Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)

1963-07-26 / 204. szám, péntek

A SIRAKI szövetkezetben az idén nagy gondot fordítanak a takarmány begyűjtésére. Eddig mér 100 köbméter szfilas takarmánnyal van több, mint a múlt évben. A bükköny kaszálása — amelyből Jő termés ígérkezik — szintén folyamatban van. Sólyom László A MARCELLHÁZI szövetkezetnek gon­dolt okozott a dohány szárítása. Ugyan­is az egyik szárító rossz állapotban volt, Marcinkó Sándor munkacsoportja vállalta megjavítását. Három hét alatt szinte újjá varázsolták a szárítút s így több ezer korona kártól mentették meg a szövetkezetet. Váczy István AZ ARATÁS ideje alatt jól ki kell használni minden percet. Tudják ezt a szklabonyaiak ls. Ezért bosszantja őket, hogy rendszertelenül kapják a kenyeret s így órák hosszat kell áll­dogálniuk az üzlet előtt. Nem gondol­nak arra az illetékesek, hogy ezzel nem segítik elő, hanem hátráltatják a termés gyors betakarítását?!' • v Csányi János A NAGYMEGYERI terményfelvásárló iizem körzetéhez tartozó szövetkezetek július 20-án 100 százalékra teljesítették árpából az eladási tervüket. Ezért a szép eredményért dicséretet érdemelnek mind a szövetkezetek dolgozói, mind a felvásárlóüzem munkásai. Zakál Lajos • • • A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰNEK sok szakemberre lesz szüksége, ezért évek óta több munkást küldenek az ország különböző üzemeibe, hogy elsajátítsák a vasolvasztás, kokszolás stb. mestersé­get. Csető István Perbenýtkrôl két év­vel ezelőtt került az ostravai Ján Šver­ma kokszolóba, hogy mint szakember térjen vissza a Kelet-Szlovákiai Vasmű­re. Tőth Gyula A BRATISLAVAI TATRA nemzeti vál­lalat négy dolgozója egy évi önkéntes brigádmunkára jelentkezett a Víťkovlcei Klement Gottwald Kohómübe. Ezzel a vállajat teljesítette munkaerő-toborzási tervét. Otndrejkovič Aladár A NAGYKAPOSI Körzeti Útkarbantartó Vállalat júniusi tervét 117,5 százaiéikra teljesítette. Ezenkívül 301 mázsa szé­nát és 630 kilogramm I. osztályú cse­resznyét adott át p felvásárlóknak. Je­lenleg a vállalat munkásai az aratás­ban segítenek, ki-ki a jnaga falujában. Dőry Zoltán AZ EGYESÍTETT tornaújfalusi szövet­kezet úgy határozott, hogy évi tervét húsból 14 mázsával, tejből 80 ezer li­terrel, tojásból 15 ezer darabbal telje­síti túl. Ezzel veszi ki részét a milli­árdos mozgalomból. A KASSAI JÁRÁS Kecerovské Kosto lany-i szövetkezetében dolgozó Korecs­kó András feleségévei együtt több éven keresztül szép eredményeket ér el a malacnevelésben. 35—40 anyakocát gon­doznak. Az idet év első felében egy kocától átlagban 9 malacot választottak el és neveltek fel. Iván Sándor A RESTEI szövetkezetesek a kassai járás legjobb tejtermelői közé tartoz­nak. Az élső félévben 43 ezer literrel adtak el többet a tervezettnél, s ezzel a tejeladásban elsők lettek a Járásban. De nemcsak mennyiségben, hanem mi­nőségben is az elsők, mivel a tej zsír­tartalma 3,7 százalék, jelenleg átlago­san egy tehéntől naponta 8.3 liter te­jet fejnek. Jól végzik munkájukat Vass Klára, Palencár Klára, Körösi Gizella és Kalász Margit fejőnők. A KELET-SZLOVÁKIAI kerület üzemei­ben egyre nagyobb visszhangra talál a kassai járási és a városi pártbizott­ság felhívása, hogy százezer brigád­óra keretében nyújtsanak segítséget az épUlő vasműnek. Eddig 2561 üzemi dolgozó vett részt a brigádokon, akik összesen 21 704 órát dolgoztak le. A legnagyobb megértést a Közlekedési Vállalat dolgozói tanúsították, akik kö­zül 351-en segítettek az építkezésben, és 3149 órát dolgoztak le. Mató Pál A KOMÁROMI magasépítők az elmúlt évben 166, ebben as; évben pedig 140 új lakást adtak át. Ezenkívül az idén egy 14 osztályos iskola és két áruház építését fejezték be. Ez év végéig még 36—40 lakást készítenek el, és újabb iskola, valamint napközi otthon építé­sét kezdik meg. Holczer László A MÜLT NAPOKBAN az érsekújvári vöröskereszt szervezet V. körzetének vezetősége kulturális műsorral egybe­kapcsolt egészségügyi előadást tartott, amely után megbeszélték az önkéntes véradás fontosságát is. A 13 éves gyer­mekek Jiedig az elsősegélynyújtást mutatták be. Tíz óra felé járt az idő, amikor e kedves és tanulságos est vé­get ért. Melísek Erzsébet SZÖVETKEZETEINKBEN egyre több szakemberre van szükség. Néphadsere­günk alakulatai ezt tartják szem előtt. Példa erre Tychácek tiszt egysége, amelyből a környező szövetkezetek , és a JNB segítségével — 54 katona távozik a civilbe gépkocsivezető-szerelő képesí­téssel. — k. !. — » » » KAREL KOPECKÍT jól ímerik az észak-csehországi kerületben. Ezelőtt mint autóbuszkalauz járta a környéket, ma pedig gépkocsivezető a Česká Lipa-i Autóforgalmi Vállalatnál. Munkáját oda­adással végzi. Amikor az építők napján a betonozó csoport — akliknek a betont szállítja — elnyerte a szocialista mun­kabrigád büszke címet, róla sem feled­keztek meg. Meghívták gyűlésükre, amelyen a brigád tiszteletbeli tagjává fogadták. - gžk ­Portisch—Tal —Petroszjan A sakk-világbajnokság első európai zónaversenyét holnap fejezik be. A ver­seny húsz résztvevője közül hárman kerülnek a zónaközi döntőbe. Az utolsó forduló előtt a magyar Portisch 13,5 ponttal áll az élen és máris biztosította továbbjutását. Miskolcon befejezték az Asztalos-em­lékversenyt, melyet Tal exvllágbajnok nyert meg, Bronstein Bílek, Szabó [mindkettő magyar) és dr. Filip (cseh­szlovák) előtt. A Los Angeles-i nemzetközi tornán a 12. forduló után Olafsson és a világ­bajnok Petroszjan 7—7 ponttal áll az élen. Keresz nagymester vereséget szen­vedett Najdorftól és emiatt elvesztette első helyét. Jelenleg 6,5 pontja van. A SAZKA 31. hetének műsora I. Jabloneci kerület—Libereci kerület, 2. Louny kerület—Décini kerület, 3. Slo­van Bratislava—Dynamo Praha. 4. Spar­tak Martin—Wlsla Krakov. 5. Tatran Prešov—Spartak Brno ZJŠ, 6. TJ VZKG Partizán Banská Bystrica, 7. TJ VZKG— Spartak Brno ZJŠ, 8. Tatran Prešov— Partizán Banská Bystrica, 9. Kablo To­pofčanv—TZ Tfinec, 10. Moravské Žele­ziarne Olomouc—Slovan Teplice (labda­rúgás), 11. Lokomotíva Prešov—Slávia Bratislava, 12. Slavoj Osti n. Labem,— Slávia Plzeň, 13. Lokomotíva Prešov— Slovan Piešťany, 14. Slavoj Osti n. La­bem—Spartak Praha Motorlet (vízilabda). Sportfogadás A ŠPORTKA 29. hetében a nyeremény­elosztás a következő: I. díj: nincsen nyert=s, II. díj: 59 nyertes á 9400 ko­rona, III. díj: 2453 nyertes á 285 koro­na, IV. díj: 39 705 nyertes á 35 korona. A prémiumelosztás: I. díj: nincs pré­mium, II. d.j: 1 prémium á 20 000 koro­na, III. díj: 24 prémium á 7000 korona. Hányan a négy közül? A hét végén játszák a Rappan Kupa selejtezőinek utolsó fordulóját A Nyári Nenlzetközi Labdarúgó Bajnokságban (Rappan Kupéban) vasárnap fe­jeződnek be a selejtezők, melyeket 12 ország csapatai vívtak ugyanannyi cso­portban. Minden csoportból csak a győztes jut tovább. Az utolsó selejtező-fordu­ló előtt három csehszlovák csapat áll csoportja élén, a )ednota Trenčínnek pe­dig ugyanannyi pontja van, mint csoportja vezető csapatának. A kérdés tehát most az, hogy hány csehszlovák csapat szerzi meg a csoportgyőzelmet? A SLOVNAFT BRATISLAVA 7 ponttal s ezzel annyira elrontotta gólarányát, áll az első helyen. Ugyanennyi pontja hogy csoportja utolsó helyén áll, pedig van a Velezs Mosztar jugoszláv együttes- neki is 5 pontja van, miként a csoport nek is. Az utolsó fordulóban egymás el- valamennyi (I) csapatának: És mégis el­len mérkőznek az említett csapatok és ső lehet még a Jednota. De csakis abban ezen a találkozón dől el az első hely az esetben, ha vasárnap Trenóínbeu le­(Sosnowiec és Jena már kiesett az első- győzi a Pulonia Bytom csapatát és ugvan­ségért folyó küzdelemből). Mivel a Slov- akkor a Crvena Zvezda—Vorwärts Ber­naft—Velezs Mosztar mérkőzés Bratisia­vában lesz és' a Slovnaftnak (Jobb gót­aránya miatt) a döntetlen is elég első­ségének megőrzéséhez, reálisan remény­kedünk abban, hogy a Rappan Kupa 1962. évi győztese tovább jut. AZ SONP KLADNO ugyancsak 7 pontot szerzett eddig, sőt egy ponttal többje van, mint az Odra Opolének (Split és Zwlckau már nem lehet első), de ide­genben kell megvívnia utolsó mérkőzé­sét. Ellenfele éppen az első hely másik aspiránsa, az Odra Opole lesz, melyet Kladnón nem tudott legyőzni. Ott 1:1 volt az eredmény. A döntetlen azonban­most elég lenne a kladnöiaknak, hogy megtartsák első helyüket. A SLOVAN BRATISLAVA 6 ponttal áll csoportja első helyén". Ugyanennyi pontot gyűjtött eddig az OFK Belgrád is, sőt versenyben van még — 5 pont birtoká­ban — a Ruch Chorzów is. A Slovan Rostockban Játssza utolsó mérkőzését az Empor együttese ellen, melyet Bratisla­vában nem tudott legyőzni (1:1). Most viszont győznie kellene, hogy bebizto­sítsa első helyét. A döntetlen ugyanis csakis akkor segítene, ha a Chorzów— OFK találkozón is megosztoznak a pon­tokon. A JEDNOTA TRENČÍN két legutóbbi mérkőzésén nagyon sok gólt kapott, IV. díj: 342 prémium á 600 korona. llllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllt Napoleon (francia). DUKLA: Rosemarie (nyugat-német) KERTMOZI: A baskervil­lei kutya (angol). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: (Bratislava): Emlékest Kuba ál­Péntek. 1963. iúlius 26. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A bárom testőr (francia) 15.30, 19.30, SLOVAN: A bíró (svéd) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Az olasz nők és a szere­lem (olasz) 10.30, 13.30, 18. 18.30, 21, METROPOL: A zöld pokol (argentin) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Egy férfi a házunkból (egyiptomi) 15.45, 18,15, 20.45, TATRA: Ikaria XB-1 (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, HVIEZDA (kertmozi): Egy asszony meg a lánya (olasz) 20. PALACE: A rövidnadrágos férfi (olasz) 22. DUKLA: A fehér cethal (USA) 18, 20.30, MAj: Sohasem késő (szlovák) 18, 20.30, MLADOSŤ: Az ellopott boldogság (magyar) 17.30, 20. ISKRA: Poste res­tante (román) 17.45, 19.30, ZORA: Itt oroszlánok vannak (cseh) 17.30, 20. POKROK: Suhog a pálca (angol) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: A koronatanú (an­gol) 20. VÁRUDVAR: Trubadúr (Verdi fesztivál) 20. Operaelőadás. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A zöld pokol (argentin): TATRA: A há­rom testőr (francia) I. rész. ŰSMEV: lamünnepe alkalmából (filmvetítés) 19, A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 16.00: A Rošický-emlékver* seny közvetítése Prágából. 19.20: Egy nap Havannában. Két filmriport Kubából. 19.30: TV Híradó. 20.00: Közvetítés Gdanskból, a Vivó Vllágbanjokságról. 21.30: Kulturális híradő. 21.55: TV Hír­adó. Budapest: 9.30: TV Híradó (ism.). 9.45: Telesport (lsm.). 10.00: Lottó-sorsolás. 10.25: Fűre lépni szabad, magyar film. 12.00: Mai vendégünk... (ism.). 19.20: Belépés csak TV-nézőknekl Ahol száz­ezrek találnak gazdára. Látogatás a Lot­tó Főigazgatóságon húzás után. 19.55: Közvetítés Gdanskból, a Vívó Világbaj­nokságról. 21.30: Hírek. 1 in-találkozón ugyanúgy döntetlen lesz az eredmény, mint Berlinben volt. Négy csehszlovák csapat küzd tehát e hét végén csoportja első helyéért. Va­jon hánynak sikerül majd kiharcolni a továbbjutást?, — zm — Az osztrák Losert nyert világbajnokságot a párbajtőrben A gdanski vívó világbajnokság eddigi legnagyobb meglepetését a párbajtörö­zők összecsapása hozta. A legjobb négy versenyző a döntőben Izgalmas küzde­lemben harcolt a világbajnoki címért. Az osztrák Losert remek teljesítményt nyújtott, valamennyi ellenfelét legyőz­te és így teljesen megérdemelten sze­rezte meg az elsőséget. A második he­lyen két győzelemmel a francia Drey­fus végzett, míg a harmadik, illetve negyedik helyet a szovjet Kosztava és az olasz Saccaro szerezte meg. Még mielőtt a párbajtőrözők befejez­ték volna a döntő küzdelmeit, megkez­dődtek a kardvívásban is a versenyek. A selejtezők hatalmas küzdelmet hoztak s így még a legjobbaknak ls tudásuk legjavát kellett adniok, hogy a tovább­jutást megszerezzék. A legjobb nyolc közé két—két ma­gyar, szovjet, lengyel, és egy-egy olasz, valamint francia versenyző került. A leg­jobb négy közé Jutásért a következő pá­rosításban csapnak össze a kardvívók: Calarese (olasz)—Maviihanov (szovjet), Pawlowski (lengyel)—Lefevre (francia), Rilszkij (szovjet)—Kovács (magyar), Bakonyi (magyar)—Ochyra (lengyel). Szép, napos, nagyon meleg Idő. A hő­mérséklet éjszaka 14—18 fok, a Duna menti síkságokon 20 fok, a legmagasabb délutáni hőmérséklet 30—34 fok. Gyen­ge délkeleti szél. • Berlin: Pénteken kezdődik az NDK körüli nemzetközi kerékpárverseny, me­lyet nyolc útszakaszon, 1266 km-es távon bonyolítanak le. Az NDK csapatéban in­dul Ampler, az idei békeverseny győz­tese Is. A versenyen az NDK, Hollandia, Anglia és Csehszlovákia indít csapatot. A csehszlovák együttes tagjai Múltén, Volf, Pešek, Pospíšil és Ložkov lesznek. 0 Topofüany: Nemzetközi vízilabda­mérkőzésen a Kablo Topolčany 4:4-re Ját­szott a Crveno Zname Szófia együttesé­vel. # Prága: A csehszlovák—kubai barát­ság hetében cselgáncs-versenyt rendeztek Prágában. Eredmények: Csehszlovákia­Kuba 3:0, Csehszlovák utánpótlás—Kuba 1:1, Csehszlovákia—csehszlovák utánpót­lás 4:0. 0 Budapest: A magyar és olasz Ifjú­sági női és férfi kosárlabda válogatot­tak találkozóján a férfiaknál az olaszok (76:54), a nőknél pedig a magyarok (95:47) győztek. 8. AZ ICAZSAG HANGJA A TÁRGYALÓTEREMBEN Amikor Julius Rosenberg a tanúk emelvényére lépett, megkezdődött a per a láthatatlan fővádlott, a kommu­nizmus ellen. Akár a bíró kérdezett, akár a főügyész, ez a probléma mindig központi kérdés maradt. — Mondta ön 1944-ben, vagy 1945-ben, hogy véle­ménye szerint abban az időben az oroszok viselték a háború fő terhét? — kérdezte a bíró. — Ogy van, uram, mondtam! — válaszolta Julius nyu­godtan. — Más szavakkal támogatta ön a második front meg­nyitását? — vette át a szót az "ügyész. — Az volt a véleményem, Mr. Saypol, hogy a náci hadsereg szétverésének terhét jórészt az oroszok visel­ték. Ez maradt a véleményem a második front meg­nyitása után is. Ezután újabb kérdések zuhataga következett. Bármi­lyen kevéssé voltak is tárgyilagosak a kérdések, bár­milyen aljasul hangzottak is, lehettek gúnyosak, vagy megalázóak, Julius megőrizte hidegvérét, bátorságát, emberi méltóságát. Az előítéletek fenyegető hullámai között sem tagadta meg egy pillanatra sem elveit, amelyeket az évek folyamán igazaknak és helyeseknek Ismert meg. Felismerte a Szovjetunió hatalmas ered­ményeit — vajon bűnt követett-e ezzel el? Csodálta a hős szovjet hadsereget, éppúgy, mint az amerikaiak hatalmas többsége. Vajon azért már kém volt? Megkér­dezték, hogyan nyilatkozott a Szovjetunióról Ismerő­seivel folytatott beszélgetései alkalmával. Nem köntör­falazott, úgy válaszolt, ahogy érzett: — Láttam a hatalmas eredményeket, hogy a szovjet kormányzat rengeteget tett azért, hogy jobb életet biztosítson az egyszerű embereknek. Eredményesen harcoltak az analfabetizmus ellen, újjáépítették orszá­gukat, feltárták anyagi tartalékaikat és hatalmas részt vállaltak a hitleri fenevad megsemmisítésében, a harc terhének legnagyobb súlya rájuk nehezedett. Egy egyszerű amerikai állt a bíróság előtt. Körülötte tombolt a gyűlölet. Az igazat mondta. Vele szembe ül­tek az esküdtek —, a tröszt; és kormányalkalmazottak, az FBI barátai és ehhez hasonlók, akik kezükben tar­tották ebnek az egyszerű amerikai polgárnak a sorsát. Vele szemben ült az ügyész is. Forrt benne a düh, amikor Julius nyugodt válaszait hallotta. Egy másik alkalommal Bloch védőügyvéd megkérdez­te Juliustól, igazak-e azok az állítások, hogy kémada­tokat kért Dávidtól. Julius kijelentette, hogy egy szó sem igaz az egészből. Semmiféle kémadatot nem kapott senkitől. Sőt azt sem tudta pontosan, hol dolgozik Dávid. A tárgyaiásón Blotfh ügyvéd felmutatott egy rajzot, amelyet Greenglass „emlékezetből rajzolt le" és megkérdezte, kapott-e ilyen vázlatot sógorától. — Nem adott át ilyet nekem. Még csak nem is lát­tam soha hasonló rajzot. Az ügyvéd ezután visszatért Juliusnak arra a köz­lésére, miszerint Dávid 1944 végén hazalátogatott sza­badságra és egy este az egész rökonság előtt kijelentette, hogy egy titkos hadiüzemben dolgozik. — Tudott ön akkoriban arról, hogy sógora Los Ala­mosban dolgozik? — Nem, nem tudtam — válaszolta Julius. — Gondolatban azonosította ön a Dávid által említett titkos üzemet Los Alamosszal? — Nem. — Azonosította ön az emiitett titkos tervet az atom­bombával? — Semmivel sem azonosítottam. — Kérem, tudna nekünk részletesebb felvilágosítást adni az atombombáról, annak működéséről, fontosabb alkatrészeiről és arról, hogy ezek a részek milyen ösz­szefüggésben vannak egymással? — Itt a tárgyalóteremben hallottam először egy Is­mertetést az atombombáról, annak működéséről, fon­tosabb alkatrészeiről és arról, hogy ezek a részek mi­lyen összefüggésben vannak egymással. Ezt vallotta Julius Rosenberg. Ez volt az egyetlen vallomás, amely azzal foglalkozott, hogy az állítólagos „atomkém" ismerte-e egyáltalában az atombombát, ' vagy legalábbis az atomfizikát. Kiderült, hogy ezekről a kérdésekről Julius semmit sem tudott, nem is tud­hatott, hiszen vilamosmérnök volt. Sem a bíró, sem az ügyész nem tért vissza soha erre a vallomásra. Ezzel szemben a bíró megkérdezte: — Ismert ön valakit az orosz konzulátusról? — Senkit sem ismertem — közölte Julius. Az FBI hatalmas apparátusa, bár mindent elkövetett ennek érdekében, soha még csak gyanúra okot adó körülményre sem talált, amely Juliusnak valamely szovjet állampolgárhoz fűződő kapcsolatait bizonyította volna. Jól tudta ezt a bíró is, és a kérdést csak azért tette fel, hogy legalább az esküdtekben gyanút keltsen. Julius, bár a vádlottnak csak korlátozott lehetőségei 1 voltak arra, hogy nyíltan szólhasson — izzó szavakkal próbálta felrázni az esküdtek lélkiismeretét. Emlékez­tette őket azokra az eszményekre, amelyeket az ame­rikai alkotmány és az emberi Jogokról szóló nyilatkozat tartalmaz. Figyelmeztette az esküd­teket: Legyenek méltók a jog rendszeréhez, melyet képviselnek, tegyenek igazságot! — Alávetem magam önként és szívemből al­kotmányunk rendelkezé­seinek, az emberi jogok­ról szóló nyilatkozatnak. Hazámhoz mindenkor hű leszek! — jelentette ki. ETHEL ÉS JULIUS ROSENBERG Következik: 9. EGY ÁRTATLAN EMBER „BŰNTÁRSA" „0) Szó kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, 508-39, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dl) havonta 8— Kős Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókíviteli szolgálata — PNS-ústredná expedícia tlaCe, odd. vývozu tlače, Praha 1., Jlndfišská 14. intézi. - .. - . . K-08'31438

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents