Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-18 / 49. szám, hétfő

Sí ronyzöink n o e y s z e f u seregszemléje volt az I. Csehszlovák Sportjátékok bevezetője A Csehszlovák Sportjátékok téli döntőinek küzdelmei tegnap befejeződtek. Ez az első ízben rendezett nagyszabású versenysorozat, melynek résztvevői a já­rási, kerületi versenyeken keresztül jutottak el az országos döntőkig, nagy Sikert aratott az egész országban. Így előre biztosítottnak látszik, hogy a nyá­ri versenyek iránt még nagyobb lesz az érdeklődés, s még nagyobb tömege­ket mozgat majd meg. mint most a téli versenyek. Tegnap Banská Bystricán a nők 10 kilométeren, a férfiak pedig 30 kilomé­teren csaptak össze. A győzelmet Ško­dová és Havran szerezték meg. Különö­sen Škodová, szerepelt e nehéz ver­senysoratban kitűnően, aki az 5 kilomé­teres táv és a váltö után — most már harmadik aranyérmet szerezte, ezzel is További csúcseredmé­nyek az ifjúsági úszóbajnokságon Az országos ifjűsági úszóbajnokság-má­sotlik versenynapjának győztesei: 400 in gyors: Protschke (Ostl) 4:35,9 — Ifjúsági csúcs, 200 m pillangó: Nemilé (PiešťanyJ 2:34,8, 200 m hát: Koudelka (Hr. Králové) 2:29,4, 200 m vegyesúszás: Walter (Gottwaldov) 2:30,9, 4X100 m mellváltó: RH Brno 5:14. 100 m hát: Nováková (Dukla) 1:13,4 — ifjúsági csúcs, 200 m vegyesúszás: Sebők Anikó (Slávia Bratislava) 2:41,2 — or­szágos felnőtt és ifjűsági csúcs, 200 m mell: Cechová (Hr. Králové) 2:56,4,4X100 m gyorsváltó: Slávia Bratislava (Drobilo­vá„ Takáčová, Sebők, Tobišová) 4:38,9 — ifjúsági csúcs. Országos bajnokságok BIRKÚZÄS. A csapatbajnokság leg­újabb eredményei: VTZ Chomútov—CKD Praha 14:2, T) Dunajplavba Bratislava— Dukla Hodonin 13:3, Spartak Plzeň—T) Vítkovice 8:8, RH Praha—Slovan Teplice 10:6. SAKK. Az országos bajnokság 13 for­dulója után Fachman nagymester vezet 9Vi>ponttal és 1 függő játszmával. A má­sodik és harmadik helyen 9'A ponttal Hort és Kaválek áll, míg Filipnek ed­dig 9 pontja van. A női bajnokságban Veselá vezet 9 ponttal a 12. forduló után. CSELGÁNCS. A csapatbajnokság va­sárnapi eredményei: Slávia Praha—Ba­ník Ostrava 6:3, Baník Ostrava—Spar­tak Plzeň 7:7, Spartak Plzeň—Slávia Praha 9:5, VTZ Chomútov—Spartak Vršovlce 8:2, Slezan Opava—Spartak Vršovice .8:3, VTZ Chomútov—Slezan Opava 8:5. MOSZKVA: A szovjet birkózó-váloga : tott elutazott japánba. A japán—szov­jet válogatott mérkőzések sorában e héten lesz az ötödik összecsapás. Ed­dig mind a négyszer a szovjet bir­kózók győztek. VACOUVER: Észak-Amerika műkorcso­lyázó bajnokságán a 18 éves kanadai Griner nyerte a nők versenyét. A ka­nadai lány — mint ismeretes — a ta­valy Prágában megrendezett világbaj­nokságon ezüstérmet nyert. A férfi bajnokságban Mopeherson győzött. növelve a Kelet-csehországi kerület síe­lőinek síkeres szereplését. Eredmények — nők: 1. Škodová (Ke­let-Csehországi 52:15, 2. Gajancová (Ke­let-Csehország) 52:39, 3. Snebergerová (Nyugat-Csehország) 53:48. 4. Vacková, 5. Posejpalová, 6. Lössová (valamennyi Észak-Csehország). Férfiak: 1. Havran (Kelet-Szlovákia) 2:01:16, 2. Suva (Észak-Csehország) 2:02:54, 3. Gabriel (Dél-Morvaország) 2:07:00, 4. Klamár, 5. Kos. A Chopokon az alpesi számokban szintén befejeződtek a versenyek. Itt az óriásműleslklás után Bruna a lesik­lásban is az első helyen végzett. Ezút­tal tehát a Soltýs—Bruna párharc az utóbbi javára dőlt el. Eredmények: 1. Bruna (Észak-Cseh­ország) 1:41,93, 2. Soltýs (Közép-Szlo­vákia) 1:42,42, 3. Telgarský (Közép-Szlo­vákia) 1:43,01, 4. Kolouňek, .5. Pfíbram­ský, 6- Okatý. Alpesi összetett: 1. Soltýs, 2. Bruna, 3. Telgarský. Ifjúságiak: 1. Horák (Észak-Morvaor­szág), 2. Sinay (Kelet-Szlovákia), 3. Krkoška (Közép-Szlovákia). Északi összetett: 1. Sinay, 2. Horák, 3. Media, Nők — lesiklás: 1. Kronelová (Eszak­Csehország), 2. Janoušková (Kelet-Cseh­ország), 3. Fledlerová (Észak-Csehor­szág), 4. Zampová, 5. Mohrová, 6. Slá­vlčková. Alpesi összetett: 1. Mohrová, 2. Slá­vifiková, 3. Kornelová, Ifjúságiak: 1. Krňoulová (Praha), 2. Cuninková (Közép-Szlovákia), 3. Fret­schnerová (Észak-Csehország), 4. Bube­níková, 5. Holovská, 6. Orvanová. Alpesi összetett: 1. Krňoulová, 2. Cu­ninková, 3. Holovská. AZ I. CSEHSZLOVÁK SPORTJÁTÉKOK TÉLI VERSENYEINEK GYŐZTESEI Férfiak — 15 km: Kolafík, 30 km: Harvan, Északi összetett: Olekšák, 4X10 km-es váltó: Kelet-Csehország Nők: — 5 km: Škodová, 10 km: Ško­dová, 3X5 km-es váltó: Kelet-Csehor­szág. Ifjúságiak — férfiak: 10 km: HerCík és Stefi, északi összetett: Záhradník, 3X5 km-es váltófutás: Kelet-Csehország. Nők: 5 km. Chlumová, 3X3 km: Ke­let-Csehország. Alpesi számok — férfiak — óriás­műleslklás: Bruna, mülesiklás: Soltýs, lesiklás: Bruna, Alpesi összetett: Soltýs. Ifjúságiak: mülesiklás: Novotný, Úriás mülesiklás: Media, lesiklás: Horák, al­pesi összetett: Silnay. Nők: Óriás mülesiklás: Mohrová, le­siklás: Kornelová, alpesi összetett: Mo­hrová. Ifjúságiak: Úriásmfilesiklás: Cuninko­vá, lesiklás: Krňoulová, alpesi összetett: Krňoulová. 4 kerületek pontversenyében az északi számokban a kelet-csehországi, az al­pesi számokban pedig a kelet-szlovákiai kerület végzett az első helyen. Három bajnokié öli van a kosárlabdaligában Szombaton és vasárnap ismét kettős bajnoki fordulót bonyolítottak le a férfi kosárlabdaligában. Meglepetést keltett, hogy az élcsoport tagjai közül az Orbis Praha Košicén, a Spartak Sokolovo pedig saját pályáján vereséget szenvedett. A bajnokság élcsoportjában a helyzet most így alakult: Spartak Brno és Slávia Pra­ha 2—2, Iskra Svit 3. Spartak Sokolovo 4 vereség. A bajnoki cím sorsa még tel­jesen bizonytalan, az elsőségre azonban már csak három csapatnak van esélye. A kettős bajnoki forduló ezeket az ered­ményeket hozta: Bérezik és Földyné ismét magyar bajnokok Tegnap délután kezdődtek Magyaror­szág asztalitenisz-bajnokságának döntő küzdelmei. Az egyéniben mind a nőknél, mind a férfiaknál színvonalas összecsa­pásokat láthatott a szépszámú közönség. Mindkét csoportban ötjátszmás küzdelem­ben dőlt el a bajnoki cím sorsa. Eredmények — nők: 1. Földyné, 2. Hei­rits, 3. Lukácsné és Poór. — Férfiak: 1. Bérezik. 2. Faházi, 3. Rózsás és Kovács II. Vegyespáros: 1. Faházi, Földyné, 2. Rózsás, Lukácsné, 3. Bérezik, Heirits és i Kovács II., Poór. Kettős győzelem oz osztrákok ellen, de... Vélemények mérkőzés előtt és után Mind férfi, mind pedig női kézilabda-válogatottunk első idei mérkőzését az osztrákok ellen játszotta. A férfiak Bécsben 14:10-re, a nők Bratislavában 5:3-ra győztek, s ez — akárhogy is nézzUk a dolgokat — kellemetlen megle­petésnek számít. Hiszen mindkét találkozón főlényes csehszlovák győzelemre számítottak mindkét fél vezetői. A női mérkőzésen a csapat tagjai erőtlen játékukkal nagy csalódást keltettek, hiszen — különösen az első félidőben — az osztrákok főleg védekezésre törekedtek. Hogy ezt a feladatukat sikerrel oldották meg, azt egyrészt kapusuk kitűnő teljesítményének, másrészt a cseh­szlovák csatársor meddő játékának köszönhetik., MÁR A KŐVETKEZŐ VILÁGBAJNOKSÁGRA KÉSZÜLÜNK Még a találkozó előtt alkalmunk volt elbeszélgetni dr. František Schönfeld­del, a válogatott egyik edzőjével, aki így nyilatkozott: legjobb női kézilabdá­zóink felkészüléséről: A romániai tavalyi világbajnokságon együttesünk csalódást keltve csak a 3. helyen végzett, pedig ennél jobb helye­zést vártunk. Rövid szünet után meg­kezdtük felkészülésünket, mégpedig a következő — 1966-ban sorra kerülő — világbajnokságot tartva szem előtt. A ügy osztrák támadás a Csehszlovákia —Ausztria nemzetközi kézilabda-váloga­tott mérkőzésen. (Alexy felvétele) csapatot fiatal játékosokkal frissítettük fel. A jövőben ls nyitva áll az út min­den tehetséges fiatal előtt, aki tudásá­val, teljesítményével kiérdemli, hogy bekerüljön a válogatott keretbe. Az idén — az elmúlt évekkel szem­ben — gazdagabb lesz a válogatott nemzetközi műsora. A mai találkozó után több tornán veszünk részt. A leg­nehezebbre júniusban kerül sor, ami­kor Jugoszláviában a román, magyar és dán együttesek ellen kell kiállnunk. Ezenkívül Csehszlovákiába érkezik a Szovjetunió együttese éš barátságos ta­lálkozó keretében méri össze erejét válogatottunkkal. Ami a mai mérkőzést illeti, termé­szetesen győzelmet várok csapatunktól, hiszen az osztrák együttes nem tarto­zik a világ élvonalába. Tekintettel azonban arra, hogy most még csupán felkészülésünk elején tartunk, nem várhatunk kifogástalan teljesítményt az együttestől, hiszen a keret új tag­jainak még nem volt alkalmuk arra, hogy tökéletes együttessé forrjanak össze. ELÉGEDETTEK AZ OSZTRÁKOK A vendégek a találkozó előtt kijelen­tették, hogy számítanak a vereségre, azonban szeretnének tisztes eredményt elérni. A mérkőzés után Alfréd Schwáb, az osztrák csapat vezetője örömmel Je­lentette kl: Most építjük át válogatot­tunkat, melyben ezúttal is sok fiatal szerepelt. A vereség ellenére ts Igazán örülünk a szoros eredménynek, hiszen az elmúlt héten az NDK ellen, most pedig a kiváló csehszlovák együttes ellen bizonyították be lányaink, hogy * jövőben is bízhatunk bennük. Kézilabdázóink idei rajtja — bár győ­zelemmel kezdtek — nem éppen a leg­rózsásabban sikerült. Reméljük azonban, hogy a folytatás jobb lesz. Ez csupán rajtuk múlik. (kollár) Eredmények: Sokolovo—Ostrava 51:54, Slávia Praha—Olomouc 74:61, Slávia Bra­tisl.—Slavoj Praha 73:51, Prievidza—Par­dubice 87:62. Svit—Spartak Žižkov 71:31, Košice—Orbis 82:74. Slávia Bratislava — Pardubice 72:59 (25:20), Slávia Praha— Ostrava 53:47 (20:21), Sokolovo—Olomouc 57:49 (26-24), Svit—Orbis Praha 67:60 (25:24), Košice—Spartak Žižkov 81:67 (36:34), ZJS Brno—KPS Brno 88:80. LABDARÚGÁS itthon és külföldön VSS Košice—Partizán Bardejov 6:2 (5:0), A nehéz talaj és a kedvezőtlen időjárás ellenére is Jó iramú edzőmérkőzést vívott Košicén a két csapat, Góllövök: Martinček (2), Müller, Kassai, Gacek és Michalko (öngól), 111. Petrulák és Stelmech (Tä) Dynamo Praha—CKD Praha 1:1. A Dyna­mo Fahner révén szerezte meg a vezetést. A 44 percben Jonák kapus megsérült, Hildebrandt felkapta a labdát, amiért a játékvezető tizenegyest ítélt. Ebből Motl kiegyenlített. Félidőben a játékvezetőt — a közönség köréből — hógolyóval dobál­ták meg. s ezért a második félidőre már nem engedte pályára a csapatokat. Tatra Smíchov—CKD Praha 2:2 (1:2). Góllövők: Stípovec, Topol, illetve Píša és Hlaváfiek. Spartak Sokolovo—Dukla Tábor 5:3 (1:0). Meglepően jó színvonalú mérkő­zés. A győztes csapat góljait Mašek (2), Vojta, Kvašňák és Sloboda rúgták. Dynamo Praha—Motorlet Praha 2:0 (1:0). Góllövők: Rňžička és Hochman. # A montevldeói nemzetközi labdarú­gótornán, melyen a Slovnaft Bratislava is részt vesz, a Cerro Montevideo 4:0 ará­nyú győzelmet aratott a Boca Juniors Buenos Aires együttese felett, amely — mint ismeretes — a Slovnaftot 2:0-ra ver­te. # Az angol ligában a rossz időjárás miatt szombaton csak négy mérkőzést tudtak lebonyolítani. A bajnokság élén továbbra ts a Tottenham Hotspur áll. A Tottenham március 5-én a Slovan Bratis­lava ellen játszik a Kupagyőztesek Ku­pájáért. # A Vásárvárosok Kupájában a Zág­rábi Dinamó 3:2-re győzött az Union Gi­loise csapata felett, s így a negyeddön­tőnek két jugoszláv résztvevője lesz. Külföldi portyára megy a magyar válogatott csapat Amikor a Magyar Labdarúgó Szövet­ség még tavaly megállapodott abban, hogy válogatott csapata a Wales el­leni visszavágó mérkőzését a Nemzetek Kupájáért március 20-án játssza Cardiff­ban, egyáltalán nem lehetett számítani azokra a kedvezőtlen körülményekre, amelyek most a felkészülést akadályoz­zák. A kemény tél és a pályák állapota miatt eddig még egyetlen komolyabb edzőmérkőzésre sem kerülhetett sor. A magyar szövetség ezért elhatározta, hogy külföldön, melegebb éghajlat alatt biztosít néhány mérkőzést azoknak a já­tékosoknak, akiknek a szerepléséről szó lehet Wales ellen. A néhány nappal ezelőtt megkezdett tárgyalások ered­ményre vezettek, s így a magyar válo­gatott február 22-e és március 7-e kö­zött négy alkalommal pályára léphet. Programja a következő: február 23-án Bordeaux, 26-án Toulouse, március 3-án Casablanca, március 5-én pedig Ham­burg. A magyar válogatott pénteken utazik el Budapestről Párizsba, s onnan folytatja útját első mérkőzésének szín­helyére. A portyán 16 játékos vesz részt: Szentmihályi. Ilku, Mátrai, Mészöly, Sá­rosi, Sóvári, Solymosi, Sipos, Nagy, Sán­dor, Göröcs, Alpert, Tichy, Fenyvesi, Rákosi és Kucharszky. 13 pont előnnyel nyeri bajnokságot a ZKL Brno (—a) — A szumbati fordulóval be fejeződött az országos jégkorong llgabajnokság. A bajnoki küzdelmek ben részt vett 12 együttes összesen 192 mérkőzést vívott egymással. 169 találkozó az egyik csapat győzelmé vei ért véget, míg 23 esetben pont­osztásra került sor. A csapatok a 32 forduló során 1488 gólt' ütöttek, ami annyit jelent, hogy átlagban egy mérkőzésre 7,7 gól esik. Ezt mondja röviden a statisztika a most befe­lezett bajnoki idényről. Csehszlovákiában immár másodszor rendezték meg a jégkorong-bajnok­ságok olyan formában, hogy az első két forduló után az egész mezőnyt két csoportra osztották, s ott ismét mindenki mindenkivel visszavágó rendszerben játszott egymással. Erre az intézkedésre azért volt szükség, hogy jégkorong-csapataink növeljék erőnlétüket. Rüviden nézzük meg, milyen tanul­ságokat vonhatunk le'a most zárult bajnokságról. Aki rendszeresen figyelte az or­szágos jégkorong-bajnokságot, hama­rosan rájütt arra, hogy az elsőség sorsa három—négy együttes között dől majd el. Sőt. mikor a második forduló a befejezéséhez közeledett, már teljesen világossá vált, hogy a ZKL Brno olyan erőt képvisel, hogy csakis őt illetheti a bajnoki cím. ZKL nek több oka volt. Elsősorban: a ZKL mindjárt a bajnokság rajtjától teljes erőbedobással vívta mérkőzéseit, s ami a legfontosabb, az együttes minden nehézsége ellenére egyenle­tes teljesítményt nyújtott. A bajnok­jelölt vetélytársai: a Slovan CHZJD, a Spartak Sokolovo és a Dukla Ji­hlava távolról sem közelítették meg azt a rendszeres, egyenletes telje­sítményt, mint a bajnok. Jól emlék­szünk rá, mikor a Slovan együttese az első három forduló után egy hullámvölgybe került, és több olyan mérkőzésen vesztett pontot, amikor kimondottan az esélyes szerepét ját­szotta. A Spartak Sokolovo, valamint a Dukla Jihlava együttese viszont a szó szoros értelmében csak a baj­nokság hajrájában kezdett komoly szerepet játszani. Sajnálattal kell megállapítanunk, hogy az 1962—63-as jégkorong-baj­noki idényben több olyan sportsze­rűtlenségre került sor, ami komolyan megzavarta a bajnokság menetét. A Központi Jégkorong Osztály ismer­te a sportszerűtlenségek fű okozó­ját, de nem mindig lépett közbe eré­lyesen, sőt több esetben kompro­misszumos megoldásokhoz folyamo­dott, ami még jobban elmérgezte a csapatok közti viszonyt. így kerül­hetett aztán ser arra a szomorú esetre, mely az utolsó előtti fordu­lóban, a Spartak Sokolovo—Slovan Bratislava mérkőzésen történt Prá­gában. Természetes, hogy ezekért a jelenségekért nem lehet csak a Köz­ponti légkorong Osztályt felelősségre vonni. Itt több tényezőről van szó. Elsősorban nem kielégítő edzőink nevelőmunkája. A bajnoki pontok hajszolása közben sok esetben meg­feledkeznek a nevelőmunkáról. Ezzel kapcsolatban szükséges megemlíteni Megszólalt a gong s vége a bajno­ki küzdelemnek. A két csapatkapi­tány kezet fog, s búcsút mond egy­másnak a jövő idényig. a játékvezetők közreműködését is. Nem minden esetben voltak az egyes mérkőzések alkalmával — hivatásuk magaslatán, s ezért elfajult a játék. Sajnos, hogy válogatottak ls nagy­mértékben hozzájárultak a sportsze­rűtlen játékhoz. Megszokva játékve­zetőink liberalizmusát, többen sport­szerűtlenül játszottak, aminek káros hatása megmutatkozhatik a jégko­rong-világbajnokságon, ahol sokkal szigorúbban ítélik meg az egyes köz­belépéseket. Ezért tartottuk szük­ségesnek most megemlíteni ezen fo­gyatékosságokat, mert van még idő, hogy a VB ig a válogatott tagjai tel­ismerjék hibáikat és javítsanak raj­tuk. Néhány szót szélünk még az utol­só bajnoki fordulóról. Mint ismere­tes, a bajnok és a két kieső sorsa már régebben eldőlt. Az utolsó for­duló csak a bajnoki táblázat végső sorrendjét állapította meg. A vára­kozásnak megfelelően a Slovan győ­zött saját otthonában, míg a Spartak Sokolovo Chomutovban megszerezte a két bajnoki pontot. Ennek következ­tében úgy alakult a végső sorrend, hogy a ZKL az első. a Spartak Sokolovo a második, a Slovan CHZJD pedig a harmadik helyen végzett. A jégkoroug-ligabajnoksággal kap­csolatban még a hét folyamán írunk. Végezetül pedig közöljük a bajnok­ság végállását: A-CSOPORT: ZKL Brno 32 27 1 4 186:71 55 Sok. Praha 32 19 4 9 139:95 42 SI. Bratislava 32 17 7 8 141:95 41 Dukla Jihlava 32 17 6 9 135:112 40 TJ VŽKG 32 14 5 13 105:97 33 VTZ Chomútov 32 11 3 18 120:135 25 B-CSOPORT: CHZ Lltvínov 32 14 3 15 115:37 31 Tes. Pardubice 32 13 4 15 130:144 30 SONP Kladno 32 14 2 16 137:146 30 Spartak Plzeň 32 12 5 15 102:110 29 ZJS Brno 32 11 2 19 96:142 24 Slavoj C. Bud. 32 0 4 28 82:204 4 Döntetlennel kezdett Viareggióban a Dukla Viareggióban szombaton kezdődött a Junior-csapatok hagyományos nemzetkö­zi labdarúgó-tornája. Az eddigi küzdel­mek során a következő eredmények születtek: Modena— Dukla Praha 1:1, Partizán Belgrád—AC Napoli 3:0, Juventus—Ri­jeka 2:0, CDNA Szófia—EC Bologna 2:4, Fiorentina—Bayern München 3:0, Pro­gresul Bukarest—Sampdoria 2:3, AC Mi­lan— Daring Brüsszel 2:0. A Dukla első mérkőzését nehéz, sá­ros pályán mintegy 2000 főnyi közön­ség előtt j tszotta. A Modena védelme igen keményen verte vissza a Dukla támadásait. A 7. percben Vojta lövése a kapufáról pattant vissza. A Modena a 19. percben szerezte meg a vezetést, a Dukla a 29. percben Strune révén egyenlített. A Dukla holnap játssza a Modena el­leni visszavágó mérkőzését, s ennek eredmén/étől függ további szereplése. A sportfogadás hírei 123456-789 10 11 12 211211X111 2 1 8, 14, 15, 20, 47, 48, Prémium: 31 A SAZKA 8. FOGADÖHETÉNEK MŰSORA 1. Csehszlovákia—Kanada, 2. Dynamo KarloiJy Vary— Spartak Ml. Boleslav, 3. Spartak Smíchov Tatra—VCHZ Par­dubice^. Spartak Hr. Králové— Stadion Líberec, 5. Moravia 01omouc--Spartak TfebíC, 6. Slovan Hodonin—Spartak Brno Královopolská, 7. Dynamo Žilina —Baník Ostrava (jégkorong), 8. CKD Praha—SC Empor Rostock, 9. Dynamo Praha—Dynamo Berlin (kézilabda), 10. Spartak Praha Motorlet— CKD Praha, 11. TJ Gottwaldov—Iskra Otrokovice, 12. Spartak Gbely—Spartak Ml. Boleslav, 13. Spartak Smíchov Tatra—Dynamo Praha, 14. Spartak Kolín Tatra—Dyna­mo Kutná Hora (labdarúgás). JUNIN: A vitorlázórepülő-világbaj­nokság háromszögrepűléses számában az osztrák Wöld, illetve a lengyel Maku­la került az első helyre. ' INNSBRUCK: Az alpesi slversenyszá­mok próba-olimpiáján a női műlesiklást az osztrák / Edith Zimmermann nyerte a nyugatnémet Biebl előtt. 1AMJL1 Hétfő, február 18. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislavai: HVIEZ­DA: Júlia, te csodálatos (francia—osztrák) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN; Nap a háló­ban (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Délben (USA) 10.30. 13, 16, 18.30. 21, METROPOL: Tarzán halála (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A nagy start előtt (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Kocsubej (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Dzsamilla (EAK) 22, MIER: Vendéglő a Kőasztalnál (cseh) 16.30, 19, MLADOSŤ: A nagy titok (fran­cia) 17.30, 20, PARTIZÁN: FII.MSZINHAZAK iKuslce): SLOVAN: júlia, te csodálatos (francia—osztrák), TATRA: Napóleon (francia). 0SMEV: Szé­dülés (cseh)-, DUKLA: A groteszk arany­kora (USA). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Juan (19.30), Oj SZÍN­PAD: A rágalmazó nők (1-9.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Len­gyelvér (19), HOLNAP: A zalameai, bí­ró (19). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 19Í00 Ember, mily büszkén hangzik, beszélgetés. A „hár­masok" szövetsége, film. 19.00: Hangver­seny. A televízió míísora BRATISLAVA: 18.00: Angol nyelvtanfo­lyam. 18.30: Kíváncsiak Klubja 20.00: TV Híradó. 20.20: J. K. Tyl- Marjánka, az ezred anyja vagy a női szív, TV-já­ték. 22.50: TV Híradó Reggel és a délelőtti órákban az ala­csonyabban fekvő területeken ködös idő, a nap folyamán változó felhőzet. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 3 C fok között. Enyhe, majd mérsékelt délkeleti szél. ,,Ö) SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának központi Bt2ottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 537-16. 512 23, 335-68. 506-39, - főszerkesztő 532-20 - titkárság: 550-18 - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgalata Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/V1I. Megrendelhető még minden postahivataln.il és Kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvitell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jindŕišská 14. — intézi el. K-21*31139

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents