Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-12 / 129. szám, vasárnap

Haeseldonck és az NDK vezet a Békeversenyen Az olasz Tagliani győzött a második útszakaszon • A csapatok időversenyé­ben az NDK együttese bizonyult legjobbnak • A csehszlovák csapat tegnap elő­retört az ötödik helyre ' - ' VI—V w-ismmmmmk • í Š Š (—a) — Május 10-én és 11-én a XVI. Békeverseny me*ő­nye két útszakaszon folytatta küzdelmeit. Pénteken Prágá­ból Brnéba vezetett a versenyzők útja. Ezen a szakaszon az egyéni versenyben az olasz Tagliani bizonyult a leg­jobbnak, míg a csapatversenyben az NDK kerékpározói győztek. A két útszakasz után a belga Haeseldonck keriilt az élre, míg a csapatversenyben az NDK továbbra is meg­tartotta első helyét. A húsz ország kerékpározói tegnap a Brnóbúl Bratisla­PRAGA MÉLTÓN BÜCSÜZOTT vába vezető útvonalon küzdöttek. Az eddigi versenyektől eltérően a kerékpározók ezúttal csapatidő verseny-rend­szerben vetélkedtek. Az élmezőny együttesei között Igen éreekes küzdelem alakult ki. Végül is Bratislavában az NDK kerékpározói érkeztek elsSnek célba. Ezen győzel­mükkel az NDK kerékpározói továbbra is megtartották első helyüket az összetett versenyben. A két útszakasz le­folyásáról az alábbiakat jelentik: zal a reménnyel kecsegtetett, hogy ke- pározök a III. szakasz után a 15. helyen A Békeverseny résztvevői pénteken a rékpározóink a csapatversenyben javít- vannak. II. útszakaszon folytatták a küzdelmet. Az útvonal ezúttal Prágából Brnóba vezetett és hossza 220 km volt. Fővá­rosunk nagypályaudvara előtt sorako­zott fel a 114 versenyzőből álló me­zőny, hogy nekivágjon a Békeverseny egyLk leghosszabb szakaszának. Elein­te a versenyzők együtt haladtak. Sen­ki sem mert kitörést megkísérelni, mert hatnak helyezésükön. Ez be ls követke­zett. A tegnapi, III. útszakaszon az első há­rom helyezetten kívül kiváló teljesít­Az előzetes jelentések szerint a harma- ményt nyújtottak az olasz és a belga ke­dik úts-jkasz győztese az NDK csapata, rékpározók, ugyanakkor csalódást kel­2. Lengyelország, 3. Szovjetunió. Az tettek a franciák, valamint a hollan­összetett versenyben is ez a sorrend dok, akik a gyorsasági versenyen min­alakult ki az első három csapat között, dig kiválóan szoktak szerepelni. A Békeverseny ma a IV. útszakaszon folytatódik, mely Bratislavából Banská Ä DUKLA - VERESÉGE ELLENÉRE IS BäJNOKPÔW!~Im?£ A II. ligában Déčín és Vítkovice egy ponttal vezet, Žilina csak jobb gól különbséggel 4. Belgium, 5. Csehszlovákia, 6. Romá­nia, 7. Hollandia, 8. Jugoszlávia, 9. Fran egyedül nem bírta volnä a hosszú tá- ciaország, 10. Anglia. A magyar kerék- Bystricába vezet és hossza 201 kilométer, vot. A 72. km-en a belga Haeseldonck ügyesen kitört, s megnyerte a részhaj­rát. Az útvonal második felén felélén­kült a kerékpárosok közti vetélkedés. A 140. kilométeren a jugoszláv Valcsics, a4ci előzően hosszú ideig egyedül kere­kezett az élen, megnyerte a második részhajrát. A FRISSÍTŐ UTÁN A már előbb említett vezető csoport létszáma hatra növekedett. A fő boly­ban a szovjet kerékpározók — látva, hogy közelednek a szakaszcélhoz — ül­dözőbe vették az élen haladókat. Nagy­szerű küzdelem folyt egészen a Spartak Brno stadionjáig, ahol jobb hajrával az olasz Tagliani győzött. A második he­lyen a belga Haeseldonck végzett. 3. Appler (NDK), 4. Kapitonov (Szovjet­unió), 5. Schur, 6. Weissleder (mind­ketten NDK). A csehszlovák versenyzők KEI i ffli m m 1963. május 13-tól 19-ig HÉTFŐ ANATOLIJ CSEREPOVICS § BRATISLAVA: 18.43 A Békeverseny köz­fc vetítése. 17.30 Kíváncsiak klubja. 18.00 § Angol nyelvtanfolyam. 19.30 TV Híradó, fc 20.00 Vítézslav Nezval: Szerelmesek a & kioszkból, vígjáték. Közvetítés az ostra­§ vai Petr Bezruč Színházból. 22.45 IV ^ Híradó. 23.00 A Békeverseny hírei. KEDD § BRATISLAVA: 8.00 Vassza Zseleznova, ^ szovjet film Gorkij színmüvéből. 9.4S i TV-érdekességek. 17.30 Gyermekműsor. § 18.45 Pionírok músora. 19.10 Mezőgazda­§ sági adás. 19.30 TV Híradó. 19.55 Kul­§ turális híradó 20.15 Kíváncsi kamera. § 21.00 Csend, csend, csendl TV-film. § 21.45 TV Híradó. 22.10 Orosz nyelvtan­^ folyam. , ^ BUDAPEST: 17.25 Hírek. 17.30 Iskolások fc műsora. 18.30 Falujáró kamera. 18.50 § Az új Kairó, egyiptomi riportfilm. 19.10 § A modern építészet laboratóriumában. § Közvetítés az Építéstudományi Intézet­Š gordonkázik. 21.35 Parabóla. 21.55 Hírek. ^ A TV Híradó ismétlése. ^ SZERDA Amikor ligacsapataink megkezdték B tavaszi idény bajnoki küzdelmeit, a Ba­ník Ostravának bárom pont előnye volt.A bányászciapat komoly Ijajnokjelöltnek látszott, hiszen a három pont előnyén kívül az is mellette szólt, hogy t'avasz­szal hét esetben pályaválasztó, a Dnkla viszont csak hatszor, s ráadásul a Ba­ník—Dukla találkozó színhelye Ostrava lesz. Az ostravai csapat azonban ha­mar leadta az előnyét, sőt csütörtökön már úgy látszott, hogy két pont hát­rányba kerül a Duklával szemben, pénteken azonban a bajnokcsapatot is ve­reség érte. A Dukla és a Bánik tehát továbbra is egyenlő pontszámmal áll a bajnoki táblázaton. Melyik lesz a bajnok? Matematika-tanfolyam, szovjet együttes mü­Partizán Bardejov—TJ Nové Zámky 2:1 § sorából. 9.20 - Csehszlovák Filmhíradó. (2:1). Bardejov, 1500 néző. Vezette: So- S 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 15.00 Diák­kol. Góllövők: Bičkoš éš Stalmach, Hl. 5 klubok músora. 16.00 Az óvodások mü­Ponesz. A hazai csapat gyenge játék- Š S Ora. 16.25 Sportközvetítés. 18.15 Mate­kal is megérdemelten nyert. i matika-tanfolyam. 19.00 TV Híradó. 19.30 Spartak Trnava—Spartak Martin 2:0 ^ Leoš Janácek: Brouček úr kirándulásai, (1:0). Trnava, 3000 néző. Vezette: Urba- S vígopera. 22.00 A Békeverseny hírei, novský Góllövők. Svec és Horváth. S 22.30 TV Híradó. 22.45 Angol nyelv­Slavoj Trebisov—Partizán B. Bystrica S tanfolyam. Még öt forduló mérkőzései vannak hátra. A Dukla ellenfelei így" következ­közül Smolik 22.-nek ért célba. Wolf, nek: Slovan (otthon), Ostrava (idegen­Doležal, Hasman és Heller egymás után ben), Prešov (otthon), Kladno (idegen­értek a tő mezőnnyel a célba. ben), Hradec (otthon). A Baník Ostrava A csapatversenyt az NDK együttese mérkőzési ezek lesznek: Hradec (ide­nyerte a Szovjetunió és Lengyelország génben), Dukla (otthon), Slovnaft (tde­előtt. Csehszlovákia Angliával, Magyar- génben), Brno (otthon), Nitra (idegen­országgal és Franciaországgal egyaránt ben). A távaszi rajt óta tehát lényege­17 ő 03:30 • mp-cel a kilencedik he- sen megváltozott a két bajnokjelölt heiy­lyen állnak. zete. A Baník Ostravának nincs, már Egyéni összetett verseny a II. fii- előnye, s hátralevő mérkőzései közül szakasz után: 1. Haeseldonck (Belgium), hármat játszik idegenben, ezzel szem­2. Cserepovics (Szovjetunió), 3. Laco ben a Dukla már csak kettőt. Ebből (Csehszlovákia — a hegyi hajrában szer- következtetve a Duklát kell első számú zett bontfikációjával került a harmadik esélyesnek tartanunk, még akkor is, helyre), 4 Schur (NDK), 5. Appler ha figyelembe vesszük, hogy a két csa­pat rangadójának színhelye Ostrava lesz. KIK ESNEK KI? Erre a kérdésre sokkal nehezebb a A bajnokság állása mai CKD Praha—Slovan Bratislava mérkőzés előtt: (NDK), 6. Kapitonov (Szovjetunió). 7. Weissleder (NDK), 8. Verhaegen (Bel­gium), 9. Rutte (Hollandia), 10. Ampier (NDK). A csapatverseny állása: 1. NDK, 2. Szovjetunió, 3. Lengyelország — tigy­aránt 26 ő 20:33 mp., — 4. Belgium, 5. Hollandia, 6. Románia, — egyaránt 26 6 20:51 mp. Csehszlovákia 26 ó 21:09-es idővel a hetedik helyen áll. HUSTOPECEN RAJTOLTAK Az eredeti tervtől eltérően a III. út­szakaszt — tekintettel arra, hogy idő­1. Dukla Praha 21 14 1 6 44:19 29 2. Baník Ostrava 21 13 3 5 43:22 29 3. Jednota Trenčín 21 10 6 5 29:20 26 4. Slovnaft Brat. 21 10 5 6 27:20 25 5. Slovan Brat. 20 9 4 7 34:29 22 6. Tatran Prešov 21 9 2 10 39:37 zo 7. Sp. Sokolovo 21 6 8 7 24:27 20 8. SONP Kladno 21 7 5 9 29:40 19 9. Slovan Nitra 21 6 6 9 31:37 18 10. Sp. Plzeň 21 8 2 11 28:38 18 11. Sp. Hr. Králové 21 6 5 10 26:34 17 12. CKD Praha 20 7 3 10 26:35 17 13. Sp. Brno 21 5 6 10 22:32 16 14. Dyn. Praha 21 5 6 10 25:37 16 Slovnaft Bratislava B— Kablo Topolüa- § j;. e k. 17.55 Tanuljunk, oroszuil Nyelvlec­Csü törtökön: Dynamo Žilina—Spartak ._.. 1.1 otíva Košice— * c nők Nemzeti csehszlovák TJ Ružomberok 7:0. KIK VEZETNEK A II. LIGÁBAN? ^ festőművész, csehszlovák kisfilm. 21.25 k Hírek. A TV Világhíradŕ ismétlése. O CSÜTÖRTÖK ŽILINA—KOŠICE PÁRHARC A II. liga szlovákiai csoportjában nagy meglepetést keltett, hogy a Dy­válasz, hiszen három csapatot kell namo Žilina csak 1:1 arányú döntet­,,megtippe]ni". Jelenleg Brno és a prá- lent ért el odahaza a Považská Bystri­gai Dynamo 16—16, CKD és Hradec 17— ca csapata ellen. Pénteken a VSS Ko­17 ponttal áll a táblázat végén. E néfey šice is l:l-re játszott, s Így a két csapat küzül a CKD ma javíthat, mivel elcsapat továbbra is egyenlő pont­a Slovan Bratislava elleni elmaradt számmal áll a bajnoki táblázaton, bajnoki mérkőzésén pontot, vagy pon- Dukl a Komárno-VSS Košice 1:1 (1:01. toka} szerezhet. A két legrosszabbul Komárno 2000 néző. Vezette: Mácha. Gól- B-csoport. Az élcsapatok álló csapat még háromszor játszik ott- lövSk : g árik m_ Müller. Az első fél- TJ Vítkovice-KS Brno 1:1 hon, s így helyzetük még mindig nem iliöben a hazaiak, a másodikban a ven- kovice— ZJŠ Brno B 1:0. Az élcsoport: S M m nnirfnlnnl Hft i , rt tTO M lŕ l-» A n^rvi rv-» An- ... . . . '. - - . . . X n ~ C További sorrend: Trnava 24, Martin § líSS* TO fo Jf S k2 á0 "lokomotíva Ä 11' és Nft 6 7Äni Iŕ 1 Q Trplvšn! if^SLÍSí I «id között, CSeh filmvígjáték. 21.50 TV B R Srnn 1 R R.ncWä Ltľ ' I Híradó. 25*05 A Béke-verseny hírei. Ružomberok 11 ont^^ ^ ^ ^ '«•*«• A-csooorf A vezető csapatok ered- Š BUDAPEST: 17.35 Hírek. 17.40 Beszél­mén y eľ:D u'k I a T S- KÄ^'I, | f Äi^lH S^femľzaf ' „ „ ,,„„,, c. „„,, s 18.05 Kicsinyek műsora. 18.35 Lemezal­riľíľ, lnLT»Ü Lľn.ľn P1 n Š bum. Közvetítés a Hanglemezgyártó Vál­2:0, Baník Most—Spartak Radotín 1:0, § . , . mne in-m Spartak Ústí-Motorlet Praha 2:3. Az ^ lalat studl óJ äbó 1- 1 9­0 5 Telesport. 19.30 élcsoport: Décin 28, Motorlét lice 26, Radotín 25 pont "ii* o7 T.n Š T V Híradó. 19.45 Szép álmokat, gyere­z/, iep- ^ kek| 195g Mal vendégün k . _ 20.10 Nagy % nevettetők. Egy színész — több szerep, tok eredményei: 5 21.00 Fórum. A TV művészeti folyóirata. 1:1, Iskra Otro- § 22.20 Hírek. A TV Híradó ismétlése. verseny volt - le kellett rövidíteni. A Vf y időben a haza ak. a más. kerékpározók csapatokként öt-ötperces "egek játszottak jobban. fľ-X 2 6* tonTľíZ közésük lesz még otthon a bradeciek­ldőközökben vágtak neki az útnak, s így « teljesen magukra voltak hagyva Ez a jelentős változás történhet gyorsasagi verseny megmutatta, hogy a s ' ... " Békeverseny részvevői miként készültek Vítkovice 28, ZJŠ Brno B 27 pont. PÉNTEK különösen ha figyelembe vesszük, hogy fel e nagy. találkozóra. Az egész útvo- «*? 'ovnamo-Plzeú naion, melynek hossza 109 km volt Legkőze ^ példá^ a Dynamo ^Izen ünnepi díszbe öltözött a lakosság hogy középcsapatot is fenye­JÍV ü Ivözölje a kerékpározókat A rajt- Valószínűség ugyanis amellett nál - a verseny előírásai szerint - * cak 24-25 pont birtokában az a csapat indul elsőnek, mely a sza- ^ e,^ rül n, mUlde n F veszély t. Enny l állt. így tehát a norvégek vagtak neki az útnak, akik a II. szakasz után a 19. helye - álltak. Az útvonalon a kerékpá­rozók igyekeztek egymást segíteni. A csehszlovák versenyzők kezdetben együtt haladtak. Xörülbelül az 56. kilométer­nél Heller, Doležal, és Smolik erősíte­^ BRATISĽ.VA: 15.00 A napközi otthonok Novák, Pluskal, Masopust jHi^^rS fc szerfi kérdések. 21.TI5 Kisfilm a viráeok­o vi/ágvó/ogatottbonl A SZAZ ÉVES Angol Labdarúgó Szö­§ szerű kérdések. 21.1)5 Kisfilm a virágok­ról. 21.15 Az Intervíziô músora. Prágai Ta­vasz 1963. Berlioz: Fantasztikus szimfó­nia. 22.15 TV Híradó. 22.30 A Békever­seny hírei. Bouwmeester. Az első mérkőzés — Rot- S BUDAPEST: 10.00 TV Híradó (ism.). 10.15 kasz előtt sorrendben az utolsó helyen rj0ntj a „edia még csak öt csapatnak vets éS jubileumi ünnepségeinek kiemel- terdamban — gólnélküli döntetlennel % Telesport (ism.). 10.30 A makrancos íiit Í„„ t.hsi „ nnmi.oi, i,»ot ak neki ť kedő eseménye az október 23-ra kitűzött végződött. A kupavédő Benfica lissza- ^ hölgy, magyarul beszélő szovjet TV-film. Analia—ViláEválosatott mérkőzés lesz. boni evőzelme révén ismét helntntt a 11.15 Hírek. EZ TÖRTÉNT PÉNTEKEN Spartak Sokolovo—Dnkla Praha 2:0 (1:0). Prága, 30 ezer néző. Játékvezető: Korelus. Góllövők: Mašek és Vojta (11-esből). Érdekes, jó színvonalú Játé­tos, Zito, Pelé és Garrincha), 3 cseh­szlovák (Novák, Pluskal, Masopust), 3 Krňávek. Mind a három gőlt Petros lőtte (1., 14. és 51. perc). Végig a hazai 2 nyugatnémet. 2 skót, 2 olasz, továbbá 1—1 szovjet (Meschi). francia, portugál és spanyol Játékos kapott helyet. A MAGYAR NB-ben tegnap kezdték ni kezdett. Volf követte őket. A célban kot és pompás küzdelmet láthatott a jugoszláVi 2 magya r (Mátrai és Albert), ugyanis annak a versenyzőnek az idejét közönség. __ számítják be a csapatversenybe, aki Tatran Presov-Dynamo Praha 3:0 harmadiknak érkezik . célba. Až egyes (_2:0). Pre5ov, J ezer néző. Játékvezető­Időeredményeket azonban az egyéni ver­senybe nem számítják be. NAGYSZERŰ TELJESÍTMÉNY A csehszlovák kerékpározók — de különösen Heller, Doležal és Smolik — nagyszerűen együttdolgoztak és sorrend- . ben tizenegyediknek érkeztek a célba, .Strune. Nagyszerűen játszott a győztes ban, 8OUOO főnyi közönség előtt. Góllö 11.15 Hírek. SZOMBAT BRATISLAVA: 8.00 Orosz nyelvtanfolyam. vcMjcTiíhji Mf o„« 7( c.„ „ t . .§8.30 Az óvodások műsora. 9.00 Aláza­NEMZETKOZI MÉRKŐZÉSEK: Standard | tosan íeI entem, cseh filmvígjáték. 10.35 csapat irányította a játékot; helyenként m eS a 20. fordulót az Újpesti Dózsa— nagy fölényben volt. Bp. Honvéd mérkőzéssel. Az újpestiek Spartak Plzeií-Slovan Nitra 4:0 (3:0). arányú győzelmet arattak. Plzeň, 10 ezer néző. Játékvezető: Obtu- AZ EURÓPA KUPAÉRT: Benfica—F^ije­iovifi. Góllövők: Vácin, Böhm, Homola, noord 3:1 (2:0). Játszották Lisszabon­a Slovan Bratislava stadionjába. Idejük csapat, melyben Strune volt a legjobb 2 ó 29:21 mp. Ez a kiváló eredmény az­vők: Eusebio, Torres, Santana, illetve helyen áll (10 ponttal) Stefano egy gó t lőtt), Vojvodlna-Novi ^ dá m összeállítás a Csehszlovák Rádió Sad Magyar olimpiai válogatott 0:2: szül etésnapján. 21.30 TV Híradó. SZOVJET BAJNOKSÁG: A bajnokságban ^ 2145 A Békeverseny hírei. 21.55 A ka­a Moszkvai Dinamó vezet 12 ponttal, ^ ka s elriasztja a halált, cseh film. egy pont előnnyel. A Spartak egyelőre még 19.10 Tél­a tél sport­VÄLOGAŤOTT MÉRKŐZÉS: Skócia­Ausztria 4:1 (3:0). Játszották 80 ezer néző előtt szerda este Glasgowban. Gól­lövők: Wilson (2), Law (2), Illetve Lin­hart. A skót csapat már 4:0-ra vezetett. Finney angol Játékvezető a 25. percben kiállította Nemecet, az osztrákok közép­csatárát, a 70. percben Hofot, az oszt­rák válogatott jobbösszekötőjét, a 79. percben pedig — durva játék miatt — beszüntette a küzdelmet. »IIIIIIiaf1IIIIII1llIlltIIIllBIIIIIIIIIIIIII«IIIII9lllltIlllIflllIIIIIIIBI>IIIIIlllliailllIllllll(IIII11Illllltl'tlllIllllllllllll>IIIIilIlI)lllllltllIi^ las. Tudományos figyelő. S cocktail. Filmösszeállítás i \ NIK: Az ökölvívó és a halál (szlovák) A Békeverseny közvetítése. 17.30: Gyer- i eseményeiből. 19.30 TV Híradó. 19.45 17, 19.30. mekműsor. 19.00 Arcképcsarnok: J. L. $ Hétről hétre. .. 19.55 Szép álmokat, — , Bella szlovák zeneszerző 13 30: TV Hír- i everekek! 20.05 Csak a fele tréfa. A Vasárnap, május 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Megállt az idő (olasz) 15.30, 18, PIT MC7tiuiiA7AK Iknti.oi- cimuM, Bella szlovák zeneszerző. 19.30: TV Hír- S gyerekekl 20.05 Csak a fele tréfa. A Elvé s ze U p ara dics o m (magy a r), MIRA: f™ Könyv mellett. 20.40: Egy fér- | TV és az OK1SZ műsora a Fővárosi Ope­A hpferiik <s-/člf.«čf>l körön (olas/l f i- akl nem tér t vissza, szlovák bűn- S rettszmházból. Kb. 22.00 Hírek. A TV OSMEvľ Megáll?'« Wfl (olasz), DüKLaI ^.«"»• 2 2, W[ T V. "i^ó. 22-25: A Bé- § Híradó ismétlése. , f MP7T/1 ľPDTUÄn. K6"V Végállomás: szerelem (NSZK), KERTMO ZI: A két „N" úr (lengyel). SZÍNHÁZAK verseny hírei. 22.35: Orosz nyelvtan- § „.n, í folyam VASÁRNAP BUDAPEST: 9.40: Hétmérföldes kamera. ^ ® R AJ' SL Aľ* : * Hft ľ? m R ferf l Ä 6g y I Ottörőhíradó. 9.55: Orhajós-vetélkedő J , h n a^ a" TV-vígjátéksorozat 6 része. : Az Intervlzió műsora Budaoestrňl 11 nn : Š 10 0 0 . Fllmmüso r Sy errae ka kne k: 1 2­3 0 ALLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: Szél ň'ýoí"ltemesäésV'és''VetakVritVsä*"l7 oŐ : § Sporteredmények. 19.30 TV Híradó. 19:50 hajban (19), holnap: Hamlet (19). MAFC-Honvéd kosárlabda-mérkőzés' S V 35 0™ 8?' ver s- 20-00 Ahol nap süt a . . min. a — .... .. ' ŕ folvókra. MAGYAR TERtlLETI (Bratislava): NEMZETI _ 20.30, SLOVAN: Kalandos világ (Švéd j SZÍNHÁZ: Feltámadás (19). Űj SZÍNPAD: Az Intervlzió műsora Budäpestŕôíľ'll ool § ^ . , ... „ A KÖZÉP-EURÓPAI KUPÁBAN öt or- 15-30, 18, 20.30, PRAHA: Kérem ne éb- Tüzijátéjs (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Mesterművek* Az Intervlzió műsora § ^rakozta ó zene. 13.00 TV Magazin száe nvolc csapata vesz részt Cseh- resszenek (cseh) 10.30, 13.30. 16, 18.30, Sztravinszkij: Petruska, Tavaszünnep, Drezdából. 15.50: Többet, jobbat, kor- §l 6A 5 \ Beke-verseny közvetítése, 17.30 Szlovákiát ebben az évben csak e«v csa- 21. METROPOL: A halál neve Engelctien Tűzmadár (19.30) szerübben. A pillangós szálastakarmá- | Gyermekműsor. 19.00 Uj dalok 19.10 pat képviseli eb^en a nemzetközi küz- (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: — - * Snorteredmenvek ÍM TV Híradó. 19:50 delemben. A nevezés mér megtörtént. Ismeretien határ (szovjet | 15.45, 18.15, A választás a Baník Ostrava csapatára 20.45, TATRA: Olaszországi emlék esett. (olasz-angol) 15.45, 18.15, 20.45 PALACE: NY: A pé k gxvRTOK Pi?TRn«17TAM Végállomás: szerelem (NSZK) 22, MIER: kozlĎ szerelein (1 9­f£,lKUÖAJi\J\ Délben (USA) 16.30, 19, DUKLA: Babette írót nnnttnl vo^pt háború megy (francia) 18, 20.30 Kť l P" 1 1^® 1 VKíe l OBZOR: Bekerítve (francia) 18, 20.30, A sakkvilágbajnoki cím elnyeréséért MÁJ: Vízkereszt, vagy amit akartok folyó verseny 18. játszmájában a sötét (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: Édes An­bábukkal Játszó Petroszjan aktívabb po- na (magyar) 17.30, 20, DIMITROV: Bi­zíciót foglalt el. Mind a két szárnyon zonyítékok híján felmentve (NDK) 17.30, veszedelmes nyomást fejtett ki. Geller 20, ISKRA: A feketeruhás lény (gö­nagymester véleménye szerint Botvlny- rög) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Huszárkls- lanok, film. nyik vereségét 47. és 48. gyengébb lé- asszony (magyar) 17, 19.30, ZORA: Aki pése okozta. Petroszjan óramű pontos- szelet vet (ÚSA) 17.30, 20, POKROK: ságával vezette a végjátékot. Botvinnyik Kimenő (szovjet) 17.30. 20, DRUŽBA; a 61. lépésnél feladta a játszmát. A Tisztes úriház (francia) 19. DRUŽSTEV­verseny állása J0:8 Petroszjan javára. NÍK: Moranbong (francia) 20, BRIGÁD­sedélelőtt. 15.00: Pioníravatás. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról. Javíthatat-. A TELEVÍZIÓ MŰSORA V időjárás ^ títés a Népstadionból. 18.50 Tokió, a JÜj i XVIII. olimpia városa, japán kisfilm. "SS § 19.20 Esti beszélgetés. 19.30 TV Híradó. § 19.50 Szép álmokat, gyerekek! A iángos­Kelet-Sziovákiában kezdetben kissé fel­ä lepény útikalandja. 20.00 Látogatóban hos, másutt változó, borús, több helyen b vendégeinknél. Közvetítés a Royal Szál­zápor, délután zivatarok. Legmagasabb S ió halijából. 20.20 Örsi Ferenc- Epeiosz­nannnh hninóroóUnt 1Q on í^i. t C . ... . ... ... „ . BRATISLAVA: 8.00: ZOld látóhatár, nappali hőmérséklet 18—20 fok. Keleten S akrió TV-szatíra Kh 21 Tplesnnrt cseh film. 9.45: TV-érdekességek. 16.40: eléri a 25 fokot. Nyugati és északi szél Š 2215 Hírek Telesport, „0| SZO' kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságé. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: DSnes Ferenc föszprkp^frt Telefon: 537-18, 512-23. 335 88, 508 39,- főszerkesztő 532-20 - titkárság: 550-18. - sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal- Bratl^ ? , U 10 s z" Terjeszti e Posta Hírlapszolgálata. MegrendelhetS és előfizethető: a Poete Központi Hírlap Irodánál, Bratlsla^^^ d' , h a, v n" ta 8 KC s­tőnél. A külföldi megrendelés eket á posta sajtőklvlteli szolgálata - PoStovJ noyRoyí. 2°SST*SS £ 14. - tatéíľ S. Postahlvateinal ^kézbg.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents