Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)
1963-08-23 / 232. szám, péntek
Barátságunk gyökerei messze a múltba nyúlnak vissza Hruscsov elvtárs a rakovicai traktorgyári munkások között Szerdán délelőtt Hruscsov elvtárs megtekintette a Belgrád melletti rakovicai motor- és traktorgyárat. A szovjet kormányfőt ide Rankovics alelnök kísérte el. A gyárépület előterénél több ezer munkás várta Hruscsov elvtársat, eljöttek a szomszédos gyárak dolgozói ls. Amikor feltűntek a gépkocsik, percekig' zúgott az éljenzés. Hruscsov elvtárs — akit az üzem párttitkára üdvözölt — megköszönte a meleg fogadtatást, majd megtekintette a gyár több üzemrészét. Az üzemrészekben kezdődött beszélgetés a gyár tanácstermében folytatódott. Hruscsov elvtárs élénken érdeklődött az iparvezetés formáiról, és számos kérdést tett fel arra vonatkozóan, miként egyeztetik össze ezeket a gyakorlatban az üzemek felelős vezetésével. Megjegyezte, hogy delegációt küldenek majd Jugoszláviába ezeknek a tapasztalatoknak a tanulmányozására. Hruscsov elvtárs elmondotta: az SZKP elérkezettnek látja az időt annak intézményes biztosítására, hogy a szovjet dolgozók még hatékonyabban ellenőrizhessék a gazdasági vezetést. A beszélgetés során a szovjet kormányfő szólt a két rendszer gazdasági versenyéről is. Elmondotta, emlékszik rá, hogy a szovjethatalom nehéz éveiben egyszer egy szovjet delegáció Forddal, a híres amerikai autógyárossal tanácskozott. Egy évente 30 ezer kocsi termelésére alkalmas autógyár felállításáról volt szó. Ford azt felelte a szovjet képviselőknek: „Önöfc szegény ország, egy ekkora gyár létesítése nem kifizetődő önöknek. De Javaslom, építsenek 120 ezer autó gyártására alkalmas üzemet; higgyék el, úgy olcsóbb lesz." — Mi nem szégyelljük, hogy Fordtól tanultunk — mondja Hruscsov elvtárs. — Azóta gazdag ország lettünk, de tudjuk, hogy a kapitalizmust valóban csak nagyüzemi tömegtermeléssel lehet utóiérni és elhagyni. Ezzel kacsolatban Hruscsov elvtárs hangsúlyozta: a kisebb szocialista országoknak — amelyek nem fejleszthetik kl minden népgazdasági ágban a nagyüzemi tömegtermelést — különösen fontos a kooperáció. Élesen bírálta a kínai vezetők antimarxista álláspontját, amely a szocialista országok viszonylatában szembeállítja a saját erőforrásokra támaszkodást a közöttük megvalósuló összefogással. Hruscsov elvtárs utalt rá, hogy ez a hibás álláspont izolálná egymástól a szocialista országokat, megfosztaná őket a kölcsönös együttműködésben rejlő előnyöktől. Több mint másfél órát tartott az élénk beszélgetés Hruscsov elvtárs és a gyár vezetői között. Ezután került sor az üzem udvarán a nagyszabású munkásgyűlésre. A nagygyűlésen mondott beszéd A nagygyűlést a gyári munkástanács elnöke nyitotta meg. Utána Hruscsov elvtárs emelkedett szólásra. Beszéde elején a munkásosztály nagy történelmi küldetéséről szólt. — Akadnak olyanok — folytatta Hruscsov —, akik azt bizonygatják, hogy a nemzetközi munkásosztály már teljesítette világtörténelmi küldetését, és korunk fő forradalmi erejét már nem a munkásosztály, hanem a nemzeti felszabadulásukért harcoló népek alkotják. Vajon helyes-e ez? A nemzeti felszabadító mozgalom természetesen hatalmas erővé vált. Szemünk láttára omlik össze a gyarmati rendszer, amelyet az imperialisták évszázadokon át létesítettek a népek börtönéül. Ámde mit bizonyítanak azok a tapasztalatok, amelyekét a népek az imperializmus elleni harcban szereztek? Azt bizonyítják, hogy a nemzeti felszabadító harc annál sikeresebb, minél nagyobb szerepet játszik benne a munkásosztály és ennek élcsapata: a kommunisták. A Szovjetunió és Jugoszlávia népeit összefűző barátság gyökerei messze a A szíriai—izraeli konfliktus a Biztonsági Tanács előtt Irak és az EAK kész katonai segítséget nyújtani Szíriának Damaszkusz [ČTKJ — Az izraeli— szíriai határ mentén tovább fokozódott a feszültség. Ojabb összecsapások zajlottak le, s a harcok során egy-egy izraeli és szíriai repülőgépet állítólag lelőttek. Csütörtökön készültségbe helyezték az iraki hadsereget és légierőket. A bagdadi rádió bejelentette, hogy az Iraki nemzeti forradalmi tanács kész azonnal katonai és erkölcsi segítséget nyújtani Szíriának. Mahdi hadügyminiszter kijelentette, hogy a hadsereg és a repülőgépek fél órával a parancs kiadása után képesek harcba szállni. A MEN jelentése szerint az EAK hadseregét is készültségbe helyezték. Az egyiptomi hadsereg magasrangú tisztjei tegnap reggel tüzetesen megvitatták a helyzetet. A Reuter jelentette, hogy Sivert Nielsen norvég ENSZ-küldött, a Biztonsági Tanács jelenlegi elnöke — Szíria és Izrael kérésére — mára öszszehívja a Biztonsági Tanácsot, hogy megvitassa a két ország közti viszályt. Válságban Ngo Dinh Diem rendszere Saigon (ČTKJ — Tegnap kiadott saigoni katonai közlemény szerint „az országban nyugalom van, a hadsereg ellenőrzi a fő közlekedési vonalakat, s a hadsereg és a nép egysége sohasem volt olyan tökéletes, mint most". A közlemSny ellenére tovább folynak a nagyszabású letartóztatások és már harmadik napja tart a statárium. A „tisztogatási" hadműveletek során 11 katona megsebesült. A pagodákban állítólag fegyvereket és sok lőszert találtak. A saigoni katonai kormányzó — a hivatalos közleménynek ellentmondva — felhívással fordult a lakossághoz, hogy „hagyja abba az ellenségeskedést, segítsen az ellenséges elemek aknamunkájának felderítésében és a normális élet helyreállításában". Kennedy elnök szerdán tanácskozást hívott össze a dél-vietnami helyzet megvitatására. Az amerikai külügyminisztérium ezután olyan nyilatkozatot tett közzé, amelyben megbélyegezte Ngo Dinh Diem kormányának buddhistaellenes intézkedéseit. Washingtonban attól tartanak, hogy államfordulat következhet be DélVietnamban, akkor pedig sok millió dollár „segítség" kárba vész. Más hírek szerint az amerikai kormány szívesen váltaná fel Ngo Dinh Diem jelenlegi rendszerét egy „mérsékeltebb kormányrendszerrel. Saigonban a főpagoda előtt 15 ezer buddhista nagygyűlésen követelte a vallásszabadságot és a buddhisták üldözésének beszüntetését. A tömeghez Thich-giac- Duc, a buddhisták vezetője intézett beszédet. (ČTK felv.) múltba nyúlnak vissza — mondotta a továbbiakban. — Barátságunk a szó szoros értelmében megerősödött és megedződött a második világháború tüzében, amelyből népeink győztesként kerültek ki. Mint mondani szokták, nincsen dal szöveg nélkül, ilyenformán, amikor népeink barátságáról beszélek, feltétlenül emlékeztetnem kell arra is, hogy kapcsolatainkban voltak sötét foltok. Amikor a Szovjetunió Kommunista Pártja megindította a harcot Sztálin személyi kultusza és ennek káros következményei ellen, a párt központi bizottsága kötelesságének tartotta, hogy megtegyen mindent, ami a Szovjetunió Kommunista Pártja és a jugoszláv Kommunisták Szövetsége közötti viszony, a szovjet—jugoszláv kapcsolatok rendezéséhez szükséges. Ma megelégedéssel elmondhatjuk, hogy a Szovjetunió és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kapcsolatai jól fejlődnek, és e kapcsolatok további perspektívája szintén jó. Meggyőződésünk, hogy népeink barátsága nemcsak országaink érdekeit szolgálja, hanem a szocializmus és a kommunizmus érdekeit is, elősegíti az összes antiimperialista erők gyarapodását. ' A Szovjetunió és Jugoszlávia kormányának álláspontja sok nagy fontosságú nemzetközi problémát illetően megegyezik vagy közel áll egymáshoz — jelentette ki. — Az utóbbi években országaink között jó gazdasági kapcsolatok is kialakultak. Hruscsov kifejezte azt a meggyőződésést, hogy a két ország viszonya és sokoldalú együttműködése a továbbiakban még sikeresebben fog fejlődni. A szovjet emberek nagyra becsülik Jugoszlávia népeinek erőfeszítéseit, amelyeknek célja a béke és a népek közötti barátság megszilárdítása — mondta befejezésül. Lelkes fogadtatás Skopjéban Nyikita Hruscsov és Joszip Broz Tito tegnap Skopjéba érkezett. A repülőtéren a macedón vezetők fogadták a becses vendégeket. A földrengéstől sokat szenvedett város lakossága kitörő lelkesedéssel ünnepelte a szovjet államfőt. A vendégek megérkezésük után megtekintették a súlyosan megrongálódott várost. A lakosság vlrágesővel árasztótta el autóikat. nlclhlá Aref iraki elnök Bagdadból Kairóba érkezett. Az iraki vezetőt Nasszer, az EAK elnöke fogadta a repülőtéren. (ČTK) Egyiptomi és jemeni egységek szétvertek egy Szaúd-Arábiából behatolt nagy létszámú királypárti alakulatot (CTK) A Portugál Guinea-i hazafiak a Ko rubal folyó túlsó partján folytatják harci akcióikat. A portugál büntető osztagoknak a folyón nem sikerült átjutniuk körülzárt egységeikhez. (ČTK) Mintegy 90 nigériai érkezik Nyugat-Németországba, hogy ott pilótakiképzésben részesüljön. (ČTK) A venezuelai partizánok szerdán Coro várostól mintegy 80 kilométerre felrobbantották a Creole Petroleum Corporation amerikai kőolajtársaság csővezetékét. A finomítóban kénytelenek voltak megszakítani a munkát. (ČTK) A Bahama-szigetcsoport Anguilla szigetén az egyik angol hadihajó legénysége őrizetbe vett öt kubai ellenforradalmárt, akik Miamiból utaztak oda. Az ellenforradalmárokat bíróság elé állítják, mivel jogellenesen léptek az említett brit gyarmat területére és lőfegyvereket tartottak maguknál. (ČTK) Az ecuadori reakciós katonai kormány szerdán bezáratta Loja város egyetemét. Elhatározását azzal indokolta, hogy az egyetem a kommunista tevékenység gócpontja. Letartóztatták az egyetem több tanárát. (ČTK) A belga ultrák egyre aktívabb terrortevékenységet fejtenek ki. Csütörtökre virradó éjjel a Brüsszelben tanuló kongói diákok szállásának pincéjébe bombát helyeztek el. A, robbanás szerencsére nem követelt halálos áldozatot. (ČTK) Oginga Odinga kenyai belügyminiszter háromnapos ghanai látogatásáról visszatért Nairobiba. (ČTK) A bolíviai kormány benyújtotta lemondását. La Pazból érkező hírek szerint a lemondás oka ismeretlen. (ČTK) Guatemala reakciós katonai kormánya rendeletet adott ki, melynek értelmében továbbra ís érvényben marad a márciustól tartó rendkívüli állapot. (ČTK) Magyarországra érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsége. (ČTK) : v f 4 1 mtaíMmmm mmmm mx/ma \ \ ..- - < ... ~ Korszerű, űj szállodák, üdülők emelkednek a román tengerparton, amely közkedvelt nyaralóhely. JČTK felv.] 'iimiiHmmimmmimmiimmimmnmimimimiimiimimmuimimiiiMiiiumi A román nép ünnepén 19 évvel ezelőtt rázta le Románia a fasiszta igát A ugusztus 23 nemzedéke — szimbolikus fogalom ez a népi Romániában. Azokat a fiatalokat nevezik így, akik a népi állammal együtt növekedtek, gyarapodtak, s ma a szocialista Románia élenjáró építői, a szocialista átalakulások megtestesítői. Augusztus 23 nemzedéke — ez Štefan Tripša vasmunkás, akinek gyermekkora a népi Románia megszületésének idejére esik, legénykora az ország erősödésének, gyarapodásának időszakába, s férfikora, amelybe a Szocialista Munka Hőseként lépett, egybekapcsolódik a szocializmus végleges győzelmével a Román Népköztársaságban. Augusztus 23 nemzedéke — ez az a hárommilió fiatal, aki a fejlett szocialista társadalom építőjének készül az iskolákban, ez Štefan Ruha nemzetközi hírű fiatal hegedűművész, ez a hatalmas építkezések sok százezer ifjú építője. Ez az ifjúság szimbolizálja az egész ország felemelkedését, átalakulását. Az élet minden terén ennek az erőteljes gyarapodásnak lehetünk tanúi. Románia gazdasága egyike a leggyorsabban fejlődőknek Európában. 1948 óta az Ipar bruttó terme-' iiiini A Szovjetunió Minisztertanácsa ratifikálás végett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége elé terjesztette az atomcsendszerződést, t ČTK J A Szovjetunió diplomáciai kapcsolatokat létesített Jordániával. A megállapodást Moszkvában írta alá A. Gromiko szovjet és Hazim Nusajba jordániai külügyminiszter. (ČTKj Országos sztrájkba léptek az United Air Lines legnagyobb amerikai légitársaság alkalmazottal. (ČTK) Sermake szomáliai miniszterelnök Rómába érkezett, ahol tárgyalásokat folytatott angol államférfiakkal a szomál lakosságú Észak-Kenya jövőjéről. (ČTK) A magyar és a görög kormány nagykövetségi rangra emelte diplomáciai képviseletét. (ČTK) A Fehér Házban közölték, hogy Kennedy elnök október 15-ére hivatalosan meghívta Sean Lemaz Ir miniszterelnököt. (ČTK) A bolíviai kormány visszahívta megbízottjait az Amerikai Államok Szervezetéből. (ČTK) Csaknem egész Európát elárasztotta a hideghullám A hőmérő higanyszála Európában egykét helyen emelkedett a 20 íok fölé. A legmelegebb a Pireneusi-félszigeten van. Portugáliában 29 fokot mértek árnyékban. Európa többi részén hűvös Sszi Idő van, amely leginkáSb Nyugat-Németországot éri. A Bajor-Alpokban hő hullott. A hegység legmagasabb csúcsán, a Zugspitzen 20 cm a hóréteg vastagsága. Az ország északi részén tartósan esik. Hamburgban az esővíz elárasztotta pincéket s megrongálódtak a telefonkábelek. Észak-Európában hűvös, csapadékos az tdő. Norvégiában azonban már bizonyos felmelegedés észlelhető. Osló környékén tegnap már 20 fokot mutatott a hőmérő. Hollandiában mindössze 13—16 fokot mértek. Az ottani meteorológusok szerint október közepére jellemző az Ilyen hőmérséklet. Franciaországban, ahol már évek óta nem volt áugusztusban ilyen kellemetlen Időjárás, tegnap kissé felmelegedett az idő. A Riviérán, ahol három héten keresztül ' zivatarok tomboltak és szüntelenül esett, tegnap végre kisütött a nap. Olaszországban már javult az Időjárás. (CTK) lése nyolcszorosára növekedett, a régi világ, konjunktúra évét jelentő 1938 egész évi termelését Románia ma két hónap alatt előállítja. A földeken ma 56 500 traktor dolgozik, ami meg is látszik a munkatermelékenységen: egy tonna gabonát húsz évvel ezelőtt 15—20 napi munkaráfordítással termeltek, s ma 1,5—2 napival. 1948-cal szemben a nem2eti jövedelem 4,7-szeresére nőtt. Romániában ma minden hatodik ember tanul... És tíz év alatt 700 000 üj lakásba költöztek be a dolgozók... Mindez csak úgy vált lehetővé, hogy 19 évvel ezelőtt, 1944. augusztus 23-án gyökeres fordulat állt be az ország fejlődésében. Mi is történt ezen a tizenkilenc év előtti napon? A szovjet hadsereg győzelmes előretörése erőteljes lendületet adott a román nép antifasiszta harcának. A kommunista párt felhívására 1944. augusztus 23-án fegyveres felkelés tört ki az országban, amely elsöpörte a fasiszta uralkodó klikket. A kormány tagjait elfogták, a román hadsereg és a- hazafias harci alakulatok megtámadták és lefegyverezték a- Bukarestben állomásozó hitlerista csapatokat. Hasonló akciók zajlottak le az ország többi jelentős pontján ls. A román hadsereg megfordította a fegyvereket: a szovjet hadsereg oldalán hősiesen harcolt a fasiszta Németország ellen egészen a végső győzelemig. A néptömegeknek ez az óriási megmozdulása volt az, ami a szocialista országok családjába állította Romániát. A többi szocialista országgal való testvéri együttműködésnek nagy szerepe van abban, hogy a Román Népköztársaság ma mérföldes léptekkel halad a szocialista építés útján. Hadd idézzük ezzel kapcsolatban Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárs szavalt: „A Román Népköztársaság minden tevékenységének alapelve a barátság, szövetség és testvéri együttműködés a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal." Ezt a békeharcban és szocialista építésben velünk egy síkon küzdő szocialista államot köszöntjük mai államünnepén. (T.J Eredményes amerikai kísérlet Titan 2. rakétával Washington (ČTK) — A floridai Canaveral-fokon a Gemini űrkabin hordozórakétájául szolgáló Titan 2. rakétát lőttek ki. A hivatalos jelentés szerint a rakéta 9 ezer kilométer után az Atlanti-óceánon szállt le. A műszerek és a zavarjelző készülékek eredményesen működtek. Kuba a jövőben fokozza cukortermelését Havanna (ČTK) — Ernesta Guevara, kubai iparügyi miniszter az Egységes Szocialista Forradalmi Párt központi vezetőségének tagja szerdán találkozott a jú'tus 26-1 ünnepségeken részt vett latin-amerikai küldöttségekkel. Számos kérdésre válaszolva a többi között kijelentette, hogy Kubában hatalmas kohászati üzem építését tervezik. A jövőben tovább fejlesztik a cukoripart, hogy Kuba évenként 8 millió tonna cukrot termelhessen. Azonkívül tovább növelik a hajóipar kapacitását, s a gépiparban a mezőgazdasági gépek gyártásának szentelnek nagy figyelmet. A tokiói tőzsdén szerdán újra zuhant az árfolyam. Az ország háború utáni történetében ez a legnagyobb árfolyamzuhanás, s a japán ipar csaknem yelaiwennyi ágát érinti. (ČTKJ f J.9B3. fiugusz'tuŕ í|l-'3Í tJj ŠZ0 3S