Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-08 / 217. szám, csütörtök

Ä SZOVJETUNIÓ o békemozgolom egységéi védi A KÍNAI ÉS SZOVJET KÜLDÖTT VITÁJA A HIROSIMAI ÉRTEKEZLETEN Hirosima (CTK) — A hirosima 9. etomfegyverellenes nemzetközi konferencián augusztus 6-án a Kinai Népköztársaság képviselője és néhány más ország képviselője, akiket a kínai küldött Pekingből hozott magával, a szovjet kormány elleni támadásokra használta fel a tanácskozást és javaslatot terjesztett elő a moszkvai egyezmény elitélésére. G. Zsukov, a szovjet küldöttség vezetője felszólalt az ilyen nyilatkozatok ellen, különösen a kínai képviselők felszólalása ellen. Megemlítette De Gaulle álláspontját a moszkvai egyezménnyel szemben és ezt mondotta: „Csodálkoznom kell, hogy az itt levő szónokok között is akad olyan, aki ezt hangoztatja, „mindent, vagy semmit". A szovjet küldött megcáfolta azt az állítást, hogy az amerikai Imperialisták kihasználják a nukleáris kísérletek beszüntetését és megakadályozzák, hogy a szocialista tábor megszilárdítsa erejét az Egyesült Államok nukleáris zsarolása ellen. „Nem foglalkozom az Igazságtalan támadásokkal a Szovjetunió ellen, — mondotta a szovjet küldöttség vezetője. — Ügy hiszem, hogy azok az emberek, akik így szólaltak fel, maguk is szégyenkezni fognak, ha meglátják, mit okoztak vádjaikkal. Csak Cshu c'schi, a Kínai Népköztársaság küldöttének beszédével szeretnék külön foglalkozni. A kínai elvtársnak tudnia kellene, hogy a moszkvai békekongresszuson a kínai küldöttség a Szovjetunió, Japán és további 120 ország küldötteivel együtt megszavazta a világ népeihez intézett üzenetet. Sajnálatra méltó, hogy a Kínai Népköztársaság hivatalos képviselője két békekongreszszus ellen intézett támadást. Az olyan emberek, akik ilyen vitába bocsátkoznak, csak közös ellenségünknek, az amerikai imperialistáknak okoznak örömöt." Zsukov elvtárs után újból a kínai küldött szólalt fel, aki hisztérikus felszólalásával igyekezett megváltoztatni azt a benyomást, amit a szovjet küldött beszéde váltott ki. A szovjet küldöttség nem tartotta szükségesnek felelni a kínai küldött hisztérikus kirohanására és kijelentette, hogy túlságosan tiszteli a kínai népet, ahhoz, hogy Ilyen méltatlan hangnemben folytasson vitát. Az Egyesült Álamok, India, Franciaország, Jugoszlávia a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, a Béke-Világtanács képviselői beszédeikben támogatták a moszkvai egyezményt. A Biztonsági Tanács tovább tárgyal a fajüldöző politikáról New York (CTK) — A Biztonsági Tanács keddi ülésén felolvasták a szomáliai külügyminiszter táviratát, eki az afrikai külügyminiszterek dakarl értekezletén elnököl. A távirat újból hangsúlyozza, hogy a fajgyűlölő politikával szembeni álláspont határozza meg, kl Afrika Igazi barátja és kl nem. Az ülésen elsőként Fedorenko szovjet küldött szólalt fel, aki azt köveJOSZIP BROZ-TITO jugoszláv elnök és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának főtitkára Lenin pártja megalapításának 60. évfordulójára gratulációs táviratot küldött az SZKP Központi Bizottságának. (CTK) A LONDONI tőzsdén a nagy ipari vállalatok rész-ényel ezen a héten, ebben az évben a legmagasabb árfolyamot érték el. Ezt az emelkedést az /atomcsendről kötött moszkvai szerződés aláírásával hozzák összeíüggésbe. (CTK) BITAR miniszterelnök vezetésével hivatalos szíriai küldöttség érkezett Bagdadba. (CTK) GEORGIA, Észak- és Dél-Karolina államokban az USA „Swift Strike III." (gyors rajtaütés) néven nagy katonai hadgyakorlatot folytat. (CTK) A HAVANNAI rádió Jelentette, hogy Fidel Castro édesanyja elhunyt. (CTK) CSŐMBE volt hadseregének kb. 20 tagja Kasze:.ga észak-katangal városban megtámadta ez ENSZ-csapatok négy tisztjét és két merikal újságírót. A banditák puskatussal elverték áldozataikat és kirabolták őket. (CTK) A GUINEAI KÖZTÁRSASÁG megszakította a diplomáciai, politikai és gazdasági kapcsolatokat Portugáliával és a Dél-Afrikai Köztársasággal. (CTK) A FRANCIA tengerészek négynapos sztrájkja győzelemmel végződött. A hajótulajdonosok kénytelenek voltak elfogadni a tengerészek követeléseit és felemelni bérüket. (CTK) MACMILLAN angol miniszterelnök Helsinkiben Kekkonen finn elnökkel nemzetközi kérdésekről és a két ország kereskedelmi kapcsolatairól tárgyalt. (CTK) „A NÁCI TERRORISTÁK felújították tevékenységüket Felső-Adige területén" — írja a Messaggero római burzsoá napilap és hozzáfűzi: „Ezek a bandák oly szemtelenek, hogy a hírügynökségeknek röplapokon jelentik be, ha akcióra készülnek, és merényleteket követnek el a rendőrség ellen." (CTK) EURÓPÁBAN tovább tart a trópusi hőhullám. Berlinben az elmúlt napokban 30,7 fok volt az átlaghőmérséklet, Hannoverben pedig a napi hőmérséklet nem süllyedt 32 fok alá. A berlini parkokban a fák levelei hullanak. (CTK) telte, hogy szigorúan ítéljék el a Délafrikai Köztársaság fajgyűlölő rendszerét a nép alapvető jogainak eltiprásáért, a fajüldöző politikáért, az ENSZ közgyűlése határozatának szabotálásáért. A Biztonsági Tanácsnak egyúttal el kell ítélnie a NATO tagállamait, melyek szavakkal elítélik a fajüldözést, de a valóságban támogatják a Dél-afrikai Köztársaság kormányát, hangsúlyozta a szovjet küldött. Egyúttal azt javasolta, hogy a Dél-afrikai Köztársaság ellen valósítsanak meg gazdasági és politikai megtorló intézkedéseket, beleszámítva a diplomáciai kapcsolatok megszakítását, a köztársaság gyártmányainak bojkottját. Fedorenko hangsúlyozta, hogy azzal, hogy a Dél-afrikai Köztársaság huzamosan megsérti az ENSZ alapelveit, a közgyűlés határozatát, nem lehet továbbra is az ENSZ tagja. A további szónok Quaison-Sacksy, ghánai küldött, Ghana, Marokkó és Fülöp-szigetek nevében közös hatázati javaslatot terjesztett elő, melyben megállapította, hogy a Dél-afrikai Köztársaság helyzete komolyan veszélyezteti a világbékét és biztonságot, és felhívja a kormányokat, ne szállítsanak fegyvereket a köztársaságba. Qualson-Sackey bejelentette, hogy a határozati javaslatot már jóváhagyták az afrikai országok képviselői és külügyminiszterei, akik részt vettek a Biztonsági Tanács ülésén. Quaison-Sackey örömmel üdvözölte Stevenson amerikai küldött kijelentését, hogy az Egyesült Államok megszünteti a fegyverszállítást a Délafrikai Köztársaságba. A Dél-afrikai Köztársaság elleni intézkedések ellen szólalt fel az angol és a francia küldött. Az angol küldött azzal indokolta álláspontját, hogy Nagy-Britanniának nagy befektetései vannak a Dél-afrikai Köztársaságban és hogy a köztársasággal széleskörű gazdasági kapcsolatai vannak. A francia küldött azt állította, hogy a Dél-afrikai Köztársaság elleni intézkedések az ország belügyeibe való avatkozást jelentenék. A Délafrikai Köztársaságra szerinte erkölcsileg kell hatni. Aláírás után, ratifikálás előtt A részleges atomcsendegyezmény örökre kizárja a radioaktív szennyeződés veszélyét Prága (CTK) — A világ minden tájáról újabb nyilatkozatok érkeznek a hétfőn Moszkvában aláírt részleges otomcsendegyezménnyel kapcsolatban Az újságok, valamint a rádió- és televíziós állomások kommentárjainak zöme úgy üdvözli a moszkvai egyezményt, mint a béke felé vezető út egyik fontos lépését. Ezzel szemben egyre harsányabban hallatják hangjukat azok, akik nem óhajtják a nemzetközi feszültség mérséklését. A francia kormány ezeknek az elutasító álláspontoknak az egyik szócsöve. • KAIRÓ Azzal, hogy De Gaulle nem hajlandó csatlakozni a moszkvai egyezményhez, egyszersmind kifejezésre juttatta azt a szándékát, hogy folytatni kívánja az atomfegyver-kísérleteket. Ezzel természetszerűleg elszigetelte Franciaországot a nagy horderejű nemzetközi diplomáciai megállapodásoktól — írja a Komszomolszkaja Pravdában az ATN hírügynökség párizsi tudósítója. A párizsi közvélemény, amely a moszkvai egyezmény után mérlegre tette De Gaulle poltkájának eredményeit, arra a következtetésre jut, hogy ez a politika nagyon ls hézagos. De Ggulle elnök egész diplomáciai koncepciója ugyanis arra épül, hogy a Nyugat és Kelet között nem jöhet létre semmi reális megállapodás. A moszkvai egyezmény rácáfolt erre a koncepcióra. • HELSINKI A Moszkvában aláírt szerződés az egész emberiség hasznára válik — jelentette kl Urho Kekkonen finn köztársasági elnök, a Finnországban hivatalos látogatáson tartózkodó Macmillan angol miniszterelnök tiszteletére adott ebéden mondott beszédében. — Érthető tehát, hogy annyi ország, köztük Finnország is közölte már, aláírja az egyezményt. Az egyezmény — első lépés ahhoz, hogy megszűnjék az atomfegyverek halmozása és terjesztése. Mi is részt akarunk venni minden olyan törekvésben, amely ezt a célt szolgálja — hangsúlyozta U. Kekkonen. Macmillan szintén hangsúlyozta a moszkvai egyezmény nagy fontosságát, kijelentve, hogy a szerződés nem jelenti sem az egyik, sem a másik fél „behódolását" vagy „vereségét". Az egyezmény ellenére még hosszú út áll előttünk — jelentette ki Macmillan. — Légkörben, a világűrben és a víz alatt végzett atomfegyver-kísérletek betiltása örök időkre kizárja azt a veszélyt, hogy a világ radioáktív anyagokkal szennyeződjék be. Az alapkövet már letettük, s hiszem, hogy ez a siker fellelkesíti mind a Kelet, mind a Nyugat képviselőit a tárgyalások folytatására. Hideg szél Párizsból Kennedy és De Gaulle üzenetváltása Párizs (CTK) — A francia külügyminisztérium képviselője hivatalosan megerősítette, hogy a moszkvai atomcsendegyezmény parafálása előtt Kennedy elnök és De Gaulle üzenetet váltott. A képviselő nem közölte az üzenetek tartalmát. Kennedy július 25-én küldött levelet De Gaullenak, tehát De Gaulle sajtóértekezlete előtt, de feleletet csak a múlt hét végén kapott. A New York Herald Tribúne szerint Kennedy levelében kijelentette, hogy ha Franciaország csatlakozna az tomcsendegyezményhez, az Egyesült Államok kormánya hajlandó lenne tárgyalni az egyezmény aláírásának hatásáról a francia védelmi tervre. A Monde c. lap -szerint De Gaulle feleletében nem emlékezett meg Kennedy ajánlatáról, ehelyett újból megismételte, hogy a francia kormány tovább folytatja Franciaország önálló nukleáris programját a szükséges kísérletekkel együtt. Amerikai hadihajók árnyékában Tovább nyomultak előre a haiti felkelők Port-au-Prince (CTK) — A Haiti Köztársaság kérésére összeült az Amerikai Államok Szervezetének Tanácsa, mely a Haiti Köztársaság Dominikai Köztársaság elleni panaszával foglalkozik. Fern Baguidy, Haiti képviselője azzal vádolta a Dominikai Köztársaságot, hogy támogatja a haiti emigránsok egységeinek Invázióját Dominika területéről. René Chalmers, Haiti külügyminisztere az Amerikai Államok Szervezetének küldötte táviratában ugyanezzel vádolta a Dominikai Köztársaságot. Panaszával az E.NSZ Biztonsági Tanácsa elnökéhez is fordult. Az Amerikai Államok Szervezete Tanácsának dominikai képviselője visszautasította a haiti kormány panaszát. Ezért az Amerikai Államok Szervezetének Tanácsa különbizottságot bízott meg a panasz jogosultságának felülbírálására. A felkelő egységek tovább folytatják előrenyomulásukat. A felkelő csoportok képviselőinek jelentése szerint már a felkelők kezében van Haiti második legnagyob városa, Cap Haitién. Duvalier, Haiti elnöke rendkívüli állapotot hirdetett az ország északkeleti részében, ezenkívül egységeit veszélyeztetett területre vezényelte. Az Egyesült Államok külügyminisztériumának Jelentése szerint Duvalier kilakoltatta az ezen a területen élő amerikai polgárokat. A haiti tengerpart közelében az Egyesült Államok hadihajói őrködnek. A moszkvai egyezményt korunk történelmi jelentőségű eseményének minősíthetjük — írja az Al-Misa lap. Az egyezmény lehetővé teszi az emberiséget fenyegető radioaktív csapadékból származó veszély elhárítását és új utat nyit számos bonyolult nemzetközi probléma megoldása felé. Ogy üdvözöljük az egyezményt, mint a nemzetközi légkör tisztulásához vezető gyakorlati pozitív lépést és mint a haladás, az élet és a tartós béke jegyében megvalósuló együttműködés kpnstruktlv hozadékát — fejezi be cikkét a lap. • RIO DE JANEIRO A moszkvai egyezmény továbbra ls a brazil sajtó figyelmének a központjában áll. A lapok részleteket közölnek az ünnepélyes aláírásról és hozzák Nyikita Hruscsov beszédét, amelyet a Kremlben rendezett fogadáson mondott. A brazil sajtó egyúttal elítéli a kínai kormánynak az egyezménnyel kapcsolatos irreális és demagógikus álláspontját. • BERLIN A nyugatnémet közvélemény különböző rétegei támogatják azt a követelést, hogy az NSZK kormánya csatlakozzék a moszkvai atorncsendszerzödéshez. J. Ledwohn, Németország Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja a Német Szabadság-Adóban nyilatkozott és élesen elitélte a bonni kormány elutasító álláspontját ebben a kérdésben. Hangsúlyozta, hogy a bonni kormány ellenző álláspontja, nincs összhangban a nyugatnémet lakosság óhajéval. • A svéd kormány úgy döntött, hogy a legrövidebb időn belül aláírja a moszkvai egyezményt. • Thaiföld szintén elhatározta, hogy csatlakozik az atomcsendegyezményhez. • Francisco Orlích, Costa Rica elnöke augusztus 6-án telefonon közölte Kennedy elnökkel, hogy Costa Rica aláírja a moszkvai egyezményt. • Manuel Tello, mexikói külügyminiszter augusztus 6-án kijelentette, hogy Mexikó mielőbb aláírja a moszkvai szerződést. Gromiko

f Rusk és lord Home interjúja a TASZSZ tudósítóinak Moszkva (TASZSZ) — Andrej Gromiko, Dean Rusk és lord Home kedden interjút adott a TASZSZ tudósítóinak. ANDREJ GROMIKO: „A Moszkvában megkötött szerződés már önmagában ts a nemzetközt élet fontos tényezője. Mint Nyikita Hruscsov szovjet kormányfő ismételten hangsúlyozta, a szerződés kedvezőbb légkört teremt más megegyezéses lépések megvalósításához, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez." A szovjet külügyminiszter e lépések közé sorolta az általános és teljes leszerelés problémáját, a Varsói Szerződéshez és a NATO-hoz tartozó országok megnemtámadási egyezményének megkötését, a német békeszerződés megkötését és ennek alapján a nyugat-berlini kérdés rendezését. Andrej Gromiko hangsúlyozta, hogy az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány a maga részéről mindent elkövet és a jövőben Is el fog követni e problémák rendezésére, hogy elősegítse a nemzetközi feszültség további enyhülését. „Hogy e fontos rendezetlen kérdések megoldása miként halad majd előre, az most a nyugati országoktól jügg, amelyek ez ideig akadályokat támasztottak e kérdések megoldásának útjába" DEAN RUSK: „Meggyőződésem, hogy országaink lakói békét akarnak. Most a kormányok dolga minden lehetőt elkövetni, hogy megtalálják a módját, miként kövessék újabb lépések a most aláírt szerződést." Dean Rusk hangsúlyozta, hogy megtörtént egy igen fontos lépés, az első a sok közül. „Azt hiszem, hogy mind az amerikai nép, mind a szovjet nép megérti e lépés fontosságát."• A külügyminiszter megjegyezte: örül, hogy aláírhatta az atomfegyverkísérletek eltiltásáról szóló szerződést. Rusk kiemelte, hogy a szovjet emberek körében meleg visszhangot keltett a szeződés aláírása. „Megelégedéssel éreztem a szovjet emberek részéről megnyilvánuló meleg érzéseket irántam, mint az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztere iránt." LORD HOME: „Az atomfegyver-kísérletek eltiltásáról szóló szerződés aláírása igen fontos esemény volt. A szerződés előirányozza a légkör nukleáris szennyeződésének megszüntetését, amt nagy veszélytől szabadít meg minden családot a Szovjetunióban éppúgy, mint má< országokban." Lord Home azt mondotta, hogy Igen hasznos beszélgetéseket folytatott Andrej Gromikóval és Dean Ruskkal. „Lehetséges — jegyezte meg —, hogy a szövetségeseinkkel folytatandó tanácskozások és a különböző lehetőségek megvitatása néhány hetet vagy hónapot vesznek igénybe. Célunk az lesz, hogy megvitassuk a Nyugat és a Szovjetunió közötti viszony további megjavításának lehetőségét." Az amerikai szenátus még e héten tárgyal az atomcsendegyezményről Washington (CTK) — Nike Mansfield, az amerikai szenátus egyik demokrata párti tagja bejelentette, hogy Kennedy elnök valószínűleg még e héten a szenátus elé terjeszti az atomcsendegyezményt jóváhagyás végett. A tárgyalást az egyezményről hétfőn kezdik meg. A szenátus külügyi bizottsága hétfőn hallgatja meg a külügyminisztérium képviselőjét,, kedden a hadügyminisztérium képviselőjét és szerdán az Atomenergia Bizottság képviselőjét. Washingtoni megfigyelők szerint biztosnak tekinthető, hogy a szenátus ratifikálja az egyezményt. Mégis várható, hogy az egyezmény ellenzői harcot indítanak a bizottságok ülésein és később a szenátusban. Ennek ellenére egyre kevesebb szenátor áll ki nyíltan az egyezmény ratifikálása ellen. A sajtó ezt azzal magyarázza, hogy azok a szenátorok, akik ellenezték az egyezményt, számos levelet és táviratot kaptak választóiktól, azzal a követelménnyel, hogy változ-: tassák meg álláspontjukat és szavazzanak az egyezményért. Amerikai szenátorok nyilatkozatai Moszkva (CTK) — „Ezzel az egyezménnyel véget ért hét nyugtalan év" — jelentette ki Adlai Stevenson elutazása előtt. Örülök, hogy olyan egyezményt kötöttünk, mely újabb lépések felé vezet. Hubert Humphrey szenátor, a leszerelési albizottság elnöke kijelentette, hogy most kedvező feltételek alakultak a váratlan támadás kérdésének megoldására, Szerinte erről a kérdésről hosszú Ideig tárgyalnak majd, nem várhatunk hlr-i telen megegyezést. Rusk külügymH nlszter a repülőtéren a szenátorokkal folytatott beszélgetésben meggyőzőn dését fejezte kl, hogy sikerül szén oszlatnia az egyezmény körüli kétsén geket, mely igazán támogatást érden melne. 1963. augusztus 8, ü ÜJ SZÖ 3 •