Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-14 / 14. szám, hétfő

Nincs mór veretlen n kosnrlobda-ligabon A Snarták Brno ZJŠ kikapott Sviten, a Spartak Sokolovo pedig Kyjovban Szombatun és vasárnap mind a férfi, mind padig a női ligában kettős bajnoki furdulot bonyolítottak le. Több váratlan eredmény jellemezte a fordulót s ezek közUI kiemelkedik a Spartak Sokolovo női csapatának Kyjovban és a Spartak Brho ZJŠ együttesének Sviten elszenvedett veresége, mivel ezek a csapatok veretlenül álltak eddig a bajnoki táblázaton. A kosárlabdaligában most már nipes egyetlen veretlen csapat sem A nőknél egy mérkőzés kivételével befejezték az ,,őszl" Idényt, melynek végán a bajnok Slovan Orbis és a Spartak Sokoluvu végzett a vezető helyeken egy .egy vereséggel. A férfiaknál az ,,őszl" elsőségért még folyik a barc, mivel a Spartak Rrnőnak és a Slávia Prahának még csak egy egy veresége van. Férfi liga - AZ NHKG Ostrava két értékes-győzelmet aratott Prágában: a Slovan Orbist 85:62, a Spartak Zižkovot pedig 60:58 arányban győzte le. Két győzelmet ért el az exbajnok Iskra Svit csapata ls, amely sJoinbaton a Spartak I. Brnenská együttese "felett 94:46, vasárnap pedig »z eddig veretlen Spartak Brno ZJŠ felett 66:64 arányú győzelmet aratott. Két vereséget szenvedett a Slávia Bratislava férfi kosárlabda-csapata a szombati és vasárnapi fordulók során. Felvételünk a vasárnapi Slávia Praha elleni mérkőzésen készült, amikor ls a vendégcsapat újabb kosarat dob a bratislavai együttesnek. • (Alexy felvételej További eredmények: VSS Košice— Spartak Brno Z]S 61:77, VSS KošlcfoSpartak I. Brnenská .89:66, Slávia • Bratislava— Spartak Sokolovo 57:71, Slávia Bratislava—Slávia Praha VS 51:78, Lokomotíva Prievidza—Slávia Praha VS 60:83, RH Pardubice—Slsvoj, Praha 88:67, Slovan Orbis—Dukla Olomouc 67:62, Spartak Žižkov—Dukla Olômouc 65:61. A vasárnapra kisorsolt Lokomotíva Prievidza—Spartak Sokolovo mérkőzés elmaradt, mivel a prágai csapat későn érkezett; a mérkőzés színhelyére. • A bajnokság élcsoportjában a helyzet most a következő: A Slávia Praha 11 győzelemmel és egy vereséggel vezet, de egy veresége vari a Spartak Brno ZjS-nek ls, míg a. Spartak Sokolovo már kétszer, az Iskra Svit pedig háromszor Szenvedett vereséget. Női liga A Lokomotíva Ostí—Slávia Praha VS mérkőzés kivételével az „őszi" idényt vasárnap befejezték. A Spartak Sokolo• Hétfő, január 14. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Erőd a Rajnán (cseh) 16, 18.30, 21, SLOVAN: Öntudatosodás (szovjet) 15,30, 18, 20.30, ?RAtaÁ: Kísértet kastély Spessartban (NSZK) ' i 10.30; 13.30. 16, 18.30; 21,. METROPOL: Házasságból elégséges (magyar) 15.30, 18, 20.3Q. POHRANIČNÍK: A ,10-es asztal vendégei (argentin) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A hegyekbén (USA) 15.45, 18.15, 20:45, MIER: A vándor, (svájci) '16.30.' 19. MLADOSŤ: Feltámadás ' II. rész • (szovjet) .17.30, 20, PARTIZÁN:. A bérgyilkos (olasz;) 17. 19.30, PALAGE: Pesti-háztetők (magyar). FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLQVAN: Feltámadás Ili r^ész- (szovjet), DURIA: ^Szerelmesek (.olasz), ÚSMEV: Kaleň szákaszvezetők (lengyel), TATRA: Fracasse kapitány (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHAZ: Any.égin (19), Oj SZÍNPAD: Tűzijáték (19.30), ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Lengyelvér (19), HOLNAP: ' Denevér .(19). A felevízió műsora BRATISLAVA: 18.00: Angol nyelvtanfolyam. 20.00: TV Híradó. 20.20: Yves Yamlaque: Tengeri malacok, TV-Játék. 21.50: TV Híradó. Szlovákia déli területein felhős Idő. Helyenként havazás, másutt borús Idő várható A nappali hőmérséklet az ala csonyabban fekvő területeken mínusz 5, mínusz 9, az ország északi vidékein mínusz 15 fok körül. Erősödő északi szél. : ; vo utolsó mérkőzésén vesztette el veretlenségét. Kyjovban az Iskra csapata 47:46 arányban győzött ellene. A kyjovlak a Slávia Praha VŠ felett aratott 55:51 arányú győzelmükkel második mérkőzésüket is megnyerték. A sokolovtak veresége miatt jobb kosárkülönbsége révén a bajnok Slovan Orbis került a táblázat élére. A Slovan Orbis szombaton a Lokomotíva Bratislavát 60:53-ra, vasárnap pedig a Slovan Bratislavát 68:62-re győzte le. További eredmények: Lokomotíva Košice—

Spartak Královopolská 42:68, Lokomotíva Košice—Slávia Brno 57:69, Slávia Prešov—Slávia Brno 53:51, Slávia Prešov—Spartak Královopolská 49:67, CKD Praha—Slovan Bratislava 69:68 (U), CKD Praha—Lokomotíva Bratislava 63:83. A szlovákiai csapatok közül a Lokomotíva Bratislava 8 győzelemmel és 3 vereséggel, a Slovan Bratislava . 5 győzelemmel és 6 vereséggel, a Slávia Prešov 3 győzelemmel és 8 vereséggel, a Lokomotíva Košice pedig 1 győzelemmel és 10 vereséggel zárta a bajnoki küzdelmek első részét. Új világcsúcsok — három sportágban Atlétikában, gyorskorcsolyázásban és úszásban világcsúcsok születtek szombaton. Alma-Atában, a téli spartakiádon az olimpiai bajnok Jevgenyij Grisin, szovjet férfi gyorskorcsolyázó a 3000 méteres távon 4:39,7 mp-es eredménnyel állított fel új világrekordot. (A múlt héten a norvég Knut [ohannessen 4:37,8 mp-es eredményt ért el, de ez az eredmény a hírek szerint nem hitelesíthető.) Az ausztráliai Pertben Margareth Burvll 21 éves tanárnő a 220 yardos női síkfutásban 23,2 mp-cel beállította a világrekordot. Sidueyben Kevln Berry, a 220 yardos és 200 méteres férfi pillangóúszásban szárnyalta túl saját világrekordjait, eredménye 2:08,4 mp, 1,3 mp-cél jobb mint a régi. Ml ÚJSÁG A LABDARÚGÁSBAN ? •ir RIO DE JANEIRO: Louis Murg'er a brazil sportszövetség vezetője bejelentette a sajtónak: a dél-amerikai országok nevében javasolni fogja a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség Január 20— 27-1 kairói kongresszusán, hogy 'az 1970. évi világbajnokság' rendezését Argentína kapja meg. -6 PRÁGA: Az UEFA tornára készülő csehszlovák ifjúsági válogatott Januárban két edzőmérkőzést játszik. Az edzői tanács e két találkozóra a következő Játékosokat hívta meg: Kukal, Mlgaš, Bouška (Spartak Sokolovo), Tupý (Lok. Praha), Novák (Dynamo Vokovlce), Hudcovský (Trenčín), Huml (Lítvínov), Levocký, Polakovlč (Slovan Bratislava), Mátyás (Karlln), ämid és Korta. (Baník Ostrava), Roháček (Sp. Komárno), Dvofák (Dukla Praha), Pokorný (Ostí, Čáp (Jelakovlce), Jarolinek (Slavoj Praha). it LONDON: A kemény tél keresztülhúzta az angol labdarúgók műsortervét. Szombaton például - csak egyetlen mérkőzést tudtak lebonyolítani. A West Brömwich' Alblon—Sheffleld Wednesday mérkőzést a vendégek nyerték meg 3:0 arányban. £ VIAREGGIO: Az utánpótlás-csapatok hagyományos, immár tV. nemzetközi tornáján,- melyet Idén február. 15 és 25 között rendeznek meg, ismét részt vesz a Dukla csapata. A nagyszabású tornán a Duklári kívül belga, osztrák, nyugatnémet, jugoszláv, román és bolgár csapat vesz még részt nyolc olasz együttes mellett. Kik voltak a múlt év Eredményhirdetés szerdán A csehszlovák sportolók számára Igazán sikeres volt az 1962-es év. A világversenyeken — különösen a múkorcsolyázok, a labuarugo és a tornász-világbajnokságon szerepeltek a legeredményesebben. Az Ilyen gazdag esztendő után bizony nehéz a legjobbak • közül a legjobbakat kiválasztani. Külföldön már régi szokás, hogy az év végén ranglistákat állítanak össze. Csehszlovákiában a sportújságírók most készülnek a negyedik értékelésre. Nem könnyű munka ez. Az értékelésben hazánk 38 szerkesztősége vesz részt, s szavaznak az 1962-es év három legjobb csapatára és tíz legjobb egyéni sportolójára. A szavazatok már lassan befutnak a Sportújságíró Szövetséghez és e héten szerdán hozzák nyilvánosságra az eredményt. Az eddig beérkezett szavazatok alapján már biztosra vehető, hogy 5 világbajnokunk helyet kap a tíz legjobb között. A világelsők közül Véra Cáslavská (képünkön), ak! a tornász-világbajnokságon Szerzett dicsőséget, szintén az értékeltek között lesz. Az értékelés nyilvánosságra hozása után az 1962-es év legjobb sportolői Bratislavában jönnek öszsze, ahol Január 19-én a Kultúra és Pihenés Parkjában ünnepélyes keretek között a szlovákiai lapok szerkesztőségeinek dij.it vt- k át. Az Üj Szó szerkesztősége a harmadik legjobb csapat valamennyi tagjának aranyozott művészi üvegserleget ajándékoz. Az ünnepélyes díjkiosztás után a Devín szálló öszszes termeiben sportbált rendeznek a legjobbak tiszteletére. (—a) A Slávia Praha nyerte az asztaliteniszbajnokságot A szombaton és vasárnap Játszott asztali tenisz-csapatbajnokság mérkőzéseinek eredményei: Slávia Praha —Lokomotíva Rača 11:5, Slávia Praha B—Štart Bratislava 5:11. CHZ Lltvínov—Montáže Praha 7:9, CHZ Litvlnov—Lokomotíva Brno 7:9, Slávia Praha—Štart Bratislava 10:6. Az országos asztalitenisz-csapatbajnokságot még nem fejeiték ugyan be, a bajnoki cím sorsa azonban már eldőlt. A Slávia Praha 13 mérkőzésen őrizte meg veretlenségét és — utolsó mérkőzésétől függetlenül — megszerezte a bajnoki címet. A Lokomotíva Rača elleni rangadót biztosan nyerte meg a prágai főiskolások csapata, melyben Stanék, Moudrý, Kudrnáč, Švarc, Lužová és Chyliková szerepelt,

ek..-A račaiak csapatából ezen a mérkőzésen Polakovlč hiányzott. Brisbane: Rod Laver, az újdonsült ausztrállal hivatásos teniszező harmadik mérkőzésén is vereséget szenvedett. Legutóbb megint Hoad-tól kapott ki 6:4, 6:2, 8:6 arányban. Két nemzetközi labdarúgó torna Mexikóban Nagy szeretettel fogadták bajnokcsapatunkat a mexikóiak • Nehéz lesz az akklimatizálódás Az elmúlt napokban két jelentős nemzetközi labdarúgó-torna kezdődött Mexl» kában. Az Egyiknek Mexicó City, a főváros, a másiknak pedig a BOO ezer lakosú Guadalajara, Mexikó második legnagyobb városa a színhelye. A két torna közül kétségtelenül a fővárosban megrendezésre kerülő mérkőzéssorozat jelentősebb, mivel azon Mexikó három legjobb csapata, a világ hatodik legjobb klubcsapatának elismert Dukla Praba és a jó hírű brazil Vasco de Gama ves t részt. A decemberben befejezett Mexikói bajnokságban az első helyet az Oro, a második helyet a Guadalajara, a harmadik helyet pedig az America együt tese szerezte meg Ez a három csapat képviseli most Mexikót a Mexicó City ben eldöntésre kerülő utnizetközi tornán. A másik torna résztvevői kozott ugyancsak három mexikói csapat szerepel, mégpedig az Atlas, a Nációnál és a Munterrey, valamint a brazil Palmelras és a budapesti Vasas Mindkét torna már megkezdődött. Mexicó Citvben a Vasco de Gama 1:0 ra nyert az America ellen, Guadalajaraban pedig döntetlent hoztak az első mérkőzések: Atlas—Mon terrey 1:1, Nációnál—Palmeiras 2:2. 8—10 napi ott-tartózkodásra van szükségük. Ráadásul — különösen a délutáni órákban — nagy hőség uralkodik Mexikóban és ezt is meg kell szokniuk majd labdarúginknak. A Guadalajara Játékosai közül többéi — legalább is név szerint — Jól ismec a csehszlovák sportközönség is A i ,iilel világbajnokságon £bban a mexikói csapatban, amely legyőzte válogatott tunkat, szerepelt Carbajal kapus, Sepulveda középhátvéd, Reyes és Diaa csatár ls. Bajnokcsapatunk tegnapi első mexí< kói mérkőzése után hosszabb pihenői höz Jut, mivel második mérkősésére, csak január 24-én kerül sor. Addig H tornát ezekkel a találkozókkal folytati ják: január 17-én Vasco de Gama —i Oro, január 20-án Vasco de Gama-* Guadalajara. A tornát egyébként ja« íjuár 31-én fejezik be a Dukla Praha-* Vasco de Gama mérkőzéssel. A Dukla pénteken délután meglehetősen fárasztó utazás után érkezett meg Mexikóba. Bajnokcsapatunkat nagy szeretettle fogadták a - mexikóiak. A sajtó a Dukla megérkezéséről hatalmas riportokban számolt be, közölte a csapat fényképét és különösen sokat foglalkozik Európa legjobb labdarúgójával, Masopusttal. A Dukla első mérkőzésére vasárnap került sor. Ellenfele a Guadalajara, Mexikó második legjobb csapata volt. A mérkőzés eredményéről lapzártáig hírt nem kaphattunk, mivel Mexikó és Csehszlovákia között hétórás időkülönbség van. Ezt az időkülönbséget nehezen szokják majd meg a Dukla Játékosai. Mexikó City egyébként 2200 méter magasan fekszik a tenger szintje felett és ezért meglehetősen ritka a levegője, ami légzési nehézségeket okoz. Ahhoz, hogy az európaiak megszokják ezt a rendkívül szokatlan környezetet, legalább Már 12 ország nevezett a budapesti műkorcsolyázó EB-re A magyar fővárosban már nagyban készülődnek a műkorcsolyázó Európabajnokságra. A rendezők eddig három Európa-bajnok nevezését kapták meg. Ezek szerint a budapesti EB-n Calmat a férfiak versenyében, Dijkstra a nők versenyében és Kl Ilus —

Bäumler a párosban védi majd a bajnoki címet. Ezenkívül beneveztek már a Roman-testvérek, akik tavaly Prágában a Jégtáncban világbajnokságot nyertek. A múlt hét végén újabb nevezések érkeztek a budapesti műkorcsolyázó Európa-bajnokságra: Anglia két férfi, három női egyéni versenyzőt, egy párost és három jégtáncpárost, Svájc egy párost indít a versenyen. Az angol versenyzőket a volt világbajnok Gerschwiller kíséri Budapestre. Egy további Jelentés szerint Jugoszlávia mégsem indít versenyzőt az Európabajnokságon és a világbajnokságon sem. Így a budapesti versenyre Jelenleg a Február 17—23-a között rendezik a csehszlovák főiskolások Téli Univerziádéját. Erre az eseményre a ŠpindlerAv Mlýnben a fent látható zászló égisze alatt kerül sor. Külföldi és belföldi síversenyekről Csehszlovák siker Le Srassusban Šoltýs és Bambasová győztek az ellenőrző versenyen • Jól sikerült az elesett hősök emlékversenye • Tegnap futották a XIII. Koŕenovský-síversenyt A nagyszerű hóviszonyok lehetővé tették, hogy hazánkban és külföldön is egyaránt nagyszabású síversenyeket rendezzenek. A legjobb csehszlovák sífutók .Svájcban, a Le Bressusban rendezett nemzetközi versenyen szerepeltek. Figyelemre méltó eredményt ért el Olekšák, akt az északi összetett versenyben tőbb neves európai versenyzőt maga mögött hagyva győzött. Olekšák a síugrásban az 5. helyen, a 15 km sífutásban pedig a 3. helyen végzett és összesítve 472.47 ponttal nyerte a versenyt. Eredmények: Északi összetett verseny: 15 km futás: 1. Guszakov (szovjet) 51:54 mp, 2. Kahiín (svájci) 52:09 mp, 3. Olekšák (csehszlovák) 52:36 mp. Síugrás: 1. Wirkola (norvég), 2. Kocskin' (szovjet), 3. Köstinger (osztrák), 4. Heigenhauser (osztrák), 5. Olekšák (csehszlovák). Az északi összetett verseny végeredmény*:, 1. Olekšák 472,47 p„ 2. Kocskin 467,13 p„ ' 3. Drjagln 457.04 p., 4. Guszakov (mind szovjet) 455',22 p., 5. Tiltta 552,16 p., 6. Köstinger 450,30 p. További eredmények: 15 km-es sífutás: 1—2. Oíkarainen (finn) és Dorlgo (olasz) egyaránt 48,27 mp, 3. Persson (svéd) 48:58 mp. 3x10 km sífutás: 1. Olaszország, 1:45:44 ő., 2. Finnország 1:46:17 ó„ 3. Svédország 1:46:17 ó. Csehszlovákia 1:51:45 6. Idővel 'a 12. helyen végzett. • • * * A csehszlovák lesiklók Bourunkán ellenőrző versenyt tartottak. A férfiak lesiklóversenyét Šoltýs nyerte Mahr és Bruma előtt. A nők versenyében Bambasová bizonyult a legjobbnak, 2. Slavíčková, 3. Mrklasová. ir A Sokol Gerlachov sportszervezet rendezésében bonyolították le az elesett hősök V. emlőkversenyét. A férfiak 15 km-es sífutását Harvan nyerte 48:28 mpcel, 2. Baluch, 3. Ba'nko. A nők '5 km-es sífutásában. Bícarová győzött 32:47 mpcel, 2 Hudačková, 3. Priščáková. Az Idősebb Ifjúságiak 10 km-es futásán Nlnaj győzött 36:20 mp-cel. ie Kedvező hóviszonyok között bonyolították le a XIII. Koŕenovský sgutóversenyt. Az idei küzdelmeken 406 versenyző

1 indult. A férfiak főversenyében a llberecl lefábek győzött, a nőknél Bfizová bizonyult a legjobbnak. Jefábek a 15 km-es sífutásban 53:23 mp alatt győzött. benevezett országok száma: tizenkettő. Budapesteii egyébként kedden megkezdik a Jegyek árusítását. A jegyárak 15—30 forint között mozognak. A ren« dezők bérletet ls forgalomba hoznak 80—150 forintos értékben. i Äz Európa Kupáért KÉZILABDA: Rapid Bukarest—

Lokomotíva Zágráb 13:8. Női mérkőzés. A visszavágó Január 24-én lesz Zágrábi ban. RÖPLABDA: Galata Saray-Istambul-« Hapoel Negba (Izrael) 3:1. Férfi méw kézős. A török csapat került a ináso* dlk fordulóba, ahol a bukaresti Dinai mo lesz az ellenfele. Servette Genf—< Blau-Gelb Bécs 3:2. Férfi mérkőzés. Ä visszavágóra január 19-én Bécsben ke» rül sor. A KOSÁRLABDA EUROPA-BAJNOKSÁGi RA kiért selejtezők során Ausztria 64:59 arányban győzött az NSZK ellen. Az első mérkőzésen, Heldelbergben, ä! nyugatnémetek győztek 71:60-ra és így 130:124 összgól aránnyal megnyerték a selejtezőt. Lausanne: Mexicő-City bejelentette Igényét a Nemzetkőzi Olimpiai Bizottságnál az 1968. évi nyári olimpiai Játékok rendezésére. Göteborg: A február 2-án és 3-án megrendezésre kerülő gyorskorcsolyázó Európa-bajnokságra eddig a következő 8 országból érkezett nevezés: Szovjetunió, Finnország, Franciaország, Hollandia, NDK, NSZK, Nagy-Britannia és Magyarország. if WREXHAM: Wales—Észak-Írország 0:2. Amatőr válogatott csapatok mérkőzése. A sportfogadás hírei 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 2 1 X 1 XX10 11 12 13 14 2, 10, 14, 18, 30, 34 Prémium szám: 17 Megkezdődött a jégkorongliga hatos döntője A jégkorong ligabajnokság befejező részében a 12 együttes két csoportban folytatja a küzdelmeket. Az első csoportban a bajnoki címért, a második csoportban a kiesés ellen vetélkednek a csapatok. A két csoportban tegnap kezdődtek a küzdelmek. Eredmények: A-csoport ZKL Brno VTŽ ChomutoV Slovan CHZJD T} VŽKG Sp. Sokolovo Dukla Jihlava B-csoport SONP Kladno SI. Č. Budéjovice CHZ Litvinov ZJŠ Brno Rmnrtalf Plzeň T. Pardubice 8:5 5:2 4:2 10:5 7:3 1:3 „OJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista • Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon 537 16 512 23. 335-68, 506 39, — főszerkesztő 532-20. — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Htrlapszolsfllnta. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál. Bratislava, Gottwald tér 48/Vlt. Megrendelhető még minden postahivatalnál é' • '»<;ítőnél. A külföldi' megrendeléseket a posta sajtőklvlteli szolgálata « Poštový novinový úrad — vývoz tlače. Praha I., Jlndfišská 14. Intézi el. K-03'31022