Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-14 / 45. szám, csütörtök

1 A szövetkezeti lakásépítésről NYITOTT AJTÓRA TALALT AZ ÚJ Tavaly a skalicai szövetkezet nem teljesítette a lejfelvásárlási felada tát. Hiába, elegendő takarmány nélkül nem lehet sok tejet termelni. Ezt tudják Skaličan is Egyébként ennek a több mint 1500 hektáron gazdálkodó szövetkezetnek tagjai többi feladatukat az „objektív" nehézségek ellenére is teljesítették. A szemestermények, a burgonya, a mustár, - hüvelyesek, a széna eladását túl is szárnyalták. Az állattenyésztési termékek eladásában is kielégítő eredményeket értek el, viszont több mint 140 000 liter tejjel maradtak adósak. Štefan Leska, a szövetkezet elnöke, Zdeno Sedláóek mérnökkel, a szövetkezet zootechnikusával és Gustáv Kucký agronómussal, s a szövetkezet más taejaival együtt a XII. kongresszus határozatát a skalicai feltételekre alkalmazzák. Ez idén a napi tejhozam nemcsak hogy nem csökkent, hanem ellenkezőleg emelkedik, lanuár slsu 20 napja alatt például a napi árutermelést több mint 60 liter tejjel növelték! Ez annak a fokozott gondoskodásnak is köszönhető, amelyet 1962-ben a takarmányalapnak szentelnek. Az új technológia hatása már alaposan megmutatkozik. Az első kaszálású lucernát légáramlásosan szárították és 133 vagon tejes-viaszos érésű kukoricát silóztak be. Intézkedéseik többsége az állatteEzt az évet zárták a legjobban A szövetkezet évzáró közgyűfi- lésének reggelén egy kisebb asszonycsoport tartott a kultúrház jelé. Beszédjükből következtetni lehetett, hogy jó hangulatban voltak. Sorolgatták, mi mindenre mentek a dologban, hogy az egyik fiatalasszony egy pótkocsi sütemény megrendelését emlegette. Persze, ugratás lehet az egész, mert a včelincei szövetkezet /Rimavská Sobota-t járás j évzáró közgyűlésein azelőtt sem volt szokás a túl nagy lakoma. Ez azzal volt kapcsolatban, hogy igen gyakran rosszul jött ki a lépés, és a szövetkezetesek fölösleges kiadásnak tartották. Ki tudja azonban, milyen a helyzet most és mi igaz az asszonyok beszédéből? A kultúrházban már javában folyik a gyűlés. Kosztúr Barnabás, a szövetkezet elnöke efféléket mond beszámolójában: „A takarmányellátásban a múlthoz képest javult a helyzet", és különösen nagy nyomatékkal közli, hogy a szövetkezet életében ezt az évet zárták a legjobban, {már mint a tavalyit) és a munkaegység teljes értékét kifizetik. T

öbbek között érdemes megemlíteni, hogy a szövetkezet a kukoricatermesztés nagy híve, a tagság tisztán tartja a kukoricaföldeket, ám őszkor gondot okoz a termés elraktározása, no de a szövetkezetesek az ilyen gondot szívesen veszik. A szép kukoricaterméseket illetően a gazdaság sokat köszönhet a Safárikovói Mezőgazdasági Szaktanmtézetnek, amely a szövetkezet húsz hektáros tábláján kísérletezett a nagy hozamok eléréséért. Az iskola — Kiszling János Igazgatóval az élen — szemes kukoricából száz, silókukoricából meg ezer mázsa hozam betakarítását tűzte ki célul. Bár az említett hozamot az iskola nem érte el, — a szárazság keresztülhúzta a számítását, — a takarmányalapba mégis sokat adott. De nemcsak erről van szó, a tét nagyobb ennél. A tagság, mint csendes versenytárs lépett fel a kukoricatermesztésben, mert elvégre ő sem akart lemaradni, és ez az, ami megteremtette az alapot ahhoz a kijelentéshez, hogy a takarmányellátásban javult a helyzet. Nos, a helyzet az, mivel megjavult a takarmány ellátás, a jövedelemre sem lehet panasz. Batta Józsefnek 9866 koronát jegyeztek a betétkönyvébe. Bajó Jánosnak meg 11 080 koronát. Igaz, volt időszak, amikor 210—220 liter tejet is kifejt naponta, ám az eredmény megérte a fáradságot. e térjünk vissza még egyszer a beszámolóhoz. Sok szép dolgot tartalmaz, van azonban olyan része is, ami nem ragadja meg az ember tetszését. Kinek tetszhet például az, hogy tavaly a szövetkezet 'csak 600 koronát fizetett ki prémiumra. Ügy látszik, magának a vezetőségnek sem, mert az idén már 73 000 koronát irányoz elő erre a célra. W) D

c szobás lakás esetében pedig átlagosan 18 125 korona (némely esetben csak 14 5 00 Kčs) lesz. A lakásszövetkezet tagja ennek az összegnek a befizetésére kölcsönt is kaphat az Állami Takarékpénztártál, vagy a dolguzők vállalati alapjából. A bank által nyújtott hitel kamatának leszállítása 30 évi visszafizetési időszak alatt az eddigi kamat teljes 70 százalékának elengedését jelenti. Azoknál a lakásoknál, amelyeknek - építését 1963. jan. l-ig befejezték 111letve építésük folyamatban volt, változatlan marad a bankhitel félévi $ Pártunk XII. kongresszusa ezzel kap- törlesztésének összege. Ezáltal a kaÄ icsolatban megállapította, a legutóbbi mat leszállítása folytán a hitel visz^ nép-. ház- és lakásszámlálás adatai szafizetésének ideje a feltételezett 30 falapján szükségesnek mutatkozik a é^röl körülbelül 22 esztendőre csök^ lakásépítés bővítése, mert növekedett ken. Az 1963. január elseje után megfáz önálló háztartások száma és a fel- kezdett szövetkezeti lakásépítésre fo^kevesebb -a megfelelő lyósított hitelt 30 év alatt kell visszai A jó lakás az elégedett, kiegyensúlyozott családi élet egyik legí'onto^ sabb feltétele, joggal lehetünk büsz^ kék arra, hogy ezt a feltételt társa^ dalműnk minden eddigi rendszernél ^ sokkal nagyobb mértékben biztosítja. ^ Soha annyi lakás, nem épült hazánk^ ban, mint az utóbbi évek folyamán. ^ Városokban és falvakon egyaránt az % év minden szakában a dolgozók ez^ rei költöznek új, egészséges, korszerűi otthonokba. Szo3&É5Ž lmunk'

8 kitűzne^a Amiről beszélnek j 'iZMUt C célt: 1970-ig S nagy ^ lényegében megoldjuk a lakáskérdést. § lételezettnél i lakások száma. A kongresszus ezért nyésztési termelésre irányul. Ponto san kidolgozták az etetés tervét, és a takarmányadagok ízesítését, vala mint az élesztős takarmány alkalmazását. Nemrégen e célra két 4000 lite res melegítőt vásároltak és szereltek fel, úgyhogy elegendő élesztős takar mányt tudnak készíteni s emellett vizet is melegíthetnek. A jövőben ál akarnak térni a gépi fejésre. A szövetkezetnek már évek óta van fejőgépe, de jddig még nem akadt egy szövetkezeti tag sem, aki használni iudta volna. A CSKP XII. kongresszusának határozata alapján a skalicai EFSZ-ben is komplexbrigádot alakítottak. A szövetkezeti tagok már rég meggyőződtek a gépesítés előnyeiről. 1962-ben a gabona betakarítását 86 százalékban új technológiával — kétmenetes módszerrel — végezték. A .skalicai traktorosok mindig az űj technológia és a gépesítés úttörői voltak. A szövetkezet néhány gép beszerzését is megígérte. Főként aratógé- meltek, tehát 25 mázsával többet pékről van szó. Az idén télen hat tervezettnél. És bizony Anastazia Gre- ^ Leszögezhetjük, hogy a szövetkezeti tralŕtnrnc lí-rt-7

omň6q vp7ŕtn cjp- pnti^ ác. mókío l/ti'i^m'l/ni^ t?r.Lr mim. ^ lakácónító<3 iránt már pHHia íq nflcrv Rudolf Iviüiü vezetője. gépjavítomtihely fizetni. A szövetkezeti lakásépítés anyagi megkönnyítésére nyújtott előnyök ideiglenesen nem vonatkoznak Prága, Brno, Bratislava, Hradec Králové, Pardubice, Gottwaldov és Olomouc városokra, ahol továbbra is érvényben maradnak az eddigi feltételek. A kormány folyó évi január 10-i határozatával lehetővé tette, hogy a kerületi nemzeti bizottságok az állami lakásépítés keretében épülő lakáfognak dolgozni, amely növeli a munka termelékenységét és a hektárhozamokat. Az olyan traktorosok, mint például Ivičič Pavel, vagy Anton Iviciö biztosítékai annak, hogy a komAz őszinte bírálat jegyében ^ célul tűzte ki: a lakásépítés területén ^vizsgáljuk meg annak lehetőségét, S hogy túlteljesítsék az eredetileg megállapított feladatot, az 1200 000 laŠ kás építését. plexbrigád nagy segítségére lesz a De igazságtalanság volna, ha nem | jelentősége A XII kongresszus fonemlítenénk meg azokat a dolgozókat célul tűzte elenk, hogy szélesítis, akik hozzájárultak az állattenyész- §sük k

i ji lakásépítés szövetkezeti fortési termékek eladásának túlszárnya-|™

á)

át és ezált

a] biztosítsuk a dolgo- ^ ^ lásához. Tavaly 1095 mázsa húst ter- nagyobb ^reszvételét a lakaskér- sokat a szövetkezeti lakásépítésbe sorolják át azokban a járásokban, ahol a lakásszövetkezetek tagjainak száma nem éri el a tervezett szintet. Az ilyen lakásokra a továbbiakban az 1963. január elseje után megkezdett szövetkezeti lakások építésére vonatmindenütt, a termelés valamennyi §107 873 tagja volt, ebből Szlovákiá- kozó rendelkezések érvényesek, szakaszán. |ban 26 103. Prágában a lakásszövet- A járási nemzeti bizotiság tanácsa néHisszük, hogy az 1963-as év a ska- ^kezetek tagjainak száma 26 539, Bra- melyik kiválasztott vidéki lakótelepen licai szövetkezeteseknek sok örömet ^tislavában pedig 10 323, ami az egész a« 1963. január 1. után kezdett szövets még több munkasikert hoz. J. S. ^létszámnak több mint egyharmada. keZRt

i lakásépítkezés egyes megindokolt 5 Míg e két Városban és néhány továb- olyan lakóhazak építését is š bt nagyvárosban a lakásszövetkezetek e

ns

ede

ly

e*

h

e". amelyekben 12 lakasnái a ^ dés megoldásában. sr nagyvárosban » kevesebb van, a lakások száma azonban ^tagjainak tervezett számát jelentősen nfim lehet kevesehh hatná

I. Ennek te

U Cudar téli reggel. Még s kutyát sem érdemes kiengedni az udvarra. Ám hiába [új a dermesztő szél és veri szembe a sücíi pelyhekben szállingózó havat, nem tud kifogni a falubelieken. Nagy a sürgés-forgás az utcákon, mindnyájan egy Irányba, a kultúrház felé tartanak. Mire Pál Kálmán elnök megnyitotta a szövetkezet évzáró taggyűlését, több mint hétszázan szorongtak a jó) fűtött tágas teremben. A jelenlevők tudták, hogy az előlege képpen kifizetett 16 korona mellé még 12 korona részesedést folyósít munkaegységeikre a szövetkezet, kíváncsian várták azonban, hogyan számol be majd a vezetőség a múlt évi gazdálkodásról. Mert nem minden termelési ágazatban érték el a tervezett bevételeket s az állattenyésztés csak 27 százalékban járult hozzá az egész évi jövedelemhez. A növénytermesztésben 1 kertészeti csoport tagjai vitték el a pálmát, akik egymillió koronával szárnyalták túl árutermelési tervüket. Az állattenyésztés szempontjából fontos szakaszokon, a ga bona és a kukorica termesztésében azonban lemaradtak és a takarmánykészlet miatt csökkenteniük kellett az állatállományt. • •' mi

—«w——— Lett Is ebből haddelhadd I Fiam György és a többi felszólaló erélyesen bírálta a vezetőséget a szilárd takarmányalap biztosításának elmulasztásáért. — Veszélyben forog a farkasdi szövetkezet hírneve — hangsúlyozta Fiam elvtárs és részletesen elmondotta, hogy az utóbbi években a sertéstenyésztésben is csökkent a termelés, holott ezelőtt ez a termelési ág volt a közös gazdálkodás egyik fő jövedelmi forrása. Bereczky Kálmán sertésgondozó például évekkel ezelőtt 14 malacnál Is többet választott el egy snya kocától. Miért lett a választási átlag tavaly csak kilenc, holott ezen 9 téren igen gazdag hagyományokkal rendelkeznek a szövetkezetben? Varga jános a vezetők helytelen irányítási módszereit bírálta, akik nem a meggyőző szó erejével, hanem pafancsolgatással és az anyagi érdekeltség mellőzésével igyekeztek biztosítani a feladatokat. Egyöntetű volt a nézet abban, hogy a gazdálkodásban beállt megtorpanást az említett fogyatékosságokon kívül a rossz munkaszervezés okozta. A jelenlevő tagok a bírálaton kívül értékes javaslatokat is terjesztettek elő a gazdálkodás megjavítására. Többen azt a nézetet vallották, ^ túllépik, addig sok kerületben és já termelési ágak írásban nem teljesítik kielégítően a pártcsoportokat ^szövetkezeti lakásépítés tervét. A XII. kongresszus határozatának szel mert ^ sokkal tétele az építkezésnél a típustervek, esetleg ezek kerületi változatának alkalmazása. a lakóházakban legalább két lakásszíntnek, egy közös bejáratnak ás ,, - „ lépcsőháznak kell lennie és szükséges, S lemeben a CSKP KB Elnökségé számos hogy a i

akasnk h

Bj

ara(

a közös folyosóra c intézkedést fnoanafncítntt a szövetkezeti „yjijék. Ez az intézkedés lehetővé teszi. hogy a mellett kellene alakítani, ezeken keresztül jobban érvényesülne _ . párt vezető szerepe a § intézkedést foganatosított a szövetkezeti szövetkezetben, operatí- $ lakásépítés továbbfejlesztésére. Így pélvabb lenne az irányítás, ^dául azoknál a szövetkezeti lakásoknál, Gazdasági téren az ön- ^ amelyeknek építését 1963. január elseje tözés kérdését kellene ^ után kezdték meg, a tagsági részvétel sürgősen megoldani, mert ^ összege az eddigi 40 százalékról egészen úgy látszik, ha nincs eső, ^20 százalékig csökkenhet, a bankhitel me*

vánujľa ^^'termést" ^

pedig aZ edd

i8

1 3

0 "ázalékról egészen jStőT mértékben

1TeVo |

5

0 ""zalékig emelkedhet. Az állam totyásolja az eredményeket. $vábbra is e tervezett átlagköltségek 30 Belátható időn belül készül csatorna és a szövetkezet Stézkedés. hogy 1963. január l-t nagy területeket öntözbankhitel kamat

a az eddigi 3 száza- állami lakásépítés feladata, hogy az het Igen ám de addig ls s százalékra csökken. A kamat Hyen családok lakáskérdését megcselekedni kell. Kisebb s. ... . , .,,•• . beruházásokkal átmeneti- ^ leszallitasa a szövetkezeti lakasepitesben olaja. Máskülönben az életszínvonal leg is megoldhatják az š valamennyi hosszú időre szóló hitelre • és a foglalkoztatottság mai színvoöntözés kérdését. Erre a fc vonatkozik. n

aj

a mellett a lakásigénylők többsé?*

e

lľi

Z_®.

lĽ!

g

8.

n„„

nľ?.

y„Š Mi

t jelentenek ezek az intézkedések a gének

i főképpen pedig az ifjú házasoknak jövedelme lehetővé teszi, hogy minden különösebb nehézség nélkül bekapcsolódjanak a szövetkezeti lakásépítésbe s így rövid időn beliil szép, modern lakásra tegyenek szert. (g) hogy az eddigi minimális 12 résztvevő helyett már hat tag részvételével lakásszövetkezetet alakítsanak. A jelentős anyagi könnyítés lényegében a2t jelenti, hogy a szövetkezeti lakásépítés fokozatosan minden család számára hozzáférhetővé válik, bizonyos szociális esetek kivételével, — < .... .. ... , ahol nagy a családtagok száma vagy el- v szazalekaval járul hozza a szuvetkezeti „.„,,„„ m

A 1 ... . j t, ľ*. T„„

ähh. Jelentős in- C;,eUe8 maS 0k miatt ,lem tUdná

k tői kezdve nélkü!öz

r" a szükséges összeget. Az vág—kolárovói ^lakásépítkezéshez. További jelentős in tőségekkel kecsegtetnek, ^gyakorlatban? A lakásszövetkezet tagja A sok bírálat ellenére S kétszobás lakásért eddig átlagosan 25 is igen színvonalas volt$

Eze

r koronát fizetett, háromszobás lakáaz évzáró taggyűlés. Ázásért pedig átlagosan 29 ezer koronát, előző évekhez képest ^ Á részvételi díjnak átlagosan 25 száza sokat fejlődött allékra való csökkentésével a részvételi Idejében munkába állnak a gépek igen 3UIVCIL ICJlUUUil a o ' tagság, észrevételeit nem ^ díj kétszobás lakás esetében 14 375 (nérejtette véka alá. A sze-^mely esetben csak 11 500 Kčs), hárommélyeskedések is alábbhagytak és a bírálat mind a vezetőségnek, mind a szövetkezetnek csak javára szolgált. Ha valóban megszívleli a vezetőség a jóindulatú bírálatokat, akkor a következő évzáró taggyűlésen a közös gazdálkodás szebb eredményeiről adhat majd számot. Szombati) Ambrus A Nánai Állami Gazdaság gépjavítói azt a célt tűzték maguk elé, hogy valamennyi — a tavaszi munkához szükséges — gépüket üzemképessé teszik, mielőtt a fagyos föld felenged. A határidő február tizenötödike. A gépjavítás is az utolsó fázisába lépett. Jakus Vince mechanizátor, Csizmár, Medovarszky, Szeverin és a többi elvtársak jóvoltából valamennyi gép idejében munkába állhat. Meidlik Kálmán, Nána. Tapsolt a tagság a palkovicovoi szövetkezeti elnöknek, mikor az évzáró gyűlésen bejelentette, hogy munkaegységenként az eddig kifizetett 12 korona előleghez most még további 8 koronát fizetnek. A szövetkezet teljesítette a bevételi tervet. Aki ért valamit a szövetkezeti problémához, annak nem nehéz ebből kibogoznia, hogy ez az eredmény az árutermelési terv teljesítésével is szorosan összefügg. Azt hittem, ezen a napon a palkovičovol szövetkezetben az elnöknél senki se kap fergetegesebb tapsot. Tévedtem. Mert két őszhajú állattenyésztési dolgozó a beszámolót követő'vita közben olyan vastapsot kapott, amihez képest az elnöknek és kétségkívül az egész vezetőségnek szóló helyeslés csak kismiska volt. A megdönthetetlennek látszó érv Bírálatot kapott az állattenyésztési csoport. A szövetkezet mint egész teljesítette a bevételi tervet, de az állattenyésztők kissé lemaradtak. Nem törődnek eléggé a takarmány-ízesítéssel, az új takarmányozási módszerekre sem fordítottak elég gondot. A beszámoló ezt természetesen nem hagyta említés nélkül. A vitában így — és ez is természetes, mert őket érintette leginkább a kritika — elsőként éppen a takarmányelőkészítők, az etetők és a '.munkacsoport többi tagja kértek szót. — A takarmányadagok összeállításának, — mondta ki véleményét Hölgye József bácsi, nem akkor kellene megkezdődnie, mikor az istálló mellett lerakjuk az eleséget. Az állattenyésztőnek már a vetésterület megállapításánál ki kellene Taps az évzáró gyűlésen számítania, hogy jövőre milyen „fejadagot" ad- | hatunk az állatoknak. Ha nem vetünk elég takar- | mányt, az állatoktól sem várhatunk sokat. Hölgye József végére ért felszólalásának. És még az elnöknél is nagyobb tapsot kapott. Lám, lém, gondolták sokan, Józsi bácsi fején találta a szöget. Jövőre nagyobb gondot kell fordítanunk a vetésterületekre, bólogattak minden felől a szövetkezetesek. Az ember azt gondolhatná, az ilyen érv ellen nincs apelláció. Pedig dehogy nincs! Mucska Mihály, a következő felszólaló, már nyújtotta is a kezét és Hölgye bácsi felé fordulva, de véleményét az egész tagságnak szánva szintén elmondta,-ami a szívén feküdt. Az ellenérv — Igazat mondtál az előbb, de csak az igazság egyik felét mondtad ki. Igaz, hogy gondot kell fordítani arra, hogy nagy tömegű, tápdús takarmányt termeljünk, de ebben az évben — legalább is az újig — nagyon is csínján kell bánnunk a készletekkel. Abból kell gazdálkodnunk amink van. Nem vagy te József, mai gyerek, tudod milyen az élet Az egyik asszony a jó ételt — a húst vagy a kolbászt — is eltudja rontani, mert gusztustalanul adja az ember elé. A másik asszony meg szinte a semmiből is jő ebédet tud főzni. Hát a takarmány előkészítéssel is valahogy így vagyunk. A? évzáró gyűlésen senki sem kapott olyan fergeteges tapsot, mint Mucska Mihály. A hátsó padsorokból többen ts megjegyezték: — Okosan beszél Mihály bátyám. Hát színház ez, hogv egy évzáró szövetkezeti taggyűlés — jobban mondva egy gazdasági év eredményeit — valaki taps szerint akarja mérni? Való igaz, hogy a taps erejét nem lehet centiméterrel mérni, de azért egy-egy szövetkezeti zárszámadás résztvevőinek a hangulata sok mindent elárul, külqnösen a szövetkezet jövőjéről. Az elnök beszámolóját követő vita elárulta például, hogy Palkoviőovón a tagság bízik a vezetőségben. De a felszólalások utáni hangulatból a szemlélő arra is következtethet, hogy ennek a szövetkezetnek a tagsága, a vezetés, a szövetkezet sorsát nemcsak az elnök és a néhány funkciós ügyének tekinti, hanem az egész tagság munkája eredményének tudják be az elért eredményeket. De az is elárul valamit, hogy Mucska Mihály bácsi az új takarmányozási módszerek szószólója kapta a legeslegnagyobb tapsot. A közös tagjai ugyanis az elért eredményekből látják a legjobban, hogy nemcsak a takarmányokkal bevetett hektárok döntik el milyen eredményekkel zárhatja az évet például az állattenyésztés. A szövetkezet megalakulása óta eltelt 10 év megtanította őket, hogy ha rossz gazdasszonyok módjára gazdálkodnak, ha a takarmánybőség nem párosul az új módszerek igenlésével, a teli magtárak, a legnagyobb kazlak sem hoznak nagy hasznot. TÖTH MIHÁLY fij SZÖ 4 * 1983. február 2*