Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)

1963-06-08 / 156. szám, szombat

\ AXLAMDÖ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRAGA: 7,55: Vidíman Iskolába. 8,00: Reggeli torna. 9,00: Hírek. 10,00: Iskolások műsora. 11,00: Hírek. 13,00: Hírek. 15,00: Hírek. 17,00: Hírek. 18,50: JŐ éjszakát, gyerekekl 19,00: Hangosúiság. 22,00: Hírek. 23,50: Hí­rek. 5,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reg­geli zene. 5,45: Reggeli torna. 8,00: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reg­geli zene. 7,50: Vidáman Iskolába. 9,00: Sajtószemle. 11,00: Hírek. 13,00: Hírek. 15,00: Hírek. 17,00: Hírek. 19,00: Hangosújság. 19,55: Hírek. 22.00: Hírek. 23,55: Hírek. 1,55: Hí­rek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 4,30: Hí­rek. 5.00: Hírek. 5.05: Falurádió. 5.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: Oj könyvek. 10.00: Hírek. 12.00: Hírek. 14.00: Hírek. 18.00: Hírek. 18.00: Hí­-ek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekekl 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR ADÁSA: 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 12,00: Hí­rek. 12,10: Hangosújság. 15,00: Hí­rek. 15,50: Hírek. WSS/SSSS////S/SSA PRÁGA: 15.10: Tarka zene. 18.20: Nép­dalok. 16.30: Ipari adás. 18.40: Táncze­ne. 17.05: A jövő technikája. 17.15: Szov­jet kozmikus dalok. 17.30: Detektívtör­ténet. 18.00: Fúvószene. 20.00: Érettsé­gizők a fiatalok terveiről. 21.30: I Vtr­tuosl. dl Roma zenekar látszik. 22.35: Bolgár dalok. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Dzsessz-zene. 8.30: Operettdalok. 9.00: Veszedelmes életkor. Rádiójáték. 10.15: Szórakoztató zene. 11.05: Lányok — asszonyok. 11.15: Együt­tesek műsorából. 12.05: Táncdalok. 13.10: Chopin: I. zongora- és zenekari verseny. 14.10: Zenei kaleidoszkóp. 15.10: Pionírok műsora. 15.40: Vonósmüvek. 18.40: Főis­kolai együttesek műsorából. 17.30: Fú~ vószene. 17.50: Orvosi tanácsadó. 19.35: Tánczene. 20.30: Beszélgetés Marié Puj­manová életművéről. 21.00: Hacsaturjan müveiből. 22.15: A SĽUK és a Lúčnica műsorából. 22.40: Maláj költemények. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Szlovák népdalok. 17.10: Tánczene. 17.30: Szülők Iskolája. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Ope­rettrészletek. 9.00: Lányok — asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodá­sok műsora. 10.30: Tánczene. 11.30: Do­nizetti operáiból. 12.10: Mindenki kedvé­re. 14.10: Zenés kalendárium. 15.20: Ma­gyar nóták. 15.40: A nagy kaland. Ur­bán Ernő regénye folytatásokban. XVI. rész. 18.50: Partizándalok. 17.20: ötórai tea. 18.15: Zenekari muzsika. 19.05: Mit ténnél, ha ... 19.25: Psota Irén és Char­les Aznavour énekel, Les Paul gitáro­zik. 0.10: Verbunkosok. HlElT O0H PRÁGA: 20.00: Az 50. születésnap, rá­diójáték. 21.00: Tánczene. 21.30: Irodal­mi műsor. 22.15: Bohuslav Martinü mű­veiből. 23.00: Tánczene. 0.02: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.30: Né­pi együttesek műsorából. 9.00: Hangszer­szólók. 9.50: Szerencsés utatl 10.10: Fú­vószene. 11.05: Szimfonikus hangverseny. 15.10: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszk­va beszél. 18.00: Ajándékműsor. 17.30: Szakszervezett fórum. 17.40: Ifjúsági adás. 19.15: Beszélgetés a rádió külföldi tudósítóival. 21.15: Egyveleg. 22.15: Ze­né^ irodalmi összeállítás. 23.15: Éji ze­ne. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Indulók. 12.50: Külpolitikai jegyzetek. 17.10: Ifjúsági együttesek műsorából. 17.30: Pionír híradó. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Nép­zene. 8.40: Mit tennél, ha ... 9.00: A Vi­lágifjúsági Találkozók műsorából. 9.20: Schubert: G-dur vonósnégyes. 10.10: Lány árnyékban. Rádiójáték. 11.15: Kamara­zene. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Egy téma — két szerző. 14.10: Népdalok. 18.50: Könnyűzene. 18.15: Rosa Ponselle és Giuseppe de Luca énekel. 19.00: Nép­zene. 19.25: A Szabó család. 20.25: Köny­nyűzenei híradó. 21.15: Irodalmi arckép­csarnok. A haramia. 22.25: Párizsi Nem­zetközi Zenei Hetek 1962. 23.42: Operett­részletek. 1963. június lO-t01 16-Íg rettjelből. 10.30: Mozart: A-dur klarinét­ötös. 11.05: Népzene. 11.25: A Szabó-csa­lád. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Zene­kari muzsika. 14.10: Mezei csokor. 14.30: Lányok — asszonyok. 15.00: Tannhfluser. Részletek Wagner operájából. 15.40: A nagy kaland. Urbán Ernő regénye foly­tatásokban. XVII. rész. 18.10: Könnyű­zene. 17.24: Zenekari muzsika. 18.10: Mpszkval tudósítónk Jelenti. 18.20: Tánc­zene. 18.44: A megbízott vőfély. Rádiójá­ték. 20.25: Suppé-est. 21.11: Az emberke tragédiája. Madách Imrike után Isten­kéről, Ádámkáról és Lucl Ferkóról. A verseket Irta Karinthy Frlclke. PRAGA: 18.00: Törjük együtt a fejün­ket. 18.20: Népdalok. 19.35: Szabad tó­rum. 20.15: Arcképcsarnok: A hatvan éves Vlastislav Antonín Vipler. 20.45: Versek. 20.55: Arcképcsarnok: Grteg. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 9.00: Hí­res operaáriák. 10.20: Tömegdalok. 11.05: Kulturális híradó. 11.10: Népdalfeldolgo­zások. 12.05: Tánczene. 13.10: Nagy mes­terek muzsikája. 14.00: Riport. 14.20: Szó­rakoztató zene. 15.10: Pionírok műsora. , 19.35: Zenével a világ körül. 20.30: Csa­lád és társadalom. 21.00: A Szlovák Fil­harmónia hangversenye. 21.50: Űj ver­sek. 22.15: Ritmus és melódia. 23.00: Operarészletek. 0.02: Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Népdalok és táncok. 17.10: Operettzene. 17.30: Faluról falura. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Regge- • lt hangverseny. 9.00: Ruha teszi az em- PRÁGA: 15.10: Táncdalok. 16.00: Pioilf­bert, rádiójáték. Gottfried Keller növel-, rok postája. 16.20: Zenei újság. 17.05: Iájából. 9.30: Zerkovitz és Eisemann ope- Tudomány és technika. 17.15: Híres ze­PRÄGA: 17.00: Élet és tudomány. 17.15: Szórakoztató dalok. 17.40: Dallal a világ körül. 18.00: Ifjúsági adás. 18.25: Kíván­sághangverseny. 20.00: összeállítás a hó­nap humoros műsoraiból. 21.00: Vidám nóták. 21.20: A világ a mikrofon előtt. BRATISLAVA: 8.05: Dzsessz-zene. 8.30: Család és társadalom. 9.00: Űvodások műsora. 9.15: Nagy mesterek muzsikája. 9.50: Ballada a csillagokról. 10.20: Kato­nazene. 10.35: Iskolai adás. 11.05: Em­berek, gépek, tervek. 11.25: Szimfonikus nyitányok. 12.05: Tánczene. 13.10: A bé­csi klasszikus zene mesterei. 14.10: Tar­ka zene. 15.10: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. Í6.10: Népzene Tercho­várói. 17.30: Szórakoztató zene. BRATISLAVA (magyar adás): 10.20: Kls iskolások műsora. 12.30: Operarészletek. 12.45: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 17.10: Nótacsokor. 17.30: ÜJ könyvek. BUDAPEST (Kossuth-adú): 8.10: Köny­nyűzene. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Mit tudsz barátainkról. Közvetítés a Ma­gyar—Szovjet Baráti Társaság ifjúsági szellemi vetélkedőjének döntőjéről. 9.45: Iskolai kórusok énekelnek. 10.10: Zene­kari muzsika. 11.22; Rádió szabadegye­tem. 12.15: Tánczenei koktél. 13.40: Fú­vószene. 14.10: Liszt és Bartók zongorá­zik. 15.25: Dunajevszkl] operett- és film­zenéiből. 16.10: Operarészletek: 17.20: Faluról — falura. 18.15: László Margit énekel. 18.35: Ifjú Figyelő. 18.55: Dalol az ifjúság. 20.25: Tánczene. ; neművek. 18.00: Ipari adás. 18.15: Fúvős­zene. 20.00: Arcképcsarnok: Benő Bla­chut érdemes művész. 21.00: Népzene. 21.30: Esti hangulatban. 22.15: Táncda­lok. 22.40: Bizalmasan: Szexuális kérdé­sekről beszélgetünk. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Dzsessz-zene. 8.30: Operettekből. 9.00: Szatirikus összeállí­tás. 10.10: Ifjúsági együttesek műsorából. . 11.05: Kulturális híradó. 11.10: Hangver­seny. 12.05: Táncdalok. 13.10: Erkel ope­ráiból. 14.20: Ritmus és melódia. 15.10: Pionírok műsora. 16.00: Mai vendégilnk: Miroslav Válek költő. 16.15: összeállítás Grieg életművéről. 17.30: Vidám dalok. 17.50: Időszerű kérdések. 18.00: Táncze­ne. 20.00: Ifjúsági adás. 21.30: Zenés üd­vözlet üdülőknek. .22.15: Prágai Tavasz 1963. hangversenyeiből. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Fúvószene. 12.40: Az iskolások műsora. 17.10: Szórakoztató zene. 17.30: Ezt ol­vastuk. BUDAPEST (Kossuth-adfi): 8.15: Ope­rarészletek. 10.32: Zenekari muzsika. 11.00: Élő világirodalom. A modern in­donéz költészet és próza. 11.20: Dallal, tánccal a világ körül. 12.15: Mindenki kedvére. 14.10: Hétfőtől szombatig. Zenés országjárás. 14.40: Jegy a* Marsba. Rá­diójáték. II. rész. 15.05: Örökszép ope­rettmelódiák. 15.40: A nagy kaland. Ur­bán Ernő regénye folytatásokban. XVIII. rész. 18.10: Mendelssohn: III. Skót szim­fónia. 16.58: Ötórai tea. 18.15: Népdal­csokor. 19.00: Hangverseny Erkel Ferenc halálának 70. évfordulója alkalmából. nyok' — asszonyok. 8.30: Orgonamuzsika. 9 00: A barátság hullámhosszán. 9.10: Rádióoperettekbői. 10.10: Szobaszám 253. játékos-riport egy üdülő életéből. 11.45: Beethoven dalok. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Bemutatjuk Bella Ahmadullna szovjet költőnőt. 13.15: Gudl Farkas Mi­hály népi zenekara játszik. 13.45: Hir­detőoszlop. 14.10: Két zongoraszonáta. 15 05: Ifjúsági magazin. 18.10: Hét nap a külpolitikában. 18.20: Élőszóval muzsikával. 18.10: Muzsikáló képeslapok. PRÁGA: 17.45: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Viszontlátásra, szombaton. 18.30: Esztrádzene. 19.35: Rudolf Deyl műsora. 21.20: Tánczene. 22.15: Cseh operákból. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 9.00: Va­sárnap délután (Ismétlés). 11.05 Nép­zene. 12.05: Tánczene. 13.10: Kívánság­hangverseny. 13.50: Zenei újság. 14.00: Pionírok műsora. 14.30: Anatoiij Alek­szín: Szása és Sura, rádiójáték. 15.30: Gyermek-hangverseny. 18.00: Mindenki­dnek kedvére. 16.30: Oj felvételeink. 17.30: Operettdalok. 18.00: Motorosok műsora. 19.30: Ritmus és melódia. 20.30: Esztrád­mfisor. 22.15: Szórakoztató dalok. 23.00: Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 13.00: Hí­rek. 13.10: Hangosújság. 13.30: Tánczene. 14.00: Nyitott szemmel. 14.20:. Kálmán Imre: Cigányprímás, részletek. 14.30: Jo­gi tanácsadó. 14.40: Oj felvételeink. 15.00: Folytatásos regény. 15.20r Magyar népzene. 15.45: Szlovák nyelvlecke. BUDAPEST (Kossuth adfi): 8.10: Lá­PRÁGA: 17.00: Riport. 18.00: A vasár­nap sportja. 19.00: Hangosújság. 19.251 Kulturális híradő. 19.40: Esztrádzene. 19.55: Smetana: Dalibor. 22.30: Hírek, BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Szóra­koztató zene. 7.00: Falurádió. 7.10: Nép­zene. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Élő szavak. 9.10: Tánczene. 9.50: Tudo­mány és technika. 10.00: Szlovák nép­dalok és táncok. 10.30: Verses, zenés összeállítás a szocialista országok éle­téből. 11.00: Kedvelt dallamok. 12.05: Hangverseny. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurádió. 14.20: Ritmus és meló­dia. 15.00: Nótával szebb az élet. 15.30: Panoráma. 17.00: Pillantás a nagyvilág­ba. 17.15: Hangverseny. 18.00: A vasár­nap sportja. 19.00: Hangosújság. 19.30: Tánczene. 20.00: George Bemard Shaw: Caesar és Cleopatra, vígjáték. 22.00: Hí­rek. 22.15: Tánczene. 23.00: Éji zene, 23.55: Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00: Hf­rek. 8.15: Mesemüsor. 8.25: Barangolás zeneországban. 9.00: Bálint bátyó beszél. 9.10: Szórakoztató zene. 9.30: Pionírok műsora. 9.40: Népdalcsokor. 10.00: Sződy Viktor: Az önkéntes, elbeszélés. 10.10: Szórakoztató zene. 10.30: Női szemmel. 10.50: Amiről beszélni kell... 11.00: Egy Iiazában, irodalmi adás. 11.30: Táncze­ne. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00: Vasárnapi vers. 13.03: Operarészlet. 13.10: Faluról falu­ra. 13.30: Tánczene. 14.00: Vasárnap dél­után a Dunán, összeállítás. 15.00: Ope­rettzene. 15.30: Ilyenek vagyunk.,, 16.00: Szórakoztató zene. BUDAPEST (Kossuth-adfi): 6.00: Hírek", 6.10: Zenés műsor. 7.15: Falusi életképek, 8.00: Hírek. 8.10: Zenekari muzsiKa. > 8.55: Édes anyauyelvünk. 9.00: Vidám vakíciót. Az Ifjúsági Rádió műsora. -13.00: A tánczene folytatása. 13.40: Tudo­mányos t híradó. 14.00: Simándy József énekel. 14.20: Oláh Kálmán népi zeneka-^ ra játszik. 15.09: Művészlemezek. 15.45: Emlékezés Rudnay Gyulára. 16.07: Fényes Szabolcs Operettjeiből. 16.35: ÚJ Zenei Üjság. 17.00: Ultrarövid fiatalok. 18.00: Hirek. 18.05: Esztrádzene. I8.3O: Közvetí­tés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről, 19.20: Népdalest. 20.00: Hírek. 20.10: Or­szágúton — dűlőúton. Fábián Gyula írá­sa. 20.20: Tánczene. .21.05: Bécsi Ünnepi Hetek 1963. 22.00: Hírek. 22.15: A hang­versenyközvetítés folytatása. 22.55: Tün­déri világ. Glovanni Battista Angloletti elbes^Jfs^ jftffl ^pftytizene. 1 HOGY HOGY nem, fog• PRISVIN tunk egyszer egy kls da­rut és békát adtunk neki. Lenyelte. Másik békát ad­tunk neki, azt ls lenyelte. Aztán lűtt a harmadik, ne­gyedik, ötödik. Salnos ak­kor több béka nem volt kéznél. — f ó pofal — fegyezte meg feleségem és megkér­dezte tőlem. — Vajon hány békát képes egyszerre bekebe- runak van szárnya is, nemcsak leznl? Tizet? — Tizet? — feleltem. zonyárat — Talán húszat is? — Húszat? — mondtam. Aligha... csőre. Bt- — Huss-husst — csattogott madarunk szárnya s már lebe­. gett is a láp felett. i—: Feleségem jajgatni kezdett és utána vetette magát. Elmetszettük a daru szár- — Hess-hess! — riogatta da­nyát. A madár feleségem nyo- runkat, de hiába, elérni nem mába szegődött. Ha felni ment, tudta. Szeme könnybe lábadt, darunk követte, ha a kertben s fájdalmasan szólongatott ben­szorgoskodott, a ml madarunk nünket: ts vele tartott. Sőt a mezei, szO- — Oh... faf, milyen kárI vetkezeti munkákba is hűen el- Valamennyien a kútnál le­kísérte. Vízért is együtt jár- remtünk. S mit látok? Darunk tak. Feleségem úgy megszokta, messze tőlünk ott gubbaszt a mint gyermekét, ezért mindenü- mocsár közepén, vé magával vitte. Ha pedig úgy — Fru... frul — szólongat­adódott, hogy eltűnt a daruma- tam a szokott módon, darunk szemünk elöl, csak ki- A gyermekek ts ott szoronga­íltott a feleségem: „Fru-jrut — s már sietett ls elő a kis gézengúz. Mondhatom jó 1 dolga volt ná­lunk. Akit feleségem kényeztet, innak csak fó lehet a sorai Magamról tudom. Minden baf nélkül éldegélt hát házunk tá ján a délceg tartású nagyét nak a' hátam mögött s ők ls hívogatták: — Fru ... frul Es a hossiúcsőrú gézengúz? Van ám annak eszel Amikor már fól kiélvezte „fru-fru" sz6­longatásunkat, végülts engedett csalogatásunknak. „Huss-huss" — csattogtak szárnyai és nagy kü madár. A természet tTvény- '£ c„,« „,„„»,„„ „ Z, volt ts erre örömt Felesi De vianel, hanem növekedj ke, Jf n'a"a \£ köTtSunl , csak úgy ugráltak szét, mint Egy alkalommal feleségem ahagy az érett mag h uu a k a. szokása szerint a közeli lápra MszĎ (j/. fiainknak sem kellett ment vízért. Persze a daru nyo- soka t keresgélniük. Rövid idő mában. A mocsár pedig nem alatt két t eu zsákocska béká­más, mint a békák országa. v ai tértek vissza. Nem csoda, ha az egyik nád- odaálltak kényes darunk elé szál hajlékony kardlevelén kö- s elkezdték etetni. Számlálni zepes nagyságú béka hintázott kezdtük az elfogyasztott béká­a kút közvetlen közelében. De kat. Csak úgy ámultunk mada­akt azt hiszi, hogy a békának run k jáétvágyán. Ötöt adtak kevesebb az esze, mint más ne ki _ megette, adtak neki élőlénynek, vagy mondjuk — a tizet — azok is eltűntek a cső­iarumadárnak, — az téved. Mert ennek a békának elegen­dő volt egyetlen pillantás a da­rura, melyben ellenséget látott, rében. De sor került a huszadik békára ls, meg a harmincadik­ra is. Es így történt, hogy házi da­hogy hatalmas lendülettel és run k megadta feleségem kérdé szabályos ívben a vízbe vesse síre a választ. Saját szemünk­magát. A daru utána. ke t mttuk, hogy egyszerre nem Csakhogy a, víz mély, hiába kevesebb, mint negyvenhárom ujújtotta, hosszú csőrét, a part- békát kebelezett be a legjobb ról nem éri el a víz mélyébe étvággyal. menekült békát. De hát a da- MOHR GEDEON fordítása. ®YBRMEKQIM3 KÖZELEG A VAKACIO A MINDIG KÉSZ pionír—expedíció 3. feladata KEDVES GYEREKEK! Közeleg a vakáció, a legszebb lifinapok áll­nak elöltünk. Most azonban még június van, amikor az iskolában a vizsgák előtt legtöbb a munka, és már folynak az, előkészületek is a nyári szünidőre. Részt vettetek-e már valamilyen közös gyalog-, kerékpár- vagy evezőstúrán? Ha nem, szervezze­tek másfél napos kirándulásokat (a szokásos iskolai kiránduláso­kon kívül). Az idősebb pionírok szervezzenek éjszakai táborozástl Csapattanácsok szervezzetek tu­rista-találkozókat és hívjátok meg rá a környező községek pionír­jait is. A ra {gyűléseken minden pionírnak tűzzetek kl feladato­kat a vakációra. A közös rendez­vényeket írjátok be a naplóba. Néhány hét, és Itt a vakáció. Sokan közületek pionírtáborba mennek, ismerőseiteknél, vagy ott­hon töltitek a szép nyári napo­kat. Akik otthon maradtok a vá­rosokban és falvakban, szervezze­tek a szünidőre csoportokat, nyá­ri vezetőséget, amely irányítani fogja a munkát. • HARMADIKOS, NEGYEDIKES ÉS ÖTÖDIKES PIONÍROK! Szervezzetek legalább két egész napos kirándulást, sportvetélke­dőket és harci Játékokat, segít­setek az aratási munkákban, gyűjtsetek hulladékot. • HATODIKOS, HETEDIKES ÉS NYOLCADIKOS PIONlROKI Szervezzetek legalább egy két­napos kirándulást. Rendezzetek legalább két sportversenyt és harci játékot. Segítsetek a széna­begyűjtésnél, az aratásnál, a gaz­dasági épületek építésénél, vagy bármilyen brigádmunkánál. Kutas­sátok fel a parlagon heverő föl­deket, kihasználatlan gépeket és berendezéseket! • EZENKÍVÜL AZ ALÁBBI FEL­ADATOK KÖZÜL AZ IDŐSEB­BEK KETTŐT, A FIATALAB­BAK PEDIG EGYET VÁLASZ­SZATOK KI: Vegyetek részt a tfizőrségben, gondozzátok az iskolai kertet, tö­rődjetek a szikrákkal és a kis­gyerekekkel, teljesítsétek vala­melyik Jelvényszerző feladatait, szervezzetek sport és turistaverse­nyeket, tanuljatok meg főzni a szabadban, gyűjtsétek az erdei gyümölcsöket és gyfigynövénye­ket, tanuljatok meg valamennyien úszni. A vakáció végén készüljetek fel az új iskolai év ünnepélyes meg­nyitására. Díszítsétek fel az osztá­lyokat, készítsétek elő az elsősök méltó fogadását. Az iskolai év elején redezzetek kiállítást a nyá­ri vakácifi emlékeiből. KÍVÁNUNK NEKTEK Jő IDŐJÁ­RÁST ÉS SOK SIKERT A PIONlR­EXPEDICIÖ 3. FELADATAINAK TELJESÍTÉSÉHEZ. GYURCSŰ ISTVÁN: Anyám szeme J Elszakadt a nadrágszáram, f eltagadtam merre jártam. Anyám rámnéz, félrenézek, 1 nem igaz, amit beszélek. [ Hol tanultam tiamiskodní, , nem is tudnám megmondani. \ Pedig a szél, ha fúj, Igaz, mikor esik, az ts csak az. | Ha süt a Nap, nem mondhatom: ') förgeteg zúg az ablakcm 1 1 Ha villámlik, ki hinne mást, J j mint ami van, csak villámlást. \ 1 Nem elefánt a csöpp bogár, \ \ mikor tél van, nem lehet , nyár ti i Es én mégis mást beszélek — ; S Anyám rámnéz, félrenézek. j fól tudom én, á jól tudom, \ j szívében nagy a fájdalom. ) Arcom pirul, szégyenkezem — i szemébe néz a két szemem | Es a nadrág, ha szakadt is, < i tovább nem lehetek hamis. < \ Kerül egy foltl Csak szívemen 1 soha hazug folt ne legyen. NE PUSZTÍTSUK A PILLANGÓKAT! Aki a természetet szereti, a nyarat el sem tudja képzelni pil­langók nélkül. Néha, hosszú órákon át elgyönyörködteti a Játszó gyerekeket a pillangók Játékos röpködése, melyek kedvesebbé varázsolják a virágos kerteket és réteket. Ügy gondolom, hogy sok gyereknek esizébe jutott már, kár eze­ket a színes, kedves rovarokat pusztítani. Azt állítják az emberek, hogy kártékonyak és ezzel az űrügy­gyei írtóhadjáratot folytatnak a lepkék ellen. A tudományos megfigyelések azonban bebizonyították, hogy mindössze néhány lepkefajtára illik rá a kártékony jelző. A lepkehernyók legtöbb fajtája gyomnövényeken él és ezeknek leveleit rágja. A kék boglárka több mint harminc fajtájának hernyója mezei gyomnövényeken él, és semmilyen kártevést nem bizonyíthatunk rájuk. A csalán táplálja a nappali pávaszem és a kis rókalepke her­nyóját. Bogáncsokon nő fel a Gyöngyházas lepke hernyója. Igy sorol­hatnánk egymás után a lepkék különböző fajtáit, melyek egyál­talán nem kártékonyak. Vannak kártékony lepkék is, de számuk elég kevés. Ilyen a kardos pillangó hernyója, amely megrágja a szilva- és almafa leveleit. A legkártékonyabbak a galagonya- és káposztalepkék. A legtöbb pillangó azonban nem kártékony, ezért ne pusztítsuk őket. Inkább gyönyörködjünk a táncoló pillangók kedves Já­tékában. Ratlmorszky Gyula 1. írjatok a fenti kockákba 1—49-ig terjedő számokat úgy, hogy mindegyik vízszintes és függőleges sor összege 175 le­gyen. (Egy szám c»ak egyszer szerepelhet). Beküldte: Benkő Katalin, Felsőkirályi 2. Találjátok ki, hogy a fenti ábrán összesen hány háromszö­get láttok. (Nézzétek meg alapo­san, mert nem is olyan kevésl) Beküldte: Dávid Nándor, Bény 3. Van egy 5 és egy 3 literes kannában tejünk. Szeretnénk az öt literesbe pontosan négy litert átmérni, de nics más mérőeszkö­zünk, csak ez a két kanna. Mit gondoltok, lehetséges olyan meg­oldás, hogy a négy litert, a két kannával pontosan kimérjük? Beküldte: Bazsft Vilmos, Ifjúsági Falu MÜiT HETI KERESZTREJTVÉ­NYÜNK MEGFEJTÉSE: Köszöntjük a Gyermeknápotl Kik nyerte k: Múlt heti fejtörőnk megfejtői közül könyvjutalomban részesül­nek: 1. Holfissy István, Nový Ži­vot, 2. Iván János, Ruska, 3. Kri­zsán Klára, Nagyfödémes, 4. Sza­bó Dániel, Nagymegyer, 5. Gás­pár Bálint, Banská Štiavnica. Leveleiteket és megfejtéseite­ket az alább! címre küldjétek': ÜJ SZŐ, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. 1963. |M HM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents