Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)
1963-03-10 / 69. szám, vasárnap
Három veretlen csapat • ffj Svédország—Szovjetunió 2:1 (0:1, 2:0, 0:0) • A jobb szovjet csapat szenvedett vereséget • Meglepően jó a finn együttes • Több váratlan eredmény a B és a C csoportban (—a) — A jégkorong világbajnokság második napján összesen hél mérkőzési játszottak. A döntő csoportban a legnagyobb esemény a Svédország—Szovjetunió mérkőzés volt. Első ízben telt meg a johanneshofi stadion a világ bajnokság során. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzést igen gyors iramban játszották és a svéd csapat csak a szovjet védelem gyenge játéka miatt szerezhette meg a győzelmet. Szombaton további öt mérkőzéssel folytatódott a jégkorong-világbajnokság küzdelme. Az A-csoportban Kanada az NDK csapatával mérkőzött. Válogatottunk viszont az USA csapatával mérte össze erejét. A B-csoportban Lengyelország^ Norvégiával, Jugoszlávia pedig Franciaországgal mérkőzffit. A C-csoportban csak egy mértkőzést játszottak, melyben Ausztria Magyarországgal mérkőzött. A tegnapi mérkőzések eredményeit a második oldalon közöljUk. 1963. március 11-től március 17-ig Az agyagedény, amelyet G. Gurov ] szovjet tudós vizsgál, több mint négyezer éves. Ásatások alkalmával bukkan- J tak rá a Szovjetunió északkelet-európai , részében. A lelet annak a törzsnek ma- ' gas kultúrájáról tanúskodik, amely va- | laha e területen élt. (CTK — TASZSZ felvétel) A ROKKANTAK SZÖVETSÉGE két év alatt 36 üzemrészleget épített hazánkban a rokkantak számára. Ezekben az üzemekben mintegy 16UU alkalmazott elsősorban elektrotechnikai alkatrészeket, fehérneműt, bizsu- ; cikkeket, személygépkocsi-alkatré- ! szeket stb. készít. Az idén e műhelyekben a dolgozók száma háromszázzal növekszik. SINGAPOREBAN az egyik lakásban felrobbant egy kályha, s óriási tűzvészt okozott. Több mint 10 000 lakás leégett, 15 000 ember vált hajléktalanná. Szerencsére a hatalmas tűzvész emberáldozatot nem követelt. EURÓPA egyik legnagyobb és legrégibb könyvtárának, a prágai Egyetemi Könyvtárnak könyvállománya a napokban elérte a kétmillió kötetet. A kétmilliomodik példány az 1963-ban Stuttgartban kiadott „Makromolekulare Stof te" kiadvány. AZ ÖRIASHEGYSÉG menedékházaiban és szállódéiban a Turista utazási iroda április 1-től árkedvezményt nyújt a látogatóknak, amely június 24-ig marad érvényben. A BELGRÁDI Kultúra kiadóvállalat gondozásában megjelentetik M. Solohov szovjet író válogatott műveit. TOKIÓBAN március 9-én megalakult egy nemzetközi egyesület. Tagállamainak tudósai együttműködésükkel csökkenteni akarják a földrengés okozta emberélet és anyagi veszteségeket. A szervezet együttműködik az UNESCOral. Tagjai többek között a Szovjetunió, az USA, Törökország, Görögország, Olaszország, )apán, és számos latinamerikai ország. BOSTON amerikai városban a rendőrség kilenc sorozatos gyilkosság rejtélyes körülményeit nyomozza. A gyilkosságoknak kilenc magános idősebb asszony esett áldozatul. Az utóbbi hét folyamán két nőt gyilkoltak meg. A rendőrségnek a tizedik gyilkosságot sikerült kinyomoznia. A gyilkosságot egy 15 éves fiú követte el egy 16 éves lányon. MÁRCIUS 10-EN ünnepli fennállásának 50. évfordulóját a Csehszlovák Matematikusok és Fizikusok Egyesületének brnói szervezete. A szervezet a fél évszázad alatt 680 matematikai, fizikai előadást, számos módszertani tanfolyamót, pedagógiai értekezletet stb. rendezett. A MOSZKVAI Libacsevov gépkocsigyártó üzem kultúrpalotájában ünnepi estei tartottak laroslav Hašek nagy cseh író 80. születésnapja alkalmából. Március és április folyamán hasonló esteket rendeznek Leningrádban, Kujbisevben, Cseljabinszkban és számos más városban. A JOHANNESBURGTÓL nem messze fekvő lőszergyárban március 9-én nagy robbanás történt. Az előzetes hírek szerint 35—45 munkás életét vesztette, és 27 személyt súlyos sérüléssel kórházba szállítottak. TERRITETE svájci város kórházában március 4-én 87 éves korában elhunyt Edruard Bélin francia feltaláló. Edouard Bélint főként a belinograf nevű találmánya tette világhírűvé. melynek alapfán fényképeket lehet közvetíteni távolba dróton és rádiótávírót útfán. HÁROM EVE alakult meg a Politikai Irodalmi Könyvkiadó Vállalat tagsági könyvtára amelynek már 50 000 tagja van A könyvtár harmadik évfolyamában a tagok 380 000 cseh és 70 000 szlovák politikai és szépirodalmi művet rendeltek meg. A VITKOV HEGYI NEMZETI PANTEON vasárnaptól, március 10-től újból megnyílik a közönség számára, naponta /hétfő kivételével) 10— 16 óráig. SZÍNVONALAS MÉRKŐZÉS volt a Svédország—Szovjetunió találkozó. Mindkét csapat a legerősebb összeállításban vette fel a küzdelmet. A gyors, kemény mérkőzésen egymást váltották a szebbnél szebb akciók. A szovjet jégkorongozók Igen gyorsan mozogtak a jégen s nemegyszer védekezésre kényszerítették az ugyancsak jól Játszó svéd csapatot. Különösen a Sztarslnov által vezetett csatársor Jelentett mindig komoly veszélyt a svéd kapura. Az Almetov által vezetett sor már gyengébb teljesítményt nyújtott és különösen Alekszandrovnak nem ment a játék. Az első harmadban a svédek védekezésre kényszerültek. Csak ritkán támadtak a szovjet kapura. Egyedül Tumba Jelentett komolyabb veszélyt. A második harmadban váratlan fordulat állt be. Konovalenko, a szovjet kapus két hibát • • mm Vasárnap, március 10. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Fracasse kapitány (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Nap a hálóban (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Délben (USA) 10.30, 13, 16, 18.30, 21, METROPOL: Kétszemélyes ló (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Az ökölvívó és a halál (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45, Eladott életek (angol) 23, TATRA: A nap birodalma (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Testének ura (Jugoszláv) 16.30, 19, Arsene Lupin (francia) 21.30, DUKLA: A kétéltű ember (szovjet) 14, 16, 18, 20.30, OBZOR: Mindenki ártatlan (magyar) 13.45, 15.45, 18, 20.30, MÁJ: Púder és benzin (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Élet gitár nélkül (cseh) 17.30, 20, DIMITROV: Üzenet (ceyloni) 17.30, 20, ISKRA: A nagy start előtt (szov)et) 15, 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Nyári álom (svéd) 17, 19.30, ZORA: Háború és béke I.—II. rész (USA) 17.30, 20, POKROK: A groteszk aranykora (USA) 17, 19.30, DRUŽBA: Két világ emberei (cseh) 19, DRUŽSTEVNÍK: Ilyen nagy szerelem (cseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 17, 19.30. FIMSZINHÁZAK (Koäice): SLOVAN: Kétszemélyes ló (francia), ÜSMEV: Ontudatosodás (szovjet), TATRA: Földhözragadtak (mexikói). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A sellő (14), Chopiniád, Paganini, Straussiád (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Revizor (14), Nyaralók (19.30), KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19.30), UJ SZÍNPAD: A denevér (9), Aladin csodalámpája (14), Az arkangyalok nem billiárdoznak (19.30:) ZENEI SZÍNHÁZ: Verdi: Othello (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Košice): MA: Lengyelvér (14.30), Vízkereszt, vagy amit akartok (19.30), HOLNAP: Rigoletto 19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÄZ: Hurbanovo: Kéz kezei mos (19.30). A televízió műsora BRATISLAVA: 8,00: Matematika tanfolyam. 8,40 Orosz nyelvtanfolyam. 9,10: Angol nyelvtanfolyam. 9,40: Szórakoztató dallamok. 10,00: Az Intervízió műsora Budapestről. „Repülj fecskéml .. .* A KISZ Központi Művészegyüttesének műsora népi táncokból és dalokbői. 11,00: Előttünk Szokolovo. összeállítás az I. csehszlovák önálló zászlóalj szovjetunióbeli harcainak 20. évfordulója alkalmából. 11,20: TV Magazin. 11,55: Az Intervízió műsora. Csehszlovákia—NDK Jégkorong VB közvetítése Svédországból. 15,15: A mese folytatódik. TV-bábjáték. 16,30: Fllmmüsor gyermekeknek. 18,00: Ifjú szemmel. 19,00: TV Híradó. 19,20: Sporteredmények. 19,40: Vasárnapi vers. 19,50: Adua és társnői, olasz film. 22,00: TV Híradó. BUDAPEST: 9,55: Az Intervízlő műsora. „Repülj fecskéml..." A KISZ Központi Művészegyüttesének műsora népi táncokból és dalokból. 11,00: Hazafelé, magyar TV-film. 17,10: Kl mit tud? 18,45: Ma esti vendégünk: Csanádi Árpád, az MTST elnökhelyettese a magyar labdarúgás Időszerű kérdéseiről nyilatkozik. 19,00: Teli Vilmos, 10. A bűvös por. Magyarul beszélő angol ifjúsági filmsorozat. 19,30 TV Híradó. 19,50: Telesport. 20,10: A TV mesekönyve. 20,20: A francia nő és a szerelem, francia film. 22,35: Hírek. Reggel a völgyekben s helyenként a síkságokon ls köd. Napközben túlnyomórészt sűrű felhőzet. Északon és keleten néhol zápor, a magas fekvésű helyeken havazás Éjszakai hőmérséklet plusz 3 mínusz 1 fok között. Nappali hőmérséklet plusz 5—8 fok, DélnyugatSzlovákiában plusz 10 fok körül. Déli szél. Este vagy éjszaka Szlovákia nyugati részében eső. vétett és a svédek 2:1 arányban vezetnek. A mérkőzés befejező részében a szovjet csapat még fokozta az Iramot. Ügyes összjátékkal teret biztosítottak maguknak a svéd kapu előtt, és Igyekeztek javítani az eredményen. Az 54. percben Petyuhov a kapufának ütötte a korongot, majd utána Svensson bravúrosan védett. A gólok a következő sorrendben estek: 13. p. Majorov 0:1, 30. p. Lundvall 1:1, 36. p. Nilsson 2:1. A mérkőzés után Andršt edzőnk a látottakról a következőt mondotta: „Ha ezen a mérkőzésen kicserélték volna a kapusokat, a szovjet válogatott legalább 5:0-ra győzött volna." Kostka edző pedig így vélekedett: „Nem lehet teljesen azt állítani, hogy a Jobb csapat vesztett. Ha a csapatban mindenki harcol! akkor a kapusnak ls küzdeni kell, hiszen az első számú Játékos. Konovalenko teljesítménye sokat rontott a szovjet válogatottról kialakult véleményen." KIVÁLÓ FINNEK Az amerikai Jégkorongozók első világbajnoki mérkőzése súlyos vereséggel végződött. A finn válogatott az utóbbi években erősen megjavult s Jelenleg komoly ellenfélnek mutatkozik még a „nagy" csapatok számára is. Az USA elleni mérkőzésen igen Jól lehetett látni, hogy a finn csapat milyen erőt képvisel. Az amerikaiak, akik teljesen fiatal csapattal jöttek a világbajnokságra, nem voltak képesek komolyabb ellenállást tanúsítani a finnekkel szemben. Pénteken a kanadai csapat ls jégre lépett. Első ellenfele az NSZK válogatottja volt. Annak ellenére, hogy a kanadai csapat 6:0-s győzelmet aratott, a mérkőzés kiegyensúlyozott volt. A kanadaiak összesen 29-szer lőttek kapura, a német csatárok pedig 27-szer. Ebből ls látni, hogy az NSZK ezúttal nem védekezett, hanem nyílt Játékot folytatott. Végül Is a nagyobb rutinnal rendelkező kanadalak szerezték meg a győzelmet. A B és C CSOPORTBAN valamennyi csapat már mérkőzött. A Bcsoportban a legnagyobb meglepetést a román csapat okozta. Fölényes győzelmet aratott Anglia felett s ugyanakkor 4:3 arányban győzte le Lengyelország csapatát. Ügy látszik, hogy a románok komoly szerepet játszanak majd ebben a csoportban. A harmadik C-csoportban figyelemre méltó a magyar válogatott bemutatkozása. A 25:1 arányú magyar győzelem a belgák felett impozánsnak mutatkozik. Komínek csehszlovák edző, aki a magyar válogatottat vezeti a VB-n, jól öszekovácsolta az együttest s még számíthatunk néhány kellemes meglepetésre. A MAI MŰSOR A-csoport: Svédország—Finnország, Szovjetunió—NSZK, Csehszlovákia—NDK. Ezt a mérkőzést a Csehszlovák Televízió 12.00 órai kezdettel közvetíti. B-csoport: Anglia—Lengyelország, Svájc—Románia. C-csoport: Hollandia—Dánia, Belgium —Bulgária. A román nemzetközi osztalifenisz-balnekságon Bukarestben megkezdődött Románia nemzetközi asztalitenisz bajnoksága. Először a csapatversenyt bonyolították le. A csehszlovák férfi és női együttes váltakozó sikerrel szerepelt. Női csapatunk váratlan győzelmet aratott a magyar együttes felett. A férfiak csapatversenyében meglepetésnek számít, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legyőzte Magyarország válogatottját. Eredmények: férfiak: Csehszlovákia— NDK 5:1, Koreai NDK—Magyarország 5:3. Koreai NDK—Bulgária 5:0, Magyarország—Román utánpótlás 5:1, NDK— Lengyelország 5:2. Csehszlovákia—Román utánpótlás 5:0, Lengyelország—Csehszlovákia 5:4. A Sportfogadás hírei A Sazka 9. fogadóhetének nyereményelosztása: I. dlj: nincs nyertes. II. díj: 1 nyertes — 20 000 korona. III. díj: 4 nyertes — á 14 700 korona. IV. díj: 20 nyertes — á 6 000 korona. A Športka nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes. II. díj: 27 nyertes — á 30 000 korona. III. díj: 1903 nyertes — á 615 korona. IV. díj: 41143 nyertes — á 50 korona. Az első díjra nincs prémium. A II. díjra a prémium 20 000 korona, a III. díjra 6900 korona, a IV. díjra pedig 850 korona a prémium. Nők: Csehszlovákia—Magyarország 3:2, Lengyelország—Koreai NDK 3:0, Bulgária—Jugoszlávia 1:3, NDK—Csehszlovákia 3:1, Jugoszlávia—Koreai NDK 3:0. • Moszkva: Fedor Terentyev, a kiváló szovjet sífutó, aki az 1956. évi cortlnai téli olimpiai játékokon harmadik volt az 50 km-es távon, tragikus körülmények között életét vesztette. Autógarázsában a működésben levő motor által kipuffogott gáz Ölte meg. • Glasguw: A skót ökölvívó-válogatott 14:6 arányban győzött Svájc felett. A skót együttes a közeljövőben Csehszlovákia válogatottjával ls mérkőzik. • Brno: 11 000 néző nézte végig a brnói stadionban rendezett jégparádét. A műkorcsolyázó-bemutatón a világbajnokokon kívül további kül- és belföldi műkorcsolyázók ls felléptek. C Bukarest: A női kosárlabdázók Európa-Kupájában a Rapid Bukarest 56:42 arányú vereséget szenvedett Riga csapatától. Az első mérkőzést is a szovjet csapat nyerte s így Riga jutott az elődöntőbe. O Varsó: A férfi kosárlabdázók Európa Kúpjában az első Krakkó—CSKA Moszkva mérkőzés 75:72 arányú lengyel győzelemmel ért véget. 15 éves a Dukla Praha A Dukla sportszervezete ebben az évben ünnepli megalapításának 15. évfordulóját. A 70—80 éves múltra viszszateklntő klubokhoz viszonyítva ez a 15 év kevésnek tűnik. Azonban ez a másfél évtized is elég volt ahhoz, hogy a Dukla sportolói sikeres szereplésükkel az egész világon elismerést váltsanak kl és öregbítsék a csehszlovák sportolók jó hírnevét. Tizenöt évvel ezelőtt ennek a sportszervezetnek csak a tényleges katonai szolgálatukat teljesítő sportolók lehettek tagjai. Később szervezési változásokra került sor, az ATK és az ODA után a Dukla nevet felvevő sportszervezet kapui minden sportolni vágyó fiatal számára nyitva álltak, jelenleg öt sportágban — labdarúgás, atlétika, úszás, kézilabda és a vízi sportok — folyik élénk és eredményes tevékenység. Ha a Dukla sportolóinak eddigi szereplését akarjuk értékelni, a sort feltétlenül a labdarúgókkal kell kezdenünk. A Dukla együttese ötször nyert országos bajnokságot, legutóbb tavaly és most jó úton halad, hogy az elmúlt évektől eltérően ezúttal több sikerrel szerepeljen a bajnokcsapatok Európa Kupájának küzdelmeiben, annál ts Inkább, mert a Benficától Idegenben elszenvedett 1:2 arányú vereség Prágában helyrehozható. A Dukla játékosait nem kell külön bemutatnunk, hiszen kl ne Ismerné Pluskalt, Masopustot, Novákot, Kuöe rát, lelineket és a többleket. Ve nem csak Idehaza, hanem az egész világon jó a hírnevük. Ennek — és természetesen a csapat sikeres szereplésének — köszönhetik, hogy évente elárasztják a csapatot külföldi meghívásokkal. Legnagyobb visszhangra az amerikai tornán elért eredményük talált. A Dukla a torna tavalyi összecsapásai során például a jónevü bécsi Rapldot 6:0-ra, a döntőben pedig az angol Ewertont 7:2 és 2:0-ra győzte le. De nemcsak a labdarúgók, hanem a többi sportágak űzői is kiválóan szerepeltek. Az atléták közül elég ha Zátopek, jungwirth, Sallnger és Skobla nevét említjük meg. Ezek az atléták legalább annyi dicsőséget szereztek a Dukla színeinek, mint a labdarúgók —, sőt Zátopek még ennél is többet. A Dukla úszói közül különösen Lohnlcky, Vágner Plzák, Vanéöek, stb. országos viszonylatban a legjobbak közé tartoznak. Es annak ellenére, hogy ez a sportág nálunk még nem érte el az atlétika, a labdarúgás és a jégkorongozás színvonalát, már nemzetközi versenyeken is jó szerepléssel hívták fel magukra a külföldi szakemberek figyelmét. Á kézilabdázók fölényesen nyerték el az országos bajnoki címet és most a hét végén küzdenek a bajnokcsapatok Európa Kupájáért — reméljük sikerrel. A vízi sportolók ugyan nem dicsekedhetnek olyan eredménnyekkel, mint a többiek, de mindent megtesznek annak érdekében, hogy behozzák lemaradásukat. A Dukla sportszervezet tagjai tehát az elmúlt másfél évtizedben becsülettel megálltak a helyüket, — Itthon és külföldön egyaránt, — amiért e jubileum alkalmából minden dicséretet megérdemelnek. Meggyőződésünk, hogy a jövőben még jobb eredményeket fognak elérni, mint a múltban, amihez ml is sok stkert kívánunk. —ár — HETFO BRATISLAVA: 18.00: Angol nyelvtanfolyam. 18.30: Utazás a Föld körül: Uraitól Irkutszkig. 20.00: TV Híradó. 20.20: Viktor Nyekraszov: Kira Georgiievna, TV-játék. 22.20. Dezider Kardoš: Dalok a szerelemről. Énekel Mária Kišoňová— Hubová, zongorán kíséri: Michal Karin. 22.30: TV Híradó. KEDD ) BRATISLAVA: 18.00: Filmműsor gyermekeknek. 18.50: A HESZ (Sväzarm) éleI téből. 19.35: TV Híradó. 19.55: Az Intervízió műsora. Csehszlovákia—Kanada jégkorong VB közvetítése Svédországból. 22.30: Orosz nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 17.50: Hírek. 17.55: Ifjúsági. Híradó. 18.10: Kl miben tudós? Biológiai nyolcaddöntő. 18.10: A futószalag megindul. Gyártás kicsinyben és nagyban .. 19.30: TV Híradó. 19.45: A mezőgazdászok fóruma. 19.50: A TV mesekönyve. 19.55: Szól a nóta. 20.15: A lelkiismeret lázadása I. rész. Magyarul beszélő NDK TV-film. 22.50: Hírek. 22.55: TV Híradó ŕism.). SZERDA BRATISLAVA: 14.50: Az Intervízió műsora. Dukla Praha—Benfica Lisszabon labdarúgó EB közvetítése Prágából. 18.00: Fizika-tanfolyam. 18.40: Kicsinyek műsora. 20.00: TV Híradó. 20.20: Tartuffe II, a prágai Rokoko Színház műsora. 21.20: Szárnyaló dallamok. 21.30: Kulturális híradó. 22.00: TV Híradó. 22.15: Angol nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 9.20: TV Híradó (ism.). 9.25: A lelkiismeret lázadása-- I. rész. Magyarul beszélő NDK TV-ftlm. 12.15: Hírek. 17.00: Hírek. 17.05: A TV mezőgazdasági szakmunkásképző műsora. 18.05: Tanuljunk oroszull Nyelvlecke kezdőknek. 18.25: Aranypelyhecske, szovjet kisfilm. 18.45: TV Világhíradó. 19.00: A TV mesekönyve. 19.05: Közvetítés a Nemzeti Színházból. Shakespeare: Othello. 22.30: Hírek. TV Világhiradó (Ism.). CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 18.30: Ifjúsági adás. 19.30: TV Híradó 19.55: Az Intervíziós műsora. Csehszlovákia—Szovjetunió jégkorong VB közvetítése Svédországból. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: 17.40: Hírek. 17.45: Beszélgessünk oroszull Nyelvlecke haladóknak, i 18.05: Paletta. Kisdobosok és úttörők műsora. 18.45: Nagy pillanatok, nagy felfedezések. Fleming és a penicillin. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Mai vendégünk... 20.00: A TV mesekönyve. 20.05: Nagy nevettetők: Max NLinder. 20.55: Fórum. A TV művészeti folyóirata. 22.05: Lin Jaldatt, az NDK művésznője énekel. 22.20: Hírek. A TV Híradó ismétlése. PÉNTEK BRATISLAVA: 11.55: Az Intervízió műsora. Csehszlovákia—Finnország Jégkorong VB közvetítése Svédországból. 18.00: Orosz nyelvtanfolyam. 18.30: Gyermekműsor. 19.30: TV Híradó. 19.55: Svédország—Kanada Jégkorong VB közvetítése Svédországból. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: 9.50: TV Híradó (Ism.). 10.05: Telesport. (Ism.) 10.20: Feltámadott a tenger, magyar film. 12.00: Hírek. SZOMBAT BRATISLAVA: 17.00: A hegesztés technológiája. 17.30: Kicsinyes műsora. 18.00: Pionírok műsora. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Új dalok. 20.00: Tavaszi dekameron 1963. összeállítás a könyv hónapja alkalmából. 21.10: Dzsessz-összeállítás. 21.40: TV Híradó. 21.55: Brnói TV Magazin. Tavaszi kiadás 22.40: Apák és fiük, olasz film. BUDAPEST: 17.55: Hírek. 18.00: Félóra Távol-Keleten. 18.30: Hétről hétre 18.45: TV, Híradó. 19.00: A TV mesekönyve. 19.05: Offenbach. Banditák. Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. Kb 22.20: Hírek. TV Híradó (ism.). VASÁRNAP BRATISLAVA: 8.00: Fizika-tanfolyam. 8.40: Orosz nyelvtanfolyam. 9.10: Angol nyelvtanfolyam. 9.40: Fúvószene 10.00: Katonák műsora. 10.30: Fllmmüsor gyermekeknek. 11.00: Az Intervízió műsora. Űrhajós-vetélkedő Moszkvából. 11.55: Az Intervízió műsora. Svédország—Csehszlovákia Jégkorong VB közvetítése Svédországból. 15.20: A holnap ma kezdődik ... Mezőgazdaságunk problémáiról és távlatairól. 15.55: Az Intervízió műsora. Szovjetunió—Kanada jégkorong VB közvetítése Svédországból. 18.15: Üj dalok. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények. 19.40: Vasárnapi vers. 19.50: Vassza Zseleznova, Gorkij színművének filmváltozata. 21.30: Arcképcsarnok: Gluseppe Verdi. 22.00: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00- Ifjúsági filmmanlté. 10.40: Hétmérföldes kamera. 10.55: Az Intervízió műsora. Űrhajós vetélkedő Moszkvából. 16.15: A lelkiismeret lázadása II. rész, magyarul beszélő NDK TV-fllm. 18.00: Nagybánya művészete. Közvetítés a Nemzeti Galériából. 18.30: Teli Vilmos. A tetszhalott. Magyarul beszélő angol Ifjúsági filmsorozat. 19.00: Afrikai Afrikai Dahomey. 19.30: TV Híradő. 19.50: Randevú a Halászbástyán kisfilm. 20.00- A TV mesekönyve. 20.05: Malachlas csodája, magyarul beszélő nyugatnémet film. 22.05: Telesport. 22 25: Hírek. TV Híradő (ism.). 01 SZÖ" ktadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon- 537-16 51? 23 335 68 506 39, - főszerkesztő 532 20 — titkárság- 550 18 sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 KCs. Ter|esztl a Posta HlrlapsznlvAlata Megrendelhető és előfizethető a Posta KözponM Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VI1 Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi, megrendeléseket a posta sajtóklvlteli szolgálata — Po3Lov« jijWnpvý úrad — vývoz tlače, Praha I., JlndfiSská 14, — Intézi «1. K-21'31214