Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-03 / 212. szám, szombat

Világ -proletárjai, egyesüljetek / ^ , V- ' • « UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA A Kelet-Szlovákiai Vasmű kétségkívül napjaink első számú építkezése. Hétszázötven hektár területen terül el, bővül, nő, hatalmasodik, egyik pillanatról a másikra változik. Sok embert foglalkoztat, akikből soha sincs elég. Az idei zord tél késleltette a tervbe vett feladatok teljesítését, s ezt nyáron kell pótolni. > Ifjúsági építkezés Ifjúságunk — mint a múltban már annyiszor — ezúttal sem maradt közönyös népgazdaságunk e nagy építkezésével szemben. A Vasmű építői között annyi a fiatal, hogy Joggal nevezhetnénk Ifjúsági építkezésnek. Most pedig több száz főiskolás és középiskolás brigádos Jött az építők segítségére. A 10 501 főiskolás és a 21754 középiskolás közül, akik az ifjúság nyári brigádjaira jelentkeztek, számbelileg a legtöbb éppen a Kelet-Szlovákiai Vasműben segédkezik. p Későn kapkodtak A Kelet-Szlovákiai Vasmű két legnagyobb építőjénél, a Hydrostav és a Kohóépítő Vállalatnál júliusban 1100 diák dolgozott, főként a főiskolások köréből. Az előbbi 300, az utóbbi 800 diákot foglalkoztat, s ugyanennyi, sőt valamivel több jelentkezés érkezett augusztusra is. Hogy nem jelentkeztek nagyobb számban, az a két vállalat hibája, mivel az utolsó pillanatban értesítették a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága mellett működő főiskolás brigádok törzskarát. Ez utóbbi gyorsan Intézkedett, s a kevésbé fontos építkezésektől megvonva a brlgádosokat, a Hydrostavhoz és a Kohóépítő Vállalathoz ÉLENJÁRÓ KOMBÁJNOSOK (M. Tuleja felvételej " " • r 7 •?. . . . .•• • •• v • - * • ' : I f t . ^ mM<3 Bratislava, 19B3. augusztus 3. szombat • 50 fillér • XVI. évf., 212. szám A tanulóifjúság segítsége hazánk legnagyobb építkezésén 1100 brigádos a Vasmű építkezésén • Augusztusban még többen lesznek • Napról napra újabb jelentkezők • Még mindig szervezhetünk segítséget Villanyenergia mérlegünket Jelentősen megjavítja majd a Zemianske Kostolanyban épülő hőerőmű, melynek szerelésénél kitűnő eredményeket érnek el a plzefii V. I. Lenin Müvek dolgozói. (CTK — Petráš felvételej Irányította át őket. Azonfelül felhívással . fordult a CSISZ-tagokhoz, hogy jelentkezzenek szervezetten, vagy egyenként a Vasmű építőinél önkéntes brigádmunkára. 9 Újabb brigádosok jelentkeznek Az Iskolaév vége óta naponta több egyéni jelentkező érkezik a Vasmű' munkaerőtoborzójához, különösen a környékbeli középiskolások köréből. A főiskolákon utólagos brigádok szervezésével akarják segíteni a Vasmű építőit. A bratislavai Komenský Egyetem bölcsészeti karán például U"en módon 40 brigádost nyertek meg, akik a napokban lépnek munkába. Jő hír érkezett Prágából Is: augusztusban 40 főiskolás érkezik Kelet-Szlováklába. 9 Többet

/segíthetnének a Járási, üzemi és helyi szervezetek, legfőképpen a vezetőségek. Sokakat meg lehetne nyerni, különösen a középiskolás Ifjúság köréből, akikhez nem Jutott el a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának felhívása. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy az állandó munkaerő toborzása mellett teljesen megfeledkeznek a brigádosok beszervezéséről. Pedig ez ls nagy segítséget jelentene. Végül: van ennek még egy másik jó oldala is. A középiskolás brigádosok közül többen megkedvelhetik itt a munkát, ismerve a munkakörülményeket és a kereseti lehetőségeket. A fokozatosan üzembe lendülő vasműnek meg éppen egy-két év múlva szüksége lesz továbbképzésre alkalmas munkásodra. (pl) A CSEHSZLOVÁK SAJTÓIRODA ANKÉTJA A világ neves tudósai oz afomcsend-egyezményről nyilatkoznak Prága (CTK) — „A moszkvai atomcsend-egyezmény igen nagy jelentőségű további lépés az atomfegyverek felszámolása és a hidegháború megszüntetése felé". E szavakkal válaszol dr. Albert Schweitzer, a nagy tudós humanista, orvos és bölcsész a táviratra, amelyet a Csehszlovák Sajtóiroda intézett hozzá a moszkvai egyezménnyel kapcsolatos véleménykutató ankét keretében. A michalovcel járásban a legszebb eredményt eddig Ján Pastirík, a záhori szövetkezet kombájnosa érte el a termésbetakarításban. Az utóbbi napokban kerületi méretben is az élre tört. Feleségével, aki segédkombájnoskánt dolgozik, a múlt hét végéig SZK-3as kombájnnal 265 hektár gabonát arattak le. Képünkön a kombájnos házaspár. Az atomfegyver-kísérletek betiltásáról tárgyaló moszkvai értekezlet sikeres befejezése után a Csehszlovák Sajtóiroda az 1957-ben megrendezett ankét résztvevőihez és más tudósokhoz a következő kérdést Intézte: „Hogyan értékeli On a moszkvai tárgyalások eredményét?" • Or. Albert Schweitzer professzoron kívül e kérdésre már megküldte válaszát Marcus L. E. Oliphant professzor, a canberral Ausztrál Nemzeti Egyetem mellett működő fizikai tudományos kutatóintézet Igazgatója, neves atomkutató. „A moszkvai atomcsend-egyezmény jelentőségét nem lehet kellőképpen felbecsülni. A három, atomfegyverrel rendelkező nagyhatalom képviselői jószándákkal ültek össze és olyan kompromisszumra jutottak, amely lehetővé tette a megegyezést a leszereléshez és a tartós béke megteremtéséhez vezető út első alapvető kérdésében. Habár a tilalom nem vonatkozik a földalatti kísérletekre, a legkorszerűbb berendezések csaknem lehetetlenné teszik a földalatti titkos kísérletek folytatását. Ahhoz, hogy e szerződés hatása teljes legyen, azt alá kell Írnia Franciaországnak és Kínának, valamint a többi államnak ls. A nukleáris hatalmak vezető szerepe valószínűtlenné teszi, hogy a többi ország sokáig szembeszállhasson a világbéke megteremtésével. Türelemre van szükség és Kínának Időt kell adni, hogy bevegyék az ENSZ tagjai közé és teljes mértékben részt vehessen a vitában. Ugyanígy időt kell adni Franciaországnak ls, hogy letegyen szándékáról, a nukleáris kísérletek folytatásáról. Minden Jóakaratú ember örömmel üdvözli a, moszkvai tárgyalás eredményeit, amely alapot ad arra, hogy további nemzetközi egyezmények jöjjenek létre az általános és telje3 leszerelésről." Dr. Michel Magat, francia tudós a Nemzeti Tudományos Központ vegyésze válaszában többek közt megállapítja: „Mint a sugárzás terén folyó vegyészeti kísérletek specialistája ismerem a radioaktív csapadék veszélyességét és ezért örömmel üdvözlöm a moszkvai megegyezést. Hiszem, hogy ebben mindenki egyetért velem. Mint békére vágyó ember, aki tudatában van az esetleges atomháború következményeinek, úgy vélem, kell, hogy ez az atomcsend-egyezmény az első lépést Jelentse az általános, teljes és ellenőrzött leszerelés — az emberiség pusztulását egyedül meggátolni képes eszköz — felé." Megkezdődött a független afrikai országok külügyminiszteri értekezlete CTK (CTK) — A dél-morvaországi kerületben is az idei aratási munkákban a kombájnosokra hárul a legnagyobb feladat. A kombájnosok országos versenyében a husťopečei és a hrušovanyi traktorállomás kombájnosai járnak az élen. Karel Holubovský SZK3-as kombájnjával eddig 355 hektár földről takarította be' a gabohát. František Seőkár, a szocialista munka hőse érdemrendes kombájnos 328 hektárnyi gabonát aratott le. A harmadik helyen szintén a hustopečet traktorállomás egyik kombájnosa halad. Rudolf Piskel 300 hektáros teljesítményt ért el. (pl) Suvák József, a Slovenské Nové Mesto-1 Állami Gazdaság kombájnosa, a Járás kombájnosainak verse nyében vállalást tett, hogy az idei aratásban 320 hektár gabonát takarít be.. A gazdaságban a napokban végeznek az aratással, s utána valamelyik északibb fekvéáü járásban fog segíteni. Dakar (CTK) — Szenegál fővárosában, Dakarban megkezdődött tegnap az Afrikai Egységszervezet tagállamai külügyminisztereinek értekezlete. Az értekezleten részt vesz az összes 32 független afrikai ország képviselője és Marokkó, mely nem vett részt az Addls Ababa-l csúcsértekezleten, melyen megállapították az Afrikai Egységszervezetet, de később ratifikálta alapokmányát. Az értekezleten meg akarják alapítani az Afrikai Egységszervezet szerveit, meg akarják határozni székhelyét, megválasztani főtitkárát és összeállítani alapszabályalt. A külügyminiszterek ellenőrzik az Addls Ababa-l konferencia határozatainak teljesítését, különösen a Portugália és Dél-afrikai Köztársaság elleni intézkedések teljesítését. Megtárgyalják az afrikai nemzeti felszabadító mozgalomnak segítséget nyújtó koordinációs bizottság jelentését, mely nemrég Dar Es Salamban ülésezett. Ezzel kapcsolatban a miniszterek tárgyalnak Portugál-Guinea és Angola nemzeti felszabadító mozgalma egyesítésének lehetőségeiről. Dakarban megvitatják az ENSZ egységes afrikai csoportjának létesítését, és állást foglalnak a nemzetközi helyzet legutóbbi eseményeihez, különösen az atomcsend-egyezményhez. Régimódú, hosszú tehénistálló húzódik meg szerényen a Nánai Állami Gazdaság udvarán. Ha az Igazgatóságon járok, végig-végig nézern ezt a hajdani béresi világra emlékeztető épületet. A legutóbb ismét ott jártam. S mint ezelőtt bármikor, most is körüljártam az Istállót. Örömmel állapítottam meg, új ruhába öltöztek a falak, a festék jellegzetes szaga érzik a levegőben. Hiába keresi a szem, a trágyagödör ts nyomtalanul eltűnt. — ??? — Itt már több mint egy éve tojókat tenyésztünk. A teheneket pedig szétosztották a töfji' üzemÉsszerűen - gazdaságosan részlegre — feleli kérdés nélkül Jltka Komárová, akit fehér köpenyben inkább ápolónővérnek nézném, mint baromfigondozónak. Zajos kotkodácsolás és a ketrecek végeláthatatlan sora fogad a tojós tyúkokkal benépesített hűs levegőjű teremben. Az ember szinte a saját szemének sem akar hinni, minden munkavonal gépesítve van, s a gyárakhoz hasonlóak a munkafeltételek. Jó, jó — gondolom — ám érdemes volt-e a baromfi miatt likvidálni a tehénállományt? Erié papír és ceruza kerül a kezekbe. Szorgalmasan jegyezgetem az új termelés átállításának gazdasági adatait. Ezelőtt száz tehén volt az istállóban. Száz tehéntől — háromezer literes hozam mellett — évente háromszázezer liter tejet termelt a gazdaság. Az összeg testvérek között is csak hatszázezer koronára rúg. Persze, ha a kiadásokat leszámítjuk, a tej értékesítési összege még a félmilliót sem közelíti meg. Nézzük meg most, hogyan fest az érem másik oldala. A tízezer tofóstyúk tavaly például egymillió kétszázezer tojáshozammal lepte meg a gazdaságot, — és ez még nem a felső határ — ami busás jövedelmet jelentett a bevételekben. Ügy hiszem, nem szükséges ehhez bővebb magyarázat, a baromfitenyésztés nagyüzemi módon ts kifizetődő, az új termelést program a tojástermelés javára billentette a mérleget. SZOMBATH AMBRUS • Oj KERESKEDELMI KÖZPONT MOSZKVÁBAN Moszkvában a Komszomol téren, ahol három nagy állomás van, új üzleti központ létesül. Naponta 600 000 utas érkezik az állomásokra, akik rövid időn belül az állomásról egyenesen az üzletekbe mehetnek anélkül, hogy kilépnének az utcára. Nagy árúházakat, élelmiszerüzleteket, éttermeket, vendéglőket és szolgáltatási üzemeket építenek. • A STRONCIUM—90 SEGÍTSÉGET IS NYÜJTHAT A stroncium—90 izotóp, mely az atombomba-robbantás veszélyes „mellékterméke", Jó segítséget nyújthat a munkánál — bizonyították be a moszkvai és leningrádi laboratórium dolgozói. A szakemberek két és háromezer tonna erejű kovácsoló prést készítettek, melynek tevékenységét egy automata berendezés irányítja „stroncium-aggyal". • SIKERÜLT FELJEGYEZNI A HALAK HANGJÁT Szovjet szakembereknek sike rült feljegyezni a tengerek lakóinak „hangját". Eddig csak a la bora-tóriumokban sikerült feljegyezni a halak és tengeri élőlények hangját. A szakemberek most egy hordozható készüléket szerkesztettek, melynek méretei egy magnetofonhoz hasonlítanak. A készüléket bármilyen hajón használhatják a tengeren és tavakon ls. A szakemberek úgy vélik, hogy a készüléket kihasználhatják a halászatban és a halcsalogatá-s módszerének kidolgozásánál.. • ÚJFAJTA ÜRHAJÖS RUHA A Szovjetunióban új űrhajós-ruhát próbáltak kl, mely megbízhatóan védi az űrhajóst minden váratlan helyzetben. Az új űrhajósruhát kipróbáló ember több órát töltött jéghideg vízben. Mozgott, függőleges és vízszintes helyzetet foglalt el, bekapcsolta a különböző automatákat. Bebizonyosodott, hogy a ruha kiválóan negvéd a hideg ellen és nem lehet benne megfulladni. • AUTOMATIZÁLJÁK A POSTASZOLGÁLATOT A Szovjetunióban egységes rendszert létesítenek a postaszolgálatok ellenőrzésére, gépesítésére és automatizálására. Az egész rendszer számológépeken alapszik. A berendezéseket a kerületi postahivatalokban alkalmazzák. Ezeket a hivatalokat egységes rendszerbe tömörítik, az automatízáció kizár minden lehetséges hibát. • Oj EXPEDÍCIÓ INDUL A DÉLI-SARKRA A szovjet sarkkutatók új expedíciót szerveznek, mely a déli megközelíthetetlen övezetet kutatja fel. Az expedícióban 40 kutató vesz részt, köztük öt francia szakember. Az expedíció két csoportra oszlik. Az első egyenesen a megközelíthetetlen övezet felé tart, ahol megállapítja a jégréteg vastagságát és tanulmányozza a Föld mágneses mezéjét. A másik csoport már részben felkutatott úton hajad a Vosztok állomástól a Mirnlj-teleplg. A csoport kutatói megpróbálnak választ találni arra a kérdésre, hogy a délisarki Jégtábla nő-e vagy kisebbedik.