Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)
1963-05-18 / 135. szám, szombat
Cooper amerikai őfholós a kijelöli heíyen leszólít (Folytatás az 1. oldalról) Glennek: „Ennél a repülésnél temérdek tapasztalatot szerzek". Közép-európai Idő szerint éjfél után 3 perccel Cooper bekapcsolta a fékezőrakétákat s O óra 14 perckor az űrhajó a Föld légburkába ért. 0 óra 19 perckor kinyílt az ejtőernyő s O óra 21 perckor a Kearsarge repülőgép-anyahajó személyzete meglátta az űrhajót. Éjfél után 24 perccel a Faith-7 űrhajó 6400 méter távolságban a repülőgép-anyahajótól leszállt az óceán vizére. Mielőtt Cooper kiszállt volna az űrkabinból, az egész űrhajót a repülőgép-anyahajóra emelték. Ezután közölte, hogy nagyszerűen érzi magát. Az űrkabinból kiszállva orvosok vették kezelésbe s az előzetes vizsgálat után közölték, hogy egészségi állapota kitűnő. Röviddel, ezután Kennedy elnök telefonon üdvözölte az űrhajóst s őt és családját hétfőre meghívta a Fehér Házba. Cooper azután telefonbeszélgetést folytatott a légierők miniszterével és feleségével. Az esti, alapos orvosi vizsgálat után, ami több mint 2 óráig tartott, az orvosok közölték, hogy Cooper a kabinból való kiszállás után kisebb rosszullétet érzett, amely mintegy 15 percig tartott. Az űrhajós kijelentette, hogy a súlytalanság állapota nagyon kellemes volt részére s ebben az állapotban normálisan aludt. Gyönyörű nlélhláln INDIA KOMMUNISTA PÁRTJA a Kerala állam törvényhozó országgyűlésébe való pótválasztásokon elnyerte azt a képviselői helyet, amely megüresedett, mert Than Piilajet, Kerala főminiszterét a jobboldali Népi (Prajaj Szocialista Párt egyik vezetőjét kinevezték Pandzsab kormányzójává. AZON A HELYEN, ahol a Thresher amerikai atom-tengeralattjáró 129 főnyi legénységével április 10-én elsüllyedt, több mint 2500 méter mélyben különböző tárgyakat fényképeztek le egy különleges fényképezőgéppel, amelyet 10 méternyire a tengerfenék fölé bocsátottak le az Atlanti-óceánba. Dr. Fye, a Woods Hole-i Oceanográfiai Intézet igazgatója kijelentette, nem biztos, hogy a felvételek az elsüllyedt tengeralattjáró roncsait ábrázolják. (ČTK) A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE elutasította Oleg Penykovszkij kém kegyelmi kérvényét, akit hazaárulásért halálra Ítélték Penykovszkijt tegnapelőtt agyonlőtték. RÖMÁBÖL érkezett hivatalos jelentés szerint Olaszországban június 1-től 40 líráról 50 lírára emelik a napilapok árát. (CTK) KÉT NAPIG tüntetett 3000 bécsi főiskolás és erélyesen követelte, hogy a kormány az eddiginél nagyobb öszszegeket fordítson az iskolaügy céljaira. (ČTK) HÜSZ HAITI honpolgár — közöttük 10 gyermek — érkezett repülőgépen Santo Domingóba — a Dominikai benyomást tett rá a Himalája látképe. Elmondta, hogy űrkabinjából időnként meg tudta különböztetni Földünkön az utakat és a házakat is. Cooper űrrepülése 34 óra 20 percig tartott. A megtett távolság csaknem 960 000 km. A legnagyobb elért óránkénti sebessége 28 074 km volt. Cooper repülése alatt több fontos tudományos kísérletet és mérést végzett, s az űrhajó kabinjáról, valamint a Földről s a kozmikus térről több mint 5000 felvételt készített. Cooper repülésének legnagyobb jelentősége azonban az, hogy az ellenőrző berendezések segítsége nélkül biztosan és pontosan a kijelölt helyen ért földet. Hruscsov elvtárs távirata Kennedynek Moszkva (-ČTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke május 17-én a következő szövegű táviratot küldte Kennedy amerikai elnöknek: „Tisztelt Elnök Ür, fogadja szívélyes gratulációnkat Coopernek, a Faith-7 űrhajósának sikeres űrrepülése alkalmából, ami újabb hozzájárulást jelent az űrkutatáshoz. A szovjet emberek Gordon Cooper bátor amerikai űrhajósnak jókívánságaikat küldik s a legjobbakat kívánják neki". lllllll Köztársaság fővárosába. A haiti hatóságok csak hosszabb vonakodás után adtak nekik engedélyt a Portau-Prince-i dominikai nagykövetség székházának elhagyására, ahová Duvalier titkosrendőrségének terrorja elől menekültek. (ČTK) AZ USA-BAN a Misszissippi állam egyetemének 35 tanára lemondott tisztségéről, illetve lemondásra készül, mert elviselhetetlenek tartja a faji megkülönböztetés légkörét, amely az említett főiskolán uralkodik. (ČTK) A MOSZKVA ÉS WASHINGTON közötti távösszeköttetés tervével összefüggő műszaki kérdésekről tárgyaltak Genfben szovjet és amerikai szakértők. (ČTK) A KASMÍR területéért India és Pakisztán között folyó vita megoldásának lehetőségéről mpr öt hónapja tárgyaló indiai és pakisztáni küldöttek sajnálattal megállapították, hogy nem juthatnak megegyezésre — közli a Delhiben május 16-án közzétett indiai-pakisztáni nyilatkozat. (ČTK) M. POPOVA, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség alelnöke Moszkvában a külföldi tudósítókkal közölte, hogy a nők világkongresszusára, amelyet június 24—29. között tartanak a Kreml Kongresszusi Palotájában — 130 ország küldöttségét várja. (CTK) LEONYID BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke május 17én fogadta az NDK Államtanácsának és a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttségét, melynek vezetője Albert Norden, az NSZEP Központi Bizottságának titkára. (CTK) Castro visszatért Moszkvába Moszkva (ČTK) — Fidel Castro, a kubai forradalmi kormány elnöke május 17-én szovjetunióbeli körútjáról visszatért Moszkvába. A vnukovi repülőtéren a kubai vendégeket N. Szuszlov, az SZKP KB titkára, az elnökség tagja és más szovjet személyiségek fogadták. A BKP KB plénuma a népgazdaság irányításáról tárgyalt Szófia (ČTK) — A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának bővített plénuma Szófiában május 8-án és 9-én a népgazdaság irányításával összefüggő kérdésekről tárgyalt. A teljes ülésen részt vettek -a Bolgár Földműves Népi Szövetség elnökségének tagjai, a központi hivatalok és a közéleti szervezetek vezetői, a kerületi népi tanácsok elnökei, a párt kerületi bizottságainak titkárai. Norvégia nem járul hozzá a NATO nukleáris erőinek létesítéséhez London (ČTK) — Az e napokban Londonban időző Halvard Lange, norvég külügyminiszter csütörtökön a NATO egyes problémáiról, elsősorban a NATO nukleáris erőinek létesítésével összefüggő kérdésekről tárgyalt Home, angol külügyminiszterrel. Diplomáciai körökből kiszivárgott hírek szerint Norvégia nem szándékszik részt venni sem a szövetségesek közötti nukleáris erők, sem pedig az ún. sokoldalú nukleáris erők létesítésében. Az Amerikai-Szovjet Barátság Nemzeti Tanácsát nem nyilvánították „felforgató tevékenységet kifejtő szervezetté" New York (ČTK) — Az USA fellebbviteli bírósága elutasította az igazságügyminisztérium határozatát, amelyben az Amerikai—Szovjet Barátság Nemzeti Tanácsának „felforgató tevékenységet kifejtő szervezetté" nyilvánítását követelte. A fellebbviteli bíróság döntése súlyos csapást mért azokra a jobboldali elemekre, amelyek azt szeretnék, hogy az USA-ban minden haladó szellemű szervezetet „felforgató tevékenységet kifejtő szervezetté" nyilvánítsanak s üldözhessék a hírhedt McCarran törvény alapján. JELENLEG csaknem 40 000 munkanélküli bányász nyomorog Mexikóban, ahol egymásután zárják be a bányákat. Az NDK-ban a Fekete Pumpa barnaszénkombinát spreetali külszíni bányájában új rakodóhidat helyeztek üzembe. A bányának már két rakodóhídja van és naponta 50 ezer tonna barnaszenet juttat el a kumbinátba. (CTK—Zentrabild íelv.) A csehszlovák küldött beszéde a 18-hatalmi leszerelési bizottság pénteki ülésén Genf (ČTK) — A csehszlovák küldöttség a NATO tagállamok és a Varsói Szerződésben résztvevő országok közötti megnemtámadási szerződés megkötését rendkívül jelentős lépésnek tartja, mert az általános és teljes leszerelés eléréséhez szükséges kedvező feltételek létrejöttéhez vezethet — hangsúlyozta a 18-hatalmi leszerelési bizottság pénteki ülésén dr. Ladislav Šimovič, csehszlovák külügyminiszterhelyettes, a küldöttség új vezetője. A megnemtámadási szerződés megkötésének lehetősége nemcsak reális, hanem szerfölött szükséges ls, és minden fölösleges huzavona nélkül is megvalósítható. Nem függ semmilyen műszaki jellegű kérdéstől, nem érinti az erők ún. egyensúlyát és ami a legfontosabb, nincs kötve semmilyen felülvizsgáláshoz, illetve ellenőrzéshez, amely probléma eddig csődbe juttatta a leszerelési tárgyalásokat. A csehszlovák küldött a nyugati hatalmak küldöttségeinek ellenvetéseire hivatkozva hangsúlyozta, hogy kiagyaltak és teljesen indokolatlanok. Nyilvánvaló, hogy az említett szerződés megkötésére tett javaslat ellentmond a nyugati hatalmak jelenlegi katonai stratégiai - elgondolásainak, gátolná őket a fegyverkezési versenyben és alapjaiban rendítené meg Nyugat-Németország agresszív revansista politikáját, amelyben a nyugati hatalmak teljesen megbíznak és " amelyet terveik szerves részének te' kintenek. Az amerikai négerek folytatják tüntetéseiket a faji elkülönítés ellen Greensboro (CTK) — Észak-Karolina Greensboro városában, ahol szerdán a faji elkülönítés ellen tüntető mintegy 220 néger diákot börtönöztek be, — csütörtökön este 1200 diák csendes tiltakozó menetet szervezett a városon keresztül. A város kereskedőinek egy csoportja csütörtökön nyilatkozatot adott ki, amelyben állást foglalnak a faji megkülönböztetés beszüntetése mellett. Birmingham (CTK) — A New York Post birminghami tudósítója közli, hogy a helyi rendőrség továbbra- is a néger lakosság megfélemlítésére törekszik. A1 Lingo, a városi rendőrség parancsnoka beismerte, hogy az elmúlt héten körülbelül 300 négert tartóztattak le; a városi fogház parancsnoka kijelentette, hogy a börtön „zsúfolva van négerekkel". A fajüldözők és a néger lakosság közti feszült helyzet más déli városban is tart. Megkezdődött az Általános Tarifa- és Kereskedelmi Egyezményben résztvevő országok értekezlete Genf (ČTI<) — Genfben csütörtökön, május 16-án megkezdődött az Általános Tarifa- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) szerződéses feleit képviselő miniszterek tanácskozása, akik az első napon a fejlődő országok gazdaságának fellendítése érdekében szükséges intézkedésekről tárgyaltak. Ezzel kapcsolatban 21 fejlődő országnak — az Általános Tarifa és Kereskedelmi Egyezmény résztvevőinek '— küldöttei hét pontból álló programot terjesztettek elő, mely szerint többek között kérrik, hogy ez év végéig vámmentesen szállíthassanak trópusi termékeket a tagállamok piacaira. Javasolják továbbá a nyersanyagokra kiszabott vámok és egyéb korlátozások fokozatos megszüntetését és a félkészáruk, illetve kész termékek kivételével kapcsolatos vámok esetleges törlését. A z elmúlt héten egy sor fontos nemzetközi értekezlet kezdődött: Összeült az ENSZ rendkívüli közgyűlése, amely felvette Kuwaitot a tagállamok sorába és a világszervezet gazdasági problémáiról tárgyal; Addis Ababában tanácskozik a független afrikai országok külügyminisztereinek értekezlete, amely a földrész kormányfőinek nagy jelentőségű tárgyalásait készíti elő; Genfben a GATT (Általános tarifa- és kereskedelmi egyezmény), valamint a világűr békés felhasználásával foglalkozó ENSZ-bizottság tudományos és műszaki albizottsága ült össze. E megbeszélések közül talán a legutóbbi tűnik a legjelentéktelenebbnek, a világűr meghódításának gyors fejlődésének napjaiban azonban érdemes kicsit bővebben foglalkozni e kérdéssel. A világűr és a fegyverkezési Kaj'sza A világűr-kutatásban újabb és újabb ragyogó eredményeket ér el a tudomány. Cooper amerikai űrhajós sikeres útjával egyidőben hozták nyilvánosságra a szovjet Mars 1. űrállomás által észlelt érdekes tudományos adatokat. A békeszerető emberiséget a tudomány és technika fejlődésének e nagyszerű eredményei méltán töltik el örömmel. Elismeréssel üdvözöljük az úttörő szovjet űrhajósok nyomdokain haladó amerikai űrrepülőket és bízunk benne, hogy ők is hozzájárulnak az ismeretlen messzeségek felkutatásához. Akadnak azonban a hidegháború elvakult bajnokai között szép számmal olyanok, akik a fegyverkezési hajszát mindenáron ki akarják ter jesžteni a világűrre is. A washingtoni hadügyminisztérium vezetői kidolgozi nagyvilágban ták" egy kozmikus ütőerő megteremtésének tervét. És máris széles körű kísérletek folynak az 50 milliárd dolláros 15 éves program megvalósításáért. Három fő területre összpontosulnak a kísérletek: • Szeretnének megszerkeszteni egy különleges atomfegyverhordozó Járművet, amely a Föld körüli keringés után bárhol le- és felszállhatna. • A szocialista országok radiolokalizációs berendezéseit megbénító és rakétaelhárító fegyvereket létrehozni. Ezt a célt szolgálták a magaslégköri nukleáris robbantások, amelyek egy évtizedre veszedelmes sugárzási övezetet létesítettek a Föld körül, valamint a réztű-övezet megteremtésére tett kísérletek. A világ tudósai mindkettőt elítélték és tudomány ellenes merényletnek bélyegezték. • A legintenzívebb kísérleteket a kémkedő műholdakkal végzik. Ennek több típusát is kipróbálták. A Samos tulajdonképpen egy fotolaboratórium, amely fényképet készít és továbbít a Földre, a Midas-szál a szovjet rakétakilövő állomásokat szeretnék felderíteni, a Transisz pedig a rakétahordozó tengeralattjáróknak navigációs adatokat szolgáltat. Már eddig körülbelül húsz ilyen mesterséges holdat lőttek jel. Á békeszerető emberiség természetesen elítéli ezeket a törekvéseket és követeli, hogy a világűrt csakis békés kutatásokra használják fel, nemzetközi egyezménnyel akadályozzák meg a fegyverkezési hajsza kiterjesztését a világűrbe. Erről tárgyal Genfben az ENSZ albizottság is. Eddig már sikerült bizonyos eredményt elérni, az Egyesült Államok és a Szovjetunió megegyeztek a meteorológiai mesterséges holdakra vonatkozó tájékoztatás cseréjében és a hírközlő mesterséges holdakkal végzendő közös kísérletekben. Ezeknek • a részleteredményeknek azonban csak akkor lenne igazi értelme, ha sikerülne egy átjogó nemzetközi egyezménnyel megvédeni a világűrt a háborús hisztéria kalandorpolitikájától. A_z elkövetkező években a világűrkutatás újabb nagyszerű eredményeket hoz. Ezeknek azonban minden körülmények között a békét kell szolgálniuk, o. tudományos kutatást az ismeretlen égitestek jelkutatására kell fordítani. Ez nemcsák valamennyi becsületes tudósnak, hanem minden egyszerű embernek a kívánsága. Siker és kiábrándulás Az egyik amerikai lap epésen meg jegyezte: Soha nem jöhetett volna jobbkor Cooper őrnagy sikeres űr repülése, mint éppen ezekben a napokban. Miért? A tudományos siker háttérbe szorította a felháborító birminghami eseményeket, amelyek világszerte felbecsülhetetlen károkat okoztak az Egyesült Államok tekintélyének. A polgári jogok chartája már ezelőtt száz évvel biztosította a négerek egyenjogúságát az Egyesült Államokban. Ez az egyenlőség azonban mindeddig csak üres ígéret maradt. Az ország 18 millió néger lakosa közül vezető helyeken itt-ott megjelenik egy-egy „kirakat-néger", ez azonban csak a burzsoá propaganda céljait szolgálja. Az amerikai sajtó nagy hangon az elmúlt napokban is bejelentette, hogy az űrrepülők közé felvettek egy négert is. Ezek a ritka esetek azonban nem tudják elterelni a figyelmet a fajgyűlölők birminghami garázdálkodásáról, ahol még az iskolás gyerekeket is börtönbe vetették és a terroristák bombamerényletekkel próbálták elhallgattatni a néger lakosság vezetőit. Az amerikai kormányt kínos helyzetbe hozta a birminghami néger üldözés, a nyílt beavatkozástól azonban mégis tartózkodott, hogy ne haragítsa magára a faji megkülönböztetés híveit, mivel a következő választásokon az ö szavazataikra ls szüksége lesz. A szövetségi katonaság Kennedy elnök parancsára a város közeléből „sakkban tartfa" a szembenálló feleket. A feszültség azonban tovább tart és újabb, még elkeseredettebb kirobbanással fenyeget. A vezető amerikai lapok „az idők szavára" hivatkoznak több megértést követelnek az amerikai fehér lakosságtól, a négereket pedig igyekeznek rábeszélni arra, hogy várfák ki az időt és lassan harc nélkül is végeszakad a megkülönböztetésnek. Természetesen a néger lakosság türelme fogytán van, s Amerika déli államaiban egymás után robbannak ki az elkeseredett tiltakozó tüntetések. A birminghami események érthetően Afrikában találtak legnagyobb visszhangra. Űjra százezrek döbbentek rá arra, hogy az Egyesült Államok vezetői bort isznak és vizet prédikálnak. Vagyis-Afrikában és másutt a színes bőrű lakosság legjobb barátjának képében tetszeleg, otthon pedig szabadjára engedi a legvadabb faji üldözést. Ezért teljesen igaza van Henry Winstonnak, az Egyesült Államok Kommunista Pártja titkárának, mikor megállapítja: „A fajüldözők lerombolják azt a propagandaépítményt, amelyet az amerikai kormány rengeteg fáradsággál és költséggel évek hosszú során át emelt. Ebben •látom a birminghami események nemzetközt jelentőségét." Cooper őrnagy sikeres űrrepülése még jobban kidomborítja azt a hatalmas ellentmondást, amely korunk e nagyszerű tudományos eredménye és a középkori fajüldözés között fennáll. Minél előbb megszüntetik az Egyesült Államok e szégyenfoltját, annál jobban fognak örülni az emberek világszerte az Egyesült Államok tudományos és más sikereinek is. SZŰCS BÉLA' 19B3. május 18. Ü] SZÓ 3 *