Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)
1963-03-17 / 76. szám, vasárnap
A trenčíni ruhaipari üzemben átalakí-. tották és módosították a kiselejtezett var- < rógépeket, úgy hogy egyidejűleg két mü-' veletet végezhetlek rajtuk: összevarrják' a kelmét s a varratot mindjárt szét is • vasalják. Az előzetes elemzés szerint az így módosított gépekkel 5000 koronát takarítanak mef. Képünkön Stefánia Korienková, a szocialista munkabrigád, koVoktivájának tagja. 1 (Andrejčák felv. — ČTK) | — * — LONDONBAN március 13-én nemzetközi postabályeg-kiállítás nyílt meg, amelyen részt vesz a Csehszlovák Szocialista Köztársaság is. A kiállításon a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, Ghana és számos más ország bélyeggyűjteményei is szerepelnek. A LEGTÖBB drótkötélpálya a világon Ausztriában működik. A pályák hossza meghaladja az 1100 km-t, évi utasforgalmuk eléri a 70 milliót. MADHYA PRADESH indiai államban több község lakosai hónapok óta rettegésben élnek. E falvak környékén ugyanis tigrisek garázdálkodnak, amelyek valószínűleg sebesültek, s ezért nem vadászhatnak vadra, hanem az embereket támadják meg. A falusiak mihelyt besötétedik, elbarrikádozzák magukat házaikban és nappal is csak a legbátrabbak mernek a földeken dolgozni. A hírek szerint eddig 143 ember esett a tigrisek áldozatául. A SZOVJETUNIÓ felső oktatási intézeteiben 2 600 000 ember tanul. A Szovjetunióban jelenleg több jnint 4-szer annyi diák van, mint Angliában, Franciaországban, Olaszországban és az NSZK-ban együttvéve. JAPÁNBAN az utóbbi években 43 rágógumigyárat létesítettek. A rágógumi fogyasztása öt év alatt megnégyszereződött a felkelő nap országában. BREMERHAVENBEN a kikötőben óriási teleszkópszerűen kinyújtható alagúton jutnak az utasok közvetlenül a hajókból az induló vonatokba. Nem szükséges tehát a kikötőben partra szállni. TELJES SZESZTILALMAT rendeltek el Indiában. Az utazási irodák megállapítása szerint ez hátrányosan befolyásolja az idegenforgalmat. Emiatt sok nyugati utas lemondja indiai látogatását. 28 NEMZETKÖZI VÁSÁRON és bemutatón állítja ki áruit az idén a Bolgár Népköztársaság, a többi között Budapesten, Poznanban, Brnóban, Belgrádban, Zágrábban, Újvidéken, Milánóban, Izmirben, Münchenben, Szalonikiben, Tokióban és másutt. GEOLÖGUS-CSOPORTOK kutatnak Kazahsztánban földalatti források után. Eddig 17 kutat és ugyanannyi „föld alatti tengert" fedeztek tel. MONTGOLF IER-OKLEV ÉLLEL tüntette ki a Nemzetközi Űrhajózási Szövetség (FAI j ifjabb Piccardot a léggömbben repülés több magassági világrekordjának fellállításáért. AZ ÁLLAMI és belkereskedelmi elárusítóhelyek ez év 18-án megkezdik néhány fajta közszükségleti cikk eladását leszállított kiskereskedelmi árakon. Eladásra kerülnek egyes cipőfajták 40 százalékkal, felsőruhák 20 százalékkal, fényképezőgépek 10 38 százalékkal, s vadászfegyverek 20 százalékkal csökkentett áron. LEZUHANT egy F-100-as típusú amerikai lökhajtásos vadászrepülőgép a Vogézek felett. A repülőgép két pilótája meghalt. KIPUSZTULÓBAN VAN a rozmár. A világ egész rozmárállományét 30— 40 ezer darabra becsülik. Évente 2000-et ölnek meg a vadászok. Az elejtett állatok 70 százaléka haszon nélkül pusztul el a vízben. A jégkorong - világbajnokság dö ní ő OEp) 3 :: '.I-ü I; :: (—a) — A jégkorong VB tegnapi, utolsó előtti napja az NDK—NSZK mérkőzés jegyében élt. Sok vita folyt arról, hogy a két német csapat mérkőzik-e egymással. Hétközben a Nem zetközi Jégkorong Szövetség határozatot hozott, melynek értelmében a VB-re nevezett csapatoknak a műsor szerint feltétlenül le kell játszaniok minden mérkőzést. Ez a határozat arra- kényszerítette az NSZK csapatát, hogy kiálljon az NDK ellen. A bonni kormány, hogy megmutassa erőszakos politikáját, elrendelte, hogy az NDK győzelme esetén az NSZK csapatának nem szabad a jégen maradnia a himnusz eljátszásánál és a zászlófelvonásnál. Az egész világ sportolóit mélyen (elháborította ez az újabb bonni provokáció. A jégkorong-világbajnokság ma v^get ér. Három fontos mérkőzésre kerül sor: a Szovjetunió .Kanadával, Csehszlovákia Svédnrsiággal, az NDK pedig az USA csapatával mérkőzik. A tegnapi nap Eseményeiről az alábbi jelentéseket kaptak Stockholmból: A VB LEGSZEBB MÉRKŐZÉSÉ volt a Svédország—Kanada találkozó. Egyöntetű a szakemberek véleménye, hogy a svéd— kanada mérkőzésen a nézők a legkorszerűbb játékot láthatták. A kiváló svéd csapat védelme hibátlanul működött. A csatárok is remekeltek. Különösen a kanadai kapu előtti pontos leadásaikkal zavarták meg az egyébként jól játszó kanadai védelmet. Mindkét csapat taktikai szempontból ís jól látta el feladatát. Ezzel magyarázható, hogy az első két harmadban csak két gólt láthatott a közönség. A mérkőzés befejező részében, mikor a kanadaiak mindent egy kártyára tettek fel — a támadásra — sikerült a svédeknek 3 gólt ütni. A kanadai védelem ugyanis annyira előrement, hogy amikor a svédek előre dobtak egy korongot, amelyre majdnem minden esetben várt egy csatárjátékos, már nem tudták megakadályozni a kapura törést. Ez többször is megtörtént az utolsó harmadban, és Sternernek és „Tumba" Johanssonnak az ilyen helyzetből sikerült eredményt elérni. SVÉDORSZÁG LESZ A VILÁGBAJNOK? Egy nappal a VB befejezése előtt még nem biztos, hogy ki lesz a világbajnok. Kanada és Csehszlovákia már nem szólhat bele az elsőség kérdésébe. A mai két mérkőzés ezért igen nagy jelentőségű. Csehszlovákia Svédország ellen, a Szovjetunió pedig Kanada ellen mérkőzik. Abban az esetben, ha válogatottunk legyőzi a svédeket és a Szovjetunió csapata eredményesen szerepel Kanadával szemben, a Szovjetunió a világbajnok. A svéd csapatnak azonban a döntetlen eredmény is elegendő ahhoz, hogy megvédje a múlt évben Coloradóban szerzett világbajnoki címét. NSZK—NDK 4:3 (2:0, 1:2, 1:1) Nagy leszültséggel várták Stockholmban, hogy egyáltalán sor kerül-e erre a mérkőzésre. A bonni kormány aljas Intézkedése ellenére az NDK jégkorongozói sportszerűen kiálltak a mérkőzésre. Igen feszült légkörben Játszották a találkozót. Az első harmadban az NSZK 2:0-ás vezetésre tett szert. A második harmad 20. percében az NDK játékosai feljöttek és 3:2-re szépítették az eredményt. Az utolsó, döntő harmadban ugyan lelkesen, de fáradtan küzdött az NDK csapata. Végül a harmad 1:1 arányú döntetlennel végződött és így az NSZK csapata 4:3-as győzelmet aratott. Az NSZK válogatottja ezzel befejezte világbajnoki szereplését és öszszesen 3 pontot szerzett. Az NDK válogatottja viszont ma a döntő csoport leggyengébb csapatával, az USA együttesével mérkőzik. Az NDK győzelme esetén az együttes az 5. helyre kerül és így közvetlenül a VB négy legjobb csapata mögé sorakozik fel. A döntő csoport állása 1. Svédország 6 6 0 0 42:7 12 2. Szovjetunió 6 5 0 1 46:7 10 3. Kanada 8 4 1 1 44:19 9 4. Csehszlovákia 5. Finnország 6. NSZK 7. NDR 8. USA 6 4 11 38:14 9 7 1 1 5 20:35 3 7 115 18:56 3 6 1 0 5 13:40 2 6 10 5 18:61 2 NORVÉGIA LETT AZ ELSŐ A B CSOPORTBAN A jégkorong-világbajnokság B csoportjában tegnap játszották a NorvégiaRománia mérkőzést. A norvég csapat fölényes 5:1 arányú győzelmet aratott s ezzel csoportelső lett. A második helyen Svájc csapata végzett, míg harmadik Románia válogatottja lett. A norvég válogatottnak a VB előtt selejtezőit kellett volna játszania az NSZK-val, melynek eredményétől függött, hogy melyik csapat szerepel a döntő csoportban. A norvég szövetség arra hivatkozva, hogy fiatal együttesük van, lemondta ezt a selejtezőt s ezért játszott a B csoportban. Most, mivel csoportgyőztes lett, a norvég válogatott jogot nyert arra, hogy jövőre a döntő csoportban szerepeljen. A VB UTOLSÓ NAPJÁNAK MŰSORA . Ma, a jégkorong-világbajnokság utolsó napján a következő három mérkőzésre kerül sor: Svédország—Csehszlovákia, Kanada—Szovjetunió, — NDK— USA. A Svédország—Csehszlovákia mérkőzést 12,00 órai kezdettel, a SzovjetunióKanada mérkőzést pedig 16,00 órai kezdettel közvetíti a Csehszlovák Televízió. Labdarúgóink bajnoki rajtja Rossz talaj, idényeleji forma jellemezt e a mérkőzéseket • Vereséggel kezdett a Slovnaft 1:0 (1:0) Tegnap négy mérkőzéssel megkezdődtek labdarúgóink idei bajnoki küzdelmei. A nem megfelelű pályaviszonyok miatt a találkozók inkább küzdelmet, mint szép játékot eredményeztek. Ez a kevésbé képzett csapatoknak kedvezett, s ennek tulajdoníthatjuk például, hogy a Slovnaft Bratislava sima vereséget szenvedett Hradecen, bár a hradeciek már ismételten bebizonyították, hogy hazai pályán még a legjobbaknak is méltó ellenfelei tndnak lenni. Megérdemelten győzött saját otthonában a Prešov. Kiegyensúlyozott küzdelmet eredményezett viszont a Sokolovo—CKD és a Kladno ZJS— Brno találkozó. A mérkőzésekről a következőket jelentik: V ka hálójába. Három perccel később R. Pavlovič 2:0-ra növelte együttese előnyét. A 39. percben a hazaiak védelme ..elaludt" és Puelier 2:l-re szépített. A 43. percben azonban L. Pavlovié szerzett ismét gólt és így a hazaiak már 3:1re vezettek. Szünet után még nagyobb lett a hazaiak fölénye. Azonban Riasz kezezése miatt megítélt és Hrnčár révén értékesített büntetővel ismét gólt ért el a nitrai együttes. A 84. percben azonban Petroš távoli lövése kötött ki a vendégek hálójában és ezzel 4:2 lett az eredmény. A hazai csapatból Pašiak, Bomba, Gavroň és a Pavlovič testvérek játéka érdemel dicséretet, míg a vendégeknél Staník, Navrátil, Pucher és HrnSár Játszott jól. Sp. Hr. Králové /I O /O Slovnaft Bratislava \ö:\J) A bratislavai ligacsapat vendégszereplésére Hradecen mintegy 10 000 néző volt kíváncsi. A szurkolók kedvenceik győzelmének lehettek szemtanúi. A hazai csapat már az első félidőben magához ragadta a kezdeményezést és már a 10. percben Tauchen góljával megszerezte a vezetést. 4 perc múlva Kvaček 2:0-ra, a 29. percben pedig . Kománek 3:0-ra növelte együttesének előnyét. Szünet után feljöttek a vendégek és a 76. percben Medvid 1 góljával 3:l-re csökkentették hátrányukat. A 80. percben Kománek 4:l-re növelte a hradeciek előnyét, de 8 perccel később Buberník 4:2-re szépített és beállította a végeretiményt. Tatran Prešov Slovan Nitra 4:2 (3:1) (— gy) — Mintegy 7000 néző (volt szemtanúja a prešovi csapat idei első bajnoki győzelmének. A találkozó kemény, de sportszerű küzdelmet hozott, és a hazaiak győzelme teljesen megérdemelt. mert az egész találkozó alatt fölényben voltak és különösen a máso-. dik félidőben tartották kezükben a játék irányítását. ' A 14. percben Gavroň szögletrúgás után fejjel továbbította a labdát Kubac1:1 (1:0) SONP Kladno ZJŠ Brno Kladnón alig 6000 rtézője volt a tavaszi évad első mérkőzésének. A hazai együttes az első félidő vége felé fölényt harcolt ki és a 41. percben Chvojka góljával megszerezte a vezetést. Szünet után az 50. percben Lichtnégt büntetőt értékesített és l:l-re egyenlített. A találkozó eredménye már nem változott és így döntetlenül végződött. Sokolovo Praha ČKD Praha (P. Z.) — A prágai rangadóra a hideg időjárás ellenére is 25 000 néző volt kíváncsi. A CKD együttese szokatlan öszszeállításban vette fel a küzdelmet. Az aránylag jó pályán mindkét csapat csa társora igen rosszul játszott. Feleslegesen széthúztak a Játékot. Az l:0-ás ered mény is mutatja, hogy a csatársorok nem spkfit jámadtak. Á Sokolovo kapuja például az egész 90 perc alatt egy szer sem volt közvetlenül veszélyeztetve. A.Spkolayo csapata, mely többet kezdeményezett, a mezőnyben szebb játékot produkált. A második félidőben a meddő játék mindkét csapatot Idegesítette és több szabálysértésre került sor. Ezen a téren különösen Vojta tűnt ki. aki Kosi úgy lerúgta, hogy a mérkőzés végéig már nem tért vissza a pályára. Galba játékvezető, aki eléggé szigorúan vezette a mérkőzést, éppen a sok szabálysértés miatt volt kénytelen több ízben megállítani a játékot, s ez csak to vább rontotta a színvonalat. A sportfogadás hírei A Sazka 10. hetében a következő nyereményeket osztották ki: I. díj: 1 nyertes á 20 000 korona, II. díj: 18 nyertes á 2260 korona, III. díj: 91 nyertes, á 580 korona, IV. díj: 304 nyertes á 265 korona. A Športka a következő nyereményeket hozta: I. díj: nincs nyertes, II. díj 21 nyertes á 30 000 korona, III. díj 1663 nyertes á 640 korona, IV. díj: 36 955 nyertes á 55 korona. A prémiumelosztás a kővetkező: I. és II. díj nincs prémium, III. díj 15 pré miura á 14 600 korona, IV. díj 250 pré míum á 1500 korona. Vasárnap, március 17. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Forró szív (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Zsáknyi bolha a mennyezeten (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Mindenki ártatlan (magyar) 10.30, 13, 16, 18.30, 21, METROPOL: Szent Lucia gyöngyei (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: 89 gól Chilében (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, Elmentem a Nap után (szovjet) 23, TATRA: A spessarti fogadó és Kísértetkastély Spessartban (NSZK) 15.45, 19.30, DUKLA: Sztrogov Mihály (Jugoszláv) 14, 16, 18, 20.30, MIER: Északi történet (szovjet) 16.30, 19, Vidám fiúk (szovjet) 21.30, MÁJ: Boriska kastélya (cseh] 18, 20.30, MLADOSŤ: Az ökölvívó és a halál (szlovák) 17.30, 20, DIMITROV: Júlia, te csodálatos vagy (francia—osztrák) 17.30, 20, ISKRA: Holnap bemutató lesz (lengyel) 15,17.15,19.45, PARTIZÁN: Emberek a hídon (szovjet) 17, 19.30, ZORA. jégparádé (osztrák) 17.30, 20, POKROK: A kolostor titka (szovjet) 17, 19.30, DRUŽBA. A kutyás hölgy (szovjet) 19, DRUŽSTEVNÍK PIrosbetüs hétköznapok (magyar-rseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK Rio északi külvárosa (brazil) 19.30, OBZOR: A nagv start előtt (szovjet) 13.45, 15.45, 18, 20.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Mindenki ártatlan (magyar), TATRA: 89 gól Chilében (NSZK), DUKLA: Menekülés a pokolból I—II. rész (NDK), ŰSMEV: Forró szív (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Kővirág (10.30), Hofíman meséi (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamletnak nincs igaza (14.30, 19.30), ÜJ SZÍNPAD: A só többet ér az aranynál (14). Milliárdos botrány (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Wilhelm Backhaus Beethovenműveket zongorázik (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Aranyhajú hercegnő (14), Szél a hajban (19.30), HOLNAP: A zalameai bíró (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: TRNOVEC: Különös házasság (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HAZA: Kozlovszki) szovjet fotoriporter fénykép-kiállítása. Nyitva 9—20 óra között. 10.00: Mesedélelőtt. 10.00: Ifjúsági táncműsor. 15.00: Zenés filmdélután gyermekeknek. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról dr. Jozef Weiserrel. Film. LENIN MÜZEUM: A CSKP XII. kongreszszusa — kiállítás. Megtekinthető naponta reggel 8 órától 18 óráig. A televízió míísora BRATISLAVA: 8.00: Fizika-tanfolyam 8.40.' Orosz nyelvtanfolyam. 9.10: Angol nyelvtanfolyam. 9.40: Fövószene. 10.00 Katonák műsora. 10.30: Filmműsor gyermekeknek. 11.00: Az Intervlzió műsora. Űrhajós-vetélkedő Moszkvából. 11.55: Az Intervlzió műsora. Svédország—Cseh Szlovákia Jégkorong VB közvetítése Svédországból. 15.20: A holnap ma kezdődik ... Mezőgazdaságunk problémáiról és távlatairól. 15.55: Az Intervlzió műsora. Szovjetunió—Kanada jégkorong VB közvetítése Svédországból. 18.15: ÜJ da lok. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények. 19.40: Vasárnapi vers. 19.50: Vassza Zseleznova, Gorkij színművének filmváltozata. 21.30: Arcképcsarnok: Giuseppe Verdi. 22.00: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: Ifjúsági filmmatiné 10.40: Hétmérföldes kamera. 10.5b: Az Intervlzió műsora. Űrhajós vetélkedő Moszkvából. 16.15: A lelkiismeret láza dása II. rész, magyarul beszélő NDK TV-film. 18.00: Nagybánya művészete. Közvetítés a Nemzeti Galéjlából. 18.30 Teli Vilmos. A tetszhalott. Magyarul beszélő angol ifjúsági filmsorozat. 19.00: Afrikai Afrika! Dahomey. 19.30: TV Híradó. 19.50: Randevú a Halászbástyán, kisfilm. 20.00- A TV mesekönyve. 20.05: Malachias csodája, magyarul beszélő nyugatnémet film. 22.05: Telesport. 22.25: Hírek. TV Híradó (ism.l. Délnyugat-Szlovákiában kevés felhőzet Szlovákia egyéb részeiben túlnyomórészt derült idő. Nappali hőmérséklet Keleten plusz 1—3 fok, máshol 4—6 fok Gyenge keleti szél. 1963. március 18-tól március 24-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 18.00 Angol nyelvtanfolyam. 18.30 Feltalálók klubja. 19.30 TV Híradó. 20.00 Három képeslap Ostraváról. 21.30 TV Híradó. KEDD BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 19.30 TV Híradó. 20.00 Kíváncsi kamera. 20.45 Mezőgazdasági adás. 21.00 Országjáráson a televízióval. A versenycíklus befejező része. 22.30 TV Híradó. 22.45 Oro^z nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 17.40 Hírek. 17.45 Iskolások műsora. 18.55 Falujáró kamera. 19.15 Hogyan lehetek száz éves? Amíg az ember megszületik. 19.30 TV Híradó. 19.45 A TV mesekönyve. 19.50 Szép dallantOÍ?, Neményl Lili énekel. 20.10 A lelkiismeret lázadása. III. rész. Magyarul beszélj NDK TV-fllm. 22.10 Hírek. A TV Híradó ismétlése. SZERDA BRATISLAVA: 18.00 Matematika tanfq^ lyam. 18.40 Kicsinyek műsora. 19.3Ú ÍV Híradó. 20.00 összeállítás Jánošík ha{& Iának 250 évfordulójára. 20.30 A bratislavai Szlovák Nemzeti Színház művészei* nek estje. 21.45 TV Híradó. 22.00 Angol nyelvtanfolyam. « BUDAPEST: 9.00 TV Híradó (ism.) 6.13 A lelkiismeret lázadása. II.—ül. rész. Magyarul beszélő NDK TV-fllm. 12.50 Hírek. 18.15 Hírek. 18.20 Tanuljunk oroszul! Nyelvlecke kezdőknek. 18.40 Pallas, tudományos figyelő. 19.10 TV Világhíradó. 19.25 A TV mesekönyve. 19.30 Innen-onnan ..'. Képek az Országos Cirkusz Vállaíat műsoraiból. 22.00 Hírek. A TV Világhíradó ismétlése. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 18.00 Ifjúsági TV-liga. 19.30 TV Híradó. 20.00 A holnap ma kezdődik. Közérdekű kérdésekre válaszolunk. 20.30 Lépcsőiház, 'szovjet kisfilm. 20.50 Van-e egyenjogúság, vagy nincs? Vita, amelyet még Ádám és Éva kezdett el. 22.20 TV Híradó. BUDAPEST: 17.30 Htrek. 17.35 Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 18.05 Kicsinyek műsora. 18.25 Verses irodalmi összeállíttás. 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó. 19.45 Mai vendégünk... 20.00 A TV mesekönyve. 20.05 Az elnök úr látogatása, lengyel film. 21.30 Törzsasztal az Ojságíró Klubban. 22.00 Hírek. TV Híradó (ism). PÉNTEK BRATISLAVA: 18.00 Orosz nyelvtanfolyam. 18.10 Gyermekműsor. 19.30 TV Híradó. 19.50 Időszerű kérdések. 20.00 Jitt Hubac: Hosszú őszi nap. TV-játék. 21.20 Kulturális híradó. 21.40 Zenei le*ikon. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST: 9.40 TV Híradó (ism.). 9.55 Falujáró kamera (ism.). 10.15 Telesport. 10.30 Az elnök úr látogatása, lengyel film. 12.00 Hírek. SZOMBAT BRATISLAVA: 14.55 Sportközvetítés. 16.45 Közvetítés a kosicei fedett uszodából. 17.30 Kicsinyek műsora. 18.00 Pionírok műsora. 19.00 XV Híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.50 Új dalok. 20.00 Münchausen báró, cseh filmvígjáték. 21.20 Oj dalok. 22.50 TV Híradó. , 23.05 Filmmagazin. BUDAPEST: 17.15 Hírek. 17.20 Ki mit tud? Közvetítés Pécsről. 19.00 Kisfilmek. 19.30 TV Híradó. 19.43 Hétről hétre .. . 19.55 A TV mesekönvve.. 20.00 A búsképű lovag. A TV Irodalmi klubjának világirodalmi sorozata. Olasz—spanyol irodalom. 21.10 TV-presszó. 22.00 Jean Marié Darré Chopin-műveket zongorázik. 22.20 Hírek. TV Híradó (ism.). VASÁRNAP BRATISLAVA: 8.00 Matematika-tanfolyam. 8.40 Orosz nyelvtanfolyam. 9.10 Angol nyelvtanfolyam. 9.40 Szórakoztató zene. 10.10 Gyermekműsor. 11.40 A modern festőművészet ütja. kisfilm. 14.55 Sportközvetítés. 17.00 Mezőgazdasági adás. 17.30 Ifjúsági -TV-játék. 19.00 TV Híradó. 19.20 Sporteredmények. 19.40 Versek. 19.50 Az utolsó tanú, nyugatnémet bűnügyi film. 21.30 A bécsi I tragédia. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST: 9.30 Ifjúsági filmmatiné. , 11.05 Négyszemközt a műalkotással. Sík i és tér. 11.30 Nemzetközi sírepülőverseny ; közvetítése a jugoszláviai Planicáról. ' 15.55 Honvéd—Real Madrid kosárlabda, mérkőzés.. 17.40 Úvárosí séta, lengyel i kisfilm. 18.00 Panoptikum. A kör bezá1 rul. 18.55 Teli Vilmos. ÍZ. A kakukk. | Magyarul beszélő angol ifjúsági filmso, rozat. 19.20 Esti beszélgetés: 19.30 TV I Híradó. 19.50 A TV mesekönyve. 19.55 1 Színház. Bessenyei Ferenc estje. 20.55 ' Zenélő órák. Híres neves találkozások, i 21.55 Telesport. 22.15 Hírek. • Prága: A csehszlovák férfi kézilabda-válogatott szombaton, március 23-án Dortmundban az NSZK együttese ellen lép pályára. Az edzőtanács javaslatára a következő játékosok utaznak Dortmundba: Arnošt, Vícha, Duda, Frolo, Havlík, Hermán, Lukašík, Mareš, Míkulenka, Rada, Rážek, Svlták és Trojan. 9 Oslo: A holmenkollen-i nemzetközi lesikló versenyen a műlesiklásban a nőknél a norvég Sandvik győzött a nyugatnémet Diebl előtt, a férfiaknál pedig az osztrák Burger végzett az első helyen a svéd Olson előtt. 0| SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága Szei kesztl a szerkesztő buottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség- Bratislava, Gorkého a 10. z. Telefon: 537 16 512 23 335 fi8. 506 39, — főszerkes?t8 532 20 - tltMrsAg 550 18 — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal Bratislava Gorkého 8 . telefon: 503 89 Előfizetési dl) havonta 8 KCs. Terjeszti a Posta Hlrlapv*o!i>álata Magiendelhetö és elSfUethelö a Posta l^pontt Hírlap Irodánál, Biallsliiva, Goltwald tér 48/VII Megiendelhetó még minden postahivatalnál és nézfiesltönői. A külföldi megrendeléseket « posta sajtőkivitell szolgálata mt Po&tový novinový úrad » vývoz tlafia, Praha I., Jtndfišskä 14. m» latéul ti, K-21'3i23a