Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-18 / 196. szám, csütörtök
\ Gazdálkodjunk célszerűen a kulturális alappal Falvainkon -a jó kulturális munkához a szövetkezeti klubokon keresztül vezet az út EGYRE TÖBB FALUBAN alakul szö- szerűen használják fel a kulturális ls dolgoznak, s ami a legfontosabb: vetkezeti klub. Ezzel új szint, új le- alapot, hetőséget kap a falu kulturális élete. AZ UTÓBBI NAPOKBAN több falut gondoltak az utánpótlás biztosítására is. Jelenleg a paluból 21-en tanulnak A klub munkája felöleli a kultúra látogattunk meg, olyat ís, ahol már különféle sza. skolákon, akik tanulminden területét. Falai között a dol- van és olyat is, ahol még nincs szögozók megismerhetik a tudomány és vetkezeti klub. Pozsonyeperjes, amelya művészet eredményeit. A kulturális ről az alábbiakban szó lesz, az utóbmányaík befejeztével a szövetkezetbe térnek vissza. Szóval Pozsonyeperjesen annak elnlr á ri^nH ,Sm eM e tH é\ e t f e r® észel e/ e" biak közé tartozik. Kíváncsiságunk így lenér e, ho gy még nincs szövetkezeti nem jelenti a klubok tevékenységé- elsősorban arra irányult, hogyan hasz- klu b általában ió a kulturális élet £ többé kevésbé cégszerűen használják szakadását, a klubok öncélúságát. El- désünkre Horváth Mihály könyvelő lenkezőleg. A dolgozók aktív részvé- válaszolt: fel a kulturális alapot ls. Miért csak többé kevésbé? Azért, mert a tavaly rándulásokra, ünnepélyekre és évzáró gyűlésekre ment, ami nem baj, hiszen ebből kell ezeket a kiadásokat is feleiének eredményeként a szövetkeze- _ A kulturális alapot különféle- kíado tt 106 400 korona nagy része ki ti klub munkája szorosan kapcsoló- képpen értékesítjük. Támogatjuk a dik a napi élethez, a szocializmus helyi művelődési otthon rendezvéépítéséhez. így jön létre azután az nyelt, tanulmányi kirándulásokat a z h áll aP,^' h°Sy ahol szövetkezeti szervezünk, könyveket, újságokat, fo- äezňi*. T'helyesebb azonban'"a megklub működik megszűnik a kulturá- lyóiratokat vásárolunk. A Magyar Te- íordIto tt eljárás, ha a kulturális alap lis élet idényhez kötöttsége. rületi Színház falunkba általában nagyobb részét nem az említett renRégen az volt és néhol még ma ís minden hónapban ellátogat. Előadá- dez vényekre, hanem a tényleges kulaz a helyzet, hogy nyáron kisebb a saira minden alkalommal 100—100 je- turálls munkára fordítják. Ehhez kulturális tevékenység, mint az őszi, gyet vásárolunk dolgozóink számára. azo nban elsősorban szövetkezeti klub vagy a téli időszakban. Ez részben Ezenkívül fedezzük az iskoláztatások kellene. Szövetkezeti klub, amely kiérthető, hiszen az aratás és a termés és a különféle emlékünnepek költsé- 'egészítené és sokban pótolná a jól betakarítása mindennél fontosabb. Az geit. Tavaly például 106 400 koronát működő, de kisebb helyiségek híján utóbbi Időben azonban főleg ott, ahol fordítottunk kulturális célokra. a S Zakk'öri munkát nem biztosító műszövetkezeií klub működik, ez a „ha- Tekintélyes összeg. Ennyiből bizony velődési otthonukat gyományos- állapot is megváltozik: már kiváló kulturális élet teremthe- szövetkezeti klub lclc=iLcaci a kulturális élet a nyári Időszakban to Mlyen Eperjes ^ulturáhs élete? ébkén{ ré tervezlk Edd( sem csökken sóképpen azért hogy A kiválótól iňég messze van áltaiá- % terv csak terv maradt, jó az aratási és begyűjtési munkákat ez- ban azonban a szövetkeze anyagi megvalósl13 elose8lts e - fokoz6dl k- ebben a helvl neLeti LzottsáB ľrá" tanL Ehhez minde n 'ehetőségük megPéldák bizonyítják, hogy a szövet- e D?® n a helyi nemzeti bizottság irákezeti klub azonkívül, hogy a tevé- n?" 6 munkájának ls. keny kulturális életre télen nyáron A két szerv egy épületben van, ami ÍRÁSUNKAT A SZÖVETKEZETI KLUlehetőséget nyújt, újabb és újabb a közös munkára nagyszerű lehetősé- BOK rendkívül pozitív szerepének eredményekre mozgósítja a tömege- geket teremt. S a szövetkezet és a hangsúlyozásával kezdtük. Befejezni ket hozzásegít a párt által kitűzött helyi nemzeti bizottság, mint minden- sem tudjuk mással, mint hogy' újra feladatok teljesítéséhez. Számos szö- ben, a kulturális élet szervezésében leszögezzük: bár - mint az eperjesi vetkezeti klub ma már a falu kultu- és Irányításában ls kölcsönösen segí- példa • is mutatja — a jó kulturális rális és társadalmi életének valódi ti k egymást. Ezzel kapcsolatban Var- élet megteremtése és a kulturális központja. Főleg ott születnek, szép g a L aJ° s- a h elyi nemzeti bizottság alap célszerű kihasználása szövetkeeredmények és ott tölti be ez az in- "tkára ezeket mondta: zeti klub nélkül is elérhető, a szötézmény eredeti funkcióját, ahol a — Ha a munkaformákat Illetően vetkezeti klubok megteremtése mégis klub munkája nem csupán' egyesek né ha vannak ls nézeteltéréseink, ná- nagyon szükséges. Nem utolsósorban hanem az egész szövetkezet, az egész lunk 8 szövetkezet és a helyi nem- azért, mert a szövetkezeti klubon kefalu közreműködésén alapul Az Ilyen zet l bizottság kéz a kézben dolgozik resztül vezet a legbiztosabb út mind igazán követésre méltó szövetkezeti' kulturális téren is. Ml a rendelkezé- a jó kulturális élethez, nfínd a kulklubok munkája mindenekelőtt azért sünkre 1 álló eszközökkel eszmeileg, a turális alap célszerű kihasználásához, jelentős, mert a közösség tagjai itt szövetkezet viszont anyagilag szer- Törekedjenek az eperjeslek is egymár nemcsak szemlélői, hanem részt- ^ és támogatja. falunk kulturá ls re (nkább f (ervük m,. vevői, tevékenv alakító, , S a falu kul- getét. A* ^üttmüködéwévén rt ^ megvalósul]0 n. (b ) a kulturális munka vonalán is egyre szebbek az eredményeink. AMINT KÉSŐBB MEGTUDTUK, a heA bratislavai Dj Színpad a közelmúltban" mutatta be a Csókolj meg, Kata! című vígjátékot. Képünkön az előadás egyik jelenete látható. (Herec felv.) Félidő a moszkvai filmfesztiválon A MOSZKVAI FILMFESZTIVÁL 56 Úgy tűnt, hogy egy nagy, emberi, szoállamból érkezett vendégei naponta ciális dráma alakul ki' a nézők szehárom verseny-filmet néznek meg a me előtt. Egy alig 15 éves kislány -vKongresszusi Palota Impozáns mozi- fojtó családi légkörben nő fel, később létesítését termében. A rövid és a versenyen kl- egy étteremben lesz kiszolgáló, abba vüli filmeket a Rosszia, Kozmosz mo- hagyja az iskolát, lopni kezd. Az zikban, Illetve a Sportpalotában veti- igazi szerelem hatására kl akar törni tik. De ezzel nem merül ki az egész ebből a környezetből, minden igyekfesztivál. Hozzá tartozik még a sajtó- vése azonban, sorsszerűen, új bukásértekezletek sora, — amelyen 500 ba fullad. A filmnék ez a része a csekülföldi és szovjet újságíró folytat lekmény hátterében bemutatja Japán eszmecserét a világ filmszakemberei- időszerű politikai problémáit is (tünvel — ezenkívül különböző értekez- tetés az amerikaiak rakétatámaszletek, tanulmányi kirándulások és a pontja ellen, munkanélküliség, váMoszkva szálló halljában nyüzsgő fo- lasztásl harc). A kislány azután javítorlporterek, az ostromló autógramm- tóintézetbe kerül — s hirtelen mintgyűjtők és a sajtóklubban rendezett ha a filmet teljesen más stílusban hangulatos esték, a Moszkva—Volga egy másik rendező rendezte volna, csatornán rendezett vasárnapi séta- Vontatottan ábrázolja, hogyan váltohajózások — ez mind-mind a feszti- zik meg a lány a javítóintézetben, válhoz tartozik. szerepel itt valamilyen japán MakaAz ünnepi megnyitó után a részt- renko is, sok a kellemetlen naturavevők azt várták, hogy éppen úgy lizmus és a hisztéria. S végül ls a jól induló film unalomba fullad. vevői, tevékeny alakítói Is a falu kul turális életének. Ez, vagyis a kollektív tevékenység a legtöbb és a leg jobb, amit a szövetkezeti klubok keretében el lehet és el kell érni. hogy Bratislavába látogat a Budapesti Fővárosi Operettszínház. Az előnem„ ., lyl nemzeti bizottság főleg a hangA szövetkezeti klubok tehát fal- sz6rĎ a {aliú)sägon és a k uiturális vaink kulturális életének igazi hajtó- szakblzot tsôgon keresztül fejt ki jemotorjai) Érthető ha megalakulásukat Iemö s tevékenységet. Meggyőző munegyre több helyen szorgalmazzák kájukna k tulajdonítható, hogy a kulSzükség van rájuk azért l S, mert a turáUs munkäba a tanítókon kívül tl tuVQIUO 1 f 6?ľ e' keZ e^f h,„ kni ľJ « P Id'uhnk mások i s bekapcsolódnak. Hogy az adás iránt nag'y az érdeklődés u c„, K f J » iplnhhigyekezet és a közösen végzett munka cs ak Bratislavában, de vidéken is, biztosítják a legjobb lehetőségeket. mennyire eredményes, az lemérhető ezért felkerestük äz előadás rendeS ha már itt tartunk, meg kell mon- azon is, hogy az eperjesi fiatalok dánunk, vannak falvak, ahol a kul- megtalálják a nekik megfelelő szóraturális alapot szövetkezeti klubok kozást, minek következtében falujuknélkül ls célszerűen felhasználják, ból nem ís kívánkoznak el. vannak viszont olyan falvak Is, ahol Természetesen innen is sokan járnak a városokba. Fiatalokban azonban a szövetkezetben sincs hiány. A kertészetben például nagyrészt fiatalok dolgoznak, méghozzá rendkívül mint két évvel ezelőtt, rögtön a kezdet kezdetén a japánok versenyfilm- Ausztria is leánytörténettel' jött a jel kerülnek az élre. Kirio Urayama fesztiválra, olyan lányokról, akik Bukott leány című filmje, ameHyel Nyugaton önhibájukon kívül kerülnek az idei fesztiválon vesz részt a japán a lejtőre. Edwin Zbonek rendező egy filmgyártás, kezdetben ezt is ígérte, nyugat-németországi képesfolyóiratbap megjelent folytatásos regényt vett forgatókönyve alapjául. A film címe: Akik a bőrüket viszik a vásárra. Olyan lányok viszik vásárra a . _ „ ,, „ „ ... „ bőrüket, akiknek álma, hogy egy éjA Csárdás kicalyno Bratislavaban szaka aiatt híres csillagokká váija» i x u< . j- i ,, . o, .,, , , , nak s ezt a fílmmágnások, reklámA köze múltban hírt adtunk arról, akik csoportosan akarják megnézni ügynökök és bulvárlapok szerkesztői az előadást, jegyigénylésükkel a leg- kf ha sználják. A f ilm az osztrákok közelebbi Turistához forduljanak. o] kiseb b g des élet e« lehetet t Bratislavában a Kultúra és Pihenés vol ha ne m- dolgozták v oi n a fel Parkjának tájékoztató Irodájában tülságosan k 0nfekcióáru-szerűen. árulják a jegyeket (Hviezdoslavovo Magyar művészek vendégszereplése szövetkezeti klubok birtokában sem arra fordítják a rendelkezésre álló összeget, amire fordítani kellene. Ennek ellenére a szövetkezeti klub mégzőjét, a Kultúra és Pihenés Parkját, hogy megtudjuk mikor vendégszerepelnek nálunk a művészek és a legfontosabbat — hol kaphatók a belépőjegyek. Július Sibilla elvtárs, a Kultúra és Pihénés Parkjának igazgatója készségesen felelt kérdéseinkre. Megtudtuk, hogy a Fővárosi Operettszínház auis a legjobb biztosítéka mind a szö- szép eredménnyel. Bizonyítja ezt az gusztus 30., 31. és szeptember 1, 2-án vetkezet kulturális alapjának célsze- is, hogy a kongresszusi versenyben lép fel városunkban. További előadárű felhasználásához, mind a falu te- 90 000 koronával teljesítették túl elő- sokról is tárgyalnak. Valószínűleg vékeny kulturális életének biztosítá- irányzott tervüket, s ezzel elnyerték még hat délutáni előadás lesz, melysához. Példa erre többek között Búcs, a XII. kongresszus brigádja címet. bői négyet a Turista foglalt le, vidéSzillce és Lelesz, ahol a szövetkezeti AZ EPERJESI SZÖVETKEZETBEN ki érdeklődők számára. A vidéki érklubok azért dolgoznak jól, mert cél- fiatalok még más munkaszakaszokon deklődők — üzemek és vállalatok, nám. 6). A budapesti művészek bratislavai vendégszereplésükön a Csárdáskirálynővel lépnek fel. A Fővárosi Operettszínház olaszországi útja után Bécsből — ahol egy előadási tart — érkezik hozzánk. Nemcsak mi örülünk a neves művészek látogatásának, ők is örülnek, hogy Bratislavában lépnek fel. Honthy Hanna telefonbeszélgetésünk soSZEp SZÁMMAL SZEREPEL mér a fesztivál első negyedében a fiatal, kezdő kinematografia. Kuba T. G. Alei: Tizenkét szék című filmjét mulatta be a versenyen, melyet hazánk mozilátogatói már a kubai film hetéből ismernek. Ilf és Petrov szovjet szerzők regényének alapmotívuma alapján a rendezőnek sikerült jő szatirikus filmet készíteni s ez a kubai rán azt mondta, Bécsben nem is lép filmgyártásban ez ideig egyedülálló, 1 A fi n+nl íi'lm IrKníi I r» rnhoinl; fel, hogy erőt gyűjtsön a bratislavai előadásokra. Ugyanígy örül Németh Marika, Rátonyl Róbert, meg a Fővárosi Operettszínház többi művésze. (Psz) A fiatal filmgyártók közül a kubaiak nyújtották a fesztiválon eddig a legjobbat. John Sturges A nagy szökés című filmje reprezentálta a moszkvai fesztiválon az USA-t. A film címéhez még alcímként oda kellene írni „Komédia JOZEF KOT nagylelkűség és az áldozat- a balonselyem nadrágból ki- eSV náci fogolytáborból . A dramaturkészség. harapott rongyot, de hiába. g' a tipikusan amerikai, a jó iparos — Nem mondott az semmit, Negyednapra megint elment a eszközökkel készült film az egyszerű kérem alássan, — oldódott számadóhoz. néző idegeit alaposan felborzolja, meg Frtúz számadó nyelve. — — Az imént ment el, — fo- Érdekes, hogy némely amerikai még Furt csak azt kérdezte, hány gadta a bacsó. mos t- tizennyolc évvel a háború után fekete és hány fehér juhom — Kicsoda? hogyan képzeli el a koncentrációs- és van. Én meg ráfeleltem, mi — Az, akiről beszéltem. fogolytáborokat. Ebben a filmben az dolga vele, olyan a birka, Holmeszke elpirult izgalmá- amerikai katonák a táborban tökéamilyennek született, nekem ban. l ete s szerszámok segítségével földI gyilkos a hegyekben bujkál Szinte detektív-történet Már a harmadik gyilkosság eszét. Nyilván igaza volt. El- számadó Juhászt. A neve volt A megölt birkák fény- tompult. Képtelen volt kinyo- ugyanban nyelvtörő, mint a egykutya," fehér-e" vagy" f eke-" Nem tudta feltartóztatni, alatt l "tat vájnak az erdőbe, a barak kepei Szemes Bertalan előtt mozni a három birka elvete- detektlvregényekben szokott {|' Ď í szerencsétleni ko k tetejéről az arra haladó szeke előfordulni, de ez mégis való élet. pihentek az íróasztalon, sor- mült gyilkosát, ban végignézte mind és a zöldfülő Holmeszkéhez fordult: ügy Sze r' ntem világos a z vizsgálgatta és arra a követ- kabátja és balonselyem nad- a disznónak,'abban a pilla— Mást nem kérdezeti? — Miért kellett volna fel- rekr e ugrálnak és a szökésért leg— Még azt is kérdezte a tartóztatnom? feljebb becsukják okét. A tábor vezeHárom napon át kóválygott — M't mondjak magának, szégyentelen, hogy hány kost — Boldogtalan ember, hisz melancholikus humanista, a szállás körül. A fák kérgét annak az alaknak kurta bőr- heréltetek ki, mi köze hozzá ő a gyilkos... akit a nácik engedékenységéért a vizsgálgatta és arra a követ- kabátja és balonselyem nad- a disznónak, abban a pilla- — Gyilkos? Én meg úgy be- £ll m végén leváltanak. Stanley Kra„„ , J keztetésre jutott, hogy a gyil- rágja volt, — mondta a ba- natban beugrott az ajtón a széltem vele, mint most -ma- mer haladó amerikai rendező a NurnBátorkodom megjegyez- kQS elvetemült ugyan de le g. csó egy ibrik zsendice mel- Bodri és hafl elkapta a nad- gával, azt hajtogatta, hogy be r8 I P er cl mü film szerzője, aki a n1, h5 v' lág0 S- alább a fákat nem bántja, l^tt. - Maga a rendőrségtől rágját... hát futott is, mint- valami intézet küldte, meg- fesztivál zsűrijének is tagja, aligha - Majd kiderül, - mondta nem vésj neve kezdôbetm t jön? ha puskából lőtték volna számlálni a fehéreket meg a gratulált e film után kollégájának, határozottan Szemes Bertalan ké ükbe és klmél | erdőinket. - Nem. Szemes küldött. A ki... Egy darab itt is maradt feketéket... ( A z ^golok impozáns, szélesvásznú és vékony iratcsomot nyomott De t a, án ez [s favasz £ ás detektív művésze t barátainak a nadrágja szövetéből, tessék, - Boldogtalan ember, azért színesfilmet küldtek t Moszkvába, Holmeszke kezébe. - Rémé- á ho g eltüntesse nyo- köréhez tartozom. Szemes a könyörgök, ha akarja nézze jár Ide, hogy eleméssze a A- Mackendrick rendező Sammy déllem, három nap alatt elkészül mai t. van ember, aki úgy tün- főnökünk. Főleg meggyilkolt meg... , birkáit, hármat már le ls vá- ^ m e8y fHmjét. A tíz éves vele. „,—„,, K„„„ „„„ Ä1t o. äii„»„i, „tí„ „„„^„„í, „„„_ gott — dobta az asztalra S ammy 1956-ban a szuezi események a fényképeket Holmeszke. során el veszti szüleit, nem marad semmije, csak egy iránytű, amellyel ípvpkp7ni fnpnk hnev tetí e l nyomait, hogy egyálta- állatok után szoktunk nyoigyeKezni iogoK, iiogy [á h nyomokat. Már- mozni. Szemes ugyanis a hánnnní np tnrtcnn tn- oj j .0/ három napnál ne tartson to vább. De tartott. Mert ha nem tartott volna, meg sem IrliatLa LUU uuia, meg Megmondja neki: képtelen tuk volna. Holmeszke első va g« Q k ^ Kevég la f£ szt a. latom és nem szeretném íúlmác lenyomta Szemes dolgozó ziállatbarátok egyesületének ^i 1?, 6821 4® K" ÉP TE a J" 1" 0 Ekkor Frtúz számadó ju- IHNHX^r^SHO ""A7-V'Í - - - - kezéből a darab rongyot, so- - „, , elindul nagynénjéhez, Afrikán keresz káig szagolgatta. hás z ráuszította Bodri kutyá- ,„, ppň sJ n ri ölre T írmí c,.t» t», — Aha. szobája ajtajának kilincsét, is a főnöke, hogy visszaadja megbízatását. ... ... ,, ,„ , x x n 1 tül, egészen délre. Természetesen -Nagyszerű, - kiáltotta ^ 'M" 16 5^ 'L^'dT.íb rengeteg kalandban van része. Ez esete volt. És ha valaki az első esetével birkózik, nem a férfi, akit és megvereget* a juhász vál- k e n ^ rendben is volna, csakhogy a filmből becsülni erőimet. Szemes taegykönnyen kerekedik felül d üh ön genl fog. Azt mondIgy szokott lenni minden < o. „ 0„, Aí l? mf„ iha n detektívregényben, magában Holmeszke mondta De ez ja: csalódtam magában, Holmeszke ... Nem, ezt nem kocT©hát QZ | —- UlOgOllO U jUllUJtl VUi . . . . ŕ. , y - « JT u llijuuut maga látott... lát. — Most már kézre kerí- rongyot nagyon a szanason, mindunt ai an a fehérek nemessége és — Mondja, fizetést is kap? tem, ha a föld alá bújik is. Azótá^nem Uttá^őt ^eöi a iu- a színesbö rflek hamissága bújik elő. hok körül, sem Szemes^olgo- ® Z t. I, DEI G A FESZTIVÁL legroszzószobájában. A detektívmű- f s z, ab b..i ü™„ ] e jelzoyeMalán a^ mexikói — És mit követett el szegény, könyörgök. __ t, ö l„ A legrosszabb, ha az embert Holmeszke jól megjegyezte ' " filmgyártás alkotását illethetnénk, káztathat'ja Nem engedheti P^zsóvár juhászokkal sodor- a detektívek legfőbb paran- dn át Sem fLtl többé ültek a mely kétes kísérlet a dél-amerikai nem regény, ez való élet. Az a z Emberek csa i a össze a sor s Holmeszke le- csolatát: hallgatni arany. Nem s e™ Ilz e^ tö b° é neorealizmussal. élet pedig egész más, mint a ®®f; n az e moereK cs? olvas(a Fr{úz bacsó arcár 6, világosItotta fel Frtúz b a. tlvregényt sem vesz kezébe. \Tpm, ^pnpnp lódjanak benne . a énzs6vársá t. Ezért el ö. cs6 t_ Csak e gy valamit nem sikevett egy tízkoronást, mert Holmeszke további három megtudn ia: k, oltemeg Az első nyom. Hát mégis tudta, hogy Szemes egyesü- napig szimatolt a szállás ködetektivregény. Nem \ kellene annyi detektívregényt olvasnia, szokta szidni Szemes Fölöslegesen tompítja az Kihallgatta Frtúz bacsót, a teteinek egyik vazőrelve a rül, egyre-másre szagolgatta Tóth Tibor fordítása A moszkvai filmfesztivál első hetének legjelentősebb eseménye a Filmművészet és a haladás témájáról rendezett Szabad Fórum volt. —ska 1963. július 18. • Oj SZÖ 5 /