Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-23 / 232. szám, péntek

üdvözlő táviratok o román álfomUnnep alkalmából GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Román Népköztársaság Államtanácsa elnökének, ION GHEORGHE MAURER elvtársnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Bukarest. Kedves elvtársak, a Román Népköztársaság államttnnepe — hazájuknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 19. évfordulója — alkalmából szívélyes jókívánatainkat és forró elvtársi üdvözleteinket küldjük Önöknek és az egész román népnek. Csehszlovákia népe őszinte barátságot érez a testvéri román nép iránt, örömmel kíséri figyelemmel a szocialista társadalom építésében kifejtett munkáját és elért sikereit. Meggyőződésünk, hogy a Román Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság együttműködésének elmélyítése a szocialista internacionalizmus szellemében továbbra is hozzájárul a két ország gazdasági fejlődésének meggyorsításához, a szocialista világrendszer egységének megszilárdításához, a kommunizmus és a béke végső, világgyőzelméhez. Kedves elvtársak, sok további sikert kívánunk Önöknek és az egész román népnek a szocializmus építésében, a világbékéért és haladásért vívott közös harcunkban. ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. Zdenek Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke a Román Népköztársaság államünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldött Štefan Voitecnek, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése elnökének. Václav Dávid külügyminiszter Cornelio Manescunak, a Román Népköztársaság külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Fogadás a köztársasági elnöknél Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap a prágai Várban fogadta a második nemzetközi gyógyszerészeti kongresszus küldöttségét. A küldöttség tagjai között volt Carl F. Schmidt, a fiziológusok nemzetközi szövetsége gyógyszerészeti szekciójának elnöke, Szergej Viktorovics Anyicskov, a szekció alelnöke, Dániel Bővet Nobel-díjas, a szekció főtitkára, a Károly Egyetem díszdoktorai, továbbá Corneille Heymans Nobel-díjas tanár, dr. Helena Rašková, a kongresszus elnöke, dr. Zdenék Votava főtitkár, valamint a gyógyszerészeti kongresszus nemzetközi szervező bizottságának más tagjai. A kongresszus felett a köztársasági elnök vállalt védnökséget. A nemzetközi farmakológiai kongresszus képviselőivel folytatott baráti beszélgetésen jelen volt Ľudmila Jankovcová miniszterelnök-helyettes, dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter és Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. (CTK) • • u ŕ • ítélethozatal a Belügyminisztérium volt dolgozóinak ügyében (CTK) — A felsőbb katonai bíróság előtt 1903. július 24—31 között bűnvádi eljárást folytattak Antonin Prchal és Karol Kostái volt ezredesek ellen, akik 1956-ig a Belügyminiszter helyetteseinek tisztségét töltötték be. A bíróság Antonín Prchalt 6 évi, Karol Koštált pedig 7 évi szabadságvesztésre Ítélte, mert az 1949— 1954-es években lefolytatott politikai perekkel kapcsolatban törvénysértő eszközökkel vettek részt a vádlottak ügyének kivizsgálásában s koholt vádakat szerkesztettek. A bíróság mindkettejüket polgári jogaiktól is megfosztotta. A bíróság 1957-ben szabadságvesztésre ítélte Bohumil Doubeket- és Vladimír Kohouteket, a Belügyminisztérium volt dolgozóit, akik az 1949— l£54-es években lefolytatott politikai perek idején törvénysértést követtek el. (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Vincenc Necasnak, a Večerní Praha szerkesztőjének, a munkásmozgalom és a szocializmus építésében végzett sokéves áldozatkész, érdemes munkájáért hatvanadik születésnapja alkalmából a Köztársasági Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést a köztársasági elnök a prágai Várban tegnap nyújtotta át a jubilánsnak. A kitüntetés átnyűjtásánál jelen volt Jifl Hendrych, a CSKP KB elnökségi tagja, a Központi Bizottság titkára. Űj csehszlovák nagykövet (CTK) — Antonin Novotný köztársasági elnök dr. Karel Dudát kinevezte a Csehszlovák Szocialista Köztársaság USA-beli új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. Dr. Mi'oslav Ružek eddigi nagykövetet visszahívta tisztségéből és más feladatokkal bízta meg. Kegyeletes ünnepség a Slavínon (CTK) — A Román Népköztársaság államünnepe alkalmából Gheorghe Constantinescu ezredes, e Román Népköztársaság prágai nagykövetségének katonai és légügyi attaséja és Alexandru Ghita nagykövetségi attasé a bratislavai Slavínon tegnap megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét, akik a román katonákkal együtt életüket áldozták a fasizmus elleni harcokban. Érvényes és érvénytelen bankjegyek Fokozatosan kivonnak a forgalomból két 1953-ban kiadott csehszlovák bankjegyet. A sötétkék színű, Jan Zižka szobrát ábrázoló 25 koronás bankjegy a múlt év végétől nem érvényes többé, de az év végéig még beváltják őket az Állami Bank fiókjaiban. Az új 25 koronás világoskék bankjegy Zižka arcélét ábrázolja. Az 1958-ban kiadott bankjegyen még a régi címer, az 1961-ben kiadotton az új címer látható. A világosbarna 10 koronás bankjegy, amelyen a régi címer látható, csak az év végéig érvényes, de 1964. június 30-ig be lehet váltani a postahivatalokban, takarékpénztárakban, az év végéig pedig az Állami íank fiókjaiban Az új 10-koronás bankjegy 1960. évi kiadású és sötétbarna szinű. Egyik oldalán ez árvái duzzasztógát képe látható, az új államcímert pedig vörös-kék koszorú övezi. (CTK) •k A Dukla-aljai ukrán népi együttes tegnap Prešovból a közép-szlovákiai kerületbe utazott, ahol fellép a Szlovák Nemzeti Felkelés 19. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A Csehsz ovák Sajtóiroda közleménye Kormányunk megvonta a működési engedélyt az Új Kína hírügynökség prágai fiókjától Illetékes csehszlovák hivatalok az utóbbi időben több ízben nagy türelemmel figyelmeztették az Oj Kína sajtóiroda prágai fiókját, hogy megengedhetetlen tevékenységet folytat. Az Új Kína prágai fiókja Csehszlovákia népét, a csehszlovák kormányt és Csehszlovákia Kommunista Pártját durván támadó anyagokat terjesztett. Tekintve, hogy az Oj Kína sajtóiroda fiókja figyelmen kívül hagyta e figyelmeztetéseket, a csehszlovák kormány július 8-án felszólította, hogy a fiókszervezet két tudósítója ne térjen vissza a Kínai Népköztársaságban töltött szabadságáról, a harmadik tudósítót pedig hívják vissza a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból A

z Űj Kína hírügynökség prágai fiókja és a felelős kínai helyek e komoly figyelmeztetésből sem vonták le a következtetéseket A prágai fiók még intenzivebben terjesztette buile tinjában a rágalmazó anyagokat, ezenkívül cseh nyelvű sokszorosított anyagOK kiadását kezdte meg nagy mennyiségben Ezekben durván elferdítette a csehszlovák kormánynak a három tudósító visszahívására tett felszólitását, és szándékosan elhallgatta a csehszlovák kormány indokalt, amelyeket tolmácsolt a kínai nagykövetnek Folyó év július 20 án az Oj Kína hírügynökség bulletínja közölte „A ki na! kOlügvminlsztérlLm képviselöie nyilatkozatát a csehszlovák konmánv nak az Űi Kína hírügynökség tudó sitól viszahivására tett felszólításé val kapcsolatban" E nyilatkozat a csehszlovák kormány követelését „in dokolatlannak". valamint „durva és jogtalan cselekedetnek" tünteti fel. Azt állítja, hogy a csehszlovák kormány „képtelen ürügyeket kohol". A bulletin hírt adott a visszahívott újságírók pekingi fogadtatásáról is, amikor is egy tömeggyűlésen hazug vádakat emeltek a tudósítók visszahívását követelő csehszlovák kormány ellen. E hírek közzététele rosszindulatról és a hazánk területén folytatott törvényellenes tevékenység tudatos helyesléséről tanúskodik. A kifejezett figyelmeztetés ellené re a fiókszervezet még inkább fokozta a légkörben, a világűrben és a víz alatt folytatott nukleáris fegyverkísérletek betiltásáról kötött moszkvai egyezménnyel kapcsolatos tevékenységét. A kinai fél előtt Ismeretes, hogy a csehszlovák kormány és nép e megegyezést fontos lépésnek tekinti, amely elősegítheti az általános és teljes leszerelésről folyó tárgyalások előrehaladását Az Új Kína hírügynökség bulletinja tekintet nélkül erre olyan cikkekel és anyagokat terjeszt, amelyek elferdítik és támadják a csehszlovák kormány és Csehszlovákia Kommunista Pártja, s az egész szocialista tábor külpolitikai irányvonalát, főként pedig a Szovjetunió békeszerető lenini külpolitikáját, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság feltétlenül támogat. A fiókszervezet arra vetemedett, hogy a fent említett anyagokat röplapok formájában is terjeszti, a kiadó megjelölése a feladó feltüntetése s a röplapok kiadására vonatkozó en gedély számának feltüntetése nélkül De ez még nem minden Baráti or szágok felhívták a csehszlovák hiva'a lok figyelmét, hogy területükön párt jaik és kormányaik politikája ellen uszító támadásokat tartalmazó anyagokat terjesztenek, amelyek az Új Kína prágai fiókszervezetéből származnak. A fiókszervezet ezzel durván megsérti az érvényes csehszlovák sajtó-rendeleteket, így a tájékoztatás- és népművelésügyi minisztérium 1950. december 30-1 hirdetményének rendelkezéseit és komolyan árt a vendéglátó ország érdekeinek. Az Űj Kína sajtóiroda prágai szervezetének tevékenységét már 1948ban, vagyis a Kínai Népköztársaság kikiáltása előtt lehetővé tettük. Ezt a segítséget —• amelyet a kínai fél nagyra becsült — Csehszlovákia Kom munista Pártja és a csehszlovák kormány a kinai nép nemzeti felszabadító harcának nyújtotta Az Oj Kína hírügynökségnek minden anyagi és műszaki eszközt megadtunk tevékenysége fejlesztésére. Azt azonban egyik ország népe és kormánya sem engedi meg, hogy durván rágalmazzák és sértegessék a baráti együttműködés céljaira nyújtott eszközök felhasználásával. A Csehszlovák Szocialista Köztársa ság kormánya ezért megbízta a Kül ügyminisztériumot, közölje a Kínai Népköztársaság prágai nagykövetségével, hogy az ŰJ Kína sajtóiroda prágai fiókszervezetétől azonnali érvénnyel megvonja a működési engedélyt A Kínai Népköztársaságnak le hetősége nyílik arra, hogy tudósitóit akkreditálja Csehszlovákiában, ugyan olyan helyzetben, mint amilyenben a csehszlovák tudósítók a Kínai Nép köztársaságban működnek és ugyan olyan feltételek mellett, ahogyan s> többi külföldi tudósítót akkreditálják a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ban. A tizennyolchatalmi leszerelési bizottság a nemzetközi feszültség enyhítéséről tárgyal Genf (CTK) — Josué de Castro nagykövet, Brazília küldötte a 18-hatalml leszerelési bizottság csütörtöki ülésén azt javasolta, hogy a bizottság vegye fontolóra egy „sokoldalú megnemtámadási szerződés" lehetőségét. Ez a szerződés nem szorítkozna csupán a NATO s a Varsói Szerződés tagállamaira, hanem azt a világ valamennyi országának képviselői is aláírhatnák. A brazil küldött hangsúlyozta továbbá, hogy a kölcsönös megértés kedvező légkörében sor kerülhetne újabb gyors megegyezésekre éspedig elsősorban a föld alatti nukleáris kísérletek betiltására, az atommentes övezetek létesítésére, hogy sehol se keletkezhessen háború tévedésből, illetve véletlenségből. Az ülésen felszólaló olasz küldött — Cavaletti — helyeselte a váratlan támadás megakadályozására tett szovjet javaslatot, mely többek között ellenőrző állomások létesítését ls ajánlja a Szovjetunió s más országok területén abban az esetben, ha a felek „megtartják az egyenjogúság elvét s az említett javaslatot nem kötik további feltételekhez". Az olasz küldött felszólította a bizottságot, szenteljen fokozott figyelmet azoknak a javaslatoknak, amelyeket az el nem kötelezett országok képviselői tettek atommentes övezetek létesítésére, továbbá annak a mexikói javaslatnak is, mely szerint egyezmény megkötésével kell biztosítani a világűr békés célú felhasználásának lehetőségeit. K. Lukanov, a Bolgár Népköztársaság küldötte kijelentette, hogy Bulgária maradéktalanul támogatja a NATO és a Varsói Szerződés tagállamai megnemtámadási szerződésének megkötésére, a hadiköltségek befagyasztására, az atommentes övezetek létesítésére és a váratlan tam-adások elhárítására tett szovjet javaslatot. Bulgária különösen nagyra értékeli az atommentes övezetek létesítésére, elsősorban a Balkán-félszigeten előirányzott atommentes övezet létesítésére tett szovjet javaslatokat, amelyek a bolgár nép létfontosságú érdekeit juttatják kifejezésre. A 18-hatalinI leszerelési bizottság kedden 10,30 órakor tartja legközelebbi ülését. Bonyodalmak Malaysia körül London (CTK) — A Daily Telegraph londoni lap szerint az angol kormány minden áron arra törekszik, hogy — Indonézia és a Fülöp-szigetek tiltakozása ellenére — kikiáltsák a Malaysia Államszövetséget. Az angol kormányt állítólag felháborította az ENSZ közvéleménykutatása ÉszakBorneóban és Sarawakban. Eredetileg augusztus 31-én tervezték kikiáltani az államszövetséget, de a határidőt — a malájföldi kormány bejelentése szerint — meghosszabbították. Valószínűleg szeptember 15-én alakul meg Malaysia. Az angol kormány sürgeti a szövetség kikiáltását, hogy elnyomja a kalimantanl népek jogos függetlenségi követeléseit. Az NDK Nemzeti Frontjának országos tanácsa ülést tartott Berlinben és a parlamenti választások előkészületelvei kapcsolatban megtárgyalta a Nemzeti Front feladatalt. (CTK) A francia kormány új leszerelési javaslatot tartogat Párizs (CTK) — De Gaulle elnökletével ülést tartott a francia kormány. A hivatalos közlemény szerint a kormány mindenekelőtt a mezőgazdasági helyzettel foglalkozott, azonban semmi konkrét Intézkedést nem hozott. Azonkívül külpolitikai kérdések szerepeltek a programon. Peyrefitte tájékoztatásügyi minisztertől sajtóértekezleten megkérdezték, vajon az ülés foglalkozott-e' Kennedy elnöknek azzal a felhívásával, hogy De Gaulle pontosabban fogalmazza meg július 29-1 sajtóértekezletén elhangzott javaslatait. Peyrefitte kijelentette, hogy Franciaország csak a genfi értekezlet befejezése után terjeszti elő javaslatalt, mivel a francia kormány nézete szerint csupán azután „jönnek létre kedvező feltételek ahhoz, hogy az atomfegyver-leszerelés terén Franciaország kezdeményezzen. Ha a genfi értekezlet az év végéig tart, akkor a francia kormány az év végéig nem terjeszt be semmilyen Javaslatot." KOMMENTÁRUNK: BUN ES RETTEGES Franco fasiszta diktatúráját napjainkban véres gaztettek bélyegzik meg. Ugyanakkor a helyzetre jellemző, hogy a diktátor egyre jobban retteg a spanyol munkásosztály törhetetlen harci szellemétől. A spanyol munkásság a rendőrség brutalitása ellenére is megalkuvást nem ismerve kilzd a fasiszta diktatúra megdöntéséért. A világ még nem feledte el, milyen cinizmussal végeztette ki tavasszal Franco kormánya Julián Grimaut, a spanyol polgárháború hősét, a lelkes kommunistát, bár neves személyiségek jártak közbe Grimau megmentéséért. Négy hónappal ezután újabb megrendítő hír érkezett Madridból: a spanyol inkvizíció egykori barbár módszereit alkalmazva kioltották két fiatal spanyol antifasiszta: Delgado és Gra nados éleiét. A katonai bíróság bizonyítékok és a megfelelő védelem biztosítása nélkül hozta meg a ha lálos ítéletét. Hány spanyol hazafi forog még halálos veszélyben Franco rendőrségének klnzókamráiban? A spanyol katonai bíróságok az ún. gyorsított eljárással az asztúriai, katalániai és baszk bányászsztrájkok résitvevöinek százalt záriák börtönbe. Ott sínylődik Carlos Alvarez, az egyik legkiválóbb modern spanyol költő, aki a külföldi sajtóban leleplezte a fasiszta rendőrség embertelen módszereit A spanyol kormány újabb gaztettei azt bizonyítják, hogy a rendszert csak terror és erőszak tarthatja fenn A fasiszta megtorló szervek a legnagytfbb erőfeszítéssel elnyomnak -minden népi tiltakozó mozgal mat hogy elejéi vegyék a zavargásoknak Ez persze nem fog örökké sikerülni A radikalizálódó néptö megektől való félelem újabb véres gaztettekre készteti Spanyolország fasiszta urait. A spanyol munkásosztály hősies ségével és harci elszántságával nagyszerű példát mutatott az utóbbi hónapokban és hetekben Az asztúriai bányászok a rendőri és gazdasági megtorlások ellenére is kitartanak sztrájkjukban, a sztrájk nemcsak gazdasági, hanem politikai követelésekért indult. A byscayai munkások pl. folyamodványokban követelték a falangista szakszervezeteket és az egyházi hivatalokat, hogy szüntessék be az eljárást a ta valyl sztrájkolók ellen. A dolgozók demokratikus szabadságjogokat és szakszervezeti jogokat követelnek. El Ferrol városban augusztus 2 án több mint lOflO hajógyári munkás tiltakozott egy olyan szerződés el len amelyet nevükben a failangista szakszervezetek kötötlek Bilhau la kossága a múlt héten csendes tün tetéssel támogatta a szrájkoló mun kások követelését. Az ellenállás nagyszerű megnyil vánulása volt az Is, hogy a dolgo zók a szakszervezeti választásokon hallani sem akarnak az üzetnveze tőségek jelöltjeiről és saiát jelölte ket javasolnak. A madridi kö/.leke dési alkalmazottak szakszervezeti választásain a munkások jelöltje 127. az üzemvezetőség jelöitie pedig csak 7 szavazatot kapott. A dolgozók szolidaritása a sztráj kólókkal, a munkásosztály erősödő harci szelleme, a spanyol nép ret tenhetetlen tiltakozó akciói félelmet keltenek a fasiszta kormánykörök ben Franco rendszere télelmében további véres gaztettekre képes Ezért a világ közvéleménye, a nemzetközi munkásosztály e napokban szolidaritást vállal a harcoló spa nyol néppel és erélyesen kcveteli adják meg a szabadságot és az em ben logokai a spanyol népnek ii

By ahogyan ezl az ENSZ alapokmánya leszögezi. M k Ül SZO 2 y augusztus 22.