Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-10 / 219. szám, szombat

Több tejet a közellátásra A CSKP KB és a kormány mezőgazdasági irányító bizottságának felhívása Ä CSKP KB és a kormány mezőgazdasági irányító bizottsága felhívással fordul a szövetkezetek, állami gazdaságok funkcionáriusaihoz, az állattenyésztés valamennyi dolgozójához, a termelési igazgatóságokhoz, a tejüzemek és az állami fajtenyésztő állomások, valamint a nemzeti bizottságok dolgozóihoz és a párt alapszervezetéhez. A tejtermelés és a tej felvásárlásának helyzete országos méretben nem kielégítő, mezőgazdasági üzemeink az év elejétől Július végéig 83 millió literrel tartoznak a közellátásnak. Az Idei év kedvező a takarmánytermelésre, ez azonban nem nyilvánul meg a tejtermelés és a felvásárlás növekedésében. A mezőgazdasági üzemek tehenei csaknem mindenütt Jó kondícióban vannak, csupán a helytelen gondozás és a rossz takarmányozási technika az oka a tejtermelés csökkenésének. Tudatosítaniuk kell, hogy a szocialista nagyüzemi termelésben a Jövő továbbra is az állattenyésztés fejlesztését, a gondozás megjavítását követeli. Meg kell Javítani a lakosság tejjel és tejtermékekkel való ellátásét, s biztosítani kell, hogy az élelmlszsrfogyasztásban, a tej, túró és a sajtok előtérbe kerüljenek. Sok mezőgazdasági üzemünk ezt a tényt már eddig ís magáévá tette. Ezek közé tartozik a plzeni járásban levő maňovicel szövetkezet, mely tejfelvásárlási tervét 10 000 literrel szárnyalta túl. A tejtermelés fokozására indított országos versenybe eddig 1679 kollektíva és 3838 fejflgulyás kapcsolódott be. S ezt azonban nem követte a tejfelvásárlás megjavulása. A CSKP KB és a kormány mezőgazdasági irányító bizottsága a tejtermelés helyzetének értékelése alapján felhívással fordul az állattenyésztés valamennyi dolgozójához, hogy szakszerűbb takarmányozással és az állatok gondozásának megjavításával fokozzák a tehenek hasznosságét. Olyan Intézkedéseket kell foganatosítani, amelyek rövid időn belül a tejtermelés és a felvásárlás megjavulásához vezetnek. Ez idő szerint különösen fontos, hogy mezőgazdasági üzemeink fokozottabb mértékben gondoskodjanak a takarmányozási technika színvonalának emeléséről, az üzemen belül a folyamatos takarmányszállításról. Biztosítani kell a tehenek szabad mozgását a kifutókban, és ott ahol lehetőség van rá, meg kell szervezni a fejőstehenek legeltetését. A tejtermelés fokozásának Igen fontos tényezői a fejőgulyások. Olyan munkabeosztást kell megszervezni az Istállókban, hogy a fejők minden figyelmüket a tehenek gondozására Irányíthassák. Mezőgazdasági üzemeink vezető funkcionáriusainak oda kell hatniuk, hogy a munkafegyelem megszilárdításával biztosítsák az állattenyésztési dolgozók pontos megjelenését. A tejtermelés fokozása elválaszthatatlan a fejők anyagi érdekeltségének felkeltésétől. A célprémiumok itt is sokat segíthetnek, az egyének és a csoportok közötti verseny Jelentős mértékben fokozza a fejők kezdeményezését. Mezőgazdasági üzemeinkben haladéktalanul készítsék elő a tejtermelés és a felvásárlás napi feladatainak operatív tervét, és tüntessék fel pontosan, hogy a tavaszi hőnapokról elmaradt adósságukat milyen időközökben akarják teljesíteni. Ezzel kapcsolatban a nyári és az őszi takarmánybetakarításnál legalább 10 —15 százalékos takarmánytartalékot kell biztosítani az állatok sikeres átteleltetésére. Elengedhetetlen követelmény, hogy a szövetkezetekben, az állami gazdaságokban rugalmasabb munkaszervezéssel betakarítsák a kombájnok után maradt szalmát, gondoskodjanak az őszi takarmánykeverékek tervezett területének bevetéséről, hogy megteremtsék a Jövő évi tejhozam fokozásához szüséges alapot. A tejüzemek dolgozóinak az eddiginél nagyobb segítséget kell nyújtaniuk a tejfelvásárlás megjavításában. Tőlük függ, hogy egy liter kitermelt tej se menjen veszendőbe, hogy ez teljes mennyiségben a közellátást szolgálja. A CSKP KB és a kormány mezőgazdasági irányító bizottsága nyomatékosan felhívja a kommunistákat, hogy személyes példamutatással álljanak a tejtermelés és a tej felvásárlása megjavításának élére s tegyenek meg mindent, hogy a tervezett feladatokat ne csak teljesítsék, hanem túl ls szárnyalják. A nemzeti bizottságok képviselői, a társadalmi szervezetek tagjai tömegnevelő, felvilágosítómunkával nagyon sokat tehetnek a tejellátás megjavítása érdekében. Tartsuk be a tűzrendészet! intézkedéseket V

(CTK) — Szlovákiában július két utolsó hetében 28 tűzvész keletkezett, amelyek gabonában, takarmányban és mező| gazdasági gépekben csaknem 126 ezer korona kárt okoztak. Augusztus 9-én a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség szlovákiai bizottságénak munkatársai tájékoztatták az újságírókat a tűzvészekről. Elmondták, hogy a legtöbb esetben maguk a szövetkezeti tagok a hibásak, mivel nem foganatosítottak Idejében megfelelő tűzoltalmi intézkedéseket. Sok esetben nem kaszálták le a vasúthoz közel fekvő gabonát, nem szántottak védőövezeteket a tarlókon stb. Lovinobányán, a losonci járásban például a mozdonyból kiröppenő szikra következtében két hektáron égett el az árpa. A Košice melletti Seňa szövetkezetesei szintén elhanyagolták a tűzoltalmi utasítások betartását, s emiatt hét hektár területen lett árpájuk a tűz martalékává! Sok tűzvészt okoz a mezőgazdasági gépek karbantartásának elhanyagolása, a tűzoltalmi szempontból veszéir Augusztus 9-én, a déli órákban a trebišovi Járás két községe, Kozma és Legenyemihályl között felhőszakadás volt, minek következtében mintegy 300 méter hosszúságban megrongálódott a vasúti pálya. A helyreállítási munkálatokban a környékbeli községek dolgozói is segítenek. lyes helyek ellenőrzésének hiánya, valamint a kombájnok villamos berendezése, a csapágyak felhevülése és a robbanómotorok kipufogója. Az Idei aratás alatt kilenc aratókombájn rongálódott meg vagy semmisült meg teljesen tűzvész miatt. A forró nyári napokban a szövetkezeteknek nem volna szabad elfeledkezniük megfelelő vízmennyiség tárolásáról, hogy tűz esetén kezük ügyében legyen. A Csehszlovák Tűzoltó Szövetség szlovákiai bizottsága az újabb tűzvészek megakadályozása érdekében felhíva az EFSZ-ket, az állami gazdaságokat, a gépállomásokat, az erdőgazdaságokat, valamint a lakosságot, hogy fokozott mértékben tartsák be a tűzoltalmi utasításokat, s hatványozott éberséggel ügyeljenek a termésre és az erdőkre. A kubai nagykövet Banská Bystricán Dr. Ármando Floréz Ibarra, a Kutiai Köztársaság prágai nagykövete a kelet-szlovákiai kerületből Bratislavába visszatérőben Banská Bystricára is ellátogatott. A kubai vendéget a közép-szlovákiai kerület politikai és közéleti tényezői fogadták. A nagykövet ezután vörös virágcsokrot helyezett a Szlovák Nemzeti Felkelés harcosai és a hősök emlékműveire, akik' életüket áldozták hazánk felszabadításáért. A közép-szlovákiai kerület képviselői díszebédet adtak a nagykövet tiszteletére. Ebéd után a kubai vendég Topoly Ciankyba látogatott, j CTK) A finn parlament elnöke röviden •k A Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöksége Václav Vojtíšek akadémikusnak 80. születésnapja alkalmából „A tudománynak és az emberiségnek tett szolgálatokért" ezüstérmet adományozta. A kitüntetést František Sorm, a CSTA elnöke tegnap nyújtotta ét a jubilánsnak. Moszkvában augusztus 21-től szeptember 30-lg megrendezik a nukleáris technika műszereinek kiállítását. A kiállítást az atomenergia békés célokra történő kihasználásával foglalkozó állandó KGST-bizottság kezdeményezte. •k A Hrušovanyi Állami Gazdaságot tegnap meglátogatta Jaroslav Sllhavý földmüvelésügyi miniszterhelyettes és . František Imrich, a znojmól járási pártbizottság vezető titkára. A látogatók gratuláltak Karol Holubovský és Ladislav Látala elvtársaknak abból az alkalomból, hogy SZK-3-as kombájnjukkal több mint 400 hektár gabonát arattak le. k A bratislavai nemzetközi borkiállításon, ahová sokféle bort küldtek a 17 résztvevő ország bortermelői, már „csak" kétszáz nedű vár elbírálásra. A zsűri a negyedik napon főleg a nehéz tokaji borokat értékelte. A világhírű magyar borfajta 12 aranyérmet nyert. Ami az odaítélt aranyérmek számát Illeti, hazánk borai vezetnek. A csehszlovák borok eddlg,53 aranyérmet nyertek. •b A Nemzetközi Diákszövetség titkársága nyilatkozatot adott ki, amelyben üdvözli a Moszkvában aláirt atomcsendszerződést. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a szerződés mérsékeli a nemzetközi feszültséget s elősegíti a világbéke gondolatát, az egész emberiség leghőbb óhaját. A VASÚTI KOCSIK KORFORGASANAK MEGGYORSÍTÁSA a szervező és irányító munka megjavításától függ (Folytatás az 1. oldalról) nem kevesebb, mint 122 millió tonna árut kell ebben az Időszakban elszállítaniuk. Ennek valóra váltása mind a szállítóüzemektől, mind a vasúttól gyors és hatékony intézkedéseket követel: — A kék hadseregnek már sikerült néhány szervezési változást foganatosítania. Például: háromezer fővel csökkentették a munOrszágos gyümölcs- és zöldségkiállítás Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában augusztus 31-e és szeptember 30-a között országos gyümölcs- és zöldségklállltás nyílik, nemzetközi borkiállítással egybekötve. Tegnap Václav SouCek mérnök, a Mező-, Erdő- és Vlzgazdaságügyt Minisztérium dolgozója, a kiállítás rendező bizottságának elnöke tájékoztatta a sajtó képviselőit. Hazánkban ez lesz az első Ilyen kiállítás. A kiállítás célja: rámutatni a zöldség és gyümölcs jelentőségére, a helyes táplálkozás szempontjából, továbbá a zöldség- és gyümölcskertészet továbbfejlesztésének Irányvonalaira, elsősorban zöldség és gyümölcstermelő körzetek kialakításával, a mezőgazdasági termelés szakosításával, az új munkamódszerek, az új technika s a munkaszervezés következetes alkalmazásával. A kiállítás 1650 négyzetméter fedett és 1800 négyzetméter nyitott területen lesz, s helyet kapnak Itt az élelmiszeripar és a Csehszlovák Zöldségés Gyümölcstermelő Szövetség termékel ls. A kiállítással egyldőben megrendezik a gyümölcsök, zöldségek és virágok versenyét. (CTK) kaerőhlányt. De még napjainkban Is mintegy 400 szakember hiányzik a különböző munkahelyekről. Vasutasaink a géppark bővítése terén ls értek el sikereket Szovjet kartársaik 50 gőzmozdonyt és ugyanennyi Diesel-mozdonyt küldtek segítségül, arról nem ls beszélve, hogy több szélesnyomtávú mozdonyt is útnak indítottak a csernői állomásra. Javaslat a körforgás meggyorsítására A szervező és irányító munka területén elsősorban is munkaerőátcsoportosítást tervez a vasút. Erre azért kerül sor, hogy aktívabb, a munkájukat jobban, nagyobb körültekintéssel és szeretettel végző dolgozók kerüljenek a felelős helyekre. Mindez azonban — a műszaki-szervezési intézkedéseket is beleértve — csak akkor lesz hatásos, ha a szállítóvállalatok Is mindent megtesznek a ki- és berakás meggyorsításáért. Ellenkező esetben nem ártana azon gondolkozni, nem volna-e jó a határidőre ki nem rakott vagonokért külön ls — a prémiumalap rovására — bírságolni az üzemeket. -kiNagy alkalom a közép-keleti béke megteremtésére (CTK) — Zdenék Fierllngernek, á Nemzetgyűlés elnökének meghívására tegnap rövid látogatásra hazánkba érkezett Kauno Kleemola, a finn parlament elnöke és felesége. A vendéget a ruzynél repülőtéren Zdenék Flerllnger, a Nemzetgyűlés elnöke, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke és Ottó Klíčka, külügyminiszter-helyettes üdvözölték. A fogadásnál jelen volt Henry Charles Brunberg, Finnország prágai ügyvivője is. Este Kauno Kleemola urat a Nemzet-, gyűlés elnöke látta vendégül, s vacso-; rét adott tiszteletére. TEL AVIV-I TUDÓSÍTÁSUNK | Nasszer elnök gyors és pozitív válasza arra a felhívásra, hogy további államok csatlakozzanak az atomcsendszerződéshez, kedvező feltételeket teremtett a Közép-Kelet békéjének megszilárdítására. Mivel e földrészen jelenleg csak az EAK és Izrael képes atomfegyvert gyártani, az Izraeli kormány csatlakozása a moszkvai szerződéshez a valóságban azt jelenti, hogy a KözépKelet a fegyverkezési hajsza övezetén kívül marad. Ez ugyan még nem szünteti meg a hagyományos fegyverek gyártásából következő veszélyt, ám a mindkét részről történt beleegyezés a nukleáris kísérletek beszüntetésébe kétségtelenül elősegíti a feszültség enyhítését és kedvezőbb légkört teremt az arab—Izraeli ellentétek megoldására. Ez is a moszkvai egyezmény pozitív hatásának eredménye. Ben Gurion volt izraeli miniszterelnök konokul visszautasította a nukleáris leszerelés gondolatát, valamint a földközi-tengeri és a közép-keleti atomfegyvermentes övezet létrehozáséra tett javaslatokat. Politikai elképzeléseinek alapja az arab—izraeli viszály fegyveres megoldása és az arab országok számbeli fölényét kiegyensúlyozó döntő katonai fölény megszerzése volt. E politikai irányvonal káros következményeitől függetlenül Izrael öszszefogása a nyugatnémet militaristákkal, főként a nukleáris együttműködés, katonai szempontból merő ábránd. Ben Gurion politikájának hívei ellenezték Izrael csatlakozását a -moszkvai atomcsendszerződéshez. Komoly nézeteltérések merültek fel a kormányban. L. Eskol új miniszterelnök hivatalba lépése után már az első hat hétben beszédeinek mérsékeltebb hangnemével, az arab—izraeli viszály politikai megoldása lehetőségének hangoztatásával magára terelte a figyelmet. Persze ebből még nem lehet arra következtetni, hogy már minden megváltozott. Csak az izraeli politika irányvonala változott, de nem következett be alapvető fordulat az ország életében. Eskol az ország jövője szempontjából arra számít, hogy a NATO súlypontja a Bonn—Párizs tengelyről az Egyesült Államokra tevődik ét. Ben Gurion csoportja, melyet a kormányban most M. Dajan földmű

1 velésügyl miniszter és Peres, a blztonságügy! miniszter helyettese képvisel, továbbra is szorgalmazza Izrael és Nyugat-Németország, valamint Franciaország kapcsolatainak megszilárdítását. Ez a csoport lebecsülte az atomcsendszerződés Jelentőségét. Velük szemben Eskol csoportjának rá kellett ébrednie, hogy az Egyesült Államok nem óhajtja az atomklub kibővítését, A New York Herald Tribúne félreérthetetlenül megírta, hogy Eskol semmiképpen sem tarthatja magát De Gaullenak, hogy úgy viselkedjék, mintha egyedül volna a világon, s hogy Izrael rá van utalva barátaira, ezért úgy kell viselkednie, hogy megőrizze barátságukat. Az amerikai nyomáson kívül az ls hatott Izraelre, hogy az egyezmény elutasításával a békerontő színében tűnne fel a világ népei előtt. Nem véletlenül jegyezte meg a Washington Post, hogy „Nasszer pozitív válasza után most már csak Izraeltől függ, hol épül fel az atomreaktor, amelyben — ismétlődő hírek szerint — az izraeli kormány atombombát akar gyártani, s hogy a Közép-Keletet bevonják-e a nukleáris fegyverkezési versenybe." Ezenkívül tekintetbe kell venni az izraeli közvélemény széles rőtegeinek erősödő követelését, melyet a kormány kénytelen volt tiszteletben tartani, s ezért csatlakozott a moszkvai atomcsendszerződéshez. Jigal Arci Macmillan helsinki sajtóértekezlete Helsinki (CTK) — Macmillan angol miniszterelnök négynapos hivatalos finnországi látogatása utolsó napján sajtóértekezletet tartott, melyen útja eredményéről és néhány nemzetközi kérdésről nyilatkozott. Az értekezleten felszólalt lord Home külügyminiszter is. Macmillan hangsúlyozta, hogy az atomcsendegyezmény aláírásét egy új korszak kezdetének tekinti. Megemlítette, hogy egyesek nyugtalankodnak azért, hogy az egyezmény nem tartalmazza Tovább tárgyalnak a független afrikai országok külügyminiszterei Dakír (CTK) — Dakarban folytatják tárgyalásaikat az afrikai egységszervezet tagállamainak külügyminiszterei. A tárgyalás most ls zárt körű. A miniszterek két bizottságra oszlottak. Az első bizottság az afrikai egységszervezet alapokmányínak érvényesítésével kapcsolatos kérdésekről tárgyal. A bizottság tagjai már elvben megegyeztek az afrikai államok eddigi csoportulásalnak feloszlatásáról. A Malgas Unió néhány tagállama ellenzi a szervezetek feloszlatását, úgyhogy végleges döntést csak a kormányfők következő konferenciáján hoznak. A másik bizottság a gyarmati rendszer végleges felszámolásáról, a nemzeti felszabadító mozgalomnak nyújtott segítségről és a Dél-afrikai Köztársasig fajgyűlölő politikájáról tflrgyai. Megvitatja a Portugál Guineai nemzeti felszabadító mozgalom megsegítésének lehetőségeit. iiiiiimiiiMHimHiiiiMiHiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimi a föld alatti atomkísérletek betiltását. Az egyetlen út, mely a haladáshoz vezet, az egyezmény elérése volt — jelentette kl Macmillan, és annak ellenére, hogy az egyezmény csak részleges, nagy jelentőségű. Műszaki szempontból Is nagy jelentőségű, mivel nem vezethet a nukleáris fegyverek tökéletesítéséhez, melyhez okvetlenül szükségesek a légköri kísérletek. Lord Home angol külügyminiszter az újságírók kérdésére felelve megemlítette, hogy a- következő hónapokban elsősorban három kérdéssel foglalkoznak. A NATO és a Varsói Szerződés tagállamainak megnemtámadási szerződésével, a váratlan támadás elleni Intézkedésekkel és azzal a kérdéssel, hogyan akadályozhatják meg az atomklub bővülését. A kelet-afrikai országok problémáiról tárgyalnak Dir-es-Salaam (CTK) — Tanganyika fővárosában, Dar-es-Salaam-ban tárgyalást kezdtek a Kelet-afrikai Szövetség alkotmányának előkészítéséről. Kenya, Uganda, és Tanganyika küldöttségén kívül először vesz részt a tárgyaláson Zanzibár küldöttsége. Ezzel a tárgyalással egy Időben Tanganyika fővárosában értekezlet folyik a kelet-afrikai országok problémáiról. Kenya, Uganda és Tanganyika tájékoztatásügyl miniszter® a rádif problémáiról tárgyal, az iskolaügy! miniszter pedig a kelet-afrikai egyetem tervéről. Augusztus 27-én Dares-Salaamban ül össza Kelet-Afrika törvényhozó tanácsa. ; . f- j: -...-.—r,. .... Mim' \ „ff* J A dél-vietnami buddhisták folytatják küzdelmüket a felekezeti szabadságért. Saigon Tan Son Hoa külvárosában 385 egyént tartóztatott le a rendőrség, mert rpkonszenveztek a katolikus Ngo Dinh Diem ellen küzdő buddhistákkal. A képen: A rendőrség brutálisan lép fel e tüntető buddhisták eUen. (CTK felvétele) Of SZÖ 2 * 1983. augusztus 10.