangja rádióállomás létesítéséről Kalkuttában és beiéegyezett a közös Indiai—amerikai légi hadgyakorlatokba. Megfigyelők véleménye szerint a javaslatot nem hagyják jóvá, mivel a parlamentben többségben van az 'Indiai Nemzeti Kongresszuspárt. Salazar provokál Lisszabon (ČTK) — Salazar, a 74-éves portugál diktátor rádió- és televízióbeszédében kijelentette, hogy Portugália továbbra ls védi afrikai gyarmatait. Elutasította az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozatát, moly azzal a követelménnyel fordult Portugáliához, hogy biztosítson afrikai gyarmatai számára függetlenséget. Az ENSZ-et az alapokmány megsértésével és Portugália belügyeibe való beavatkozással vádolta. Bejelentette, hogy Portugália esetleg kilép az ENSZ tagállamai közül. Azzal fenyegette az afrikai államokat, ha továbbra is támogatják a portugál gyarmatokon a nemzetfelszabadítő mozgalmat, Portugália háborút üzen nekik. Az Egyesült Államok kormánya diverzáns hálózatot létesít Kubában Washington (CTK) — Az Egyesült Államok kormánya hozzájárul a kubai diverzáns hálózat kialakításához — írja a Washington Fost. A lap közli, hogy az Egyesült Államok emigráns ügynököket, pénzt, fegyvert küld Kuba területére, melyet egy Castroellenes felkelés esetén használhatnak fel. A Washington Post megemlíti, hogy a háttérben a CIA áll. A CIA ellenőrzése alatt akarja összpontosítani a kubai emigránsok szervezeteit. Erre azért kerül sor — írja a lap — mert az 1961-es invázió sikertelensége után bírálták az Egyesült Államokat, hogy nem alakított kl Kubában hatékony diverzáns'hálózatot és csak magában az invázióban bízott. Földcsuszamlás Nepálban Katmandu (CTK) — Hírek szerint augusztus 12-re virradó éjjel a Himalája lejtőin, Katmandutól körülbelül 80 kilométerre, nagy földcsuszamlás történt. A földtömeg négy falut eltemetett. Meg nem erősített hírek szerint mintegy 150—200 személy életét vesztette. 1 Nyikita Hruscsov fogadta az európai írókat Folytatódnak az Európai írószövetség megbeszélései Az Európai írószövetség tagjai, miután befejeződött a leningrádi hivatalos ülésszak, Moszkvában folytatják megbeszéléseiket. Az írók két napot töltöttek Lev Tolsztoj Jasznaja Poljana-I birtokán, majd a Moszkvacsatornán végighajóztak. Eközben magánbeszélgetések formájában folytatták eszmecseréjüket a mai irodalom problémáiról- és jövőjéről. Alekszej Szurkov', a Szovjet írószövetség egyik vezetője, aki tevékenyen részt vett az ülésszak vitáiban, kijelentette: „A találkozó igen hasznos és sikeres volt. A Nyugatról érkezett írók között nincsenek reakTYERESKOVA: ciósok és fasiszták, és mi arra törekszünk, hogy megértsük egymást", (CTK) - • Gagra (CTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden fogadta az Európai írószövetség 28 tagú csoportját. A Gagrában üdülő szovjet kormányfőt felkereste Giuseppe Dngaretti és Giancarlo Vigorelli olasz, Konsztantyin Fegyin, Mihail' Solohov, Alekszandr Tvarovszkij szovjet, Ivan Skála cseh, Jean-Paul Sartre és Simoné de Beauvoir francia író. Nagyon örülök prágai utamnak Moszkva (CTK) — Valentyina Tyereskova Csehszlovákiába utazása előtt a moszkvai csehszlovák nagykövetség vendége volt. „Boldog vagyok — mondotta Tyereskova —, hogy ellátogathatok az Arany Prágába, és az első ország, melyet láthatok, a szocialista Csehszlovákia. Nagyon örülök." A találkozáson jelen voltak: Kamanyin altábornagy, aki Tyereskovát hazánkba is elkíséri, szovjet dokumentumfilmesek, akik megörökítik Valja útját, továbbá Csehszlovákiába utazó szovjet tudósítók, az SZKP KB, a külügyminisztérium felelős állású dolgozói és a csehszlovák nagykövetség munkatársai. Miloš Paris ügyvivő-szerencsés utat kívánt Valjának. Utána dokumentumfilmeket vetítettek. Zavargás Brazzavilleben leopoldville (CTK) — Brazzavilleben, a Kongói Köztársaság fővárosában tegnap általános sztrájkot hirdettek, tiltakozásul az ellen, hogy Fulbert Youlou elnöknek szándékában van elsöpörni az ellenzéket és korlátlan hatalmat szerezni. A hírek szerint a sztrájk kormányellenes felkeléssé terebélyesedik. A délelőtti órákban a sztrájkolók egy csoportja támadást intézett a városi börtön ellen, s kiszabadította az összes foglyot. A támadásnál több munkás elesett. A sztrájkolók lelkesedés és újjongás közepette kihozták a bebörtönzött szakszervezeti vezetőket, akfc ket Youlou hétfőn este vettetett börtönbe. Nyugati hírügynökségek szerint a városban löyések és gránátrobbanások hallatszanak. Az Associated Press leopoldvillei tudósítója azt írja, hogy Youlou katonasága és rendőrsége ugyan ura a helyzetnek, a szakszervezeti vezetők azonban új támadásra készülnek. Leopoldvillei megfigyelők azt. állítják, — teszi hozzá a tudósító, hogy Youlou elnöknek két lehetősége van: vagy elfojtja a mozgalmat, vagy pedig őt sodorja el a mozgalom. Meghiúsult a görög jobboldali erők újabb manővere Athén (CTK) — Augusztus 12-én a görög jobboldali elemek Athén központjában gyűlést és tüntetést akartak szervezni a demokratikus erők ellen, kísérletük azonban kudarcba fúlt. A tüntetés megrendezéséhez újra a Franca Presse hírügynökségnek az a közlése szolgált ürügyül, hogy Manolisz Glezosz Moszkvában állítólag arról nyilatkozott: híve az önálló macedón állam megalakításának. Mint ismeretes, maga Manolisz Glezosz cáfolta meg ezt a koholmányt, később a Francé Presse hírügynökség, a fordítás pontatlanságára hivatkozva visszavonta a hírt. A Jobboldali sajtó — az Avgi lap szerint — egy héten át propagálta az említett két akciót, s előkészítésükre jelentős eszközöket fordított. Ennek ellenére mindössze néhány tartalékos tisztet és neofasiszta uszítót sikerült elcsalni a gyűlésre. i Mocmilion befejezte svédországi lólogniósót Stockholm (CTK) — Harold Macmillan, angol miniszterelnök és Lord Home külügyminiszter befejezte hivatalos finnországi és svédországi látogatását. Elutazása előtt Macmillan és Lord Home sajtóértekezletet tartott, melyen Macmillan a moszkvai atomcsendegyezményt jelentős történelmi eseménynek minősítette. Lord Home hozzátette, hogy Dean Ruskkal és a szovjet külügyminiszterrel az ősszel tovább tárgyal ezekről a kérdésekről: 1. A NATO és a Varsói Szerződés tagállamainak megnemtámadási szerződése; 2. az atomfegyverek terjesztésének beszüntetése; 3. intézkedések ň váratlan támadás megakdályozására, megfigyelők elhelyezése a NATO, Varsói Szerződés országaiban. Macmillan a továbbiakban megemlítette, hogy az ősszel Stockholmban ülésezik az Európai Szabadkereskedelmi Társulás, melynefk Nagy-Brltánnla ls a tagja. Az értekezlet az Európai Szabadkereskedelmi Társulás és a Közös Piac kapcsolatainak lehetőségét tanulmányozza. Arra a kérdésre, megengedi-e De Gaulle, hogy Nagy-Brltánnla tagja legyen a Közös Piacnak, Macmillan sértődötten így felelt; „Nem kérjük térden állva, hogy beléphessünk a Közös Piacba. Nagyon jől megy a sorunk!" A francia kormány ülése Párizs (CTK) — De Gaulle elnökletével augusztus 13-án ülést tartott a francia kormány. A kiadott hivatalos közlemény szerint a többi között megvitatták a nemzetközi helyzétet és a különböző gazdasági kérdéseket. Az újságírók kérdéseire válaszolva Peyrefite tájékoztatásügyl miniszter a kormány ülése után megerősítette, hogy tárgyaltak a moszkvai atomcsendszerződésről is. Azt állította, hogy Franciaország az Egyesült Államok és a Szovjetunió után bizonyos hátránnyal kezdte atomfelfegyverkezését, s ezért a francia kormány „különleges helyzetben" van. IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIHIllllllllllllllllllllHIIIIMIIIIinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Őrségváltás Bonnban (A Neues Deutschland karikatúrája) ÜJ S^ö 2 * 1963. augusztus 14.