Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-08 / 126. szám, szerda

/ A Královo Pole-i Gépgyárban Mi­roslav Hájek az automatikus hegesz­tésnél. [CTK — Blcan felvétele) A HAZÁNKBAN Elö 25 800 orvos­nak több mint 31 százaléka nő. Az egészségügyi és szociális gondosko­dásügyi szektorban összesen több mint 142 000 nő dolgozik, vagyis az összes alkalmazottnak több mint há­romnegyede. A Román Népköztársaság Miniszter­tanácsa mellett működő állami kultu­rális és művészeti bizottság Cseh­szlovákia felszabadításának 18. évfor­dulója alkalmából május 6-án a buka­resti Republica moziban ünnepi kere­tek között bemutatta a „Fivérek" cí­mű csehszlovák filmet. BULGÁRIÁBAN megkezdődött a bol­gár népművelés, kultúra és a szláv írás hónapja, amelyet a szláv írás keletkezésének 1100. évfordulója al­kalmából rendeznek. Mint ismeretes, a szláv írás megalkotói Cyril és Me­tód voltak. SHAKESPEARE születésének 400. évfordulójára az angol posta emlék­bélyeget bocsát ki. Egy sirály leszállásra kényszerítet­te a Londonból Montreálba induló, 100 személyt szállító lökhajtásos re­pülőgépet a londoni repülőtér felett. A madár — közvetlenül a felszállás után — a gép egyik hajtóművébe sodródott. A KÖZÉP-MONGÖLIAJ Orvostudo­mányi Kutató Intézetben (a Kínai Népköztársaság autonóm területén) a múlt években több mint 30 köny­vet adtak ki, amelyek a hagyomá­nyos mongol orvosi módszereket is­mertetik. AZ ESZAK-CSEHORSZÁGl szénkör­zetben már három éve kísérleteznek a régi bányafolyosókban sampinyon­gomba tenyésztésével. Eddig már ér­tékes tapasztalatokat nyertek, egy négyzetméteren 25 kg gomba is ter­mett. E körzetben most a régi bánya­folyosókban tízezer négyzetméterre akarják bővíteni a gombatenyésztést. A londoni atomlaboratőriumban hétfőn délután eddig még meg nem állapított okból tűz ütött ki, s rövid idő alatt elharapódzott az intézet földszintjén. Mivel a laboratóriumban hasadó és radioaktív anyagokkal dol­goznak, a rendőrség Dél-Kensington egész körzetét lezárta. MOSZKVÁBAN május 7-én a Ju­noszty szállóban megkezdődött a fia­tal írók immár hagyományossá vált IV. össz-szövetségi tanácskozása. Az értekezleten 170 fiatal irodalmi dol­gozó ismert moszkvai írók segítsé­gével első munkáinak eredményeit értékeli. TAVALY hazánkban csökkent a nők halálozásának száma terhesség, szü­lés és szülés utáni idő alatt. Tízezer élve született gyermekre szamítva 1962-ben 3,4 anya halt meg, az 1961. évi 4-el szemben. Csehszlovákia felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából Lvovban má­jus 6-án csehszlovák filmfesztivál kezdődött. MÁJUS 5-én éjszaka Chilében ki­tört a Villarrica tűzhányó. A kör­nyező falvak lakossága elmenekült az ömlő láva elől. KIDERÜLT, hogy nemcsak az emlő­söknek, a halaknak, a kétéltűeknek és a csúszómászóknak, hanem — a szúnyognak is vannak fogaik. Mik­roszkóp alatt látható a szúnyog 22 foga. MARIA DE COUBERTIN-ROTHAN asszony, Pierre Charles de Coubertin­nek, a modern olimpiai játékok ala­pítójának özvegye május 6-án 101 éves korában a svájci Lausanneban elhunyt. Férje még 1937-ben halt meg. Két nap múlva rajtol a Békeverseny MEGÉRKEZTEK PRÁGÁBA AZ ELSŐ KÜLFÖLDI RÉSZTVEVŐK A prágai International szálló e napokban az egész világ amatőr kerékpározói- A felkínált autóbuszt azonban nem fo­nák Mekkájává válik, akik egymás után érkeznek az idei XVI. Békeversenyre, gadták el, hanem felülve kerékpárjukra, Az idei Békeverseny rajtjára egy nagyszabású sportdélután keretében a strahovi stadionban kerül sor. A rajt és a beérkezés közti időt motorkerékpár akadály­versenyekkel töltik ki. A Békeverseny rendezőinek az utóbbi nagyon jól felkészültek a versenyekre, napokban sok a munkája. Ez természe- A lengyel kerékpározók esélyeiről, — el­tes, hisz a Békeverseny rajtja közeleg nézést kérek, — de nem teszek emlí­és az első külföldi versenyzők is meg- tést," mondotta, de huncut mosolya igényes versenyen, mint a Békeverseny, érkeztek már Prágába. Az első „fecskék" és csillogó szeme elárulták, hogy a len- a számtalan útszakaszon sok minden a lengyel kerékpározók voltak. Eredeti- gyei kerékpározók is reménykednek ab- előfordulhat. Ennek ellenére remélem, kiadós edzést tartottak. A német csapat edzője egyéves szünet után ismét a Bé­keverseny kétszeres győztese, Schur lett. Csapatáról _ nyilatkozva a következőket mondotta: „Kerékpározóink ez idén is jól felkészültei: a Békeversenyre. Ami az esélyeket illeti, nehéz jósolni, mert ilyen leg repülőn kellett volna érkezniük, de ban, hogy beleszólnak az elsőség kérdé­inkább a vonatot választották. Röviddel sébe. érkezésük után beszélgettünk edzőjük- A lengyelek után a román kerékpáro­kéi, Wandorral, aki a következőket mon- zók is megérkeztek Prágába, akik az dotta: „A nemrég lebonyolított Prága— utóbbi évek folyamán a Békeversenyen Brno—Bratislava négyútszakaszos verse- egyre jobb teljesítményt nyújtottak, és nyen nem nyújtottunk jó teljesítményt, több szakaszversenyt nyertek meg. Még Igaz azonban, hogy ezt a versenyt fel- jól emlékszünk Badulesqura, Moiceanura, készülésünk első állomásának tekintet- Kozmára és Zieglerre. Galoty, a romá­tük.' Igyekeztünk ugyanis elérni, hogy nok edzője nem bőbeszédű és így csak hogy előkelő helyezést érhetünk el." Ezt kijelentve sietett mosakodni és átöltözni, hiszen a határtól egészen Prágáig kerék­páron tették meg az utat. A németek után a szovjet válogatott — a Békeverseny kétszeres győztese — is megérkezett Prágába. A szovjet kerék­pározók is Németországból érkeztek, ahol a német versenyzőkkel közösen készültek a Békeversenyre. A szovjet Kapitonov és Cserepovics kapott helyet, a többiek valamennyien fiatalok. Az említetteken kívül a francia ver­senyzők és a többiek is megérkeztek már tegnap Prágába. Mára jelezték ér­kezésüket a jugoszláv kerékpározók. Va­lamennyi résztvevő jól érzi magát. A ren­versenyzűink legjobb formájukat a Béke- röviden nyilatkozott: ,,A felkészülések együttesben az „öregek" közül csupán verseny rajtjára biztosítsák. Kit tartok során — mondotta — védenceim nem jöt- - • - . ­legnagyobb ellenfelünknek? Erre nehéz tek kellő lendületbe. Erűnlétükkel és válaszolni! A legjobbak közé kétségtele- küzdőszellemükkel azonban nem lesz nül az NDK és a Szovjetunió kerékpá- baj. Természetesen szeretném, ha előző rozói tartoznak. Jók az olaszok és a bel- évi sikeres szereplésüket ez idén is meg­gák is, és valószínűleg a románok is ki- ismételnék. Az idei erős mezőnyt figye­tesznek magukért. Ami a csehszlovák lembe véve, ezzel elégedettek lennénk.." csapatot illeti, úgy tűnik, hogy az idén az NDK kerékpározói is megérkeztek dezők megtesznek mindent annak érde ———— Csehszlovákia fővárosába. Ök a lipcsei kében, hogy az utolsó napokat zavarta­o/lirtráknpKAl iMíínlfol/ ni A h n f óni Dynamo Praha — Slovan Nitra 2:2 (0:1) Mintegy 17 000 néző volt kíváncsi a két csapat küzdelmére. A sereghajtó Dy­namo előreláthatóan azért küzdött, hogv mind a két pontot megszerezze. Viszont a nitrai csapat is arra törekedett, hogy győztesként hagyja el a pályát, s ezzel biztosítsa az I. ligába maradását. A győzelmet azonban egyiküknek sem sikerült megszerezni, bár a vendégek ehhez sokkal közelebb álltak, mint a ha­zaiak. A Slovan csaknem az egész mér­kőzés alatt kézben tartotta a játék irá­nyítását. Számtalan veszélyes támadást vezetett a prágai csapat kapuja ellen és két remekbeszabott góllal 2:0-ás vezetés­re tett szert. Már-már űgy tűnt, hogy nitrai győze­lem születik a Dynamo-stadionban, hi­szen az utolsó percben is még 2:1 volt az eredmény. A prágaiaknak azonban másodpercekkel a mérkőzés végét jelen­tő sípszó előtt sikerült egyenlíteniük. A gólok sorrendje: 40. p. Fojtik, 60. p. Pucher, 78. p. Paták, 90. p. Hercig. MTK—Orbis 67:61 A női kosárlabda bajnokcsapatok Eu­rópa Kupájának visszavágóján Budapes­ten az MTK együttese szerezte meg a győzelmet, de jobb kosáraránnyal a Slo­van Orbis együttese jutott a döntőbe. A csehszlovák együttes az első félidő végén még 31:24 arányban vezetett. A szünet után a magyarok hatalmas Ira­mot diktáltak és Hegedűs jó játékának köszönve megszerezték a győzelmet. A legtöbb kosarat a következők sze­rezték: Hegedűs 36, Keszei 9, Kovács 8., illetve Kubálková 19, Kotatková 15, Mejerová 8. Petroszjan továbbra is • vezet egy ponttal A tizenhetedik játszmában a sötét bá­bukkal játszó Botvinnyik királyindiai védelmet alkalmazott. Petroszjannak si­került gyalogot szereznie, azonban a kiegye Ütést nem tudta megakadályoz­ni. A nagymesterek a 40. lépésnél dön­tetlenben egyeztek meg. A verseny állása: Botvinnyik 8, Pet­roszjan 9. A 17. játszma lefolyása Világos: Petroszjan — Sótét: Botvinnyik Királyindiai védelem 1. d2—d4 Hg8— f6, 2. c2-c4 e7-eB, 3. Hgl—f3 b7—b6, 4. e2—e3 Fc8—b7, 5. a2—a3 d7—d5, 6. b2—b4 d5xc4, 7. Fflxc4 Ff8—87, 8. Hbl—d2 O—O, 9. Bal—bl Hb8—d7, 10. O—O Ba8—b8. 11. b4—b5 c7—c5, 12. b5xc6 e. p. Fb7xc6, 13. a3—a4 Vd8—c7; 14. Fel—b2 Vc7—b7, 15. Bbl—cl a7—a6, 16. Bfl—el bB-b5, 17. a4xb5 a6xb5, 18. Fc4-d3 Bf8—c8, 19. e3—e4 Hd7—b6, 20. Vdl—e2 Hb6—a4, 21. Fb2—al Fc6—e8, 22. Bclxc8 Bb8xc8, 23. d4—d5 Hf6—h5, 24. g2-g3 Ha4-c5, 25. Hf3—d4 Hc5xd3, 26. Ve2xd3 Vb7—b6, 27. d5xe6 Í7xe6, 28. e4—e5 Fe7—b4. 29. Bel—bl Fe8—g6, 30. Hd2—e4 Vb6—b7, 31. f2—f3 Fg6xe4, 32. Vd3—xe4 Vb7xe4, 33. f3xe4 Fb4—c5, 34. Bblxb5 g7—g5, 35. Kgl—fl Fc5xd4, 36. Falxd4. Bc8­cl+, 37. Kfl—g2 g5—g4, 38. Fd4-e3 Bel—c2 + , 39. Kg2—gl Bc2—c4 és az el­lenfelek ebben a helyzétben döntetlen­ben egyeztek meg. edzőtáborból indultak el. A határon szí- lanul tölthessék és így ijól felkészülhes­vesen fogadták a német versenyzőket, senek a Békeverseny rajtjára. zp. Nem akarunk lemaradni... ŠCavnicky Bertalan, vízilabda-válogatottunk edzője nyilatkozik: „Több mérkőzésre van szükség" # Néhány tehetség „feljövőben" # Fokozni kell játékosaink gyorsaságát „A bajnoki rajtig még sok tennivalónk akad csapatunk háza táján, ha ismét komolyan akarunk beleszólni a bajnoki címért folyó küzdelembe." Ezekkel a szavakkal jogadott Scavnicky Bertalan, a koSicei Cli és egyben országos vízi­labda együttesünk edzője, miután a nemrég KoSicén lezajlott vízilabdatorna ta­nulságai iránt érdeklődtünk. nyújtottak. Természetesen nem vehették jel — egyenrangú ellenfélként — a küzdelmet a sokkal jobb erőnléttel rendelke­ző Dynamo Berlinnel, CH Košicével és a Lokomotí­va Prešovval, de így is megállapítható, hogy né­hány igen tehetséges já­tékos bontogatja szár­nyait a kelet-szlovákiai medencében. # Szófia: Conev, a távolugrásban 767 cm-re javította a bolgár távolugró csú­csot. A 10 000 méteres gyaloglásban Sztojkov 45:49 mp-cel állította be~az or­szágos csúcsot. Sajnos, még koránt­sem lehetünk elégedettek a látottakkal, játékosaink teljesítményén erősen meglátszik a téli kény­szerpihenő és edzéshiány. Különösen az NDK baj­nokcsapata, a Dynamo Berlin elleni mérkőzés so­rán mutatkozott meg s különbség a két együt­tes gyorsasága között. Miután tavaly sikerüli a koSicei CH vízilabdázói­nak megnyerni a bajno­ki címet, az idény végén azon voltunk, hogy a Lip­csében látott korszerű já­tékfelfogást, sokrétű tá­madásszövést és a teljes csapattal való támadás­indításokat már a felké­szülés idején elsajátítsuk. Természetesen ez npm va­lósítható meg rövid időn belül oly mértékben, hogy azonnal eredményre vezessen. Elméleti és tak­tikai összejöveteleinken ts megvitattuk a korszerű vízilabdázás elemeit, de a gyakorlatban még sok a pótolni való. játéko­saink jelentős része tag­ja országos válogatot­tunknak, vagy az utánpót­lás-k eretnek. Sok edzés­re, mérkőzésre és nem­zetközi viadalra van el­sősorban szükségünk, ha nem akarunk lemaradni az általános fejlődésben, amely napjainkban világ­szerte észlelhető a vízi­labdasportban. A koSicei vízilabdator­na megmutatta, hogy já­tékosaink még nincsenek úgy felkészülve, hogy tu­dásuk legjavát nyújthas­sák. Štofan. Cop, Sraga, Lackner jól mozogtak, Sokoltól <*s Botliktól ts jó teljesítményt várok, akár­csak Kladek és Kalinka kapusoktól. Első ligánk újonca — a Lokomotíva Prešov — szintén gyengébb teljesít­ményt nyújtott. Némelyik játékos ugyan megfele­lően gyorsan mozgott tBenko, Amanj, de In­kább elavult játékfelfo­gásban küzdöttek. Tehát ha nem akarnak ismét tiszavirág-életű szerepet játszani legjobb csapa­taink sorában, sok és fő­leg céltudatos edzéssel kell kitölteniük a még rendelkezésükre álló időt. A kelet-szlovákiai ifjú­sági válogatott tagjai jcsaknem kivétel nélkül a CH Košice és a Loko­motíva Prešov játékosai) biztató teljesítményt 0 Bratislava: Az I. röplabda-liga hét­közi eredményei: Motorlet Praha—RH Brno 1:3, Dynamo Praha—RH Praha 0:3, 9 Róma: Az olasz nemzetközi tenisz­bajnokságon 108 versenyző rajtol. Suko­vá «z első fordulóban 6:0 6:l-re győzte le az olasz Monamit. A férfiaknál nagy meglepetésre a másodvirágzását élő Drobný 6:4, 8:10, 6:2, 7:5 arányú győ­zelmet aratott Fraser felett. • Sanghaj: A szovjet női kosárlabda­válogatott portyájának első mérkőzésén 69:60 arányú győzelmet aratott a kínai válogatott felett. cxm Figyelembe véve a ko­Sicei ČH jelenlegi játé­kosállományát, az elmúlt évek során észlelt állan­dó fejlődését, a csapat já­tékosainak előnyös átlag­korát 121,5 év), a vízi­labdázás iránti rajongá­sukat és nem utolsósor­ban a kóšícéi úszó- és vízilabdasport irányítói­nak szaktudását, jogos remények mutatkoznak arra vonatkozóan, hogy a bajnoki rajtnál ismét jól felkészült — feladata magaslatán álló együttest látunk viszont. Hiszen KoSicén nem szeretnének egykönnyen elbúcsúzni a nehezen kiharcolt bajno­ki címtől. Prešovon pedig állandósítani szeretnék liga-jogosultságukat. (taj Az I. Csehszlovák Sportjátékok sikeréért Az I. Csehszlovák Sportjátékok jelentőségével már korábbi írásainkban is foglalkoztunk, nem szándákunk ismétlésekbe bocsátkozni, de nem kerülhetjük el, hogy fel ne hívjuk ezúttal is a járási szervező bizottságok figyelmét a sportjátékok fontosságára. Az I. Csehszlovák Sportjátékok fS feladata ugyanis az, hogy a fiatalok minél nagyobb tömegeit bevonják a versenyekbe. A sport­játékok olsődleges küldetése, hogy országos méretű egészséges sportvetél­kedést biztosítsanak az iskolákban, a gyárakban, az üzemekben, a tanoncott­honokban, a községekben, a CSISZ sportköreiben és a sportszervezetekben, egyszóval mindenütt, ahol több fiatal van együtt. Hogy éppen az olimpiai sport­ágakban rendezzük e versenyeket, annak az a ffi célja, hogy e sportokat nép­szerűsítsük és biztosítsuk az utánpótlás nevelését. Ezért az idén az I. Cseh­szlovák Sportjátékok versenyeit a kővetkező sportágakban rendezzük: kerék­pár, kézilabda, kajak, kenu, kosárlabda, atlétika, röplabda, úszás, torna, súly­emelés és birkózás. KAMATOZTATNI KELL A TÉLI VERSENYEKEN SZERZETT TAPASZTA­LATOKAT Az I. Csehszlovák Sportjátékok téli versenyei hála a kedvező időjárásnak nem várt sikerrel' végződtek. Ennek tu­lajdonítható, hogy a résztvevők létszá­ma a tervezett 250 000-ret magasan fe­lülmúlta. Nem mondanánk Igazat azon­ban, ha azt állítanánk, hogy a szerve­ző bizottságok a versenyek előkészíté­sénél, rendezésénél feladatuk magasla­tán álltak. Különösen a járási bizottsá­gok munkáját lehet sok helyütt kifogá­solni. Az okok különbözőek voltak. A legnagyobb fogyatékosságot a CSTSZ­nek, a CSISZ-nek, a szakszervezetnek a szervező bizottságokkal történő együtt­működésében észlelhettük. Meggyőződésünk, hogy a járási és kerületi szervező bizottságok leszűrve a téli veráenyek során szerzett tapaszta­latokat, a nyári versenyeket már töké­letesebben készítették elő. Erre bizony nagy szükség lesz, hiszen a sportjáté­kok első nyári fordulójában több mint kétmillió résztvevőre számíthatunk. Az I. Csehszlovák Sportjátékok versenyein ugyanis aktív versenyzők, sportolók Is részt vehetnek. A LEBONYOLÍTÁS MÖDSZERE Ha képet akarunk nyúj-tanl a verse­nyek lefolyásáról, nem ^kerülhetjük el, hogy néhány számadattal ne szolgál­junk. Az első forduló versenyeit a já­rásokban, az iskolákban, az üzemekben stb. bonyolítják le. A legjobbakból ösz­szeállított járási válogatottak létszáma 22 000 versenyző lesz. Az országos dön­tőben a kerületeket összesen 4000 ver­senyző fogja képviselni. Ez annyit je­lent, hogy a kerületi versenyeken egy­egy járás az említett sportágakban 184, az országos döntőkben pedig a kerüle­tek 366 versenyzőt indítanak. Milyen lesz a járási válogatottak sportonként! összeállítása? A járásokat 10 kerékpározó, 55 atléta, 10 úszó, 12 tornász, 24 kosárlabdázó (férfi és ifjú­sági együttes) 48 röplabdázó (férfi és n6i, felnőtt és ifjijsági csapat) képvise­li. A kerületi válogatottak összetétele 16 kerékpározó, 94 "atléta, 20 kajakozó, 42 úszó', 18 tornász, 17 súlyemelő, 8 birkózó, 26 kézi labdázó (férfi és női ifjúsági csapat) 17 labdarúgó, 24 kosár­labdázó és 48 röplabdázó képviseli. A FORDULÓK IDŐPONTJA Az I. Csehszlovák Sportjátékok nyári versenyeit a következő időpontokban kell lebonyolítani.: Kerékpár: a terep-kerékpározásban az első forduló versenyeit már április 30-ig le kellett bonyolítani. Kajak-kenu: április 15. — Június 15 Járási versenyek (ladikon). Atlétika: március 15 — május 15 te­rep- és pályaversenyek I. II. III. for­dulója. Torna: akrobatika és szertorna I. II. III. fordulója május 30-ig. Gszás: az első fordulókat szeptember 15-ig kell megrendezni. Súlyemelés és birkózás: az első for­dulókat a helyt viszonyoknak megfele­lően június 9-ig kell lebonyolítani. Kézi-kosár-, röplabda és labdarúgás: áprilistól kezdve folyamatban vannak az iskola, az üzemi csapatok járási ösz­szecsapásai. A második forduló — min­denki mindenkivel rendszerben — jú­nius 9-én ér véget. Az országos döntőket szeptember 28. és október 6. között a következőképpen rendezik: Prága: kajakozás. Žilina: úszás, PIzeií: kerékpár (férfiak), torna: (férfiak, fiúk), röplabda (nők. lányok), súlyemelés, labdarúgás (elődöntő, dön­tő), kézilabda "(IfJ.), atlétika (nők és fiúk). Bratislava: kosárlabda (férfiak fiúk), kerékpár (fiúk), torna (nők), lá­nyok), röplabda (férfiak, fiúk), labda­rúgás (elődöntő, III—IV. helyért), ké­zilabda (lányok), atlétika (férfiak, lá­nyok). Az I. Csehszlovák Sportjátékok nyári versenyei tehát egy-egy sportágban már megkezdődtek és a beérkezett hírek sze­rint országunk nagy üzemei, gyárai jó­példával jártak elől a szervezésben. Ami azonban egyáltalán nem dicséretre mél­tó, jónéhány iskolában ínég meg sem kezdték a versenyzést, vagy csupán egy-egy sportágban rendeztek háziver­senyeket, pedig szilárd meggyőződé­sünk, hogy a fiatalok körében érdek­lődésben nincs hiány. Hozzá kell tehát látni mindenütt a lelkiismeretes mun­kához, hogy az első fordulók össze­csapásait idejében megrendezzék, mert éppen a járási versenyeken résztvevő nagy tömegek biztosítják az I. Cseh­szlovák Sportjátékok sikerét. (kollár] Szerda, május 8. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A nyomorultak I.—II. rész (francia) 15.30, 19, PRAHA: Harold Lloyd (USA) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: A halál neve Engelchen (cseh) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Piknik (USA) 15.45, 18.15, 20.45, SLOVAN: Elmentem a nap után (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PALACE: Bukfenc (cseh) 22, MIER: Mindenki ár­tatlan? (magyar) 16.30, 19, Ismeretlen határ (szovjet) 21.30, DUKLA: Özönvíz előtt (francia) 18, 20.30, OBZOR: Bandi­ták (olasz) 18, 20.30, DIMITROV: Csodá­latos vagy, Júlia (osztrák-francia) 17.30, 20, PARTIZÁN: Babette háborúba megy (francia) 17, 19.30, DRUŽBA: Katonaze­ne (magyar) 19. BRIGÁDNIK: Egy csepp méz (angol) 17, 19.30, MAJ: A nagybá­csim (francia) 18, 20.30, MLADOSŤ: Is­ten veletek, galambok! (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Múlt idők (langyel) 17.15, 19.45, ZORA: Délben (USA) 17.30, 20, POKROK: Mater Johanna (lengyel) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Kimenő (szovjet) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A halál neve Engelchen (cseh), TAT­RA: A hetedik szélességi körön (olasz), ÜSMEV: Éjféli mise (szlovák), DUKLA: Éjfélkor megállt az óra (szovjet), KERT­MOZI: Aki szelet vet (USA). SZÍNHÁZAK (Öratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Ünnepi est felszabadulásunk 18. évfordulóján (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj Figaro (19), KIS SZÍNPAD; Fizikusok (19), ŰJ SZÍNPAD: A rágal­mazó nők (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Beet­hoven: IX. szimfónia (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A za­lameai bíró (19), HOLNAP: Svätopluk (19). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): KIÁLLÍTÁS: „A szo­cialista hadseregek katonai ifjúságának megbonthatatlan barátságáért". Megte­kinthető 8-t61 20 őráig. 19.00: Onnepi est felszabadulásunk 18. évfordulóján. Csak a szobrok hallgatnak, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00: Fizika-tanfolyam. 8.40: Kenyér és dalok. TV-összeállítás. 11.05: Csehszlovák Filmhíradó. 11.15: Oj munkamódszerek. 18.30: A HESZ (Sväzarm) életéből. 18.45: Fizika-tanfo­iyam 17.30: Vágy, cseh filmnoveiia, 19.00: Fúvószene. 19.30: TV Híradó. 19.50: Külpolitikai kommentár. • 20.15: Beethoven: V. „Sors" szimfónia. 21.15: A 91. számú kormányfeladat, TV-riport­játék. 22.00: Arcképcsarnok: Zdenék Košler karmester. 22.30: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: TV Híradó (ism.) 10.15: Kisfilmek. 10.35: jóban-rosszban, magyarul beszélő angol film. 12.00: Hí­rek. 14.55: Anglia—Brazília labdarúgó­mérkőzés közvetítése Londonból. 18.00: Hírek. 18.05: Tanuljunk oroszull Nyelv­lecke kezdőknek. 17.30: A több ezer km­es érrendszer. Olaj és energia. 18.50: TV Vtlághíradó. 19.05: Utak és gondok, csehszlovák film. 20.30: Vezényel a szerző. Igor Sztravinszkij hangversenyé­nek II. része. Közvetítés az Erkel Szín­házból. 21.30: Hogyan élhetünk száz évig? A csecsemőkor néhány problémá­ja. 21.45: Hírek. TV Világhíradó (ism.) Éjszaka sok helyen talajmenti fagy. Napközben változó felhőzet,' a délutáni órákban helyi zivatarok. A nappali hő­mérséklet 18—21 fok. Gyenge szél. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő bizottság. Feleifis: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkáho n. 10. sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, 508 39, — főszerkesztő 532-20 — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: S Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A belföldi megrendelésebet g posta sajtőkivlteli szolgálata Poätový novinový úrad M vfvoz tlaCe, Praha 1* Jindfiäská 14. Intézi 9l. - K-21*3135á

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents