Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-18 / 135. szám, szombat

Az algériai parlamenti küldöttség köztársaságunk elnökénél Elutaztak az algériai képviselők (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a prágai Várban pénteken, május 17-én fogadta az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság alkotmányozö nemzetgyűlésének küldöttségét, amelyet Ben Gettaf Adda, az algériai nemzetgyűlés első bizottságának elnöke vezet. A fogadáson részt vettek Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke, Václav Dávid külügyminiszter, dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, és Jozef Kováčik, a Nemzetgyűlés irodájának vezetője. Hosszas baráti beszélgetés folyamán köztársaságunk elftöke utalt a két ország népének a nemzeti szabadságért és függetlenségért vívott harca azonos hagyományaira s a küldöttség előtt ismertette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szocialista építésének néhány jelenlegi kérdését és külpolitikánk fő irányzatát. Az algériai parlamenti küldöttség vezetője nagyra értékelte azt a sokoldalú támogatást, amelyben Csehszlovákia népe az algériai népet nemzeti felszabadító harcának nehéz időszakában részesítette, amikor megszilárdult a két ország népeinek barátsága. Hangoztatta, hogy a küldöttség látogatásáról sok értékes ismerettel, a szocialista építés megvalósításának tapasztalataival gazdagodva távozik. A köztársasági elnök a beszélgetés végén hangsúlyozta, hogy továbbra is igazi baráti érdeklődéssel s figyelemmel fogjuk kísérni az algériai nép építőmunkáját, és Csehszlovákia népe nevében sok sikert kívánt az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság függetlenségének megszilárdítása és általános fejlesztésére irányuló erőfeszítésében. ír Az algériai parlamenti küldöttség tegnap elutazott Prágából. A repülőtéren dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke vett búcsút a küldöttségtől. Jelen voltak továbbá dr. Alois Neumann igazságügyminiszter, dr. Vilém Pithart, az egészségügyi miniszter helyettese, valamint a köztársasági elnöki iroda, a Nemzetgyűlés és a Külügyminisztérium képviselői. Mexikói vendégek PIzenben A Mexikói Egyesült Államok nem zeti kongresszusának küldöttsége, amely csütörtökön érkezett Prágába, tegnap, május 17-én a nyugat-csehországi kerületbe látogatott. A képviselők és szenátorok négytagú csoportját Jósé Lopez Bermudez mérnök, a kongresszus képviselőháza külügyi bizottságának elnöke vezeti. A vendégeket PIzenben legnagyobb gépipari vállalatunk, a Lenin Művek teriHetén Josef Čermák nemzetgyűlési képviselő fogadta. Rövid beszélgetés után a vendégek megtekintették az üzem legfontosabb részlegelt. Ebéd után a küldöttség a Karlovy Vary-i Járásban meglátogatta a pšovi Győzelmes Február EFSZ-et. (CTK) Naponta négy halott közutainkon (CTK) — Az utóbbi Időben nagyon emelkedik a közúti balesetek száma. Öt nap alatt, május 12-étől 17-ig 20 személy vesztette életét, 17 súlyosan és 32 könnyebben megsérült. 32 baleset következtében csaknem 127 000 korona anyagi kár keletkezett. Szomorú elsőbbség illeti a motorkerékpárosokat, akik nyolc balesetet okoztak, 7 ember életét követelve áldozatul. Hat balesetet, amelyek következtében 5 személy halt meg, gyalogjárók, 4 balesetet pedig traktorosok okoztak. A csehszlovák kormány nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) teszi a részvételt az atomfegyver felhasználásának eldöntésében. Ezzel magyarázható az NSZK kormányának az a készsége is, hogy magára vállalta a NATO sokoldalú atomereje létrehozása költségeinek jelentős részét — a kiadások 35—40 százalékát. Az NSZK kormánya elsősorban és a leghatározottabban ellenez minden olyan lépést és javaslatot, amelyet a szocialista országok a nemzetközi feszültség enyhítésére és az európai államok békés együttélésének megszilárdítása érdekében terjesztenek elő. A nyugati nagyhatalmaknak — amelyek most tudatosan elősegítik azt, hogy atomfegyvert adjanak a nyugatnémet Bundeswehrnek —, rá kellene ébredniük arra a veszélyre, hogy akaratuk ellenére saját magukat ls pusztító nukleáris háborúba sodorhatja a nyugatnémet militarista körök kalandor revansista törekvései következtében. A NATO egyes tagállamainak kormánykörei is —, amelyek e tervekkel kapcsolatban tartózkodó álláspontra helyezkednek — nyilvánvalóan tudatában vannak e veszély realitásának. A csehszlovák kormány teljes mértékben megérti tartózkodó magatartásukat. A nyugati nagyhatalmaknak & NATO sokoldalú atomereje létrehozására irányuló tervei nyílt ellentétben állanak azzal a gyakori kijelentésükkel, hogy egyetértenek az általános és teljes leszereléssel, s olyan intézkedések foganatosításával, amelyek megakadályoznák az atomfegyverek továbbfejlesztését és e fegyverek elterjesztését a világon. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság komoly nyugtalansággal figyeli az események ilyen irányú fejlődését. Országunk a 18-hatalmi leszerelési bizottság tagja, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt a legnagyobb erőfeszítéssel törekszik az általános és tnljes leszerelésről szóló egyezmény mielőbbi megkötésére az atomfegyver-kísérletek haladéktalan és végleges beszüntetésére és más intézkedések megvalósítására. Csehszlovákia népe és kormánya mindig támogatta és a jövőben is aktívan támogatni fogja a nemzetközi kapcsolatok rendezésére irányuló erőfeszítést, amely utat nyit a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdításához, az atomháború veszélyének elhárításához. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya e cél megvalósításának egyedüli reális lehetőségét abban látja, hogy az államok közötti kapcsolatokban következetesen érvényesítik és betartják a békés együttélés elveit. Ennek az irányvonalnak szerves része a szigorú nemzetközi ellenőrzés alatt történö általános és teljes leszerelés megvalósítására irányuló erőfeszítés, a második világháború maradványainak felszámolása, a felek megegyezése és a német békeszerződés megkötése alapján, valamint a nyugat-berlini helyzet normalizálása. Mi a teendő azonban mindaddig, míg a leszerelés kérdése nem nyer teljes megoldást? A Jelenlegi feszült helyzetre való tekintettel az atomfegyverkezés fokozása és az új atomhatalmak létesítésére iránynló kísérletek helyett olyan Intézkedések elérésére kell törekedni, amelyek csökkentenék az atomháború veszélyét, a bizalom légkörét alakítanák ki az államok között és megteremtenék az éltalános és teljes leszerelés kedvező feltételeit. Az Ilyen Intézkedések közé tartoznak azok a javaslatok Is, amelyek megakadályoznák külföldi területek felhasználását a stratégiai atomfegyverhordozók elhelyezésére, továbbá az öszszes külföldi katonai támaszpontok felszámolására s a fegyveres erőknek más államok területéről való kivonására tett javaslatok. Lényegesen megjavítaná nemcsak az európai, hanem az egész világhelyzetet ts a NATO és a Varsöi Szerződés tagállamai közötti megnemtámadási szerződés megkötése, s atomfegyvermentes övezetek kialakítása világszerte, de elsősorban Közép-Európában. E problémák napirenden vannak s tárgyalások útján fokozatosan meg kell őket oldani. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya ezért felhívja a NATO-tagállamok kormányait, térjenek le a lázas atom- és rakétalegyverkezés veszélyes irányvonaláról és olyan ha tékony intézkedések foganatosítására törekedjenek, amelyek véglegesen elhárítanák az atomháború veszélyét. A csehszlovák kormány újból ünnepélyesen kijelenti, hogy külpolitikájában továbbra is támogatni és érvényesíteni fogja az általános és teljes leszerelésre, a tartós béke és a békés együttműködés biztosítására irányuló javaslatokat. A csehszlovák kormány szükségesnek tartja teljes nyomatékkal kijelenteni, hogy szövetségeseinkkel együtt minden szükséges intézkedést megteszünk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság biztonságának és határai sérthetetlenségének biztosítására, abban az esetben, ha nyugati atomhatalmak politikája a békeszerető nemzetek határozott tiltakozása ellenére atomfegyvereket Juttat más tőkésállamok, elsősorban a Német Szövetségi Köztársaság kezébe. Ä szakszervezetek V. kongresszusának harmadik napja (Folytatás az l.

voldalról) a szocialista verseny feltételeit teljesítve másfélmillió korona értékű áruval túlszárnyalták az előirányzott tervet. Josef Rehák, a dél-morvaországi kerületi szakszervezeti tanács elnöke kiemelte a prostéjovl ruhagyár „Kezeskedem a munkáért" mozgalmát, éspedig azért, mert az üzemek javarészében a termékek minősége okozza a legtöbb bosszúságot. Javasolta, hogy a vörös zászlók odaítélésekor ne az üzemek negyedévi, hanem félévi és egész évi eredményeit vegyék alapul. Ladislav Greč építészmérnök, a kosicei Kerületi Tervezőintézet dolgozója a beruházási építkezésekkel kapcsolatos hibákról beszélt és részletesen foglalkozott a tudományosfeladatokkal. A műszaki értelmiség nagyobb segítséget vár a társaságtól. A tudományos technikai társaság tevékenysége álljon az állami tervvel szoros összhangban — mondotta a felszólaló. Jirina Šmeralová, a brnói Kras nemzeti vállalat tanoncneveléssel megbízott dolgozója vitafelszólalésában a fiatal munkások kommunista nevelésével foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy az üzemek és a szakszervezetek kevés figyelmet szentelnek a szaktanintézetek felszerelésének, s a tanoncok nevelésével kapcsolatosan felmerülő problémáknak. Tóth József, a Zeliezovcel Állami Gazdaság üzemi bizottságának elnöke tájékoztatta kongresszust, hogy gazdaságukban a szakosítást már nagyjából befejezték. 8 intézőségből 3 üzemet alapítottak összesen 5483 hektár termőföldön. A három üzem munkáját a növénytermelésben egyegy komplexbrigád végzi. A kezdeti nehézségek leküzdése után annyira megjavult a brigádok munkája, hogy 1962 decemberében megkapták a XII. pártkongresszus brigádja címet. Tóth elvtárs részletesen foglalkozott a két műszakos üzemeltetéssel az állattenyésztésben. Az állattenyésztők magas életkora kényszerítette a vezetőséget, hogy megnyerjek a fiatalokat a termelésnek erre a szakaszára. A dolgozókkal részletesen megvitatták a két műszakos üzemeltetés módszereit, előnyeit és hátrányait, majd alapos előkészítés után megindult a kétműszakos munka. Az eredmények minden várakozást felülmúlták. Emelkedett a teljesítmény és a dolgozók keresete. A fiatalság nem hagyja- ott a mezőgazdaságot, mert bőségesen jut ideje a szórakozásra is. A tehenészetben is szép eredményekkel büszkélkedhetnek. A kézi fejés gazdaságukban már Ismeretlen fogalom, az új technológia beköszöntött minden tehenészetbe, sőt az újítók szorgalmából megszületett a magánjáró fejőkombájn, amely egyszerre 7 perc alatt 12 tehenet fej meg. Már kész a második kombájnjuk ls, amelyet bemutattak a mezőgazdasági kiállításon. A külföldi vendégek közül tegnap elsőnek Benito Sanchcz, a kubai szakszervezetek küldötte köszöntötte a kongresszust. „Kuba si" kiáltással üdvözölték az egybegyűltek a hős kubai nép fiát, aki felszólalásában szívből jövő szavak kai emlékezett meg a nemzeteinket összefűző mély barátságról. — Kuba új társadalom, a szocialista társadalom építésén fáradozik. A kubai forradalom legyőzhetetlen, mert mellette áll a testvéri Szovjetunió és az egész szocialista tábor — mondotta. Georg Middleton, a skóciai szakszervezetek főtitkára köszöntő beszédében elmondotta, hogy Skócia dolgozói a leghatározottabban tiltakoznak az amerikai támaszpontok létesítése ellen és nincs egyéb kívánságuk, mint a tartós béke megőrzése. Gal László, a magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának titkára, a magyar dolgozók forró testvéri üdvözletét és jókívánságait tolmácsolta. Hangsúlyozta, hogy a két országot összefűző szoros szálak a közös küzdelmek, közös célok jegyében a szocialista építés idején még erősödnek. A jugoszláv szakszervezetek nevében Vajo Skendzslcs, a Szakszervezetek Központi Tanácsának alelnöke üdvözölte a kongresszust. Beszédében kiemelte a nemzetközi együttműködés leientőségét a béke megőrzéséért folytatott harcban. Csojdarzs Goncsig, a mongol szakszervezeti képviselője üdvözlő szavaiban nagyra értékelte Csehszlovákia Mongóliának nyújtott gazdasági és technikai segítségét, amely meggyorsítja az ország fejlődését, a nép életszínvonalának emelkedését. Grigor Iljev Sztojanov, a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsinak titkára a bolgár dolgozók jókívánságalt tolmácsolva kiemelte, hogy a bolgár munkások sok értékes tapasztalatot szereztek csehszlovák barátaiktól, és azokat hazájuk építésében rendszeresen felhasználják. Ebédszünet után a kongresszus vitával folytatódott. Jóváhagyták a Szovjetunió Tudományos Akadémiája új alapszabályzatának tervezetét Moszkva (CTK) — A Szovjetunió Tudományos Akadémiája május 15-én és 16-án Moszkvában tartott teljes ülésének résztvevői az akadémia új alapszabályzatának tervezetéről tárgyaltak. Az ülésen Msztyiszlav Keldis, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke, „Intézkedések a Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a szövetségi köztársaságok tudományos akadémiái tevékenységének megjavítására" című beszámolójában különösen a tudományos dolgozók időszerű feladait elemezte. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának és a szövetségi köztársaságok tudományos akadémiáinak tevékeny-^ A CSKP prágai városi bizottságának küldöttsége Budapesten Budapest (ČTKJ — Csehszlovákia Kommunista Pártja prágai városi bizottságának riégytagú küldöttsége élén Antonín Krfiekkel, a bizottság vezető titkárával, a Magyar Szocialista Munkáspárt fővárosi bizottságának meghívására pénteken reggel Budapestre érkezett. A küldöttséget Gáspár Sándor, az MSZMP politikai bizottságának tagja, a párt budapesti városi bizottságának első titkára s a párt további dolgozói fogadták. Jelen volt František Pišek, Csehszlovákia magyaroszági nagykövete is. Meghalt Umar Lufti, az ENSZ főtitkárának helyettese New York (CTK) — New Yorkban szívroham következtében meghalt Umar Lufti, az ENSZ főtitkárának hehelyettese. Luftit — az Egyesült Arab Köztársaság állampolgárát akkor választották a főtitkár helyettesévé, amikor U Thantot 1961-ben az ENSZ ügyvezető főtitkárává nevezték ki. U Thant politikai fő tanácsadójává nevezte ki Umar Luftit. Újfasisztákat tartóztattak le Génuában Róma (CTK) — Génuában e napokban letartóztattak 13 fiatal újfasisztát, akik robbanóanyagokkal több merényletet követtek el baloldali pártok székházai ellen. A letartóztatottakat ezenkívül azzal vádolják, hogy sértő kijelentéseket tettek a fasisztaellenes harc résztvevői ellen és a betiltott fasiszta párt felújítására törekszenek. A rendőrség nagymennyiségű fegyvert, robbanószert, egy teljes nyomdaberendezést, fasiszta jelvényeket és zászlókat kobzott el. ségükkel céltudatosan kell hozzájárulniuk a természettudományokkal és a humanista tudományokkal Jelenleg összefüggő legfontosabb problémák minél gyorsabb megoldásához. Beszámolójában "közölte többek között, hogy jelenleg 162 akadémikus és több mint 350 levelező tag fejti ki tevékenységét a Szovjetunió Tudományos Akadémiáján. A szövetségi köztársaságok tudományos akadémiáinak mintegy 1000 rendes és levelező tagja van. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának szervezeti összetétele módosítást, illetve tökéletesítést Igényel, mert tevékenységének jelenlegi irányítása már nem felel meg az új, rendkívül nagyszabású feladatoknak. A teljes ülés résztvevői több Intézkedést foganatosítottak a tudományos kutatómunka tökéletesebb megszervezése érdekében és jóváhagyták a Szovjetunió Tudományos Akadémiája új alapszabályzatának tervezetét. Csehszlovák katonai küldöttség Bulgáriában Katunica (CTKJ — A csehszlovák katonai küldöttség, amely Bohumír Lomský hadseregtábornok nemzetvédelmi miniszter vezetésével hivatalos látogatáson időszik Bulgáriában, pénteken, május 17-én megtekintette a pesteri vízi erőművet. A küldöttség azután Batakba utazott, ahol emlékünnepségen vett részt. A csehszlovák küldöttség megkoszorúzta a fasizmus áldozatainak emlékművét. első törvényjavaslatai az olasz parlamentben Róma (CTK) — Az olasz kommunista képviselők az új parlament első ülésén több törvényjavaslatot terjesztettek elő. Elsősorban a kerületi önkormányzati szervekbe való választások törvénybe iktatását javasolták. Az előző parlamentben hasonló Javaslatot tett Reale, a köztársasági párt titkára. A „balközép" többsége eredetileg hajlandóságot mutatott a javaslat támogatására, de nem tartotta be ígéretét. A kommunista képviselők további törvényjavaslata a velencei tartományi tanácsba való választásokra vonatkozik. A múlt év őszén e tartományban létesült autonóm terület szerveit ugyanis mindeddig nem választották meg. javasolták továbbá, hogy a parlamentnek és a szicíliai Maífia tevékenységét vizsgáló bizottság ismét kezdje meg tevékenységét. DE GAULLE francia elnök tegnap beszédet mondott a görög parlamentben. Beszédében hangsúlyozta, szükséges, hogy a NATO tagállamai még szorosabban együttműködjenek. (CTKJ Miről tudósított a Mars 1. bolygóköziállomás ? Részletek az űr-laboratórium kutatásának eredményeiből Mint már közöltük, a Szovjetunióban közzétették a Mars 1. bolygóközi állomással végzett eddigi kutatások számos eredményét. Ismertetjük a legjelentősebb felfedezéseket, amelyekről az űrrállomás tudósított: Mindenekelőtt a bonyolult kozmikus viszonyok közepette működő berendezések és műszerek számos technikai problémájának megoldását jelentette a kísérlet. Ezeken kívül a legfontosabb adatok a kozmikus tér fizikai tulajdonságaira vonatkoztak és sok újdonságot hoztak. A Mars 1. pályája ugyanis eltért az azelőtt felbocsátott Vénus 1. pályájától és új területeken végzett kutatásokat. A Mars 1. a Venus 1-től eltérően a Föld belső radációs övezetében és a külső radiációs övezetek szélesebb rétegében vég«ett kutatásokat. Amikor a Mars 1. áthaladt a ma már Ismert három radiációs övezeten, megállapította, hogy ezeknek az övezeteknek megváltoztak a határai. A legnagyobb sugárzás térsége meszszebb van a Földtől, mint ez az 1958-ban fellőtt harmadik szovjet szputnyik kutatásainak Idején volt. Ugyanakkor az űrállomás megállapította, hogy 1958 óta jelentősen megnövekedett az űrben a kozmikus sugárzás, mégpedig kétszeresére. Ezt a Naptevékenység fokozódásával magyarázzák. Fontos adatok birtokába Jutott a tudomány a Mars 1. révén a bolygóközi anyag és a Nap anyagának öszszetételére vonatkozóan. Bebizonyosodott többek között, hogy a Föld ionizált gázburkolata 10—20 000 kilométer magasságban helyezkedik el a Föld körül. Ugyanakkor a Mars 1. megállapította, hogy a töltött részecskék legtávolabbi övezetének külső határa a Föld mágneses terének erővonalai mentén helyezkedik el. Az övezet középső részén az 50 elektronvolt feszültségű elektronnyaláb sűrűsége 200—400 millió elektron egy négyzetcentiméteren egy másodperc alatt. Ennek az övezetnek a határai ugyancsak megváltoztak három év alatt, de maga az övezet aránylag állandó jellegű. Ezzel kapcsolatban most sikerült először megfigyelni azt e térséget, ahol a legszélső sugárzási övezet átszeli a Föld ionizált gázburkolatát. További adatok fényt derítettek a kozmikus mágneses tér feszültségére. A mágneses tér feszültségének értéke a legtöbb esetben 3—4 gamma volt. Érdekesek a meteorok anyagának elhelyezkedéséről közölt adatok. 6000—40 000 kilométer távolságra a Földtől az űrállomás a Taurisz-meteorok rajával találkozott. Az űrállomás átlagosan minden két percben ütközött ösze egy meteorral. 20—40 millió kilométer távolságban ismét egy meteor-raj útját szelte át a Mars 1. E meteorok jellegét földi megfigyelésekből eddig nem ismerték. Az összeütközések száma kb. ugyanannyi volt, mint az előző esetben. Az összes Földre továbbított megfigyelések nagy jelentőségűek a világűr tanulmányozásában. A Mars 1. által továbbított sok-sok tudományos adat feldolgozása tpvább folyik. ÜJ SZÖ 2 * 1963. május 18.