Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)
1963-02-11 / 42. szám, hétfő
Kisorsolták a kosárlabda EK negyeddöntőit Csehszlovák győzelem a röplabda EK-ban • Már az atléták is.,. A kosárlabda-bajnokcsapatok Eurúpa Kupájának rendező bizottsága Genfben megejtette a negyeddöntők sorsolását. Mind a nők, mind pedig a férfiak küzdelmében érdekeltek vagyunk egyrészt a Slovan Orbít Praha, másrészt a ZIS Brno révén. A férfiak Európa Kupájának negyeddöntőjében a következő csapatok találkoznak: Tbiliszi Dinamó—Simmenthal Milano, Real Madrid—Budapesti Honvéd, Olimpia Ljubljana— ZJŠ Brno, CSZKA Moszkva—Wisla Krakkó. Az elődöntőben a csehszlovák bajnok ZJŠ Brno a Real Madrid—Budapesti Honvéd mérkőzés győztesével kerülhet össze. A nők Európa Kupájában a negyeddöntő párosítása a következő: Slovan Orbis Praha—Benfica Lisszabon, MTK Budapest—TV Grossgerau, Slávia Szófia—Rapid Bukarest és TTT Riga—AZS Varsó. Ha a Slovan Orbis legyőzi a portugál csapatot, akkor budapesti MTK vagy a Grossgerau lesz a következő ellenfele. Mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél március 31-ig kell lejátszani a negyeddöntő mérkőzéseit. A férfiaknál az elődöntőra és a döntőre csak a világbajnokság után kerül sor, míg a nőknél az elődöntőt április 30-ig, a döntőt pedig május 31-ig kell lebonyolítani. A röplabda Európa Kupában a Dynamo Praha csapata 3:1 arányban győzött Hannoverben az NSZK bajnokegyüttese felett. Mivel a prágai csapat az első mérkőzést is ugyanilyen arányban megnyerte, továbbjutott a második fordulóba, ahol a francia UC Montpellier vagy a portugál CDU Lisszabon lesz az ellenfele. A férfi röplabda bajnokcsapatok Európa Kupájának legújabb eredménye: Légia Varsó—Klmmo Lahti 3:0. A győztes csapat következő ellenfele a zágrábi Mladosť lesz. Ügy látszik, hogy az atléták is megBajnokverés a kosárlabdázóknál Szombaton és vasárnap ismét kettős fordulóval folytatták a férfi kosárlabda-liga küzdelmeit. A kettős forduló váratlan eseménye: vereséget szenvedett a bajnok Spartak Brno ZJŠ saját otthonában a prágai főiskolások együttesétől. A főiskolások jól használták ki magasabb játékosaik elfinyét és megérdemelten győztek. A brnói együttes rendkívül idegesen játszott, több büntető dobási nem érvényesített. A Spartak Brno — veresége ellenére is — a bajnoki táblázat élén maradt, de a vezetést meg kell most osztania a Slávia Prahával amelynek ugyancsak 13 győzelme és két veresége van, mint a brnóiaknak. A bajnokság rendkívül érdekesnek ígérkezik, mivel az Iskra Svlt és a Spartak Sokolovo is csak háromhárom vereséget szenvedett eddig. A szlovákiai csapatok aránylag jól szerepeltek a szombat-vasárnapi kettős fordulóban, mert nemcsak a svltiek, hanem a koSicelek is két győzelemmel tértek haza. A szombati és vasárnapi eredmények egyébként így alakultak: Szombaton: RH Pardubice— VSS Košice 69:84. .Slavoj Praha—Iskra Svit 60:84, NHKG Ostrava—Slávia Bratislava 75:51, Dukla Olomouc—Lokomotíva Prievidza 69:44, Spartak I. Brnenská—Slávia Praha 68:82, Spartak Brno ZJS—Spartak Sokolovo 74:62, Spartak Žižkov—Slovan Orbis Praha 60:75. Vasárnap- PH Pardubice—Iskra Svit 73:87, SlavoJ Praha—VSS Košice 61:72, NHKG Ostrava—Lokomotíva Prievidza 89:55, Spartak I Brnenská—Spartak Sokolovo 72:78, Spartak Brno ZJS—Slávia Praha 66:68. • Karlovy Vary: SC Wismut—Dynamo Karl. Vary 5:4, barátságos jégkorongmérkőzés. Hétfő, február 11. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Jeanne d'Arc pere (francia) 15.30, 18, 20.30, METROPOL: Ily nagy szív (francia) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Az ördög és a tízparancsolat (francia) 15.45, 18.15, 20.45, SLOVAN: Iván gyermekkora (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Élet gitár nélkül (cseh) 13, 15.30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: TV-kinematofor (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: A kalandor (NDK) 22, MIER: Útközben (szovjet) 16.30, 19, MLADOSŤ: Két élet, II. rész (szovjet) 17.30, 20, PARTIZÁN: Viharok bolygója (szovjet) 17, 19.30, DIMITROV Kisfilmek (francia) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN Sikoly (olasz), TATRA: Iván gyermekkora (szovjet), DUKLA: Ébredés (cseh), ŰSMEV: De Cléves hercegnő (francia). SZtNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19.30), ÚJ SZÍNPAD: A rágalmazó nők (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice) Ma: Lengyelvér (19), halnap: Traviata (19). A CSEHSILOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HAZA (Bratislava): 19.00: Mi újság a nagyvilágban? Balti dicsőség, film. A televízió műsora BRATISLAVA: 18.00 Angol nyelvtanfolyam. 18.30 Pillantás a nagyvilágba. 20.00 TV Híradó. 20.20 Sean O'Casey: Ezüst pohár. TV-játék. 21.50 A Moldvai SZSZK Ének- és Táncegyüttesének műsorából 22.20 TV Híradó. Éjjeli fagy, mínusz 5, mínusz 8 fok, az észak-szlovákiai völgyekben mínusz 16, mínusz 20 fok. Reggel köd, vagy sűrű felhőzet, helyenként havazás várható. Délután mínusz 3, mínusz 5 fok, egyes helyeken 0 és plusz 3 fok. Gyenge szél. irigyelték a nemzetközi Jcupaküzdelmeket, legalábbis erre vall a Nemzetközi Atlétikai Szövetség európai bizottságának az a javaslata, hogy minden páratlan évben rendezzenek tornát a Nemzetek Kupájáért. Erről véglegesen április 6-án döntenek Rómában. Az atlétikai vándordíjért a legjobb európai csapatok vennék fel a küzdelmet. A kupaküzdelmeket azonban olyan években, amikor olimpiát vagy Európa-bajnokságot rendeznek, nem írnának kt. Dijkstra a négyszeres Európa-bajnok Mi újság a labdarúgásban ? Dél-Amerikába várják a Slovnaftot • Magyarországon elhalasztották a tavaszi bajnoki rajtot SLOVNAFT BRATISLAVA labdarúgócsapata elindult dél-amerikai portyájára. A csapat először Urugayba látogat el, ahol 10 nap alatt három mérkőzést játszik egy nemzetközi torna keretében. Utána Buenos Airesbe, majd Santiago de Chílebe és Rio de Janeiróba utaznak a bratíslavaiak. A portya négy hétig tart és összesen nyolc mérkőzést ölel fel. A LENGYEL VÁLOGATOTTNAK az Olimpiai labdarúgó-torna selejtezőjében az NDK csapata lett volna az első ellenfele, mivel azonban a Nemzetközi Olimpiai Bizottság kezdeményezésére a két német állam közös csapatot szerepeltet, az NDK nem vesz részt az olimpiát selejtezőben. A közös német olimpiai csapat Hollandiával játssza a selejtezőt, melynek győztese aztán a SzovjetunióFinnország találkozó győztesével kerül össze. Lengyelország a selejtező első fordulójában nem kap ellenfelet, a csoport döntőjében pedig az OlaszországTörökország mérkőzés győztesével kerül össze. Az angol műkorcsolyázók szerezték a legtöbb pontot A 13 éves Maškovát Dijkstra utódjaként emlegetik Zord időben kezdődött és szokatlanul enyhe télben zárult a múlt héten nagy érdeklődéssel kísért műkorcsolyázó- és jégtánc Európa-bajnokság, melyen francia, holland, nyugatnémet és angol győzelem született. A nemzetek nem hivatalos pontversenyében — az első hat helyezés értékelése alapján a következő sorrend alakult ki: Anglia 16, NSZK 14, Franciaország 12, Ausztria 11, Csehszlovákia 10, Szovjetunió 9, NDK 4, Magyarország 3, Svájc 2 pont. A győztesek és a helyezettek vasárnap délután jégparádén búcsúztak a budapesti közönségtől, amely ezúttal az ntolsó helyig megtöltötte a Kisstadiont. Ki utolsó versenynapon a nők mutatták be szabadon választott gyakorlataikat. A küzdelem első részében nagy szenzációt keltett a 13 éves csehszlovák Maíková produkciója, mely után ütemesen zúgott a közönség vastapsa. Dr. Terták Elemér, a magyar szövetség elnöke, így nyilatkozott Maškováról: — Talán nem túlzás azt állítani, hogy szombaton este a Kisstadionban egy nagy jövő előtt álló versenyzőnő debütálásának voltunk szemtanúi, sőt talán ez ^ kislány lesz a közeljövő Európa-bajnoka! Mašková egyébként a 21 résztvevő közül a hatodik legjobb szabad gyakorlatot mutatta be. Ebben ugyanis az a sorrend alakult ki: 1. Dijkstra, 2. Hassler, 3. Mrázková, 4. Harbord, 5. Schmidt, 6. Mašková. A nők versenyében egyébként Isméi az utólérhetetlen holland Dijkstra dominált. A népszerű világ- és Európabajnoknő már gyakorlata előtt megkapta a kitüntető tapsot, amely vastapssá fokozódott bravúros produkciója után, amelyért 5,7 pontnál nem kapott kevesebbet. Programjában valósággal halmozta az ugrássorozatokat, olyannyira, hogy az még férfi versenyzőknél is ritkán látható. A 21 éves Európa-bajnoknő negyedszer nyerte el ezt a címet, s ezúttal még sohasem tapasztalt előnynyel, több mint 130 pontos különbséggel. A női verseny meglepetését a francia Hassler szolgáltatta, aki csodálatos plruettjeivel, légies futásával, jól sikerült dupla ugrásaival megelőzte az osztrák Heitzert, aki szokott formájánál Jóval gyengébben futott s egyszer bukott is. A kötelező gyakorlatok után a csehszlovák tábor még abban reménykedett, hogy Mrázková megelőzi a francia lányt. Ehelyett az történt, hogy Hassler került egy fokkal előbbre, a második helyre. Mrázková negyedik helye — tavalyi szerepléséhez viszonyítva — Jelentős előrehaladást Jelent. Eredményével tehát így is elégedettek lehetünk. Olekšák sikeres szereplése Falunban A svédországi Falunban nagyszabású nemzetközi síversenyeket bonyolítottak le. Csehszlovák részről Olekšák, Mazánek és Kutheil szerepeltek. Az északt összetett versenyben a csehszlovák Olekšák újabb gikert ért el: az erős nemzetközi mezőnyben az értékes negyedik helyen végzett. Az északi összetett verseny síugrását a nyugatnémet Thoma nyerte, a norvég Knutson és az NDK-beli Weisspflog előtt. A 15 kilométeres sífutásban az elsőséget Laengg (NSZK) szerezte meg Thoma és Weisspflog előtt. Mindkét számban Olekšák a negyedik lett. Az északi összetett verseny végeredménye: 1. Thoma, 2. Weisspflog, 3. Knutsen, 4. Olekšák. A férfiak 3x10 kilométeres sífutó váltóversenyét a Jernberg, Persson, Rönland összeállítású svéd csapat nyerte Norvégia és a Szovjetunió váltói előtt. A prtf^adás hírei í. 2. 3. 4. S. 6. 7. 8. 12122212 17, 18, 34, 37, Prémium szám: 2. 9. 10. 11. 12. x x 1 2 43, 44 . A SAZKA 7. HETÉNEK MŰSORA: 1. VTZ Chomútov— Spartak Sokolovo, 2. Slovan ChZJD—Dukla Jihlava, 3. ZKL Brno—TJ VZKG, 4. Slavoj C. Budéjovice—Spartak Plzeň, 5. CHZ Lttvínov— Tesla Pardubice, 6. SONP Kladno—ZJä Brno, (mind I. jégkorong liga), 7. VCHZ Pardubice—Spartak Hr. Králové, 8. Spartak Motorlet—Spartak Smíchov, 9. Baník Ostrava—Dukla Trenčín, 10. TJ Gottwaldov—Slovan Hodonín, 11. Spartak Tfebíč —Slezan Opava, (mind II. jégkorong liga), 12. Spartak Ml. Boleslav— Dynamo Kobylisy (labdarúgó-mérkőzés), 13. Dukla Litoméflce—Spartak Kolín, 14. Iskra Banská Bystrica—Moravia Olomouc (II. Jégkorong liga). A nôk 10 kilométeres futását a finn Lehtonen nyerte, Gustafsson előtt. Az Ifjúságiak 15 kilométeres sífutását a szovjet Akentjev nyerte. Falunban vasárnap a férfiak 30 kilométeres futásával, a síugrással és a nők 3X5 kilométeres váltófutásával fejeződtek be a nagyszabású nemzetközi síversenyek. A férfiak 30 kllométe»es versenyét Persson nyerte Jernberg és Rönnlund előtt. A síugrásban a norvég Engan bizonyult a legjobbnak, aki 83 és 82 méteres ugrásával 242,5 pontot szerzett. A nők 3X5 kilométeres váltófutását Svédország csapata nyerte Finnország és Lengyelország váltói előtt. 0 Moszkva: Szovjetunió—USA 12:3 (1:0, 4:1, 7:2). A visszavágó mérkőzésen is fölényes győzelmet aratott a szovjet válogatott. 0 Moszkva: A szovjet utánpótlás jégkorongválogatott 10:2 arányú győzslmet aratott az amerikai válogatott csapat felett. • Bratislava: A birkózó bajnokság eredményei: VZKG—Dunajplavba 8:8, ČKD Praha—Spartak Plzeň 8:8, Slovan Teplice—'VTŽ Chomútov 7:9. • Belgrád: A Jugoszláv férfi kosárlabda-válogatott 78:65 arányú győzelmet aratott a francia válogatott felett. • Košice: A Magas-Tátrában bonyolították le a kelet-szlovákiai kerület lesikló bajnokságát. A lesiklást Šoltýs nyerte, a nőknél pedig Zampová bizonyult a legjobbnak. • Prostéjov: OP ProstSjov—RK Kari. Vary 16:4 országos ökölvívó-bajnokság. Nyár — a télben. Nem tudjuk, milyen érzés lehet a jeges Dunában úszkálni, de felvételünk bizonyítja, hogy vannak még bátor, edzett emberek ... (Alexy felvétele) NŰI MŰKORCSOLYÁZÁS Európa-bajnok: Dijkstra (Hollandia) 9 helyezési szám — 2324,6 pont. 2. Hassler (Franciaország) 25 h. íz. — 2188,6 pont. 3. Heitzer (Ausztria) 27 h. sz. — 2187,4 pont. 4. Mrázková (Csehszlovákia) 29 h. sz. — 2171,5 pont. 5. Stapleford (Anglia), 6. ClifftonPeach (Anglia), 7. Harbord (Anglia), 8. Ostler (Ausztria), 9. Schmidt (Svájc), 10. Seyfert (NDK), 11. Gude (NSZK), 12. Frei (Svédország), 13. Brugner (Olaszország), 14. Czermak (Ausztria), 15. Mašková (Csehszlovákia), 18. Szentmiklósi (Magyarország), 17. Van De Putte (Belgium), 18. Joubert (Franciaország), 19. Bek (Svájc), 20. Bratusz (Szovjetunió), 21. Kosczik (Lengyelország). A norvég Dehle — betegsége miatt — visszalépett. OLASZ—SZOVJET labdarúgó-mérkőzéseket kötöttek le gz elmúlt napokban. Az első találkozó ez év november 24r.§$i Rómában, a második pedig 1964 júniusában Moszkvában lesz. A MAGYAR NEMZETI BAJNOKSÁG tavaszi idényét március 10-én kezdik és június 9-én fejezik be. Az MLSZ eredetileg úgy tervezte, hogy a bajnokság tavaszi rajtját február 24-re tűzi ki, a kedvezőtlen időjárási viszonyok és a pályák rossz állapota miatt azonban a bajnoki idény kezdetét két héttel elhalasztotta. Kimondotta a magyar szövetség azt is, hogy ősszel bajnoki rendszerű kupamérkőzéseket rendez, miyel Magyarországon 1964-től áttérnek a tavaszi—őszi bajnoki rendszerre. NÁLUNK IS megélénkülnek már a labdarúgó-pályák. Néhány edzőmérkőzés eredménye: Spartak Sokolovo—Tatra Smíchov 6:1, Spartak Radotín—Spartak Mladá Boleslav 1:1, Dukla Komárno— Slovan Nitra 3:2. Ojabb eredmények: Slovan Nitra—Dukla Nitra 20:1 (Pucher öt gólt rúgott). Partizán Bardejov— Tesla Stropkov. 9:1, Slovan Bratislava—ČH Bratislava juniorok 1:8 (11). A ligacsapat egyetlen gólját Mor-avčík érte el. Úszóink a bajnoki pontokért Az úszó-liga küzdelmei során Brnóban találkoztak az RH Brno, a Dukla Praha és a Slávia Bratislava versenyzői. Érdekesebb eredmények: 400 méter gyors Lohnický 4:29,4, illetve Toblšová 5:15 p, 200 m pillangó Hopka 2:25,1 p — 100 m pillangó (nók) Speldová 1:19,2 — 200 m hát Ferák 2:21 p — 100 m hát (nők) Nováková 1:15,8 — 200 m mell Budinský 2:39,9, Illetve Schmidtová 2:59,3 — 200 m vegyes úszás Krček 2:25,4, illetve Schmidtová 2:50,3 p — 4x100 m gyorsváltó Dukla 3:56,2, illetve Slávia Bratislava 4:38,1 p — 100 m gyors Vágner 58 mp — 800 m gyors Lohnický 9:50,8 p. A női pontversenyben az RH Brno mind-, két ellenfelét legyőzte. A Duklát 67:37, a Slávia Bratislavát pedig 60:44 arányban. A Slávia Bratislava—Dukla Praha mérkőzésen a bratíslavaiak győztek 62:42 arányban. A férfi pontversenyben: Dukla Praha—Slávia Bratislava 63:50, Dukla Praha—RH Brno 70:45, Slávia Bratislava—RH Brno 59:54. Világcsúcstartók veresége Los Angelesben Az év legnagyobb nemzetközi fedettpálya-versenyét bonyolították le szombaton Los Angelesben. A verseny több nagy meglepetést hozott. Az immár három éve veretlen Snell vereséget szenvedett egy mérföldön, és az 1960-as olimpia óta veretlennek bizonyult Brumel ls alulmaradt legnagyobb riválisával szemben Magasugrásban az amerikai Thomas 213 cm-rel győzött Ugyanennyit ugrott «- i íssa'ptu NEGYVENÖT VILÁG- ES EUROPA-BAJNOKSÁGON indultak és 26-on aranyérmet szereztek a szovjet sportolók a múlt évben. 4625 szovjet sportoló indult külföldi versenyen, s 2500 külföldi sportoló látogatott a Szovjetunióba. A nemzetközi találkozók száma nyolcszorosa volt az 1952. évinek. Az idén 41 világ- és Európa-bajnokságon állnak rajthoz a szovjet sportolók. A többi között részt vesznek az innsbrucki és tokiói olimpiai próbaversenyeken, első ízben szerepelnek a francia kerékpárversenyen, s az idén ls megrendezik a szovjet—amerikai atlétikai viadalt. A labdarúgók 41 ország csapataival mérkőznek, a válogatott csapat — a tervek szerint — tíz mérkőzést vív. NEM MINDENNAPI EREDMÉNYT ért el Italo Graosso olasz fiatalember. Fogadásból 49 perc 50 másodperc alatt nyolcezerszer táncoltatta a fején a labdát anélkül, hogy az egyszer is lesett volna. Ebben a „versenyszámban" a rekordot eddig a jugoszláv Zivics tartotta, aki 29 perc alatt hátezres teljesítményt ért el. A kétségtelenül technikás olaszt „rekordja" ellenére sem szerződtette egyetlen olasz labdarúgó csapat sem. TRAGIKUS ESET TÖRTÉNT Stockholmban. A jégkorongsport egy lelkes szurkolója két héttel ezelőtt a dermesztő hidegben, vékonytalpú, divatos félcipőben nézett végig egy mérkőzést, s csak befejezte után vette észre, hogy mindkét lába megfagyott. Kórházbír került, de az orvosok fáradozása hiábavalónak bizonyult, mindkét lábát amputálni kellett. ÉRDEMES JÖL JÁTSZANI. A Juventus sztárjának, Sivorlnak nemrég ellopták az autóját. Az argentin—olasz játékos feljelentésére a rendőrség is rwomozott — de Jiíába. Egyik reggel váratlanul megkerült a kocsi: ott állt Sivorl lakása előtt. A kormányon egy cédula fehérlett: „Az utóbbi hetekben Ön ismét elérte régi formáját. Ez arra kötelez, hogy az autót visszadjam. Üdvözlettel: a Tolvaj." Még EMLÉKEZETÜNKBEN EL a nehézsúlyú profi ökölvívó-világba j nokt •címért folyó küzdelem a két amerikai, Liston és Patterson között. A volt börtöntöltelék Liston egy lélegzetnyl — vagy inkább lélegzetelállító — idő alatt földre küldte Pattersont, akt a mérkőzés után napokig bujkált szégyenében. A két fél képviselői most megegyeztek a második mérkőzés Időpontjában- áorílls 4-én lépnek szorítóba Miami Beich-ben. Brumel Is, az amerikai néger atlétának azonban kevesebb Javítási kísérlete volt, s ezzel sikerült nagy ellenfelét megelőznie. Ez volt a nyolcadik Thomas—Brumel találkozó, s Thomas most aratta első győzelmét. Az egymérföldes futásban az amerikai Grelle 4:04,7 p eredményt ért el és 1,7 mp-cel futott jobb időt, mint a világcsúcstartó Shell. Távolugrásban a szovjet Ter-Ovaneszjan Ismét legyőzte legnagyobb riválisát, az amerikai Bostont. Ter-Ovaneszjan 799, Boston pedig 795 cm-t ugrott. Nagy sikert aratott az amerikaiak új rúdugró tehetsége, • Sternberg (19 éves washingtoni főiskolás), aki 487 cm-rel nyerte meg a rúdugrást. Az 1000 yardos futásban az amerikai Grothers győzött 2:13,8 p idővel, az ugyancsak amerikai Vanaassten, a lengyel Baran és a szovjet Bulisev előtt. Súlylökésben Gubner 19,68 m teljesítményévei legyőzte O'Brient, aki csak 18,81-m-t dobott. Prága nagydíjáért A Prága nagydíjáért folyó nemzetközi női kosárlabda-tornán eddig a követRezö eredményeket érték el a csapatok: Bulgária—Franciaország 68:59, Csehszlovákia—Franciaország 59:46. Csehszlovákia—Csehszlovák utánpótlás 65:33, Bulgária—Csehszlovák utánpótlás^ 53:46. A csehszlovák csapat lošková, So'urková, Hubálková, Vecková, Nováková öszszeállításban kezdte a franciák elleni mérkőzést, később azonban sor került mások játékára is A legtöbb kosarat. (17) Šourková érte el. A torna első helyét a CsehszlovákiaBulgária mérkőzés győztese szerzi meg. Teljes forduló a jégkorong-ligában Szombaton és vasárnap teljes fordulót bonyolítottak le a jégkorong-ligabajnokságban. Szombaton a B csoportban a Slavoj C. Budéjovice együttese 8:1 arányú vereségét szenvedett a CHZ Litvinov csapatától. A harmadok eredményei: 0:4, 1:2, 0:2. Brnóban a Z)S csapata 1000 néző előtt 4:2-es győzelmet aratott a Tesla Pardubice együttese felett. A harmadok eredményei: 0:1, 4:0, 0:1. A JÉGKORONG-LIGA EREDMÉNYEI A CSOPORT: VT2 CHOMÚTOV SLOVAN CHZJD ZKL BRNO SPARTAK SOKOLOVO TI VZKG DUKLA JIHLAVA B CSOPORT: SONP KLADNO SPARTAK PLZEŇ 2:6 7:0 2:3 3:6 0j SZO" klad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szertesztö bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség, uiratlslava Gork< lefon. 537-16, 512 23 335 68, 506 39, — főszerkesztő 532-20 — titkárság: 530-18. — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-3V Előfizetési díj Gorkŕhc u 10. sz. Telefon 537-18, 512 23 335 68, WB-39, — főszerkesztő S3Z-ZU — titkárság: Dau-iö. — sportrovat: aua-za Maaouivaiai: orausiava, uomeno o,, leieion: aiu-dv eionzeiesl dl] havonta 8 Kis. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kftzbes! tőnél. A külföldi megrendeléseket ú posta sajtóktviteli szolgálata — Poätový novinový úrad — vývoz tlafie, Praha I., Jtndflgšká 14. — Intežl el. K-05*31080 \ i