Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)
1963-08-22 / 231. szám, csütörtök
Közlemény oz 1919-1954. évi politika 1 perel íeiMsgólásánok eredményeiről Ä CSKP Központi Bizottsága a személyi kultusz következményeinek Csehszlovákia Kommunista Pártja és egész társadalmunk életéből való teljes kiküszöbölésére törekedve 1962ben elhatározta, hogy felülvizsgálják az 1949—1954. évi politikai pereket, felülvizsgálják a múlt évek folyamán ebben az irányban lefolytatott vizsgálatokat, s az eredményeket megtárgyalás céljából a CSKP XII. kongreszszusa elé terjesztik. A CSKP Központi Bizottsága a felülvizsgálat megvalósítására bizottságot létesített, amely a főügyészséggel és a Belügyminisztériummal együtt megvizsgálta és ellenőrizte az összes hozzáférhető anyagot, a megbeszélések és tárgyalások egész sorát folytatta le, hogy megvilágítsák az ezen időszakra vonatkozó összes tényt és körülményt. E nagyarányú komoly munkát nem lehetett a XII. kongresszus üléséig befejezni. A CSKP XII. kongresszusa Jóváhagyta a CSKP Központi Bizottságának eljárását, s a CSKP új Központi Bizottságának feladatává tette, hogy négy hónapon belül megtárgyalja és lezárja a személyi kultusz időszakából származó politikai perek valamennyi hátralevő esetét. A CSKP KB 1963. április 3-án és 4-én megtárgyalta és jóváhagyta a pártalapelveknek és a szocialista törvényességnek a személyi kultusz időszakában történt megszegéséről szóló jelentést, s a főügyészségnek és a legfelsőbb bíróságnak az 1949—1954. évi politikai perek felülvizsgálása megvalósítását s a megfelelő következtetések levonását javasolta. A főügyészség és a legfelsőbb bíróság a felülvizsgálat folyamán szigorúan a büntetőtörvénykönyv és a büntetőszabályzat érvényes előírásai szerint járt el, s az eredetileg lefolytatott bűnvádi eljárás — amely rendkívül feszült nemzetközi helyzet közepette ment végbe — valamennyi tényálladékát az objektív módon összegyűjtött bizonyítékok alapján tisztázta és nyilvános tárgyalásokon tárgyalta meg. A legfelsőbb bíróság a főügyészség javaslata alapján az egyes bűnügyeket a törvényes határidőkön belüj tárgyalta meg s a következő következtetéseket vonta le: 1. A Rudolf $lánský és társai elleni bűnperben (úgynevézetť államellenes összeesküvő központ) a legfelsőbb bíróság ítéletével a) a vád alól teljes mértékben felmentette Rudolf Slánskyt, josef Frankot, Bedfich Gemindert, Ludvík Frejkát, Ottó Slinget, André Simonét, Vladimír Clementist, Evžen Löblt, Rudolf Margoliust és Bedfich Reicint. bj B. Reicinnél továbbra ls fennáll az eredeti gyanú, hogy bűncselekményeket követett el a szolgálati hatalommal való visszaélés, a szolgálati kötelességek elhanyagolása és hamis vádaskodás alapján. E büntevékenységéért annak idején nem emeltek ellene vádat és tekintve, hogy meghalt, most nem lehetett a bűnvádi eljárást lefolytatni; c) Karel Svábot és Ottó Fischlt felmentették az állam elleni bűntettek vádja alól. Karel Svábnál megerősítést nyert, hogy bűncselekményt követett el hivatalnoki hatalmával való visszaéléssel, a törvényesség durva megsértésével. Ottó Fischlnél is beigazolódott, hogy bűncselekményt követett el, hivatali hatalmával visszaélve meggazdagodott. Tekintettel a köztársasági elnök 1960. V. 9-én kelt amnesztiarendeletére, Karel Sváb és Ottó Fischl ellen az említett bűncselekményért beszüntették a bűnvádi eljárást. d) Rudolf Slánsky esetében kiderült, hogy főtitkári tisztségében megengedte és fedezte a törvényesség megpértését, s ezért felelősséget visel. 2. A Marié Svermová és társai elleni bűnügyben a legfelsőbb bíróság ítélertével a véd alól teljes terjedelmében felmentette Marié Svermovát, Hanaš Lomskýt, Ervin Polákot, Vítézslav Fuchsot, Mikuláš Lamdát és Bedfich Hájeket. Jarmila Tausiggovánál fennáll az eredeti gyanú, hogy bűncselekményeket követett el hamis vádaskodás és a személyi szabadság korlátozása által. Ebben az ügyben a vizsgálat még nem fejeződött be. 3. A Gustáv Husák és társai elleni bűnügyben a legfelsőbb bíróság ítéletével a vád alól teljes terjedelemben felmentette Gustáv Husákot, Ivan Horváthot, Daniel Okálit, Ladislav Novomeskýt és Ladislav Holdošt. 4. A Josef Goldmann és társai el leni bűnügyben a legfelsőbb bíróság ítéletével a) a vád alól teljes mértékben felmentette' Josef Goldmannt, Jan Bártát, František Fablngert, Jiíí Kárnýt, František Kolárt, Jaroslav Jičivskýt. Zdenék Rudingert, Ottó Eislert, Ivan Holýt, Eduard Outratát és Josef Smr kovskýt. b) Mátyáš Lewintert felmentették az állam elleni bűncselekmények vádja alól. Mátyáš Lewinternél megálla pították, hogy bűncselekményt követett el azzal, hogy visszaélt hivatali hatalmával. Tekintettel azonban a köztársasági elnök 1960. május 9-1 amnesztia-rendeletére a bűnvádi el járást az említett bűncselekménnyel kapcsolatban beszüntették. 5. Václav Vlk és társai elleni bűnperben a legfelsőbb bíróság ítéleté vei a vád alól teljesen felmentette Václav Vlkot, Ladislav Pluháft, Pavel Hrubýt, Bohumil Holátkot, František Novákot, František Roušart és Oldfich Cernýt. 6. Simon Drgáő és társai elleni bűnügyben a legfelsőbb bíróság ítéletével a vád alól teljes terjedelem ben felmentette Simon Drgáö, Rudolf Bulandner és Zdenék Novák táborno kokat. 7. A legfelsőbb bíróság ítéletével teljesen felmentette továbbá a vád alól Richard Slánskýt, Koloman Moškovičot, Vojtech Jančíkot, Oskar Lan gert, Osvald Závodskýt, Rudolf Feiglt és Oskar Kostát. Rudolf Pešlt illető leg a legfelsőbb bíróság eredeti ítéletét megsemmisítették. Csehszlovákia Kommunista Pártja szüntelenül a szocialista törvényesség teljes érvényesítésére törekedett és törekszik. Az utóbbi években számos fogyatékosságokat, az 1949—1954. évi politikai perekben elkövetett visszásságokat számolt fel. Már 1955-től, de főként az SZKP XX. kongresszusa és a CSKP 1956. évi országos konferenciája után összesen 481 esetet vizsgált felül. Az elitéit személyek jelentős részét szabadlábra helyezték, megkegyelmeztek nekik, vagy enyhítették büntetésüket, s csupán néhányuknak nem változott a büntetése. Fokozatosan bírósági úton teljes mértékben rehabilitálták Artúr Londont, Vavro Hajdút, Vilém Novýt, Josef Pavelt, Oskar Valešt, Antonín Svobodát, Otakar Hromádkot, Bedfich Kopoldot, Géza Pavlikot, Charlotta Pavlikovát, Karel Márkust, Karel Vašt, Juraj Vieskát, Pavel Tichýt, Vladimír Haškovecet és másokat. Az 1949—1954. évi politikai perekkel kapcsolatos kérdések felülvizsgálásának oszthatatlan részeként a párt szempontjából elbírálták az egyes személyek felelősségét. A párt a vizsgálat eredményeit a CSKP KB 1963. áprlis 3-án és 4-én tartott plenáris ülésén tárgyalta meg. A pártban való megtárgyalás megmutatta, hogy sok személyt azok közül, akiket előzőleg törvényellenesen elítéltek, jogtalanul kizártak a pártból is, és ezért a CSKP KB plénuma elhatározta, hogy visszaadják párttagságukat. Ezzel szembén bizonyítást nyert, hogy egyesek közülük durván megsértették a pártszervezeti szabályzatot és a pártmunka alapelveit. Ezért elhatározták, hogy Rudolf Slánskynál, Ottó Slingnél, Bedfich Reicinnél, Ottó Fischlnél, Karel Svábnál, Jarmila Taussigovánál megerősítik a pártból való kizárást. Néhány további személynél párt iránti felelősségük mértékében megfelelő pártkövetkeztetéseket vontak le. A foganatosított intézkedésekkel szabad utat engedtek az igazságnak, az igazságosságnak és jóvátették azokat a méltánytalanságokat, amelyeket a személyi kultusz idején egyes pártás állami funkcionáriusok okoztak. A lenini normák szigorú betartása és kibontakoztatása a párt és egész szocialista társadalmunk életében, melynek élén Csehszlovákia Kommunista Pártja áll, szilárd biztosítékot nyújt arra, hogy hasonló fájdalmas jelenségek soha többé nem fognak megismétlődni. Kommunista pártunk vezetése alatt szüntelenül mélyül a szocialista demokrácia, tovább fejlődnek a kommunista jövőt építő szocialista ember jogai és szabadságjogai. Szíria a Biztonsági Tanács összehívását kéri Damaszkusz (ČTK) — Damaszkuszban augusztus 21-én közleményt hoztak nyilvánosságra, melyben a szíriai kormány a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésének összehívását kéri, hogy megtárgyalják a szíriai— izraeli határon kedden lezajlott incidenseket. A szíriai kormány azzal vádolja Izraelt, hogy agressziót követett el Szíria ellen. Szilárdulnak a szovjet—jugoszláv kapcsolatok JOSZIP BROZ TITO ÉS NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOV BESZÉDE AZ ÜNNEPI FOGADÁSON Belgrád (ČTK) — Hruscsov elvtárs és kísérete tegnap délelőtt meglátogatta Belgrád külvárosában, Rakovicben az ottani motor- és traktorgyárat. Találkozott a város és a vállalat képviselőivel és megtekintette a nagy hagyományú üzemet. dések tárgyilagos megoldását szorgalmazzák, a Szovjetuniót, a Szovjetunió Kommunista Pártját és személyesen önt, Nyikita Hruscsov elvtárs, a békeharc homlokterébe állították. Belgrád (ČTKJ — Joszlp Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság elnöke kedden este ün nepi fogadást adott Nyikita Hruscsov tiszteletire. A fogadáson mindkét ál lamférfi beszédet mondott. J. Broz Tito beszédében a többi között ezeket mondta: Visszatérve • a múlt évi találkozá sunkra, szeretném hangsúlyozni az akkori megbeszélések Jelentőségét, amelyeket a világhelyzet alakulásé ról és a mi kapcsolatainkról folytattunk. Ez az eszmecsere termékenyítőleg hatott az országaink közötti sokoldalú együttműködés fejlődésére Meg vagyok győződve róla, hogy az ön nézetét is tolmácsolom, kedves Nyikita Hruscsov, ha elmondom, hogy kapcsolataink nagyon sikeresen fejlődnek, s együttműködésünk egyre sokoldalúbbá válik. Kibővítettük gaz dasági kapcsolatainkat, rendszerest tettük kulturális és tudományos tapasztalatcserénket, leraktuk a köl csönösen előnyös ipari kooperáció szilárd alapjait, s egyre mélyül kölcsönös megismerésünk. Az a véleményem, hogy a közeljövőre nézve megvannak a szélesebb együttműködéshez szükséges feltételek. És bár egyes nézeteink eltérőek. némely kérdéssel és problémával kapcsolatban, ezek nem akadályozhatják kapcsolataink további fejlődését, mivel alaposabb kölcsönös megismeréssel és sokoldalú együttműködés folytán ezek a különbségek fokozatosan eltűnnek, vagy elvesztik jelentőségüket. A világhelyzet fejlődése az utóbbi Időben különösképpen elősegítette hogy a nemzetközi munkásmozgalom legfontosabb céljául a béke megőrzését és az aktív békés egymás mellett élés politikájának megvalósításét tűzze ki. A világ népeit ezek a törekvések reménnyel töltötték el, ugyanakkor megnövekedett a szocialista és a békeerők tekintélye, s elszigetelődnek mind a reakciósok, mind a dogmatikusok, akik napjaink problémáit kalandor szándékaik szemszögéből Ítélik meg. A közelmúlt eseményei, főleg az atomcsendszerződés megkötése és a szovjet kormány oiás ; olyan javaslatai, amelyek a vitás kérKennedy sajtóértekezlete Kennedy, az Egyesült Államok elnSke augusztus 20-án Washingtonban tartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy ha a* amerikai szenátus ratifikálja a moszkvai atomcsendszerződést, abban az esetben az Egyestilt Államok biztonsága megtelelő mértékben szavatolva lesz. Hangsúlyozta, nincs ok kételkedésre, hogy az atomcsendszerződésben foglalt biztosítékokat, esetleg valaki megsértené. Hozzáfűzte, hogy tanácskozott a szakemberekkel az első biztosltékről, vagyis a laboratőrlumok megtartásárúi. Azonkívül, előkészületek történnek a nukleáris kísérletek felűjítás&ra abban az esetben, ha valaki megszegné a moszkvai egyezményt. A Csendes-Úceán térségében a Johnston-szigetet teszik alkalmassá atomkísérletek végrehajtására. A biztosítékokról szőlő rész harmadik pontjáról beszélve Kennedy elnök rámutatott, hogy az EgyesUlt Államok két év alatt 97 földalatti atomfegyver-kísérletet végzett, s ezekután is szándékában van folytatni a kísérleti robbantásokat. Kennedy a továbbiakban közölte, hogy moszkvai szerződés hivatalos regisztrálására nem jelenik meg New Yorkban, a világszervezet székhelyén, mint ahogy Nyikita Hruscsov és Macmillan teszik. Ennek ellenére nem zárja kl azt a lehetőséget, hogy az ENSZ-közgyülésen később megjelenik, azzal a céllal, hogy beszédet mondjon. ** SPORT ** A Csehszlovák Kupáért Slovnaft Bratislava—Dukla Komárno 4:2 (3:1) (k) — Tegnap folytatódtak a Csehszlovák Kupa-találkozók. Bratislavában, a ligetfalusi stadionban a kellemetlen hideg miatt csupán "néhány százan voltak kíváncsiak a Slovnaft— Dukla Komárno elleni találkozójára. Már 2:l-re vezetett a hazai csapat, amikor eleredt az eső, csúszóssá vált a talaj, ami rányomta bélyegét a két együttes tagjainak Játékára. Mivel a Slovnaft teljes liga-felállításban szerepelt, mindenki előre elkönyvelte a győzelmét. 3:l-után úgy tűnt, hogy a hazai csapat nagy gólarányú győzelmet arat. Szünet után azonban a komáromi katonacsapat lelkes és jó Játékával kiegyensúlyozottá tette a találkozót, s mivel a Slovnaft sem növelte az iramot ez a félidő l:l-es döntetlent hozott. Végeredményben a Slovnaft megérdemelten szerezte meg a két gólkülönbségű győzelmet, mert mind technikában, mind taktikában felülmúlta ellenfelét. A gólokat Weiss 2, Kacsányi, Gajdoš-, illetve Kuchar 2 szerezték. Meggyőződésünk, hogy a szerződés aláírása után tovább kell haladni, hogy olyan fontos kérdések is megoldódjanak, mint az általános és teljes leszerelés, a fejlődő országoknak való segélynyújtás és más világproblémák. Rendkívül fontosnak tartjuk a nemzetközi gazdasági kapcsolatok problémájának a rendezését ls. A kapcsolatoknak korunk követelményei szerint kell fejlődniük, azoknak az országoknak és népeknek az érdekeit ls szolgálniuk kell, amelyek csak a közelmúltban érték el függetlenségüket. Nagyon örülünk annak, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia között a legfontosabb nemzetközi kérdésekben teljes az egyetértés, s országaink közösen küzdenek a békeharc, a békés egymás mellett élés és a szocializmus újabb sikereiért és győzelméért. J. B. Tito azután nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet a Szovjetunió Skopje földrengés sújtotta városnak nyújtott. Befejezésül a szovjet vendégek egészségére ürítette poharát. A jugoszláv államfő beszédének elhangzása után Nyikita Hruscsov emelkedett szólásra. Miután megköszönte a szívélyes fogadtatást és J. B. Tito üdvözlő szavait, kijelentette: A bSkéért és az atomháború elhárításáért vívott harc az emberiség egyik legfontosabb és legidőszerűbb feladata. A békeharc szorosan összefügg a népek előtt álló valamennyi népnek a nemzetközi feszültség eny-í hítésére és a világháború megakadályozására irányuló aktív tevékenységét. A szovjet kommunisták — a marxizmus—leninizmus más híveihez hasonlóan — szilárdan meg vannak győződve arról, hogy a szocialista országok, valamint a békeszerető erők és népek egyesített törekvésével megakadályozható a termonukleáris katasztrófa, s megfékezhetők azok az agresszív erők, amelyek az emberiséget le akarják téríteni a békés fejlődés útjáról. Tito elvtárs találóan jellemezte a moszkvai atomcsendszerződés jelentőségét. Az a véleményünk, hogy az egyezmény az első lépés a halaszthatatlan nemzetközi problémák békés megoldásának útján. Korántsem hlszszük, hogy ez a szerződés megoldotta a leszerelés lényeges problémáit. Azonban látnunk kell, hogy a szerződés kedvezőbb feltételeket és légkört teremtett a további alapvető problémák rendezésére. örülünk annak, hogy a szovjet— jugoszláv kapcsolatok gyümölcsözőn fejlődnek. Kapcsolataink mostani színvonalát pártjaink és kormányaink kölcsönös igyekezete folytán értük el. Teljes joggal megállapíthatjuk, hogy viszonylag rövid Idő alatt sok hasznosat téttünk a Szovjetunió és Jugoszlávia baráti kapcsolatainak és együttműködésének fejlesztése terén. Ez azonban nem jelenti azt, hogy mindent megtettünk, és hogy ne törekedjünk továbbra is a szovjet— jugoszláv barátság megerősítésére. Meggyőződésem, hogy látogatásunk az önök gyönyörű országában, valamint elvtársi eszmecserénk mindkét nép érdekeit szolgálja, s hozzájárul a nemzetközi feszültség mérsékléséhez, a szocialista világközösség öszszeforrottságához és a világbéke megalapvető szociális probléma megoldá- 1 szilárdításához, sával. Nagyra értékeljük a Jugoszláv | Végül Nyikita Hruscsov a vendégSzövetségi Szocialista Köztársaság ! látók egészségére és a világbékére kormányának és az egész jugoszláv ürítette poharát. £ diemista rendszer a válság mélypontján A dél-vietnami buddhisták „hadüzenete" • Kihirdették az ostromállapotot Saigon (ČTK) — Csaknem három és fél hónapi vallási villongások után a dél-vietnami buddhista vezetők nyíltan is!'felelősségre vonták Ngho Dín-Diem diktátort, amiért a buddhista lakosság ellen uszítja a katolikusokat. Augusztus 20-án közzétett üzenetükben a dél-vietnami buddhisták egyúttal arról biztosítanak, hogy a buddhista vallású lakosság inkább az életét áldozza fel, mint sem tűrje az elnyomást. Az üzenetben a népharag esetleges fellángolásáról'is szó esik, amelyhez Cabot-Lodge amerikai nagykövet jövő heti érkezése adhatja meg a szikrát. Megfigyelők véleménye szerint ez a „hadüzenet" fordulatot jelent a Dél-Vietnamban tomboló vallási viszályban. A buddhisták első esetben vádolják Ngho Din-Diem személyét, míg eddig csupán a „szélsőséges elemeket" és a diktátor közvetlen környezetét marasztalták el. A diktátori rendszer a buddhisták nyílt felhívására az ostromállapot kihirdetésével válaszolt. Meg nem erősített hírek szerint a diktátor az utóbbi napokban megbeszéléseket folytatott katonai vezetőkkel egy Újabb kalóztámadás Kuba ellein Havanna (ČTK) — Hétfőn reggel két kalózcsónakról tüzet nyitottak az északi partvidék területén fekvő Santa Lucia kubai város egyik vasüzemére. A két csónak megközelítette a partot s onnan kezdett tüzelni golyószórókkal. A lövedékek megrongálták a kőolaj és kénsav tartályokat, illetve vezetéket. Az üzem munkásőrsége megfutamodásra kényszerítette a kalózokat. A támadók egy harmadik sokkal nagyobb hajó tüzelésének a fedezete alatt menekültek. Az egyik csónakot a támadók két golyószóróval és nagymennyiségű lőszerrel kénytelenek voltak elhagyni. Az utóbbi három -nap alatt ez már az ellenforradalmárok harmadik támadása volt. Először egy „ismeretlen repülőgép" bombázta Camagueey tartomány cukorgyárát, második alkalommal pedig megtámadták Casilda kikötő kőolajraktárát. A kubai forradalmi kormány kedden nyilatkozatot adott ki az új kalóztámadással kapcsolatban. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy ezek az agresszív akciók nyilvánvalóan az Amerikai Központi Hírszerző Szolgálat (CIA) művei, s ezért a felelősséget teljes mértékben az Egyesült Áilamok kormánya viseli. esetleges kormányellenes puccs megakadályozására vonatkozóan. A tanácskozáson állítólag megállapodtak abban, hogy szükség esetén Saigont egyenlővé teszik a földdel, s utána a hadsereg a hegyekbe vonul. A kormány helyzete nagyon nehéz, de a külföldi megfigyelők nézete szerint még nem érte el legmélyebb pontját. A legfrissebb értesítések szerint a vasárnapi tüntetéseken, amelyeket a diktátori rendszer a legnagyobb brutalitással oszlatott szét, 20 személy súlyosan megsebesült. Az amerikai kormányt nyugtalanítják a dél-vietnami fejlemények Washington (ČTK) — Az amerikai kormány fokozódó nyugtalansággal követi Ngo Din-diem dél-vietnami diktátor és a buddhista körök viszályát. Az Egyesült Államok amiatt aggódik, hogy Dél-Vietnamban az elégedetlenség államfordulatot robbanthat ki s ezzel a kommunista partizánok elleni harcokba befektetett több millió dDllár kárba vész, — írja az Associated Presse. Saigonból érkező hírek szerint a diemista rendőrség rohamosztagai elfoglalták a főváros és Hue legfontosabb buddhista templomait. Közvetlenül az ostromállapot kihirdetése után több száz buddhista barátot és apácát letartóztattak. A Kuba elleni kalóztámadások sugalmazói. ÚJ SZÖ 2 * 1963. augusztus 22.