Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-12 / 43. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. február 12. kedd • 30 fillér * XVI. évfolyam 43. szám A Szovjetunió őszintén törekszik a megegyezésre V. V. Kuznyecov genfi nyilatkozata Genf (CTK) — V. V. Kuznyecov, a szovjet külügyminiszter első helyet­tese, a tizennyolchatalmi leszerelési bizottságban a szovjet küldöttség vezetője vasárnap este Genfbe érkezett. A bizottság hatnapi szünet után ma kezdi meg ismét tevékenységét. V. V. Kuznyecov megérkezése után a következő nyilatkozatot tette: „A Szovjetunió küldöttsége vissza­tért Genfbe, hogy ismét részt vegyen a tizennyplchatalmi leszerelési bizott­ság tárgyalásain. Hajlandók vagyunk minden tőlünk telhetőt megtenni an­nak érdekében, hogy minél előbb megoldódjon napjaink legfontosabb problémája — a tartós béke biztosí­tása, aminek alapja csak a nemzet­közileg szigorúan ellenőrzött álta.-: lános és teljes leszerelés és az ennek az elodázhatatlan problémának gyors megoldásához vezető valamennyi le­hetőség s eszköz felhasználása lehet. A szovjet kormány igen nagy je­lentőséget tulajdonít a nukleáris fegyverkísérletek teljes beszüntetésé-, nek. Mint ismeretes, a Szovjetunió új-; ból bebizonyította jóakaratát és azt; hogy őszintén törekszik a megegye­zésre. Nemrég újabb lépéseket tett a megegyezés megalapozására. Most az a fontos, hogy az ezzel kapcso-; latos tárgyalásokban résztvevő part-; nereink hasonlóképpen foglal kozza-: nak e kérdés megoldásával. Csak ez kezeskedhet a tárgyalások sikeréről. Az USA azonban a Szovjetunió e konstruktív intézkedésére azzal vá-: laszolt, hogy ismét nukleáris kísérle­teket hajt végre, ami természetesen nem befolyásolhatja kedvezően a tár­gyalások sikerét". MAI SZÁMUNKBAN: közöljük a moszkvai Pravda A KOMMUNISTA MOZGALOM MAR­XISTA-LENINISTA EGYSÉGÉÉRT, A SZOCIALIZMUS ORSZÁGAINAK ÖSSZEFOGÁSÁÉRT című szerkesztőségi cikkét. V. V. Kuznyecov nyilatkozata befe­jező részében minden jót kívánt Genf lakosságának s a vendéglátó város hatóságainak. Genfbe érkezett.' Willlam Foster, az USA küldöttségének vezetője, A. S. Lal, az indiai küldöttség vezetője, Gheorghe Macovescu, a román kül-. döttség vezetője s a tizennyolchatal­mi leszerelési bizottságban képviselt további küldöttségek vezetői is. r m r , A prešovi talajkutató laboratórium J l dolgozói a kelet-szlovákiai kerü- l J Ietben komplex talajkutatást vé- [ I geznek. Képünkön Elena Sucháro- i J vá és Mária Palúchová, az inté- J I zet dolgozói a tervrajzok felett. a (G. Bodnár felv. — CTK) \ A gyarmatosítas teljes és végleges felszámolásáig folytatják a harcot Befejeződött az afroázsiai szolidaritási értekezlet Moszkva {ČTK) — Moshiban február 10-én hétnapos ülésezés után be­fejeződött az afroázsiai országok harmadik szolidaritási értekezlete. A ple­náris záróülésen egyhangúlag elfogadták az általános nyilatkozatot, a poli­tikai határozatot, a gazdasági kérdésekről szóló határozatot és több más okmányt, amelyeknek hatalmas jelentőségük van az ázsiai és afrikai né­pek imperializmus és gyarmatosítás ellenes harcának fejlődése, valamint a függetlenség s a békeharc szempontjából. Az általános nyilatkozat megállapít­ja, hogy a Conakryban tartott máso­dik szolidaritási értekezlet óta eltelt három év alatt Ázsia, Afrika és Latin­Amerika népei számos győzelmet arattak az imperializmus és a kolo­nializmus ellen és a szolidaritási mozgalom is minduntalan terebélye­sedett. Most azonban — hangsúlyoz­za a nyilatkozat — sokkal inkább, mint' azelőtt fel kell készülnünk az impe­rialisták és gyarmatosítók mesterke­déseinek elhárításéra, akik el akar­ják köztünk hinteni a meghasonlás és viszálykodás magvait. Népeink 1963-as évi leghaladékta­lanabb feladatai a következők: • Fokozni a harcot a gyarmatosí­tás, az imperializmus és a neokolo­nializmus ellen. • Maximálisan hozzájárulni az af­rikai gyarmati területek mielőbbi fel­szabadításához,' minden országban megalakítani a nemzeti frontot, amely összehangolná a különböző nemzeti mozgalmak akcióit, hogy a független­ségi harc nagyobb ütőerovel rendel­kezzék. A nyilatkozatban 60 ország képvi­selői kifejezik. a békés egymás mel­lett élés elveiben való szilárd hitü­ket s azt az eltökéltségüket, hogy még aktívabban fognak harcolni az (Folytatás a 2. oldalon) ötakar Simünek miniszterelnök-helyettes Moszkvába utazott TČTK) — Otakar Šimúnek minisz J terelnök-helyettes hétfőn, február 11-én repülőgépen Moszkvába uta-: zott, ahol részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végre-; hajtó Bizottságának negyedik ülésén, A ruzynéi repülőtéren Ľudmila Jan-; kovcová és Jan Pilier minisztere 1-i nök-helyettesek vettek tőle búcsút. Jelent volt M. V. Zimjanyin, a Szov­jetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A Februári Győzelem tiszteletére (ČTK) — A trenčíni Merina-üzem dol­gozói a Februári Győzelem 15. évfordu­lójának tiszteletére vállalati szocialista kötelezettségvállalást tettek az 1963-as év első negyedére tervezett feladatok túlszárnyalására. Az árntermelés tarvét 320 000 koronával túlteljesítik, az ön­költséget 25 000 koronával csökkentik. Az export feladatok teljesítése mellett az első negyedévben az egész évi feladat 30 százalékát teljesíteni akarják. A Me­rina dolgozói a termékek kiváló minő­ségét elsősorban a rožmitali mozgalom bevezetésével érik el. A munkatermelé­kenység növelését új munkamódszerek érvényesítésével biztosítják. Ez év első hónapjában a Merina dolgozói esaknem félmillió korona értékű árut termeitek terven felül. A villanyfürész olyan köny­•fi riyen hatol a vastag bükkfa törzsébe, mint • kés a vajba. A halálraítélt Ja csupasz koronájából mókus pislog alá kitartóan, mintha a fűrész zi­zegésében gyönyörködne. A fa­vágók egyike ráfüttyent, a mó­kus alábbereszkedik és kérdőn tekint az emberre, mint meg­hitt barátjára. — No, gyere, gyere — csalo­gatja a munkás. — Megérezted az: ebéd idejét, úgy-e, betyár...? —Kész! — jelenti az egyik fűrészkezelő. A zizegés egy­szerre megszűnik, valaki nyúj­tottan kiált: — Vigyázz ... i — A mókus, mintha értené a szót, villámgyorsan áttornászik egy másik fára. A lefűrészelt bükk recsegve-ropogva hull alá s úgy tűnik, mintha kétségbe­esetten kapaszkodna a szom­szédos fák koronáiba. Aztán nagy szisszenéssel a földre huppan. Ez az utolsó lehelete. Itt az ebédidő. A favágók körülülik a máglyát, néhány perc múlva sültszalonna illata terjeng az irtáson. A mókus vidáman közelebb szökell és bravúros ügyességgel kapkodja a kenyérhéjákat. — Itt, az ötszázötvwhetes mentén még sok a munka — jegyzi meg falatozás közben egy idősebb, nagybajuszú erdő­munkás. — Ez az útrész, amely előttünk halad az erdőn ke­resztül, nemsokára eltűnik. Tá­volabb helyezik el — mutat hüvelykujjával a háta mögé. — Mi itt most afféle öreg út­törők vagyunk — mosolyodik el. — Utat törünk az új út­nak, mely az építkezés miatt válik szükségessé, de más ha­szon is lesz belőle — lerövidíti az irányt Stropkov felé. / gy tudjuk meg, hogy az „ötszázötvenhetes" a Stropkovba vezető megyei utat jelenti.' Az „építkezés" pedig a készülő domásai erőműre vo­natkozik. Az erdei út keleti ré­szén síkság terül el s ezen keresztül bizarr kacskaringók­ban kúszik az Ondava folyó. Így télvíz idején nyugodtan pihen jégkoporsójában, de bi­zony tavasszal, mikor a jég­páncél felolvad... Vagy ősz­szel, amikor teleissza magát az esők vizével... Kész veszede­lem! Mindent alámos, pusztít, ami útjába kerül. Ezt a derék jó „ötszázötvenhetest" is állan­dóan menteni kell, hiszen ez a vidék egyetlen kapcsolata Stropkovval. Nemsokára végeszakad az Ondava szeszélyeskedésének. Lent a rónán, a folyó jégsza­lagjának egyik kecses forduló­jában kotrógép zümmög, sebe­sen forgolódik jobbra-balra s ebből a távlatból kis játékszer­nek tűnik. Ám az ember kezé­ben komoly játékszer ez a ma­sina. Acélagyaraival elszántan harapdál a csontkemény földbe — ez csupán a felfejlődött arc­vonal egyik előretolt felderítő­je. Maga a front néhány kilo­méterrel tovább, délnyugati irányban nyúlik, ahol az On­dava folyó közvetlen éri el Do­mása község határát. Itt már egészen más kép •fogadja a lá­togatót: ferdén égneknyúló transzportőrök, kavicszúzók, Wolff-darúk magasba törő acél­törzsei, malter- és betonkeve­rőgépek s mindennemű föld­túró masinák szakadatlan zú­gása. A síkságon óriás félkör­' A jégszalag mentén A mostoha időjárás közepeite is gyors ütemben halad a domásai vízierőmű építése. (R. Berenhaut felv.) alakban vasállványozás marad a földön. Akkora mélyedést vesz körül, amilyenbe komóto­san beleilleszkedhetne egy ki­sebb falu — ez lesz a víztáro­ló mendencék egyike, melyek majd magukba szívják és a környékbeli üzemek békés segí­tőtársaivá szelídítik az Ondava árját. A domásai vízierőmű kör­vonalai már merészen rajzo­lódnak ki a rónán. A Váhostav földgyalusainak. és bággerosai­nak kezelő gárdája szüntelenül munkában áll. 1 • A MUNKA ÉS A MAGAS | ÉLETKOR Dmitrij Csebotarev, ismert ukrán gerontológus, kutatásai alapján meg­állapította, hógy az éghajlati körül-| mények nincsenek elsőrendű hatás-! t sal az emberi kor meghosszabbítá-. 1 sára. Nézete szerint sokkal fonto­1 ' sabb tényező a munka, az ember ak- ' i tív részvétele a társadalom életében, \ < a táplálkozás és a pihenés. A 100, i 1 éves és idősebb emberek rendsze­I rínt 60 évig dolgoznak. Csebotarev [ , egy országos vizsgálat eredményeit i • dolgozta fel, mely \ során két év 'alatt ezer orvos 50 000, 80 évesnél ] idősebb embert vizsgált meg a Szov- ' i jetunió különböző földrajzi fekvésű 'területein. , • TENGER ALATTI LABORATÖ­' RIUM Leningrádi szakemberek újfajta , 1 búvárharang tervét készítették el, ' mellyel 2000 méterre hatolhatnak a 1 tenger mélyére. Az új batiszkaf je- [ lentösen eltér az eddig használt kül- , földi típusoktól. Tengeralattjáróhoz • hasonló, több mérföldre távolodhat a támaszponttól és két napig is' a víz alatt maradhat. Irányítása automati- \ kus lesz és ez lehetővé teszi, hogy az idő nagy részét megfigyelésnek 1 éš ' tanulmányozásnak - szenteljék- a batiszkaf utasai. Az új tengeralatti |, i láboratóriumot » halgazdaság vizS- , > [ gál'ásánál használják ki. Eddig tú- ­1 , lajdonképpen csak 700 méter mély- ] ségig halásztak. A szovjet tudósak i úgy vélik, így csak kis halak .kerül-1' hetnek a hálóba, a nagyobbak sok-j kai mélyebben tartózkodnak. Ezt a ' nézetet dönti majd msg vagy iga-; zolja a tervezett batiszkaf. • MŰKÉZ, MOZGÓ UJJAKKAL ,! Szovjet szakemberek újfajta kéz­protézist szerkesztettek. A protézis !, berendezést tartalmaz, mely lehető- ­vé teszi az alkar izomzata gyenge ' , tevékenységének • felfogását és fel- ' \ erősítését, úgyhogy mozgásba hozzad '~az üjjakat. A protézis segítségével,' \ bonyolult, finom mozgást lehet vé- 11 | gezni. A műkézzel való mozgás el- ' i sajátítása nem igényel különlegesebb i ' tanulást, elég néhány 20—30 perces • ' gyakorlat. Az alkar Izmainak feszült­sége olyan alacsony, hogy nem- okoz [ i semminemű fáradságot. ,, ! • 5 MILLIÓ FÜRDŐVENDÉG ÉVENTE i Szovjet szakemberek tervet dolgoz- 1 i tak ki Szocsi világhírű fürdőváros! > kibővítéséről. Tavaly másfél miMió J szovjet dolgozó gyógyult és pihent j ebben a .központban. Az új terv meg-' ^valósítása után - a fürdő-évi kapaci­tása-5 millió üdülő lesz. c A munkálatokat azonban fi- ma még csak kezdetle­ges állapotukban látjuk; annak ellenére, hogy az építkezés nap mint nap több dolgozót vonz a távoli és közeli kör­nyékről. A gépek s emberek példás összhangban dolgoznak fagyban, viharban egyaránt. Csupán a ČSAD szárítórészle­gei maradtak ki valahogy a harmóniából. Az elmúlt év vé­gén nem teljesítették a kotró­gépek által kitermelt föld el­szállítására kötött szerződést. Ez a gyakorlatban kb. 25 000 tonna földet jelent, amely ter­mészetesen, lényegesen hátrál­tatta a munka ütemét. A téli mostoha időjárási viszonyokra so". esetben hivatkozni lehet, mint objektív akadályokra, de ezzel nem segíthetünk a bajo­kon. A tél egyszer elmúlik és nem volna kívánotos, ha a ta­vaszi munka nagy offenzívája téli hátrálékba ütközne. Kelet­Szlovákia iparosításának to­vábbfejlesztéséről van szó és ez nagy, komoly tét. VLADIMlRi KALYTCUK A bratislavai Palma vállalatban új gépi berendezést szerelnek fel a mar­garingyártásra. Az új részleg, ame­lyet ez év márciusában helyeznek üzembe, a maga nemében köztársa­ságunk egyik legkorszerűbb termelő­helye lesz. Képünkön Pavol Straňák, a bratislavai Termostav dolgozója az olajtartályt szereli. (T. Andrejčák felv. — CTK) Készen a vetőmag A tél még uralkodik a szántóföl­dek felett, ám a mezőgazdasági dol­gozók már a tavaszra gondolnak. A Stúrovói Állami Gazdaságban Matus Mihály és jantosik Ferenc irányítá­sával már napok óta munkában van­nak a magtisztító gépek. A gazdaság már több mint 16 vagon árpát ké­szített elő, hogy mihelyt a tavasz je­lentkezik, indulhassanak a gépek. Mert tudják, aki idejében vet, az gazdagabban arat. N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents