Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)
1963-04-04 / 94. szám, csütörtök
Üdvözlő távirat a magyar államünnep alkalmából KÁDÁR JÁNOSNAK, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének, DOBI ISTVÁNNAK, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének! Budapest KEDVES ELVTÁRSAK! A Magyar Népköztársaság államünnepe s a szovjet hadsereg általi felszabadítása 16. évfordulója alkalmából elvtársi üdvözleteinket és őszinte jókívánatainkat küldjük Önöknek s a magyar népnek. Csehszlovákia népe értékeli azokat a sikereket, amelyeket a Magyar Népköztársaság népe a szocialista építés politikai, gazdasági és kulturális téren ért el. Meggyőződésünk, hogy a Magyar Szocialista Munkáspártnak, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártjának nemrégen lezajlott kongresszusain hozott határozatok jelentősen hozzájárulnak együttműködésünk további fejlődéséhez, a szocielista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom szocialista nemzetköziség elvein alapuló egységének megszilárdítására Irányuló közös erőfeszítéseihez s a békés együttélés lenini politikájának újabb sikereihez. Önöknek, kedves elvtársak és az egész magyar népnek számos további Sikert kívánunk a szocializmus építésében, a békéért és a haladásért vívott közös harcban. ANTONÍN NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke Ugyanakkor Váolav Dávid külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének. A magyar nép ünnepén U rak nélkül, a párt vezetésével új élet építéséhez kezdett a magyar nép, amikor 18 évvel' ezelőtt a győztes szovjet hadsereg katonái számára is elhozták a várva várt nemzeti és társadalmi felszabadulást. Tengernyi nehézség tornyosult az új életet kezdő nép útjába, de mindegyikkel megküzdött. A szabad élet 18 éve alatt a „három millió koldus, az ezernyi fajta népbetegség és a szapora csecsemőhalál" jellegzetes világa eltűnt a népi Magyarországon. A magyar nép lépésről lépésre előre haladt a szocializmus felé és Kádár elvtárs a VIII. kongresszuson büszkén jelenthette: „ .. .a szocializmus építése nagy lendületet vett, és befejeztük a szocialista társadalom elapjalnak lerakását hazánkban." A magyar nép politikai, gazdasági és kulturális sikerei egyúttal a szocialista tábor sikerei is. A nemzetközi együttműködés szerepe Magyarország életében ls növekedni fog; számít rá a VIII. pártkongreszszuson jóváhagyott második ötéves nápgazdaságíejlesztésl terv, mely a nemzeti jövedelem 36 százalékos, az ipari termelés 48—50 százalékos, a mezőgazdasági termelés 22—23 százalékos, a fogyasztási alap 22— 23 százalékos növekedését Irányozza elő. A kölcsönös gazdasági együttműködésnek nagy szerepe van az ország életében. Mit jelent a Magyar Népköztársaság számára a KGST keretében folytatott együttműködés és munkamegosztás, abból ls kitűnik, hogy vasércszükségletének 91 százalékát a testvérállamokból, elsősorban a Szovjetunióból szerzi be, nem szólván a műszaki tapasztalatokról, dokumentációról és az új technológiáról. A szocialista együttműködés és munkamegosztás tette lehetővé, hogy a második ötéves terv irányszámait emelve gyors ütemben fejlesszék a vegyipart, mely a világhírű magyar gyógyszeripar fejlődését is fellendíti és Így Magyarország a KGST számos tagállamának gyógyszer-szükségleteit elégítheti kl. A Barátság-olajvezeték és a Békeerőmű-rendszer áldásait Magyarország is élvezi, ugyanakkor élelmiszeripari, mezőgazdasági, bizonyos fajta szerszámgépekkel, autóbuszokkal, híradástechnikai berendezéssel segíti a többi KGST-államot. Külön ki kell emelnünk hazánk és Magyarország gazdasági együttműködését. A legutóbbi öt évben másfélszerte növekedett a kölcsönös árucsere. A Szovjetunió után Csehszlovákia a legkomolyabb üzlettárs a magyar külkereskedelemben. A hazánkba érkező magyar ártiszállttmányok negyed része mezőgazdasági termék. Ezenkívül Magyarország villanymotorokat, műszereket, mezőgazdasági gépeket, bauxitot és alumíniumipari cikkeket szállít hazánknak, mi viszont ezért Diesel-motorokat, aggregátokat, kompresszorokat, személy- és teherautókat, traktorokat. Csehszlovákia fedezi részben Magyarország kokszolható szén-, koksz-, magnezit- és deszkasztikségle tét. így sorolhatnánk tovább. A KGST keretében születő nagy távlati tervek megvalósítása még gazdagabbá teszi a két népet és elmélyíti a nemzetközi barátságot. (t) KÜLÖNÖS DOLOG EZ. Egy kommunista távozik az élők sorából. Élete lezárult és mégis az utolsó pillanatig nem beszélt a végről, hanem gondolatai csak a jelen és a jövő körül forogtak. Talán azt mondhatnánk, hogy ez kivétel? Hodinová-Spurná elvtársnőnek ez természetes tulajdon-. sága volt, a párt alapító tagjának sajátossága. A párt volt az, amely élete utolsó pillanatáig töretlen lendületet, erőt és fiatalos energiát adott neki. Mi mindnyájan, akik Hodinová-Spnrná elvtársnővel együtt dolgoztunk, tanúi voltunk, mit jelentett számára az, hogy részt vehetett a CSKP XII. kongresszusán. Habár a kongresszus ütőn rövidesen ágynak dőlt, állandóan a kongreszszus határozatai foglalkoztatták, szüntelenül figyelmezteti bennünket arra, hogy e határozatokat mindennapos munkánkban tettre kell váltanunk. Most, amikor Hodinová-Spurná elvtársnő már nincs többé közöttünk, újból ráébredünk, hogy egész élete folyamán mindig egyéni érdekei fölé helyezte a párt érdekeit, a párttal együtt növekedett a fiatal munkásnőből magas párt- és közéleti tisztségeket betöltő funkcionáriussá. Hodinová-Spurná elvtársnő gyakran mondotta: „Mindazt, amivé lettem, Václav MaŠefc és Alois Sopr érdemes művészek (CTK) — Václav Kŕístek, az iskola és kulturális Ügyi miniszter első helyettese szerdán, április 3-An szocialista képzőművészetünk két kiváló képviselőjének — Václav MaSek festőművésznek, grafikusnak és Illusztrátornak, valamint Alois Sopr szobrászművésznek átadta ez „Érdemes művész" megtisztelő címet tanúsító oklevelet. A KGST állandó gépipari bizottságának ülése fCTKJ A KGST állandó gépipart bizottsága március 26-a és április 3-a között Prágában ülésezett. Az ülésén a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, az NDK, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttségei vettek részt. A bizottság Intézkedéseket hagyott jóvá a tanács végrehajtóblzottsága negyedik ülésén hozott határozatok teljesítése érdekében. Ezek az intézkedések elsősorban a KGST tagállamai energetikai berendezéseinek távlati szükségletei kielégítésére irányulnak. Az argentin lázadók visszavonulnak Buenos Aires (CTK) — A helyzet Argentínában még mindig zavaros. A lázadók Benjámin Menendes; nyugalmazott tábornok, Osvaldo Lentin repülőtiszt, lorge Palm tengernagy, I. Rojas tengernagy és Frederico Toranzo Montero tábornok vezetésével katonai puccsot kíséreltek meg. Az egymással szemben álló tábor képviselőinek nyilatkozatai ellentétesek, azonban az események kibontakozása arra mutat, hogy a zendülők meghátrálnak. Az április 3-án kiadott hivatalos közlemény szerint a lázadók kiürítették Buenos Alres-1 hadállásaikat. A nemzetvédelmi minisztérium és az elnöki iroda képviselőjének nyilatkozatiból kitűnik, hogy a Buenos Aires peremvárosában állomásozó helyőrség páncélosai elfoglalták La Plata városát. A kormánynyilatkozat szerint a kormánycsapatokhoz csatlakozott Eladto Vasquez ellentengernagy, a tengeri haderők parancsnoka, akit a lázadó tengerészeti egységek leverésével bíztak meg. A zendülők ezzel szemben azt állítják, hogy Vasquez hozzájuk csatlakozott és hajóhadával a La Plata deltájához tart. Guido elnök április 2-án megadásra szólította fel a lázadókat. A kormányhű csapatok ezután megkezdték hadműveleteiket a zendülők állásai ellen. A kormány harckocsi-egységei Buenos Airesből elindultak Magdaléna a Punta Indio városba, amely a fővárostól mintegy 100 km-nyire délkeletre fekszik. E harckocsi-egységek feladata Lopez Aufrance ezredes egységeinek támogatása, amelyeket a lázadók április 3-án gyújtóbombákkal árasztottak el. A négyórás bombázásnak 30 halálos és számos sebesült áldozata volt. Az a hír kapott szárnyra, hogy Benjámin Menendez tábornok, a lázadók vezére, a Babia Thetiz hajón a La Plata deltájában fekvő támaszpont felé tart, hogy ott megalakítsa vezérkarát és az ellenkormányt. A lakosság körében nyugalom van. Az egymással szembea álló fegyveres esoportok nem támaszkodhatnak a nép támogatására. A polgári • hatóságok szigorú intézkedéseket foganatosítanak a rend biztosítására. A többi között kihirdették, hogy minden polgári személyt, akinél fegyvert találnak, • helyszínen kivégeznek. • • • • • A pártért és a népért élt a pártnak köszönhetem." A párt érdeke, a pártfegyelem számára — tekintet nélkül saját kényelmére és előnyeire — mindig magától értetődő volt. BOLSEVIK JELLEMVONÁS, hogy éppen e pártosság, az egyéni érdekeknek a köz érdekel alá való rendelése Hodinová-Spurná elvtársnőnél mélységes emberszeretettel párosult. 9ohasem szakadt el a dolgozó emberektől. Együtt örült és bánkódott velük, osztozott gondjaikban. Sohasem történt meg, hogy figyelmen "kívül hagyott volna akár egy hozzáintézett levelet is. Sokat adott az egyszerű emberek véleményére, nézeteire. Ö, a tapasztalt és bölcs pártmunkás az egyszerű emberek észrevételeiből szűrte le tapasztalatait. Hodinová-Spurná elvtársnő 1929től a Nemzetgyűlés képviselője volt. Választókörzete Sumperk volt, Prágától eléggé távol eső vidék. Választóival mégis úgyszólván mindennapos kapcsolatban állott. Számtalan levelet kapott választóitól, s gyakran utazott el hozzájuk. 18 éven át volt alelnöke a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetségnek. Ezen idő alatt következetesen megalkuvás nélkül harcolt a nők egyenjogúságáért, a békéért, a békás egymás mellett élésért, a népek barátságáért, azért, hegy a világ valamennyi gyermeke békében, boldogan növekedjék fel. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség valamennyi gyűlésén láthattuk, milyen mérhetetlen tekintélynek és tiszteletnek örvendett Anežka Hodinová-Spurná elvtársnő a nemzetközi nőmozgalomban. Soha egy jottányit sem engedett kommunista meggyőződéséből. Következetessége, megalkuvást nem ismerő elvhűsége általánosan ismert volt. Kivívta azoknak a tisztetét és megbecsülését is, akiknek semmi közük sincs ideológiánkhoz. ANEŽKA. HODINOVÁ-SPURNÁ elvtársilő forrón és őszintén szerette a szocializmus első országát, a Szovjetuniót. Boldoggá tette, hogy a nők békekongresszusát éppen Moszkvábar^ tartják. Élete utolsó pillanatáig emlegette, hogy a világ nőinek ragyoró jövő példaképe éppen itt tündököl. Amikor utolsó találkozásunk alkalmával elbúcsúzott tőlünk, ezt mondotta: „Sok munka vár ránk. Semmiről se feledkezzetek meg. Dolgozzatok helyettem is. Ha majd ismét közöttetek leszek, mindent bepótolok." Már régen, régen bepótolta. Egész életével, a fáradhatatlan forradalmi harcos, kommunista elvtársnőnk, „a mi Anežkánk" életével. Emlékét öRy tiszteljük a legjobban, ha ugyanolyan lendülettel, szívóssággal, pártunk és népünk irőnti odaadó szeretettel fogunk dolgozni és élni, mint o. ANNA KARLOVSKÁ, a Csehszlovák Nőbizottság tagja MMŐVEREK - régen megcáfolt érvekkel Genf (ČTK) — Szerdán Genlben a 18hatalmi leszeralési bizottság Sz. K. Carapkin szovjet küldött elnökletével folytatta a vitát az általános és teljes leszerelés első szakaszának Intézkedéseiről s főleg az atomfegyver-hordozó eszközök megsemmisítéséről. Kanada, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok képviselői felszólalásaikban a nyugati hatalmak jól Ismert, rég megcáfolt érveit Ismételték, a szovjet javaslat elfogadása ellen. Ojra bebizonyosodott, nincs érdekükben, hogy az emberiség mielőbb elhárítsa az atomháború veszélyét. Burns kanadai küldött ugyan kljelentette, hogy a szovjet kompromiszszámus Javaslat — miszerint a Szovjetunió és az Egyesült Államok az általános és teljes leszerelés második szakaszának végéig pontosan megállapított számú és meghatározott típusú interkontinentális rakétát tart fenn magának — megérdemli a tanulmányozást. Közvetlenül ezután azonban azzal Igyekezett leplezni elutasító álláspontját, hogy a részletkérdések mielőbbi megoldását követelte. Hasonló álláspontot foglaltak el NagyBritannia és az Egyesült Államok képviselői is. Az amerikai küldött azonfelül, még azzal is vádolta a Szovjetuniót, hogy Javaslataival „megbontja a Jelenlegi erőviszony egyensúlyát". A leszerelési bizottság következő ölése pénteken, 10,30-kor kezdődik. Kuboi jegyzék az Egyesült Állomok kormányához Havanna (CTK) — A kubai kormány a Csehszlovák Szocialista Köztársaság washingtoni aagykövetsége útján az Egyesült Államok kormányához jegyzéket intézett, amelyben rávilágít a két kubai katonai repülőgép és az amerikai hajú közötti incidens körülményeire, amely eset márcins 28-án Knba felségvizein Játszódott le. A kubai kormány rámatat, hogy az incidenst az okozta, hogy az amerikai hajót akaratlanul a kubai ellenforradalmárok hajójának tekintették, amelynek jelenlétét az adott térségben Jelentették. A kubai kormány hangsúlyozza továbbá, bogy nem vállalhat teljes felelősséget a hasonló esetekért, mert az ellenforradalmárok hajói gyakran az Egyesűit Államok zászlóját tűzik ki, hogy kikerüljék az üldöztetést. A kubai repülőgépek ebben az esetben is, mielőtt pontosan megállapították volna a hajé azonosságát, figyelemmel kísérték és több lövést adtak le, mert az első pillanatokban axt hitték, hogy kalőzhajőról van sző, mely támadásra készül Kuba területe ellen. A Kubai Köztársaság kormánva ezzel kapcsolatban utal az EgyeaBlt Államok kormányának nyilatkozatára, amely szeSZÍRIAI HELYZET Nehezen születik meg az arab szövetség Damaszkusz (CTK) — A szíriai politikai csoportok vezető képviselői április 3-án egész nap késő éjszakáig tárgyaltak Damaszkuszban az országban uralkodó helyzetről, valamint az EAK, Irak és Szíria szövetségének lehetőségeiről. Bltar miniszterelnök a BAATH-isía miniszterekkel és Mlchel Aflakkal, a párt főtitkárával értekezett. Az EAK-kal való újraegyesítés hívei lázasan tárgyaltak az unionista szervezetek képviselőivel. A MEN hírügynökség jelentése szerint Homsban, Aleppóban, Hamában és Latakióban tüntetések folytak Sziriának az Egyesült Arab Köztársasághoz való csatlakozásáért. A damaszkuszi rádió április 3-én reggel jefentette, hogy a tüntetéseken való részvételt tiltó rendelet megszegéséért 12 személyt őrizetbe vettek. Dzsamal Atessl, szíriai tájékoztatásügyl miniszter kijelentette, a szíriai kormány reméli, hogy a BAATH párt és Kairó között uralkodó éles vitás kérdések ellenére szombaton megkezdik a tárgyalásokat Kairóban a javasolt szövetségről. Előzetes feltételként megszabták, hogy az egyiptomi sajtónak és rádiónak be kell szüntetnie a BAATH párt elleni kampányt és meg kell tisztítani • belpolitikai légkört Szíriában. rint szembehelyezkedik a kubai ellenforradalmárok kalózakcióival. A kubai kormány felhívja a figyelmet arra, ha az Egyesült Állmok kormánya nyilatkozatát valőban őszintén tette, úgy esupán csekély erőfeszítésébe kerül, hogy az ellenforradalmi emigránsok Knbaellenes tengeri útjainak véget vessen és a Karib-tenger térségébon helyre* állítsa a rendszeres tengeri hajózás feltételeit. Ami pedig az Egyesfiit Államok hivatalos állítását illeti, hogy az cllenforradalmárok akcióikat nem az Egyesült Államok területéről hajtják végre, a kubai kormány rámutat arra, bogy a Karib-tenger térségében az amerikai és angol támaszpontokon kívül nlnpsenek olyan támaszpontok, amelyek e célt szolgálhatnák. A Knbai Köztársaság kormánya nem kételkedik abban, hogy az angol kormány ezt a gyanút eloszlatja és hatékony intézkedéseket foganatosít • Bahama-szigetek térségében, hogy azokat ne használhassák Kuba-ellenes támadásokra. Már nekik is kényelmetlen... Nassau (ČTK J — Angol biztonsági szervek e napokban letartóztatták a kubai ellenforradalmárok egy csoportJát, és elkobozták vizijárművüket, amelyen több esetbeu intéztek támadást a kubai partok ellen. Az ellenforradalmárokat Nassauba szállították és vizsgálati fogságban tartják. Az ellenforra* dalmárokat előreláthatólag 2 évi börtönre és személyenként 100 fontsterling pénzbüntetésre ítélik. A 17 tagú csoport egyik tagja Buchanan, amerikai állampolgár, akit átadtak az USA konzulátusának és kiutasítanak az országból. Az elkobzott Violynn III. nevü hajó tulajdonosaként Alexander Rorke, New York-i lakos Jelentkezett, aki az amerikai televízióban kijelentette, hogy ez «f vizijármü múlt év októbere óta 11 esetben indult a kubai partok felé fegyverszállítmányokkal és erősítésekkel a Kubában garázdálkodó ellenforradalmár banditákV számára. Rorke közölta továbbá, hogy az USA központi kémelhárító szolgálata (CIA) 1961 októberében ezen a hajón szállított uszító röplapokat Kubába és számos ellenforradalmárt ls, akiket az amerikai kormány, fegyverzett fel, látctt el élelmiszerrel, ruhával stb. A kubai emigránsok ellenforradalmi szervezetének egyik képviselője e napokban kijelentette, hogy Ismét erősen felfegyverzett ellenforradalmi vizijármü közeledik a kubai partokhoz. A legénység feladata, hogy minden útjába kerülő szovjet hajót elsüllyesszen s felvegye a kapcsolatokat a kubai ellenforradalmárok bandáival s minél előbb adja át a nekik küldött fegyvereket. Az USA vámőrsége Miami közelében elkobozta az Alisán nevű jachtot, amelyen nagy mennyiségű házlkészítményü bomba és egy ágyú volt készenlétben az újabb kalóztámadásra készülő kubai ellenforradalmárok számára. fü élhlálnly MOSZKVÁBAN megalakult a nők világkongresszusának 80 tagú előkészítő bizottsága, melynek elnöke Nina Popcva lett. További közéleti személyiségek, mint Nina Hrtiscsova, Jekatyerina Furceva kulturális ügyi miniszter, Wandt Waszilevszka írónő és Nagyezsda Zaglada kolhoztag is tagjai a bizottságnak. (CTK) WILLIAM TYLER, az európai ügyeket Intéző amerikai államtitkár-helyettes meglátogatta Adenauer nyugatnémet kancellárt és Kennedy elnöknek tervezett németországi látogatásáról tárgyalt vele. A megbeszélésen állítólag kényes kérdéseket, mint pl. Adenauer utódjának kijelölését és a francia-nyugatnémet szerződés ratifikálását is érintették. (CTK) A NYUGAT-BERLINI tartományi bíróság főügyésze hivatalosan bejelentette, hogy beszüntette a vizsgálatot Wilhelm Graurock nyugat-berlini rendőrtanácsos ügyében, aki 1944-ben Dániában háborús bűnöket követett el. (CTK) A NYUGAT-NEMETORSZÁGI támaszpontokon elhelyezett francia bombavető vadászgépek két csoportját az egy évvel ezelőtt kötött amerikai—francia egyezmény értelmében amerikai taktikai atomfegyverekkel szerelik fel. Az atomfegyverek továbbra is amerikai ellenőrzés alatt maradnak. (CTK) A TÖBB MINT NÉGYHÓNAPOS tárgyalások után megalakult osztrák kormány bemutatkozott a parlamentnek. Dr. Alfonz Gorbach kancellár kormánynyilatkozatában bejelentette, hogy az új kormány legfontosabb feladata Ausztria kapcsolatainak rendezése a Közös Piaccal. Hangsúlyozta azonban, hogy az ún. társulás keretében csakis olyan egyezI raény jöhet létre, mely tiszteletben tartja Ausztria semlegességét. (CTK) SAN ArtTONIO DE LOS BÁNOS kubai városban, 50 km-nyire Havannától, megalakult a Szocialista Forradalmi Egységpártnak városi bizottsága. E bizottság körzetében már 23 alapszervezet működik. (CTK) AZ ECUADORI közvélemény nyomására a hatóságok kénytelenek voltak a nemrég „rendbontásért" letartóztatott 38 haladó szellemű politikai, szakszervezeti és közéleti személyiség közül 33-at szabadon bocsátani. Az Ecuadort Kommunista Párt Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagja azonban továbbra is börtönben marad. (CTK) A PORTUGÁL kormány a gyarmatosítás felszámolására hozott nyilatkozat megvalósítására alakult ENSZ különbizottságnak levelet küldött, melyben kijelenti, nem hajlandó Lisszabonban fogadni az ENSZ missziót, hogy Portugália afrikai gyarmatainak helyzetéről tárgyaljon vele. Az ENSZ gyarmatellenes bizottságénak — úgymond — nincs joga beavatkoznia Portugália belügyeibe. (CTK) PERESZ, az Izraeli hadügyminiszterhelyettes Washingtonban Hawk típusú légelhárító rakéták vásárlásáról tárgyalt. (CTK) BASUTOFŰLD angol protektorátusban a rendőrség letartóztatta Potlak Leballt, Dél-Afrika Pánafrikai Kongresszusának vezérét, aki Basutóföldre menekült. Az angol hatóságok Ily módon eleget tesznek a dél-afrikai kormány kérésének, hogy a Dél-Afrikából menekült politikai személyek tevékenységét megakadályozzák. CTK) Gj SZÖ 2 * 1953. április