Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)

1963-03-03 / 62. szám, vasárnap

Yíľdg proletárjai, egyesKifejek} UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava, 1963. már cim % vasárnap » 30 fillér • XVI. évfolyam, 62. szám Ma válasz t fi SZOVJETUNIÓ NÉPE Űjabb építősikerek jegyében • Több mint egymillió képviselőt választanak Moszkva (CTK) — Az Orosz SZSZSZK-ban, Ukrajnában, Belorusziában, Üzbegisztánban, Kazahsztánban, a Moldovai, Lett, Türkmán és Tádzsik Köztársaságban ma tartják meg a választásokat a legfelsőbb köztársasági tanácsokba, a területi, kerületi, városi és falusi tanácsokba. A többi szov­jet szocialista köztársaságban március 17-én lesznek választások. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsá­gának novemberi teljes ülésén ho zott határozat ér­telmében ez alka lomból választják meg a területi, és határterületi ipari s mezőgazdasági tanácsokat is. A termelési-területi elv értelmében megválasztják a városi és kerületi ipari, illetve a ke rül3ti mezőgazda­sági tanácsokat. Több kerület he­lyén mezőgazdasá­gi termelési igaz gatőságok kelet­keznek, minek kö­vetkeztében mint egy felére csők­kent a kerületek száma. „afc AzOSZSZSZK-ban REpl)L 0 NÉPNEVELÖK. A választási kampányba a Szov­a legfelsőbb ta- jetuni6ba n bekapcsolódtak a repülők is. A képünkön lát­nácsba való válasz- hat ó háromtagú népnevelő csoport helikopteren láto­tások választókör- g atta a központoktól távol eső települések és tanyák zeteinek iplndegyi- lakólt, a messzi sztyeppéken a vadászokat, halászokat. (CTK — TASZSZ felv.) kére 150 000 lakos, Ukrajnában 100 ezer, Moldovában 60 000 lakos jut. 477 000 család — 1750 000 ember — A területi és határterületi képviselők költözött új lakásba. A Szovjetunió száma minimálisan 100, a kerületi ta­nácsoké 75, a falusi ős települési ta­nácsoké 25 s a városi tanácsoké leg­alább 50. fővárosában évente mintegy 112 000 új lakás épül. Moszkvában a legutób­bi négy év alatt 34 kórház, 74 ren­delőintézet, 14 mozi, 1157 elárusító­ba^rVeS b 6 bi L:!ifsztL bok Tó nta Cel• ^ ^vendéglő és falatozóim telt időben a lakosság tetemes gyara­ískola épült. A fővárosban jelenleg kb. 1700 000 tanuló jár iskolába. podása következtében 49 új terület keletkezett. Az Orosz SZSZSZK-ban az előző választásokon a kerületi és falusi tanácsok 972 000 képviselőjét választották és most több mint egy­millió képviselő megválasztására ke­rül sor. Az egyes választókörzetekben az SZKP KB elnökségének tagjai ls a jelöltek sorában szerepelnek, igy például N. Sz. Hruscsov Moszkva Ka­linyin területének, L. I. Brezsnyev (CTK) — Szombaton, március 2-áií Moszkva Baumann területének jelölt- a délelőtti órákban Otakar Šimflnek Csehszlovák kormányküldöttség utazott Lipcsébe je, F. P. Kozlovot Leningrádban, N. V. Podgornijt pedig Kijevben jelölték. Moszkva nyugati területén — ame­lyet a Varsó felé vezető autósztráda szel keresztül — a legutóbbi válasz­tások óta eltelt idő alatt 60 000 em­ber költözött új lakásba. Moszkvá­ban az említett Idő alatt több mint elvtárs, miniszterelnök-helyettes ve­zetésével csehszlovák kormánykül­döttség utazott Lipcsébe a tavaszi nagyvásár ünnepélyes megnyitására. A küldöttségtől František Krajčír, mi­niszterelnök-helyettes és František Hamouz külkereskedelmi miniszter,­továbbá az NDK nagykövetségének á a Külügyminisztériumnak képviselői vettek búcsút. Szép eredményekről adtak számot A őalovői nagyhlzlalda pártalap-: szervezeteinek küldöttei a napokban évzáró konferenciájukon méltatták az elmúlt év munkaeredményeit. Rámu­tattak a hibákra és megvitatták az előttük álló feladatok teljesítésének lehetőségjit. A beszámolóból kitűnt, hogy a műit esztendőben észlelt hi­bák ellenére a hizlalda dolgozói ko­moly munkasikerekrő! adhatnak szá­mot. Bizonyítékként említsük meg, hogy a vállalat a XII. kongresszus tisz­teletére tett felajánlását több mint egymillió 250 ezer koronSval telje­sítette túl. Dicséretet érdemelnek mindenekelőtt az újmajorl, a jános­telki és a madaréti részlegek, vi­szont kevésbé elismerőleg lehet be­szélni a trávnik!, a jánoštkovói és a vrblnai részlegekről. Ez utóbbiakban a kommunisták nem találták meg azt az utat, amelyen a dolgozókkal kar­öltve le tudták volna küzdeni a min­dennap előforduló nehézségeket és akadályokat. Egyes helyekan nemcsak az aktivitásban mutatkoztak meg a pártalapszervezet gyengéi, hanem az egyetértés is hiányzott. Dicséretre méltó azonban az a tény, hogy a vál­lalatnak már három szocialista mun­kabrigádja van és jelenleg 22 kol­lektíva versenyez a büszke címért. A jő szervező munkának köszönhető, hogy a részlegek dolgozói már eddig ls több mint 3 millió korona értéktJ munkafelajánlásokban kötelezik ma­gukat arra, hogy az idei feladatokat határidő előtt valóra váltják. Paksi László, Okoč Fogadás a nemzetvédelmi miniszternél (CTK) — Bohumír Lomský hadse­regtábornok, nemzetvédelmi minisz­ter szombaton, március 2-án a dél­előtti órákban fogadta a szovjet ka tonai küldöttséget, K. Krajnjukov al­'ábornagy vezetésével s szívélyes ba­ráti beszélgetést folytatott a küldött­ség tagjaival. Tavaszkor nagy, feladatok várják de teljesíthető a földműveseket A 350 000 hektár kora tavasziak vetése felkészült traktorosokat és jó gépe" ket igényel * A lánctalpas traktorok legyenek készenlétben * A zöldtak ar­mányok fejlődésének serkentéséhez szükséges a fejtrágyázás Kegyetlenül kemény és hosszú a az ősziekben nem tett olyan kárt, ban bírták az egyenletes nagy hideg sze a veszélyen még nem vagyunk megritkíthatja az őszi veteményeket, méretű, mint a tavalyi. Az esetlege ni lehet. Fontos, hogy nem kerül sor szántására. A tavalyról elmaradt mélyszántás megnehezíti a tavaszi munkákat. Szlovákiai méretben tél, ám az eddigi vizsgálatok alapján mint a tavalyi tél. A kalászosok job­et, mint a váltakozó időjárást. Per­túl és a tavaszba való átmenet még de ez semmi esetre sem lehet olyan s károkat fejtrágyázással mérsékel­jelentős mennyiségű őszi vetés ki­100 000 hektár föld maradt szántatlanul, ebből 65 000 hektár a nyugat-szlová­kiai kerületre esik. jó munkaszerve­zésre lesz szükség, hogy ezt a mun­kát idejekorán, 3—4 nap alatt el­végezzék. Igazság szerint a mély­szántásnak nem volna szabad gon­dot okomia, mert a lánctalpas trak­torok javítása jó ütemben halad, (bár ugyanezt mondhatnánk a ke­rekes traktorok tavításáról is), ugyanakkor néhány száz lánctalpas traktorral szaporodott a gépállo­mány. A traktorosok kiképzése is elismerést érdemel. Az idén 15 700-zal bővül a traktorosok létszáma és még megnyugtatóbb az, hogy a tavaszi munkák kezdetéig 9000 sze­mély szerzi meg a hajtási jogosít­ványt. Így jut vezető a lánctalpas és kerekes traktorokra ls, és a mező­gazdasági üzemek idejekorán elvé­gezhetik mind a mélyszántást, mind • 01 H0ÄLL0 KERÁMIA Moldvainé, a kiváló magyar tudo­mányos dolgozó nemrég kidolgozta egy éjféle hSSílö kerámia előállítá­sának technológiáját. Litium szilikát­tal és alumínium szilikáttal kevert kaolinból olyan kerámiai vegyületet nyert, amely több mint 1000 C fok h'Sséget ls kibír. Az újféle kerá­mia ezért kiváló szolgálatokat tesz majd az elektrotechnika és a távköz­lési technika terén. • SZAKOKTATAS BULGÁRIÁBAN A Bolgár Népköztársaságnak egyre több szakképzett dolgozóra van szükség. A fő, közép-, műszaki- és szakiskolák ezért anyi új szakem­bert képeznek ki, hogy 1970-ben 280 fő- és középiskolai végzettségű, ebből 65 mérnök és 215 technikus Jusson minden 10 000 lakosra. Bulgá­riában számos új szaktaníntézet és szakiskola nyílt. • ÜJ VlZERÖMÜ RENDSZER • SZŰFIA — A bolgár mérnökök kidolgozták a Pirinszka Bisztrica nagy energetikai vízilépcső terveze­tét. A Pirinszka Bisztrica energeti­kai művet hét vízíerőmű kaszkádja alkotja majd, melyek évente kb. 365 miliő kWő elektromos energiát fej­lesztenek. Az egyes villanytelepek teljesítményét hét gyűjtőcsatorna segítségével emelik. A kaszkád első fokának villanytelepe a föld alatt lesz és felhasználja majd a víztar­tály és a gyűjtőnsatorna vizét. A vl­lek egy részével termőföldet ön­töznek majd. (CTK) a kora tavasziak vetését. Természe­tesen a szervezést egy gazdaságban sem becsüljék le, mert a késés kárt jelent. A gazdaságok javát szolgálja, hogy az idén 18 570 hektár földet vetnek be cukorrépával takarmányozási cé­lokra. Ez a terület 11 000 hektárral több a tavalyinál. Egyes gazdaságokban azonban hiány mutatkozik némely vetőmagfajtából. Ezen úgy segítenek, hogy amennyi­ben lehet, egymás között cserélnek vetőmagot. Ha a tervezett módon mégsem tudnák elvégezni a vetést, az üresen maradt földet nagyhoza­mú takarmányfajtákkal (cukorrépa, kukorica, hüvelyesek, keverékekj vetik be. Tehát a parasztság odahat, hogy biztosítsa a takarmányalapot. Ez helyes eljárás, ám ha visszate­kintünk a múltba, megállapíthatjuk, hogy más téren veszít a takarmá­nyokból. Például tavaly a gabonafé­lékben kevés vegyszert alkalmaztak gyomirtásra. így a kalászosok területének ötöd részén a gyom uralkodott; ami sok tápértéket vont el a talaj­ból és csökkentette a hozamot. Más a helyzet a kukorica-gyomirtószer­rel. Ebből az idén a szükségletnek csak negyed részét kapja a mező­gazdaság. Helyes eljárással azonban (a sorokra permetezve) kétszeres te­rületet lehet vele tisztán tartani. Először is azok a szövetkezetek kap­ják a gyomirtószert, amelyek jöl szervezett komplexbrigádokkal ren­delkeznek és megvan a feltétele, annak, hogy takarékosan bánnak ve­le. Tudajdonképpen arról van sző, hogy a lehető legnagyobb terület­ről nagy hozamot takarítsanak be a mezőgazdasági üzemek, mert hiszen a kukorica képezi a takarmányalap nagy részét. A kukorica valóban sok takar* mányt biztosít, csak az a hiba, hogy míg etetésére sor kerül, nyár lesz, márpedig takarmányra tavaszkor is szükség van. Ezért a jó gazda már most ellenőrzi az őszi keverék álla­potát és ha gyengének látja, fejtrá­gyázással segíti elő fejlődését, hogy minél előbb szert tegyen zöldtakar­mányra. Ahol a kenyérgabona el» adását búzával fedezik, a rozsot zöldtakarmányként feletethetik. Ez azért előnyös, mert a rozs után még egyszer termeszthetnek takarmány­féléket. (bj) Megkezdődtek a CSISZ járási konferenciái (CTK) — Szlovákiában szombaton, március 2-án megkezdődtek a CSISZ já­rási konferenciái. Bratlslava-vidék já­rásnak csaknem 300 kUldöttje Modrá­ban tartott kétnapos értekezletet. A já­rás CSISZ tagjai tavalyi munkájukat ér­tékelve rámutattak, hogy gazdaságunk legfontosabb szakaszának — a mezőgaz­daságnak nyújtottak nagy segítséget. Az if jíiság 54 000 köbméter komposztot ké­szített és 7 új komplexcsapaiot és -bri­dot alakított. Az Iparban tovább fejlő­dött a szocialista munkabrigád elméért folyó verseny, melyben 36 kollektíva vesz részt. A szemfüles mozgalom tag­jai az üzemekben mintegy 3 millió ko­rona értékű tartalékot tártak fel kihasz­nálatlan gépek és anyagok formájában. Az idén az Ifjúság nagy segítséget nyújt a mezőgazdaságnak azáltal, hogy védnökséget vállal 1800 hektár kukori­caföld gondozása és 31 öntözőrendszer felett. A fiatalok további 10 kompiex­csapatot és -brigádot létesítenek, a gyümölcstermesztés fejlesztéséhez 20 000 gyUmölcsfacsemete kliiltetésével járul­nak hozzá s 50 ezer köbméter kom­posztot készítenek. A CSISZ senlcai, gaíantai, komárnói és Dunajská Streda-i járási konferen­ciáin is elsősorban a mezőgazdaság megsegítésére irányuló munkatervekről tárgyaltak. A többi Járásban március 8-án és 9-én tartják a CSISZ járási kon­ferenciáit. A Kelet-Szlovákiai Vasműnek nogyalb segítségre és megértésre von szüksége Pártunk Központi Bizottságának legutóbbi határozata értelmében a Ke­let-Szlovákiai Vasmű építésének ütemét úgy kell biztosítani, hogy 1965 végén elérjük a zárt kohászati ciklust. Ez azt Jelenti, hogy üzembe kell helyezni az első kokszolót, nagyolvasztót, acélmüvét, a széles sávú me­leghengerdét és a hideghengérdét ls. Más szóval, lényegesen meggyorsulnak a technológiai berendezések és gépek szerelést munkálatai. A vasmű épí­tésében — mint szállítók — igen sok vállalat vesz részt s ezek közül nem egy nagy gondot okoz a vasmű építőinek. Legfontosabb a hőfejlesztő építése A hőfejlesztő első blokkját mái aa idén vizembe kall helyezni, hogy a többi objektumot elláthassa hővel és árammal. Az első Brnói Gépgyár azonban késlelteti a technológiai be­rendezések szállítását. Vannak olyan gépek és berendezések, amelyeket már tavaly le kellett volna szállítania, a vasmű építői azonban csupán ígér­getéseket kaptak — a legújabb, hogy a páramelegítőt majd májusban szál­lítja. Ogy véljük, hogy az ígérgetés helyett tettekre lenne szükség, kü­lönben az állami tervben feltüntetett határidő veszélyben forog. A tlmačei Kirov üzem is adós Hasonló problémát okoznak a vas­mű építőinek a tlmačei Klrov üzem dolgozói is. A mai napig nem szál­lították le a második kazán állvány­szerkezetét, melynek már tavaly a hőfejlesztőben kellett volna lennie. A tlmačei üzem dolgozóinak tudato­sítaniuk kellene, hogy a szükségéé konstrukció ls nem saáliítása követ­keztében a vawnfiyőn több millió ko­rona értékű berendezéseket fektetnek el. Szívügyüknek tekinthetnék A Kelet-Szlovákiai Vasmű építését jobban szívügyüknek tekinthetnék a Kelet-Szlovákiai Gépgyár dolgozói is. Egyáltalán nem mondható ugyan­is, hogy sietnének a fűtőolaj-tartá­lyok készítésével. A tartályokat nyár­ra ígérgetik, holott ezekre már ma szükség van. Nagyobb megértést ta­núsíthatnának a Kelet-Szlovákiai Vae» művel szemben a poprádi Vagongyáf dolgozói is, akik a daruk szállításá­val fél évet késtek. Az elmondottakkal kapcsolatban szeretnénk hangsúlyozni: ha azt akarjuk, hogy a párt és a kormány határozatának értelmében, a Kelet­Szlovákiai Vasmű megkezdhesse a termelést, szükséges, hogy a szállító­vállalatok nagyobb segítséget nyújt­sanak a vasmű építőinek s elmélyít­sék együttműködésüket. A Nové Zámky-i járásban levő palárikovói EFSZ-ben a növénytermesz­tést 17 százalékkal akarják növelni 1962-höz viszonyítva. E cél elérése érdekében Alexander Provodovský és Pavol Prokopec komplexbrigádjának tagjai már a tavasszal mindent elkövetnek. A tavaszi munkák első sza­kaszára már előkészítették a gépeket. Képünkön Alexander Provodovský brigádvezető, Karol Šknko traktorosnak szocialista gondozásba adja át a traktort. (K. Cích felv. — CTK).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents