Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-14 / 45. szám, csütörtök

Megkezdődtek o csehszlovák sportjátékok! téli versenyeinek döntő küzdelmei , Ünnepélyes megnyitó Banská Bystricán Az I. csehszlovák sportjátékok téli versenyei eljutottak a döntőkig. A sízfik csaknem három hónapon át küzdöttek, hogy bejussanak e nagyszabású verseny Banská Bystricán megrendezésre kerülő döntőjébe. A résztvevők hétfő óta gyülekeztek Banská Bystricán és a Chnpokon, ahol a klasszikus és az alpesi számok döntőit rendezik A résztvevők Csehszlovákia valamennyi kerületéből érkeznek. Ütjük a döntőig nem volt könnyű, hiszen a döntőben való részvételüket a helyi, járási, majd pedig a kerületi versenyek során kellett kiharcolniuk. A Červená Skala i erdészet dolgozói 280 mázsa szénát és 900 kg berkenyét készítettek elő, hogy az erdei állatok a téli hónapokban se éhezzenek. A nagy hidegben és a magas hóban a vad úgyszólván teljesen az ember segítségére van utalva. Mikuláš Kollárt, az erdészet egyik alkalmazottját a szarvasok és az őzek i már annyira megszokták, hogy a kezéből esznek. (K. Cích felvétele — CTK) ' — * Újfajta víkentlházak gyártását kezdték meg a szlovákiai faipari üzemekben. A tízezer koronás víkendház-; ban kél lakószoba van, konyhasarokkal és egy manzárdszoba terasszal. A húszezer koronás víkendház földszintjén két nagy szoba van mellékhelyiségekkel és egy fedett terasz, a padiástérségben helyezték el a két hálószobát. A víkendházak télen is használhatók. HÚSZMILLIÓ évesre becsült, tyúktojás nagyságú madártojást találtak Toktótól néhány mérföldnyire. Korát • annak a földrétegnek a kora alap fán határozták meg, amelyben rátaláltak. MÖRY ANDREA február 15-én (pénteken) este 20 órai kezdettel a Szlovák Filharmónia koncerttermében orgona hangversenyt rendez. A fiatal művésznő nek ez az ötödik nyilvános fellépése. A „Z" akció keretében Bardejovban az idén fejezik be az ifjúság házát, ahol a fiatalok szabad idejükben művelődhetnek és szórakozhatnak. Amint felenged az idő, megkezdik a nagy sportstadion befejező munkálatait is. ÜZEMI BALESETEK következtében; egy év alatt 13 700 munkás halt meg ! az Egyesült Államokban és több mint kétmillió vált munkaképtelenné. LEZUHANT a Miami-Chicago légivona-< ion az egyik amerikai légiforgalmi tár- ' saság Boeing 720 B jelzésű lökhajtásos utasszállító gépe. A gép fedélzetén tar tózkodó 43 személy életét vesztette. BUKARESTBEN kiállították Eizen- : sleln, világhírű szovjet filmrendező vázlatkönyvének legjellegzetesebb; lapjait, a Rettegett. Iván és az Alek-' szandr Nyevszkij című filmekhez készített vázlatait, valamint a Mexikói útirajzokat. A prágai Tesla üzem gyártja ha• zánkban a rádió- és televízió adóállomások részére az elektroncsöveket. Eddig 73 típust gyártottak, most készítik elő további három új típus gyártását. Az utóbbi tíz év alatt hatszorosára emelték az elektroncsövek gyártását. EZERHÉTSZÁZÖTVENNYOLC ember halt; meg himlőben az utóbbi három hónap i alatt Uttar Prades észak-indiai államban Összesen hatezer himlfís megbetegedést jelentetlek ebből az államból Üjabb him lőjárványról érkezett jelentés Kalkutta bői is. / Az idei báli szezon alatt Prágában 90 bált tartanak, ebből 60 még hát ra van A legtöbb bált a prágai Lucerna helyiségeiben rendezik. A LEGFRISEBB népességi statisztika szerint Luxemburg az egyetlen európai ország, ahol több a férfi, mint a nő. KÖRÜLBELÜL EGYMILLIÓ tbc s beteg van Franciaországban, ebből 300 ezer i fertőző állapotban A tuberkulózis főleg

1 a gyermekek és az ifjúság körében pusz-' tft. Évente tízezer ember hal meg ebben < a betegségben. Kétszáznegyven mezőgazdasági szakember — akik eddig az ipari üzemekben, nemzeti bizottság-okban és más hivatalokban dolgoztak — határozta el a dél morvaországi kerületben, hogy a mezőgazdaságban vállal munkát az EFSZ-ekben és állami gazdaságokban. A RUŽOMBEROK1 papírgyár dolgozói; a napokban vették át az új ötemele- ' tes munkásszállót. A 150 ágyas épületben korszerű bútorokkal berende zett szobák, a higiénia minden követelményének megfelelő mellékhelyiségek, klubtermek, orvosi rendelő és < fodrász üzlet ts van. Az ünnepélyes megnyitóra — 150 versenyző részvételével — kedden este került sor. Csupán a dél-csehországi kerület résztvevői hiányoztak, akik tf késő esti órákban érkeztek meg a űiegnyitó színhelyére. A csehszlovák himnusz hangjaitól kísérve kúszott fel a fehérkék-piros zászló az árbocra. Az üdvözlő beszédet Karel Üervinka, a CSTSZ KB elnökségének tagja mondutta. Hangsúlyozta.-hogy az 1. csehszlovák sportjátékok téli versenyeinek első fordulóiban 10 000-es tömegek vettek részt, ami már magában véve hozzájárult a sízés népszerűsítéséhez és e sportág színvonalának emeléséhez Karel Cervinka ezután valamennyi résztvevőnek sok sikert kívánt és megnyitottnak nyilvánította a döntő versenyeket. A versenyzők nevében Cuninková és Telgarsky tette le az esküt. Banská Bystricán a Szlovák Nemzeti Felkelés terén a klasszikus számok résztvevői vonultak fel az ünnepélyes megnyitóra. Itt L. Uhiíŕ, a CSTSZ KB titkára nyitotta meg — Lufikyhoz hasonA kínaiak is neveztek a VB-re A Kínai Asztalitenisz Szövetség hétfőn kijelölte azokat a játékosokat, akik részt vesznek a XXVII. világbajnokságon. Ezek szerint április 5—14-e közt Prágában a Kínai Népköztársaság színeit 16 férfi és 12 nő képviseli majd. A kínai asztaiiteniszezők tavaly szeptemberben már bemutatkoztak a prágai Sportcsarnokban, amikor férfiegyüttesük 5:0-ra, női válogatottjuk pedig 3:0-ra győzte le a csehszlovák csapatokat. Ostravában a visszavágón, melyen a vegyes csapatok mérték össze tudásukat, 10:l-re győztek a vendégek. Az egyetlen pontot Polakovič szerezte Szu Kuo-sim felett aratott győzelmével. lóan — ünnepélyes keretek közt a ver senyeket. A sorakozó után a versenyzők megkoszorúzták a háborúban elesett szovjet hősök emlékművét és kegyeletük jeléül kétperces csenddel adóztak a szovjet hősök emlékének. AZ ELSĎ NAPI VERSENYEK LEFOLYÁSA Az I. csehszlovák sportjátékok téli versenyeinek a díszbe öltözött Banská Bystricán csupán egy „foltja" volt, mégpedig az időjárás. Az idő hírtelén melegre fordult, a hó ragadóssá vált, ami az eredményeken is megmutatkozott. A rendezők igyekezetét és munkáját dicséri, hogy mindent megtettek a versenyek sikere érdekében. A pályák a körülményekhez képest kitűnő állapotban voltak. František Kolárik, a felnőttek 15 km-es futóversenyének_ győztese így nyilatkozott: „A táv nagyon nehéz volt, de a gyönyörű környezet és a kitűnő pálya mindezt feledtette velünk. Meg kell mondanom, hog.y ritkán futunk ilyen szép pályán." Nagyra 'kell értékelni a válogatottak igyekezetét, akik kedden még Svédországban voltak és onnan Bratislaván keresztül egyenesen Banská Bystricára repültek, hogy tegnap idejében rajthoz álljanak. Olekšák. Mazánek és Kutheil versenyzésén azonban látható volt a hosszú út fáradalma. A 15 km-es verseny kimenetele bizony talan volt. hiszen a legjobbak: Ciliik, Fousek és Hrubý hiányoztak. -Ök Romániában a nemzetközi hadseregversenyeken vesznek részt. A nehéz terepen a i viaszolás játszott nagy szerepet. A győztes Kolafik viaszolt a legjobban és mivel atlétikában a maratoni futásnak hódol, civilben pedig favágó, ő rendelkezett a legjobb erőnléttel és ő tudott a legjobban megbirkózni a sok emelkedő vei. • Az északi összetett verseny .15 km-es számában a Svédországból érkezett válogatottak gyengén szerepeltek. Olekšák ls csak a negyedik helyet tudta megsze rezni. Az ifjúságiak 10 km-es 'versenyének kiegyensúlyozottságára jellemző az a szokatlan eset, hogy az első, második, valamint a negyedik és ötödik helyezett egyaránt azonos időt ért el. így a versenynek két győztese és két negyedik helyezettje van. Eredmények: felnőttek - 15 km: 1. Kolafik "4:03, 2. Ing. Harvan 54:42, 3. Blažíček 56:04, 4. Klamár, 5. Gabriel, 6. Hoffmann. Ifjúságiak — 10 km: 1. Herčík és Stefi 42:48, 3. Beneš 43:11. 4. Langmajer és Matz 43:19, 6. Fencl 43:20. Északi összetett — férfiak — 15 km: 1. Fábián 56:47, 2. Zemánek 58:36. 3. Ctvrtecka 59:33, 4. Olekšák, 5. Maleňák. 6. Kutheil. Ifjúságiak: 1. Žižka 41:57, 2. Záhradník 43:16, 3. Rázt 45:47, 4. Krobot, 5. Betlach, 6. Kadlec. J. N. • Bukarest: A Román Labdarúgó Szövetség úgy döntött, hogy az U FA tornára kész 'ő csapat, amely Viitorul néven szerepelt a bajnokságban, a tavaszi idényben már nem vep részt a bajnoki küzdelemben. • Bukarest: A Prága—Berlin—Varsó nemzetközi kerékpáros békeversenyre készülő magyar országúti válogatott keret meghívást kapott a Román Kerékpáros Szövetségtől, hogy március közepén a román tengerparton nyolcnapos közös edzésen vegyen részt a hazai versenyzőkkel. A magyarok a meghívást örömmel elfogadták és 10 versenyző március 14-én tesz eleget a meghívásnak. • Casablanka: A bajnok röplabdacsapatok Európa Kupájának II. fordulójában a CSKA Moszkva együttese 3:0-ra győzte le a CC Casablanca együttesét, s mivel az első találkozón is a szovjet csapat győzött, bejutott a negyeddöntőbe, ahol a Lokomotíva Praha lett az ellenfele. Igen erős volt az Egy.esült Államok idei bajnokságának mezőnye — miv§l a bajnokság egyúttal zóna-versenynek Is számított. Már az első forduló meglepetést hozott: Fisher kikapott Mednistől és Resevszki az ismeretlen Addisontói. Végül is a 20 éves Bobby Fisher került a verseny ölére — és már ötödször nyerte meg az Egyísült Államok bajnokságát. A második helyen Bisguier végzett, míg a zónaközi döntőbe jutásért a 3—5. helyen osztozó Evansnak, Resevszkinek és Addisonnak még körmérkőzést kell játszania. A verseny egyik meglepetése, hogy Benkö, a világbajnokjelöltek versenyének kétszeres résztvevője csak a 9—10. helyen kötött ki. Bemutatjuk a győztes egyik játszmáját: Szicíliai védelem. 1 Világos: R. Fisher — Sötét: S. Resevszki 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: I Hf6 5. Hc3 a6 6. h3 g6 (a várnai sakki olimpián Najdorf e helyűn 6. ... b5-el i folytatta Fisher ellen, de 7. Hd5l Fb7 '3. Hf6:+ gf6: 9. c4H bc4: 10. Fe4: Fe4: ' 11. 0—0 d5 12. Bel c5 13. Va4+ Hd7 14. \ Be4:l után gyorsan vesztett.) 7. g4 Fg7 18. g5 Hh5 (számításba ^ött Hfd7) 9. Fe2 1 e5 10. Hb3 Hf4 11. Hd5i Hd5: (nem I Hh3:? 12. Fg4! miatt.) 12. Vd5: Hc6 13. Fg4! (Fe6 ellen.) 13. ...Fg4: 14. hg4: I Vc8 15. Vdll Hd4 16. c3! Hb3: 17. ab3: Ve6 18. Ba5! f.6 19. Vd5! (erősebb mint 19. Bd5. Most Vg4: nem megy 20. Vb7: l miatt.) 19. ... V.dő: 20. Bd5: Kd7' 21. 3: Ff6: 22. g5 Fe7 23. Ke2 Baf8 24. Fe3 \ Bc8 25. b4 b5 26. Bddl Ke6 27. Bal Bc6 i 28. Bh31 (fenyeget Balil) 28. ... FÍ8 (Kf7-re 29. Bahl Kg7 30. f41 nyer.) 29. 1 Bahl Bc7 30. Bh4 d5 31. Bel Bc6 32. \ ed5:+ Kd5: 33. Bdl+ Ke6 34. Bd8 Kf5 35. Ba8 Be6 36. Bh$ Fg7 (nincs más, fenyegetett Bf3+ is.) 37. Bh8: Fh8: 38. Bh7: Be8 39. Bf7+ Kg4 40. f3+ Kg3 41. I Kd3 e4+l (még a legtöbb esélyt nyújti ja — különben Ke4 gyorsan dönt.) 42. 1 t'e4: Bd8+ 43. Fd4 Kg4 44. Bfll (ismét \ egy erős lépés, most Kg5:-re 45. Bgl + I Kf4 46. Bg6: következne) 44. ... Fe5 I 45. Ke3 Fc7 46. Bgl+ Kh5 47. Kf3 Bd7 (vagy 47. ... Bt8+ 48. Fíö a védhetetlen Bhl mattfenyegetéssel. 48. e5 Bf7 + 49. Ke4 BÍ5 50. eöl Fd8 51. Ff6 Ff6: 52. i gt6: Bf6: 53. Kd5 Bf2 54. Bell és sötét leiadta, 54. ... Bf8-ra 55. e7 Be8 56. \ Kd6 nyer. 267. sz. fejtörő ). Savournin „Thémes 64" 1961. 3. díj Testnevelésünk továbbfejlesztése érdekében... Több edző — magasabb színvonal • Er edményes munkát végeznek a sportközpontok Az elmúlt év végén egyik írásunkban szót emeltünk a bratislavai vívósportközpont érdekében, melyet a felszámolás veszélye fenyegetett, mert a sportközpont látogatóit ki akarták „laknltatni" abból a tornateremből melyben eddig sikereket eredményező edzéseiket tartatták. Mindenesetre megnyugtató, hogy ehhez hasonló esette] csak nagy ritkán találkozunk és a sportközpontok általában jól működnek, amit versenyzőink eredményei is igazolnak. > A SPORTKÖZPONTOK FELADATA 1962 óta a CSTSZ testnevelési szervezetei mellett létesített sportközpontokban nevelkednek, illetve folytatják felkészülésüket a fiatal, valamint a már „befutott" versenyzők. Csehszlovákiában jelenleg mintegy 200 sportközpont végez áldásos munkát. Az érdekesség kedvéért közöljük, mely kerületben hány ilyen központ működik: Prága 21, Közép-Csehország 18, DélCsehország 16, Nyugat-Csehország 11, Észak-Csehország 22, Kelet-Csehország 23, Dél-Morvaország 17, Észak-Morvaország 21, Nyugat-Szlovákia 27, KözépSzlovákia 16, Kelet-Szlovákia 15. Az egyes sportágak szerint a közpo-ntok elosztása a következő: atlétika 52, úszás 19, torna 33, sí 32, kajak 10, kerékpár, 10, ökölvívás 8, birkózás, 8, súlyemelés 4, evezés 5, műkorcsolyázás 5, további sportok 14. A sportközpontok munkája sokoldalú. Elsőrendű feladatuk — dióhéjban a következő: megteremteni annak feltételeit, hogy a sportteljesítmények színvonala állandóan felfelé íveljen, segítőkezet nyújtani, az edzők nevelésénél, tudásuk gyarapításánál, valamint propagálni a sporttevékenységet, főleg nyilvános versenyek rendezésévei és az ifjúsági sportjátékokon való részvétellel. Két év telt el azóta, hogy a sportközpontok megkezdték felelősségteljes munkájukat. Két esztendő egy sportág történetében bizony eléggé rövid idő. Korai lenne, lia részletes elemzésbe, a sportközpontok tevékenységének értékeléséhe bocsátkoznánk. Egyet azonban máris leszögezhetünk: kitűnő ötlet volt a sportközpontok megalakítása, mert sok helyütt igazán kiváló eredményeket értek el fennállásuk rövid két esztendeje alatt. A sportközpontokat hivatásos, magas szakképzettséggel .rendelkező edzők irányítják, akiknek önkéntes edzők nyújtanak segítőkezet. A központok látogatói közül eddig ketten szerezték meg a sportmesteri címet, több mint 10 országos csúcsot javítottak meg és olyan versenyzőket neveltek, i mint például az úszóknál Hopka, Koöendová és mások. • ÖNKÉNTES DOI.GOZÖK KIKÉPZÉSE Nemcsak a sportközpontok munkájában, hanem egész 'tevékenységünkben jelentős szer»p jti; az önkéntes dolgozóknak, vagyis azoknak, akik élethivatásuk mellett szabi

1 l idejükben díjmentesen vállalnak funkciót és mint edzők. oktatók igyekeznek minél jobb sportolókat nevelni Az ő lelkiismeretes munkájuk áldásos hatással van testnevelési mozgalmunkra. Ennek érdekében még 1958 ban Prágában megalapították a CSTSZ központi iskoláját, melynek feladata testnevelési dolgozók nevelése és továbbképzése. Ez az intézmény a CSTSZ egyes osztályainak -közreműködésével terveli, szervezi az edzők, oktatók és bíráR legmagasabb szinten történő iskoláztatását. A CSTSZ központi iskoláját mindazok látogathatják, akik megfelelő képesítéssel, gyakorlattal rendelkeznek, s akiket a CSTSZ kerületi bizottsága az iskola látogatására ajánl Az iskola elvégzése után a testnevelési dolgozó viszszatér munkahelyére és szabad idejében a testnevelési szervezetekben gyakorlatozó sportolók nevelésében kamatoztatja az iskolában tanultakat. Két év elmúltával Ismét visszatérnek az iskolába, hogy megismerkedjenek az egyes sportágak újabb módszereivel és tovább bővítsék elméleti tudásukat. A CSTSZ központi iskolája harmincegy központban működik. Közülük a nymburki (Prágától 48 km-re) a legnagyobb és legismertebb. E központokban összesen 37 sportág részére nevelnek testnevelési dolgozókat. Ez az intézmény már az első évben (1958-ban) 269 iskolázást és edzőtáborozást rendezett, melyen csaknem 9000 sportoló vett részt. Az érdeklődés a későbbi években sem csökkent. Tavaly már 300 akciót rendeztek és a résztvevők száma meghaladta a tízezret. Mindez kétségtelenül hozzájárult. ahhoz, hogy fokozatosan szaporodott az edzők létszáma, akiknek tudása is gyarapodott. Ezt versenyzőink tavalyi nemzetközi téren sok sikert aratott szereplése is ékesen bizonyítja. (kollár) EEEXJ 111 • » xsM mrwrmne Csütörtök, február 14. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZCsütörtök, február 14. DA: Júlia, te csodálatos (francia-osztrák) 15.30. 18. 20.30, METROPOL: Therese Des queroux (francia) 15.30, 18, 20.30, TATRA(eanne d'Arc pere (francia) 15.45, 18.15, 20.45, SLOVAN- Iván gyermekkora (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA' Ölet gitár nélkül (cseh) 10.30, 13 16, 18.30, 21. POHRANIČNÍK. TV-kinematofor (cseh) 15.45, 18.15, 20.45. PALACE: Nap a hálóban (szlovák) 22. MIER:. A keresztlevél (lengyel) 16.30, 19, MLADOSŤ: A 10-es számú asztal vendégei* (argentin) 17.30, 20, PARTIZÄN Mily szép az élet (olasz) 17. 19.30, DRUŽBA: Fekete dinasztia (cseh) 19, BRIGÁDNIK: Amikor a fák még magasak voltak (szovjet) 17, 19.30, MÁJ: Vendéglő a Kőasztalnál (cseh) 18, 20.30, ISKRA: Házasságból elégséges (magyar) 17.15, 19.45, ZORA: Nem nősülök (román) 17.30, 20, POKROK: A komédiás (angol) 17, 19.30, DRUŽSTEVNÍK: Képmutatók (svájci) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A nagy start előtt (szovjet), TATRA: A Bing-Bing fegyház foglya (román), ÚSMEV: De Cléves hercegnő (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Vízkereszt, vagy amit akartok (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19.30), ÚJ SZÍNPAD: Milliárdos botrány (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Belafonte énekel (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: £ide lio (19), HOLNAP: A víg özvegy (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: NOVÉ ZÁMKY: Kéz kezet mos (19.30), ŠTVRTOK NA OSTROVE: Az Asszony és a Halál (19.30). A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Ismerjük meg a Szovjetuniót (beszélgetés, kvíz, film). 16.00: Filmegyetem. 19.00: Egészségügyi beszélgetés. Tizenkilencévesek, film. A televízió műsora BRATISLAVA: 18.00 Pafo Vanfcík: Dana, TV-játék. 20.00 TV Híradó. 20.20 TV-egyetem. 20.40 Kabaré. 21.40 Kulturális ABC. 22.10 TV Híradó. BUDAPEST: 17.45 Hírek. 17.50 Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak 18.10 Paletta Úttörők és kisdobosok műsora 18.45 Nagy pillanatok. A radar 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó 19.45 A TV mesekönyve. 20.00 Ma esti vendégünk . . . 20.10 Párizsi dalok, filmösszeállítás. 20.40 Fórum. A TV művészeti folyóirata. 21.55 Hírek. TV Híradó (ism.). Szlovákia legnagyobb részén erősen felhős idő, helyenként havazás. A nappali hőmérséklet 0, plusz 3 C fok. Mérsékelt északnyugati szél. 1 jflllf II Sí B II ip ip Ü. ÉÉÉ Pl IS »9?9o ÜP iP ^m m WM lé mm mi e* • •! l Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) Világos: Kdl, Ve2, Bel és d8, HÍ8, Fhl (6 báb). Sötét: Kd4, Vd6, Bh4, Ha5, gy: c7, h2 (6 báb). • A megfejtés beküldésének határideje: 1 február 23. Megfejtések az Új Szó szer| kesztőségének címére küldendők „Sakk" i megjelöléssel. A helyes megfejtést beI küldök között minden héten könyveket ' sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk, i A 265. sz. fejtörő (T. Horak) mellék' megtejtéses: 1. Kd4M mellett Vg5: is ' mattra vezet. Akik a mellékmegfejtést | is beküldték, 4 pontot kaptakl Az e heti nyertesek: Juraj Cupká, Perín 157, košicei járás. Földes László, ! Nová Bystrice 40/3, Jindfichűv Hraiiec-i járás. Delmár Gábor A Bánik Ostrava Bagdadban A Baník Ostrava labdarúgó-együttese akkor utazott el Teheránból Bagdadba, amikor Irakban kitört a forradalom. A Baník Ostrava titkársága azt az értesülést kapta, hogy az együttes egy bagdadi szállodában lakik és a csehszlovák követség gondoskodik róla. A Bánik Kairóba készül, ahol két mérkőzést játszik. Az együttes tagjai egészségesek és biztonságban vannak. Csehszlovákia B— Bulgária 52:48 (28:21) Mintegy 1000 néző előtt került sor Surpenkben a bolgár nüi kosárlabdaválogatott vendégszereplésére. Ellenfele a Strasiával, žvolenskával, Benešovával, Richtrovával erősített B-együttesünk volt. A csehszlovák B-csapat állandóan vezetve biztosan győzte le a fáradtnak látszó bolgár válogatottat. Kosárdobók: Zvolenská 14, Benešová 13, 111. Popová 13, Vojnová 12. • Stockholm: A nemzetközi gyorskorcsolya versenyek 3000 m-es számát a norvég Johannesen nyerte 4:33,9 másodperces idővel. „0) SZO' kiadja Szlovákia Kommunista farijának Központ) Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537 16. 512 23, 335 68. 506 39. - főszerkesztő 532-20 — titkárság: 550-18 — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 3., telefon: 503 89. Előfizetési dí) havonla 8 K6s. Terjeszti a Posta Hlrlopszolgálata Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava. Gottwaid tér 48/VIJ Megrendelhető még minden postahivatalnál és Kr?hsM tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvlteli szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I, jindfiSskfi 14. — intézi el. K-21*31128