Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-05 / 95. szám, péntek

) A francia bányászok győzelme a gauliista rendszer veresége Párizs (CTK) — Párizsban szerdán este közölték, hogy a bányászszakszervezetek képviselői megegyeztek a francia állami bányák igazgatóságával a bényászsztrájk befejezéséről, mégpedig olyan feltételekkel, amelyek nagyjában kielégítik a március l-e őta sztrájkoló bányászokat. A megegyezést megelőző kétnapos tárgyalások eredményéről a Reuter hírügynökség azt közölte, hogy a bányászok azonnal 6,5 százalékos béremelést kapnak és további 6 százalék bérkülönbözetet fokozatosan a következő 12 hónap folyamán. A bányásszakszervezetek eredetileg 11 százalékos béremelést és ebből 8 százalék azonnali folyósítását követelték. Az állami bányák Igazgatósága beleegyezését adta ahhoz, hogy a munkába visszatérő bányászok 100 frank előleget kapjanak, de ezt az összeget részletekben meg kell téríteniük. Elvileg azzal is egyetértett, hogy a bányászoknak az eddigi 3 hét helyett 4 hét fizetett szabadságuk legyen. ,A Francé Presse hírügynökség közölte, hogy a bányászszakszervezetek képviselői a bányaigazgatósággal kötött egyezményt még nem írta alá, hanem csak Ideiglenesen parafálták. Ezt azzal Indokolták meg, hogy szükségesnek tartják Franciaország valamennyi szénkőrzete bányászainak az emiitett megegyezéssel kapcsolatos véleménynyilvánítását. Párizs (ČTK) — Franciaországban általában A DOLGOZOK RAGYOGÖ DIADALÁNAK és a kormány csúfos vereségének tekintik azokat az eredményeket, amelyeket a sztrájkoló bányászok vívtak ki megingathatatlan magatartásukkal. Ezt a burzsoázia lapja, a Figaro is beismeri és kénytelen-keletlen méltatja a sztrájkmozgalom megfontoltságáról tanúskodó jellegét, ami kizárta a sztrájkolók összecsapásait a rendőrséggel és a csendőrséggel. Az Humanité leleplezi De Gaulle szerepét a bányászsztrájk napjaiban. A kormány De Gaulle nyomására ki akarta várni a sztrájkoló bányászok fegyverletételét, ami azonban nem sikerült. De Gaulle baráti körben nem titkolta azt a szándékát, hogy a legközelebbi hónapokban — természetesen a bányászsztrájk leverése után — erélyesen lép fel a szakszervezetek ellen. TERVET MA MÁR ALIGHA VALÓSÍTHATJA MEG. De Gaulle az Humanité szerint „kettős vereséget szenvedett, mert nemcsak jelentős engedményekre kényszerült a bányászokkal szemben, hanem azért is, mert a szerinte felszámolásra itélt szakszervezetek íjiegerősödve kerültek ki a bányászok és más francia dolgozóit sztrájkharcaiból." Jellemző, hogy a francia vállalkozók lapja — az Echos a bányászsztrájk sikeres befejezésével kapcsolatban a következőt írja a kormányról: „TEKINTÉLYE ALAPOSAN MEGRENDÜLT, mert bár elrendelte a bányászok kényszermozgósítását, azok nem szakították félbe sztrájkjukat. így a kormány minden erőlködése hiábavaló volt". A kormánykörökhöz közelálló Paris Jour beismeri, hogy „a béremelés nem volt a sztrájkolók egyetlen követelménye, mozgalmuk kifejezésre juttatta, hogy tekintettel a világban jelenleg végbemenő változásokra aggodalommal néznek a jövő elé. A bányászok éppúgy, mint más francia polgárok — kiskereskedők, földművesek, értelmiségiek stb. — jövőjüket, gyermekeik sorsát féltik'. Az NSZK-vezetŐk válságtól félnek Bonn (CTK) — 9adenabbie olasz városkába, ahol Adenauer nyugatnémet kancellár tölti szabadságát, április 4-én megérkeztek a nyugatnémet kormánykoalíció vezető képviselői, hogy azokról a problémákról tárgyaljanak, amelyek kiválthatnák a rendszer további válságát. Például a Franciaországgal kötött szerződés jóváhagyása és a kancellár utódjának kijelölése. Adenauer eredati terve, hogy a szövetségi parlament De Gaullal kötött paktumát mint a francia-német kibékülés okmányát ünnepélyesen ratifikálja, végleg kudarcot vallott, amikor a paktumot tőképp szoros katonai együttműködés eszközeként leleplezték. W. Ulbricfit a művészek és az írók feladatairól Berlin (CTK) — Berlinben április 4-én kivonatot közöltek Walter Ulbrichtnak, Németország Szocialista Egységpártja első titkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének beszédéből, mely a Központi Bizottság politikai irodájának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnökségének az írókkal és a művészekkel rendezett értekezletén hangzott el. W. Ulbricht a kétnapos vitát értékelve, jellemezte az irodalom és a művészet fejlődését a Német Demokratikus Köztársaságban. Részletesen elemezte az alkotó dolgozók feladatait a szocializmus építése programjának teljesítésében, amelyet a párt VI. kongresszusa tűzött ki. Megállapította, hogy az utóbbi időben a Német Demokratikus Köztársaságban számos kiváló irodalmi, képzőművészeti, zeneművészeti és kinematográfial mű született. W. Ulbricht beszédének befejező részében meggyőződését fejezte ki, hogy az írók és művészek alkotó tevékenységükkel hathatósan hozzájárulnak Németország Szocialista Egységpártja VI. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. lilHHIHIIEIUIIHUIIIIIIIIIIIIIP.iUlllllllillllllllllillimilllllUílllllIllinnillHIIIIIIIIIIIIM Á francia bányászok győzelmes sztrájkjuk idején rámutattak, hogy bérköwteléselket a legutóbbi francia atombomba árából ki lehetett volna elégíteni. A Mirage IV. atombomba hordozó sugárhajtású repülőgép (jobboldali kép) 40 millió frankba kerül, s két év alatt ötven darabot építenek belőle. Ugyanakkor a bányászoknak sztrájkjuk idején utcai gyűjtéssel kellett megszerezniük létszükségleteiket. KOMMENTÁRUNK: Egy tévedés tanulságai Az NDK főügyésze megindította a vizsgálatot Globke ügyében Berlin (CTK) — Joset Streit, a Német Demokratikus Köztársaság főügyésze szer_án megindította a vizsgálatot Hans Globke, a nyugatnémet szövetségi kancellári hivatal államtitkára ügyében, hogy megállapítsa büntetőjogi felelősségét több millió zsidó, szláv és más nemzetiségű ember Üldözéséért, illetve meggyilkolásáért. A TASZSZ cáfolata Moszkva (CTK) — A Daily Express angol lap április l-l számában hírt közölt, mely szerint a Szovjetunió „tengeralattjárót és más hadihajói számára támaszpontot akar építeni egy független országban — Szomali-földön". A TASZSZ meghatalmazást kapott annak közlésére, hogy az említett hír teljesen légből kapott, terjesztői nyilván el akarták terelni az általános figyelmet azokról a cselszövésekről és katonai provokációkról, amelyek Nagy-Britannia s más Imperialista hatalmak rovására írhatók Afrikában g Közel-Keleten is. A

szocialista és semleges országok képviselői a leszerelési tárgyalások folyamán többször is rámutattak arra, milyen felelősséget vállalnak mindazok, akik elutasítják az egyezség megkötését, nem egyszer oiyan akciókat kockáztatnak, amelyek veszélyessége egyelőre teljesen fel sem mérhető. Csakhogy a NATO országaiban „biztosak" a dolgukban. A múlt év tavaszán és nyarán az Egyesült Államok szintén „biztos" volt a dolgában, amikor a világ tudósainak és közvéleményének számottevő figyelmeztetése és tiltakozása ellenére megvalósította magasiégköri atomikísérleteit. Hiába figyelmeztették a lehető komplikációkra. Washington csak azt hallgatta meg, ami összhangban volt céljaival s nem állt a katonai programja keretében tervezett kísérletek végrehajtásának útjában. Mellesleg dr. Van Alien ls, a Föld körüli rádióaktív övezet felfedezője sem tulajdonított nagy jelentőséget a magasiégköri atomkísérletek következményeinek. Kijelentette, hogy a robbantás következtében keletkezett sugárzás rövid időn belül megszűnik. Az Egyesült Államoknak kapóra jött ez a kijelentés s mindenütt ezzel érveltek. Figyelmen kívül hagyták sok száz amerikai tudós intelmét is. Minden tiltakozást a „vörösök" AmeTíka ellenes rágalmainak minősítettek. A tények azonban véget vetettek a meddő hazugságoknak. Ez azzal kezdődött, hogy a körülmények véletlen összejátszása folytán elhallgatott két amerikai ós egy amerikai-angol mesterséges hold. Egyszerűen nem közvetítettek további .tudományos adatokat a légkör magasabb rétegeiből. Az Egyesült Államok atomenergiai kormánybizottsága a hadügyminisztériummal közösen kénytelen volt nyilatkozatbán beismerni, hogy a mesterséges hódiak elnémulását a magasiégköri robbantás után keletkezett mesterséges sugárzási övezet okozta. Ma már dr. Van Allén is beismeri tévedését. A mesterséges sugárzási övezet, amely megcáfolta eredeti feltevését, továbbra Is létezni fog s sugárzása egyre intenzívebb. Dr. Van Allén beismerésének nagy visszhangja van a világban. Végre a New York Times megállapítja, hogy nagyobb megfontoltságot kellett volna tanúsítaniuk a kísérlettel kapcsolatban és nem kellett volna félvállról venni a figyelmeztetéseket. Figyelemre méltó a „tévedés" oka. Dr. Van Allén kijelentette, hogy csupán „az intuícióra" építette feltevését. Az Egyesült Államok kormányának ez elég volt ahhoz, hogy kimondja a végzetes parancsot. Elszomorító az a módszer, hogy egy világjelentőségű kérdésben csupán valami belső sugalmazásra bízzák a döntést. Jelenleg olyan mesterséges sugárzási övezetről van szó, amely elnémította a mesterséges holdakat s a kísérletek további folytatása esetén veszélyeztethetné a világűrbe való behatolást. Mi lesz a jövőben, ha továbbra ls e gyakorlat szerint járnak elI Az amerikaiak a stratégiai légierők „készültségi" repüléseit is azzal a demagogikus megnyugtatással akarják leplezni, amellyel annak idején a magaslégköri atomkísérleteket leplezték. Több alkalommal megtörtént, hogy az atombombákkal felszerelt repülőgép lezuhant Robbanásra ugyan nem került sor, de sok szakember véleménye szerint nincs kizárva a robbanás lehetősége. Mi lesz, ha egy esetleges újabb szerencsétlenség alkalmával felmond a biztosító gépezet s hasonló „tévedés" születik, mint a mesterséges sugárzási övezet esetében? Mit ér majd az utólagos megállapítás, hogy valakinek újra rossz volt az intuíciója? Nem elég, ha csak utólag állapítják meg — tévedtünk. Véget kell vetni az egész hazárd Játéknak, amely kisebb vagy nagyobb katasztrófák előidézője lehet. A mesterséges sugárzási övezet létrejötte elégséges figyelmeztetésként szolgálhatna. * P. T. élh NYIKITA HRUSCSOV és Leonyld Brezsnyev táviratban fejezték kl Jóklvánatalkat a Magyar Népköztársaság vezető személyiségeinek a magyar államünnep alkalmából. (CTK) A SZABAD NEMET IFJCSAG Szövetségének Központi Tanácsa levelet küldött az emberi Jogok intézésével megbízott ENSZ-bizottságnak Genfbe, melyben rámutat, hogy Nyugat-Németországban körülbelül 20 millió példányszámban Jelenik meg mindenféle a mllitarlzmust és a nácik gaztetteit dicsöltő irodalom. Terjesztése veszélyezteti a. nyugatnémetországi Ifjúságot, mivel a náci ideológia befolyása alá kerülhet. (CTK) A BERLINI csehszlovák nagykövetségen tartott sajtóértekezleten tájékoztatták a berlini sajtó képviselőit és az NDK kormányánál akkreditált külföldi tudósítókat a bűnügyi feljelentésről, melyet a Csehszlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége tett Wolfram von Wolmár, Róbert Gles, Relnhard Pozorný és Lina Heydrich náci gonosztevők ellen, akiket sok száz ártatlan csehszlovák polgár haláláért terhel a felelősség. Valamennyien most magas funkciókat töltenek be az NSZK állami apparátusában, vagy a sajtóban. A nyuHÍRMAGYARÁZAT A Nyugat-Berlinre vonatkozó szovjet—amerikai tárgyalások folytatásáról szóló hírekkel kapcsolatban az olvasó talán arra gondol: e kérdésről már ismét tárgyalnak és ki tudja milyen lesz az eredmény. Az effajta türelmetlenség teljesen érthető is lenne, mert a nyugat-berlini problémáról már több mint négy éve tárgyalnak. Ha azonban azt olvassuk, hogy Rusk, az Egyesült Államok külügyminisztere fogadta Dobrinyint, a Szovjetunió washingtoni nagykövetét és vele ismét Nyugat-Beriinről értekezett, ezt a szövegezést nem szabad szó szerint vennünk. A két diplomata e kérdés megbeszélésénél összeül ugyan, azonban mindig más problémákról ls szó esik, mint amilyen például a német békeszerződés aláírása, és az ezzel kétségkívül összefüggő európai biztonság kérdése, valamint a leszerelés is. Egyes türelmetlenkedők úgy gondolják, hogy az alatt a négy év alatt, amióta a Szovjetunió szorgalmazza a német probléma megoldását, már tovább lehetett volna jutni és főképpen a nyugat-berlini problémát, úgyahogy megoldani. Csak akkor adhatnánk Igazat a türelmetlenkedőknek, ha ezekben az években valóban nem történt volna semmi. Viszont tévedés A Nyugat-Berlinről folytatott tárgyalások második menete lenne azt állítani, hogy semmi se törtétit, vagy semmi sem történik. Elsősorban nem szabad megfeledkezni arról, hogy 1961 szeptemberében a Német Demokratikus Köztársaság Berlinben a szektorhatáron oiyan ellenőrzést vezethetett be, mint amilyen az államok között szokás és ilyképpen jelentős mértékben elszigetelhette a Nyugat-Berlinből fenyegető veszedelmet. Ezt Hruscsov elvtárs Is megerősítette, amikor Németország Szocialista Egységpártjának ez év januári VI. kongresszusán idézte az egyik amerikai újságíró szavait, amelyek szerint az 1961 augusztusában életbeléptetett intézkedésekkel csaknem mindent elértek, amit a békeszerződés által kellett volna elérni. Ha azt állítjuk, hogy ez az igazság, hozzá kell fűznünk, hogy csupán részben. A Szovjetuniónak és a Német Demokratikus Köztársaságnak Berlinben nemcsak a biztonság biztosítása, hanem a szocialista tábor biztonságának szavatolása is érdeke. E kérdéshez tartozik a Nyugat-Berlinből irányított felforgató tevékenység megakadályozása. Ez rendkívül fonlos ugyan, azonban sokkal többről van szó. A szocialista világ számára nagyon fontos az, hogy Nyugat-Berlin mint háborús tűzfészek megszűnjön és hogy már végre rendeződjön a német kérdés, vagyis Írják alá a német békeszerződést és ily módon Európában normális kapcsolatok létesüljenek, érjen véget a második Világháború és biztosítsák a békét. Ez természetesen messzemenő feladat, amelynek megoldása egyáltalán nem könnyű. A nyugat-berlini kérdést nem lehet sietősen megoldani, már csak azért sem, mert a nyugati hatalmak annyira befészkelődtek a városba, hogy lehetővé kell tenni számukra a tisztességes visszavonulást. Ezenkívül látni kell azt ls, hogy a megfontolt eljárás a német és a nyugat-berlini kérdésben a nyugati hatalmak táborában nézeteltérésekre vezet és azokat az erőket támogatja, amelyek reális politikát hirdetnek. Példaként fel lehet hozni Wilsont, az Angol Munkáspárt új elnökét, aki szót emelt a Német Demokratikus Köztársaság elismeréséért. Másrészt azonban látnunk kell, hogy az Egyesült Államoknak az a szándéka, hogy az elavult erőpolitika . alapján járuljon a tárgyaló asztalhoz. Az Egyesült Államok ugyanis a tanácskozások alatt számos provokációt követ el a Nyugat-Berlinbe a Német Demokratikus Köztársaság területén át vezető összekötő utakon. Nem először teszi azt, hogy ilyképpen fitogtassa állítólagos erejét. A Szovjetunió és az Egyesült Államok között a német békeszerződés ügyében folytatott tárgyalások a múlt év őszén, a Karibi válság idején megszakadtak. Most megkezdődött a tárgyalások további menete. Bár nem ringatjuk magunkat illúziókban, hogy a tárgyalások a probléma meglepően gyors megoldásához vezethetnének, nem szabad a tárgyalásokat lebecsülni. A múltban már közelebb kerültek egymáshoz az álláspontok és ma alapjában véve csupán a nyugati haderők nyugat-berlini további jelenlétének kérdését kell megoldani. A tárgyalások fő célja: biztosítani, hogy a nyugat-berlini szikra ne idézhessen elő világégést. KAREL CISÁR gat-berltni csehszlovák katonai mlsszift ugyancsak sajtóértekezletet rendezett ez ügyben. (CTK) FRANCIAORSZÁG és az EAK kormánya megegyeztek, hogy újból felveszik a néhány évvel ezelőtt megszakított diplomáciai kapcsolatokat. (CTK) A BRAZÍLIAI külügyminisztérium utasítást adott lisszaboni képviseleti Irodájának, adja meg a beutazási vízumot Bidault volt francia miniszterelnöknek és De Gaulle ellenlábasának. (CTK) SZADI, Iraki miniszterelnök-helyettes és belügyminiszter, aki a szíriai—egyiptomi kapcsolatok romlása miatt várat* lanul Damaszkuszba látogatott, április 3-án vissztért Bagdadba. Szíriában Bl« tar miniszterelnökkel tárgyalt. (CTK) IRAKBAN, tovább üldözik azokat, akiket „kommunista tevékenységgel" gyanúsítanak. Az országban most egyszerre öt katonai bíróság ls működik, ((CTK] A DEL-AFRIKAI KÖZTARSASAG kormánya nem engedte meg, hogy Délnyugat-Afrikában .— melyet mint a Népszövetség volt területét törvényellenesen annektált — az ENSZ állandó műszaki szakértője működjék. Továbbá megtiltotta a beutazást. Délnyugat Afrikába valamennyi bizottságnak, vagy ENSZ képviselőnek, akiknek az ENSZ megbízásából a helyszínen kellett volna a helyzetet kivizsgálniuk. (CTK) MUHIEDDIN FAKINI líbiai miniszterelnök programnyilatkozatában Ígéretet tett, hogy kormánya külpolitikájában a nemzeti érdekeket tartja majd szem előtt, s a világbéke megerősítéséért, valamint a fegyverkezési hajsza és az atomfegyver-kísérletek ellen száll síkra, ígéretet tett továbbá, hogy a kormány „nem hagyja magét idegenektől befolyásolni". Líbia lakosai ebben a kijelentésben azt vélik látni, hogy mielőbb sor kerül a líbiai területen létesült idegen katonai támaszpontokról szóló egyezmények revldlálására. (CTK) VRNJACKA BANJA szerb városban felújították a román—Jugoszláv tárgyalásokat a vlzierőmű- és navigációs rendszer közös építéséről a Vaskapunál. (CTK j ÉSZAK-RHODESIA „rézövezetének" három városában, a nyugat-európai társaságok birtokában lévő nagy bányákban április 2-án zavargások voltak. Néhány hónappal ezelőtt Itt már nagy sztrájkok zajlottak le az afrikai munkások bérmegkülönböztetése miatt. A három városban elrendelték az éjszakai kijárási tilalmat. (CTK) KADAR IANOS, a Magyar SzociallstS Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta Maurice Thorezt, a Francia Kommunista Párt főtitkárát, aki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására néhány napos látogatásra érkezett Magyarországra. [CTK) 19B3. április S. * ÜJ SZÖ 3 I