Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)

1963-03-18 / 77. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyetiil jetek! Bratislava, 1963. március 18. hétfő S 30. fillér • XVI. évfolyam, 77. szám JÁNOŠÍK-ÜNNEPSÉG EK Hány monda, dal, költemény és népi festmény született Jánošíkról? Jánošík mint legendás hős, a szegények védelmezője az urak önkényével szemben — így él az emberek gondolatvilágában, bár ma, március 18-án már 250 éve annak, hogy kivégezték. keretében fellépnek az oravai, kysúcai és rajeci népművészeti együttesek. Liptovský Mikulásban a Jánosík-ünnepségek március 17-én kezdődtek Botto „Jánošík halála" című dramatizált költeményének ünnepi előadásával. Vasárnap a Janko Kráf Irodalmi Történeti Múzeumban Jánošík halála 250. évfordulójának alkalmából szombaton, március 16-án a bratislavai Hviezda filmszínházban ÜNNEPI ELŐADÁS keretéhen bemutatták a Jánošík című színes szélesvásznú film első részét. Az ünnepi esten részt vettek Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének póttagja, a CSKP KB és az SZLKP KB tagjai és politikai, köz- és kulturális életünk más személyiségei. Jelen voltak az új film alkotói is — Paľo Bielik érdemes művész, a film rendezője, dr. František Kuchta, Andrej Bagar nemzeti művész, Dusán Blaskovič, Lucia Popová színművészek és mások. Jánosík-ünnepségeket tartottak továbbá a žilinai és a Liptovský Mikulás-i járásban, a legendás hős születési helyén s ott, ahol Jánošíkot elítélték és kivégezték. Terhován, JÁNOŠÍK SZÜLŐHELYÉN emlékszoba megnyitását készítik elő, ahol Jánošíkra vonatkozó emléktárgyakat mutatnak be. Az ünnepségek • AZ EDRÖPAI SZOCIALISTA ÁLLAMOKBAN a tavaszí munkáknak egy közös jellegzetes vonása van: a mezőgazdasági termelés növelése politikai kérdéssé válik. A politikai munkában teljes mértékben kezd megnyilvánulni az új irányító szervek munkastílusa — rendszeresen leleplezik a hibákat, s azonnal gondoskodnak helyrehozásukról. • MAGYARORSZÁGON például nagy gondot okoz az a több mint háromnegyedmillió hektárnyi terület, amelyen az ősszel nem végezték el a mélyszántást. Ezért akciót szerveztek, hogy két műszakban üzemeltessék a traktorokat. Heves megyében hozzáfogtak a tavaszi szántás-vetéshez. Bács megye homokos vidékein 300 traktor szánt, 237 nagy teljesítményű lánctalpas traktor pedig az új nagyüzemi szőlők és gyümölcsösök talaját készíti elő. Pest megye dali, vízkároktól mentes területein helyenként már tavaszi díszben virul a határ, zöldellnek a vetések. « LENGYELORSZÁGBAN is teljes lendülettel fognak hozzá a tavaszi munkákhoz. A lengyel mezőgazdasági dolgozók az egész szántóföldterületnek több mint a felét — 8 200 000 A bratislavai Novohradská utcoi általános középiskolában különleges matematika-fizikai osztályok van:

tak, amelyek a számítógépek vezérlésének és kezelésének elsajátítására irányulnak. Képünkön: a különleges matematika-fizikai osztály egyik óráján furaj Beňo mérnök az Aritma T—310es tabellátor elosztó kamrájának működéséről tart előadást. (M. Borodáčová — CTK — felv.) A HUDONlNI ARMATÚRA ÜZEMBEN automata gépsort helyeztek üzembe. Az automatizálás jelentősen növeli a munkatermelékenységet, harminc munkaerőt takarítanak meg. Az új gépsor három műszakos üzemeltetéséhez csupán hat dolgozó szükséges. Képünkön: a gépsor szerelői. (Bican — CTK — felv.) KIÁLLÍTÁS NYÍLT MEG „Jánošík a történelemben és a hagyományukban" címmel s a múzeum épületének falán domborművet lepleztek le. A Peter Bohúň Galérja a Szlovák Nemzeti Galériával együttműködésben Jánošíkot ábrázoló képzőművészeti alkotások kiállításának megrendezésére készül. Az ünnepségek alkalmából helyreállítják a palúdzkai Vranov-kúriát, emlékbélyegeket, jelvényeket és emlékplaiketteket adnak ki. E jubileum jegyében tartják az 1963. július 6-án és 7-én sorra kerülő východnái dalés táncfesztivált. A Jánošík-évforduló ünnepségei keretében Szlovákia számos más városában és községében is ünnepi rendezvényekre és képzőművészeti kiállításokra kerül sor. A szocialista országok egyes vidékem nsagkezdodtek a tavaszi mezei munkák (ČTK) — A szocialista országokban naponta százezer hektárnyi területtel bővül a tavasziakkal bevetett, illetve a későbbi termények alá felszántott terület. A munkák menete természetesen mindenütt az időjárástól függ. Az idei szeszélyes időjárás sok helyen rendkívül nagy erőfeszítést követel. Ukrajnában például még éjszaka is meleg van, míg Romániában március 15-én új hó esett. hektárnyi területet — készítik elő vetésre. Ezért itt is a traktorok minél intenzívebb kihasználására törekszenek. • BULGÁRIÁBAN — ahol az idén a mezőgazdasági termelést 17,1 százalékkal akarják növelni — június l-ig az öntözött területet 150 000 hektárral kell bővíteni, másképpen veszélyben forog a termelési terv. A párt- és a komszomolszervezetek mozgósítására az öntözőhálózat építésén naponta 50 000 személy dolgozik két műszakban. A munka minőségét naponta felülvizsgálják a párt ellenőrző bizottságai. • A SZOVJETUNIÓBAN a kötelezettségvállalások elsősorban azon nehézségek azonnali megoldására irányulnak, amelyeket a gazdaságokban végzett felülvizsgálás alkalmával állapítanak meg. Ukrajnában — ahol az idén félmilliárd púddal akarják növelni a gabonatermést — terjed a szomszédi segítség mozgalma. A. Gitalov és L. Karman ismert szervezők felhívására most a gazdaságok többsége arra törekszik, hogy minden gépkocsihoz, traktorhoz és kombájnhoz két vezetőről gondoskodjék. INDULÁS ELŐTT A langyos szellő a le vicei járásban is gyorsan olvasztja a havat, minden nap. közelebb kerülünk a tavaszi munkák megkezdéséhez. A mezőgazdasági üzemek ennek tudatában felelősségteljesen készülnek a rájuk váró feladatok teljesítésére. Főleg a komplexbrigádok gyürkőztek neki a munkának. Már tavaly is jelentős szerepet töltöttek be a szövetkezetekben, állami gazdaságokban egyaránt, több mint 21 százalékát művelték meg a mezőgazdasági területnek. Ám, ha ehhez hozzászámítjuk a gabonabetakarítást, a kukorica és a cukorrépa megművelését és a ;takarmánytermesztést, akkor kitűnik, hogy valójában a termőföldek megművelésének háromnegyed részét vállalták magukra. Népi ellenőrző bizottságot választottak A Ziar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemben március 16-án üzemi konferenciát tartották, amelyen a dolgozók megválasztották a 20-tagú üzemi népi ellenőrző bizottságot. A konferencián részt vett Pavol M a j 1 i n g miniszter, a Központi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság elnöke is. Felszólalásában rámutatott, hogv a CSKP XII. kongresszusának a népi ellenőrzésről szóló határozata messzemenő jelentőségű egész népgazdaságunk szempontjából. A népi ellenőrző bizottságok tagjai nemcsak megállapítják a fogyatékosságokat hanem jogukban áll azokat ki is küszöbölni. Hangsúlyozta, hogy a népi ellenőrzés a dolgozók nevelésének iskolája, s harcolnia kell az egészségtelen engedékenységgel szemben. A Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem jó hírnévnek örvend és jelentős szerepet tölt be a KGST keretében. Vannak azonban fogyatékosságai is. Elsősorban a fegyelmet és a rendet kell megszilárdítani a munkahelyeken. A népi ellenőrző bizottságoknak úgy kell dolgozniuk, hogy segítséget nyújtsanak a fogyatékosságok megelőzésében, s hozzájáruljanak ahhoz, hogy a lemaradó szakaszok munkájának minősége fokozatosan elérje a legjobb munkahelyek színvonalát. (ČÍK) A drezdai képtár remekei Bratisiavában (CTK) — A bratislavai Szlovák Nemzeti Galériában vasárnap, március 17-én ünnepélyes külsőségek között megnyílt a drezdai képtár gyűjteményeiből származó festmények kiállítása „A 16—18. század európai festészete" címmel. A kiállításon Rembrandt, Rubens, Tizian, Velasquez, Van Dyck, Veronese, Seybold, Strozzi és más világhírű művészek alkotásait mutatják be. A kiállítást Dr. Matej Lúöan, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottja nyitotta meg. Ünnepi beszédet mondott továbbá Henry Bringmann, ez NDK bratislavai főkonzulja, és dr. Henner Menz, a drezdai képtár Igazgatója. A kiállítás megnyitásán jelen volt Vasil Bifak, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint köz- és kulturális életünk más kiváló személyiségei. Jelen voltak továbbá több bratislavai konzuli hivatal képviselői is. Természetesen az már más kérdés, milyen eredménnyel, mert a cukorrépánál és a kukoricánál nem érték el az előirányozott hektárhozamokat. Ezt azonban nemcsak az ő rovásukra írhatjuk, hiszen nem mindenütt volt jó a munkaszervezés, több szövetkezetben nem tudtak eléggé megbírközni az új szervezésből eredő na,gyobb feladatokkal. A Želiezovcei Állami Gazdaság üzemegységeiben új tervekkel, a szakosítás nagymérvű kiterjesztésével készülnek a tavaszra. A múlt évben elkövetett hibákból levonták a tanulságokat és most az egész gazdaság irányítását új alapokra helyezték. Az eddig meglevő nyolc üzemegységből, a komplexbrigádok számának megfelelően, három önálló részleget alakítottak, melyek az üzemen belüli enállft elszámolás elveinek érvényesítésével már meg is szervezték gazdálkodásukat. Ennek igen nagy horderejű jelentősége van, mert a brigádok ezentúl csupán a számukra megjelölt cukorrépa, vagy kukorica, tehát egy növényfajta termeléséről gondoskodnak. Ezt a kérdést egyébként a komplexbrigádoknak a közelmúltban megtartott járási értekezletén ts megtárgyalták. A felszólalók zöme egyetértését fejezte ki, mert ebben a takarmánytermelés egyik legjobb eszközét látják. A2 értekezlet részvevői ezzel kapcsolatban a termelési költségek és az üzemanyag megtakarításának kérdéséről is sokat beszéltek. Martiška elvtárs, a drženicei szövetkezet elnöke például elmondotta, hogy tavaly náluk egy-egy normálhektárra átszámítva 10,3 litert tett ki az üzemanyagfogyasztás. Hronské Kosihyn ezzel szemben 18,4 liter üzemanyagot használtak el ós a munka termelékenysége is kisebb volt. Ebből igen tanulságos következtetést vontak le a brigádok tagjai és mindnyáján megegyeztek abban, hogy a teljesítménynormákat egyúttal a szövetkezetek termelési-pénzügyi terveiben is le kell fektetni. A komplexbrigádok ez idén az öntözés kiterjesztésére is nagy súlyt fektetnek. A tavalyi eredmények késztetik őket arra, hogy egyre jobban függetlenítsék termésüket az időjárás alakulásétól. Az Ipeľský Sokolec-i szövetkezet tavaly például 37 hektáron termesztett silókukoricát, ebből 20 hektáron az öntözést is sikeresen alkalmazta. Átlagosan 670 mázsa zöldanyagot takarítottak be hektáronként, ám az elárasztott területekről 1040 mázsa lédús takarmányt tároltak a silógödrökben. Elárasztással tehát megnégyszerezték a terméshozamot, névértékben kifejezve 123 840 korona értékű többlettakarmányra tettek szert, járási méretben több mint 1200 hektárral növelik az- öntözéses gazdálkodásra alkalmas területeket. Nagy feladat elvégzése vár a járás szövetkezeteire, ám a komplexbrigádok kezességet nyújtanak ahhoz, hogy a tavaszi munkától az őszi betakarításig sikeresen megvívják harcukat a termelés fokozásáért. (tiij HARC AZ ARVIZ ELLEN SZOMBATON ugyan apadt a szlovákiai folyók szintje, de az árvizek tovább tartanak. A komárnói, levicei, Nové Zámky-i, nitrai járások számos községében és másutt még mindig folyik a harc a víz ellen. A lakosság, a hadsereg tagjai és a tűzoltó egyesületek állandó készültségi szolgálatot tartanak s igyekeznek meggátolni a károkat. A Vágót helyenként még jég borítja, s a legközelebbi napokban veszélyeztetheti a környező községeket. A LEGTÖBB GONDOT az Ipoly okozza. Šahy, Ipeľský Sokolec, Salka, Bielovce, Pastovce és más községeket elárasztotta a víz. A lakosokat biztonságos helyre költöztették. Több kis családi házat az áradat alámosott és romba döntött. A legiohban veszélyeztetett szakaszokra összpontosul az árvízvédelmi bizottsáp, a hadsereg, a tűzoltó egyesületek és a Csehszlovák Vöröskereszt tagjainak segítsége. 'A kilakoltatott családokról mindenütt gondoskodnak. A FOLYÖK SZINTJE csökken ugyan, de az árvízveszély továbbra is fennáll. A hó olvad, s még sok folyót felduzzaszt. Csupán az árvízvédelmi intézkedések maradéktalan betartásával gátolhatjuk meg a jelentősebb károkat. fi H m kerületi konferenciái A HESZ tagjai évzáró taggyűléseik és járási konferenciáik után szombaton és vasárnap Bratislavában, Banská Bystricán és Košicén kerületi konferenciákon értékelték az utóbbi két év alatt végzett tevékenységüket. A BRATISLAVAI KONFERENCIÁN megállapították, hogy a HESZ tagjainak szám n több mint 4300-zal gyarapodott, s további 36 alapszervezet létesült a népgazdaság, főként a mezőgazdaság segítségére. Figyelemre méltó eredményeket értek el 1961-ben és ] 962-ben az autóiskolák, amelyekben csaknem 37 000 gépjárművezetőt képeztek ki. KELET-SZLOVÁKIÁBAN A HESZ tagjai több mint 2000 kötelezettségvállalást teljesítettek 650 000 korona értékben. E kötelezettségeket a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalták. Brigádokban részt vettek a Z-akcióban és sikeres .eredményeket értek el a sport- és honvédelmi játékok szakaszán is. ORSZA'GAI BŰI v* • NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS MAGYARORSZÁGON A CSEHSZLOVÁK KULTÚRA MŰSORAI IRÁNT. A Magyar Népköztársaság 1 372 000 lakosa vett részt azokon a műsorokon, amelyeket a budapesti Csehszlovák Kultúra rendezett tavaly Magyarország városaiban és községeiben. A magyarországi dolgozók Csehszlovákia iránti nagy érdeklődéséről tanúskodik, hogy a csehszlovák nép éleiét és munkáját ismertető 155 kiállítást 345 000 személy kereste fel, és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének éleiéről készített filmek előadásain, amelyeket kulturális központunk különböző szervezeteknek, üzemi kluboknak és iskoláknak kölcsönzött, csaknem egymilliió néző vett részt. Sok ezer magyar polgár vett részt a Csehszlovákiára vonatkozó beszélgetéseken és előadásokon. • A MŰSZAKI HALADÁS SZOCIALISTA BRIGÁDJAI A szófiai Textilipari Kísérleti Intézetben megalakították a műszaki haladás első szocialista brigádját. Ez a széles körű aktíva bekapcsolásának újabb formája a gaz dasági kérdések megoldására. Azzal a gondolattal, hogy ilyen brigádokat alakítsanak, Todor Zsívkov elvtárs állt elő a gépipari or szagos értekezleten. E brigádok küldetése: közvetlenül a munkahe lyen oldják meg a műszaki haladás konkrét és halaszthatatlan kérdé seit. E brigádokban különböző intéz mények és iskolák tudományos dol gozói, az üzemeli szakemberei kitapasztalt munkások forrnak közre működni. • SZÖVETKEZETI KÖNYVELÉSI KÖZ PONT A plovgyivi várusi néptanáes ha táskörébe tartozó 16 röldművesszö vetkezet számára Plovgyivban berendezik az első könyvelési központot, amely a szövetkezeteknek a nyilvántartási és adminisztratív tevékenységbe^ nagy segítséget nyújt. Az elektromos és elektronikus gépek több mint 500 könyvelő ás más dolgozó munkáját pótolják, akik a fölrimttvesszövetkezetekben a munka normázásával és nyilvántartásával a mezőgazdasági termelés önköltségének, a bevételeknek és a kiadásoknak elszámolásával foglalkoztak. • HARC A NÖVÉNYBETEGSÉGEK ELLEN ROMÁNIÁBAN A Román Népköztársaságban Jelenleg 184 állomás és központ működik, amelyek feladata a növénybetegségek megelőzése és a termés megvédelmezése e betegségekkel szemben. 1962 év végén Romániában még csupán 15 ilyen állomás volt. E kiterjedt hálózat kiépítésés a mezőgazdaság kollektivizálása, anyagi-műszaki alapjának fejlesztése és a szakértők számának növelése tette lehetővé. 1 .1 leningrádi textilgyárban bevezetek a szövés nélküli textilfélék gyárusát. Az új textília lágy, enyhén bolyhos, hasonló a flanellhez. Képünkön az újfajta anyag gyártásának egy mozzanatát láthatjuk. /CTK - TASZSZ felv.)