Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-14 / 14. szám, hétfő

• ELEKTRONIKUS TANlTÖ A leningrádi egyetem tudósai érdekes kísérletet végeztek az URAL-1 elektronikus számológéppel. A gépet mint pedagógust alkalmazták. Német nyelvtanfolyamot állítottak össze és megállapították, hogy a berendezés ellenőrzi tanítványai tudását és megmagyarázza hibás feleleteiket. Az URAL-1 távíró segítségével teszi fel a kérdeséket. A legképtelenebb feleletekre, melyek a iegtttrelmesebb pedagógust ls kihoznák sodrából, magyarázattal felel a berendezés. • KONZERVÁLÁS IONIZÁLÁSSAL A Szovjetunióban egy új berendezést szerkesztettek, mely lontzálással konzerválja az élelmiszereket. A kísérletek bebizonyították, hogy a sugárzás kis adagja ls elpusztítja a mikroorganizmusokat és az élelmiszer tároiáéának Idejét négyszeresére-ötszörösére növeli. A szakemberek most azt vizsgálják, hogyan hat a sugárzás a friss élelmiszerekre. Megállapították, hogy az élelmiszerek nem válnak rádióaktlvakká és teljesen ártalmatlanok. » MŰANYAGGYÁR KÖZÉP-ÁZSIÁBAN Az Ozbég SZSZK-ban megkezdték egy hatalmas kombinát építését, ahol építőanyagokat és különböző műanyaggyártmányokat készítenek majd. Ez az első. Ilyenfajta üzem Közép-Ázsiában. Az üzemben felhasználják a tudomány legújabb ismereteit, polivlnilchloril és polisztirénból készítik gyártmányaikat, a víz- és gázvezetékcsöveket polietilénből gyártják majd. • ÉRTÉKES ARCHEOLÓGIAI LELET Szovjet archeológusok VI. századoeli buddhista kolostor maradványalt találták a Tádzsik SZSZK déli részében. A legértékesebb leletek közé tartoznak a templom maradványai, magas, ornamentumokkal díszített állványok, agyagszobrok, gyertyatartók és számos érmék. « GLECCSEREK MINT VÍZTÁROLÓK A kirgiz hegyek örök jégtakarója öntözi rövidesen a vidék mezőgazdasági területeit a legnagyobb szárazságok idején Ez évben először valósítanak meg egy érdekes kísérletet. Repülőgépről szénporral hintik be a jégcsúcsok felületét. A sötét szín jobban nyeli el a napsugarakat és ezzel kétszeresére gyorsul a jég olvadása. A Szovjetunióban munkabrigád létesült Maria KudeHková cseh ellenállási harcos tiszteletére. Az orell műszergyár szerelői részlegében dolgozók két évvel ezelőtt értesültek- a hős Marié KudeHková sorsáról és elhatározták, hogy ról-> nevezik el brigádjukat. A brigádban dolgozó nők minden hónapban egy terven jelüli nor mát teljesítenek és ezer terven jelül készített automatikus hőszabályozót írnak jóvá havonta „cseh nővérük" folyószámláján. Képünkön: Marié Kudefiková nevét viselő brigád munkaközben. (CTK — TASZSZ felvétele) Cseh*nővérük" tiszteletére Rövidesen kitárja kapuit KoSlc é n a 14 millió korona beruházással épült új kultúrpalota. A hatalmas épület belsejében ugyan még folyik a munka, a szerelők, parkettezők, üvegezők az utolsó simításokat végzik. Mindennek ragyognia kell a város felszabadulásának 18. évfordulójára. A kultúrpalota hatalmas előcsarnokában a csiszolt márvánnyal fedett oszlopok és falak mindkét oldalán ruhatár lesz. A földszinten van a több mint 800 férőhelyes kúp alakú hangversenyterem, nagy zenekarok számára alkalmas pódiummal. Itt rendezik majd a Zenei Tavasz hangversenyeit, s ez lesz az alakulóban levő Kelet-Szlovákiai Filharmonikus zenekar otthona. A próbatermek, az öltözők, klubhelyiségek az emeleten nyertek elhelyezést. Az ízléses megoldásúi kitűnő. akusztikájú kultúrpalota Kelet-Szlovákia zenei életének központja, lesz. M. S. A CSKP KB küldöttsége elutazott az NSZEP VI. kongresszusára (CTK) — A CSKP küldöttsége Drahomír Kolder elvtársnak, a CSKP KB elnökségi tagjának és titkárának vezetésével vasárnap délután Berlinbe utazott Németország Szocialista Egységpártjának VI. kongreszszusára. A küldöttség további tagjai: Ľudmila Jankovcová, a CSKP KB elnökségének póttagja, Stanislav Vlček, a CSKP KB tagja, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára és Gustáv S o u č e k, a CSKP KB póttagja, berlini csehszlovák nagykövet. A ruzynéi repülőtéren Antonín K a p e k, a CSKP KB elnökségének póttagja, Bohuslav Lastovička és Ľubomír S t r o u g a 1, a CSKP KB tagjai búcsúztatták a küldöttséget. A búcsúztatáson F r a n z Everhartz, az NDK prágai nagykövetségének ügyvivője és a nagykövetség munkatársai is megjelentek. Téli tennivalók a mezőgazdaságban Bratislav

a

, 1963. január 14. hétfő * 30 fillér • XVI. évfolyam, 14. szám A KULTÚRA ÚJ PALOTÁJA Meleg szeretettel fogadták köztársasági elnökünket Indonéziában A gépek előkészítése halaszthatatlan feladat • A szakképzésre a tél a legjobb időszak • A jó szervezés a termelési siker alapja ® Mielőtt a tavasz beköszönt Djakarta (CTK) — Mint már jelentettük, Antonín Novotný köztársasági elnök feleségével és kíséretével hivatalos látogatásra Indonéziába érkezett. Indonézia határától a djakartai repülőtérig indo néz vadászgépek nyújtottak díszkíséretet az IL-18-as mintájú csehszlovák különrepülőgépnek. A zászlódiszbe öltözött repülőtéren Sukarno indonéz köztársasági elnök, kormánya és a diplomáciai testület tagjai várták a becses vendegeket. A szívélyes kézszorítás és üdvözlés után Novotný elvtárs bemutatta kísérete tagjait — O t o k a r Š 1műnek miniszterelnök-helyettest és feleségét, Václav Dávid külügyminisztert, Jozef Lenártot, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökét és a többi személyiséget Sukarno elnöknek,, majd Sukarno elnök mutatta be kíséretének tagjait Novotný elvtársnak. A két államférfi ezután fellépett a díszemelvényre. A himnuszok elhangzása és a dlszlövések után Novotný elvtárs Sukarno elnök kíséretében megszemlélte a díszőrséget. Utána Sukarno elnök a mikrofonhoz lépett és szívélyesen üdvözölte a baráti Csehszlovákiából érkezett becses vendégeket. Novotný elvtárs megköszönte a szívélyes fogadtatást és az ország eredményes egyesítése alkalmából szerencseklvánatait fejezte ki Sukarno elnöknek, kormányának és az indonéz népnek. Novotný elvtárs hangoztatta, hogy az indonéz nép 1945-ös augusztusi forradalma — a független Indonéz Köztársaság megalakulása — óta kölcsönös barátság, együttműködés és megértés alakult ki országaink között. Csehszlovákia és Indonézia népeinek barátsága a függetlenségi és szabadságharc hasonló hagyományaira és közös érdekünkre — a világbéke megőrzésére, a gyarmati elnyomás és kizsákmányolás felszámolására, a népek egyenjogú együttműködésére épült. Novotný elvtárs szilárd meggyőződését fejezte kl, hogy a csehszlovák vezetők indonéziai útja hozzájárul a két ország barátságának és együttműködésének fejlesztéséhez. A fogadtatás után Novotný elvtárs és felesége Sukarno elnök autóján Djakartába távozott, ahol a Negera palota lesz a szálláshelyük. Az út mentén az Indonéz főváros lakossága lelkesen ünnepelte a csehszlovák vendégeket. • • • A csehszlovák kormányküldöttség repülőgépén hagyományos ünnepséget rendeztek, amikor .a gép átrepülte az Egyenlítőt. A repülőgép kapitánya és a kísérőszemélyzet gratulált Novotný elvtársnak, aki köszönetet mondott a zavartalan és biztonságos repülésért. Novotný elvtárs hivatalos látogatása nagy visszhangot keltett az Indo* néz sajtóbán. A lapok kommentárjaiban kiemelik a két ország baráti v|c szonyát és együttműködését. A Suluh Indonesia című napilap ezzel kapcsolatban így írt: „Mindkét ország a haladó államoknak azon csoportjához tartozik, amely meg akarja szabadítani a világot az elnyomástól, a kizsákmányolástól, a nyomortól és békés világküzösséget akár teremteni." A Warta Barita megemlíti a Nyu> gat-Irián felszabadításában Indonéziának nyújtott csehszlovák segítséget és támogatást. A Duta Masjarat című napilap ezzel kapcsolatban rámutat az idegen uralom lerázásáért vívott harc közös történelmi hagyományaira. A két ország nagyarányú gazdasági együttműködésével foglalkozik a Bintang Timur és a Merdeka. Világ proletárjai, egyesüljetek! jól kijavítva, az emberek jól felkészülve várják a tavaszi munkákat. Télen sem tétlenkednek A gondos mezőgazdák az állattenyésztési tennivalókon kívül a földeken is találnak munkát. A Žiar nad Hronom-i szövetkezetben például még a napokban is szántottak. A nitrai Járási Horná Nitra-i ás nedožeryi szövetkezetben ls szorgoskodnak a tagok. Az asszonyok kézzel végzik a gabonaföldek nitrifikálását, hogy minél nagyobb hozamot adjon' a föld. Brezanyban pedig megkezdték a lucerna hígított trágyalével való öntözését. (!»-} Terven felöl A DUNAJSKÁ STREDA-I szövetkezet vezetősége a XII. pártkongresszus irányelveit tanulmányozza. A tagság számára a januárban kezdődő iskolázáson ez lesz áz egyik fő téma. A cél az, hogy minél több szövetkezeti tag megismerje az irányelveket, melyek elengedhetetlenül szükségesek a termelés további fokozásához és a tagság szakképzettségének bővítéséhez. PATASI ISTVÁN, Dunajská Streda Európában tovább tart a fagyhullám Átmeneti korlátozások egyes gyors- és személyvonatok közlekedésében (CTK) — Az északi országokban mínusz 15 és mínusz 32 C fok körüli a hőmérséklet. A skandináv partvidéket Dániáig, Mecklenburgig és Pomerániáig 200—300 méter széles jégövezet borítja. Stockhlomban és Moszkvában 30 fok hideget mértek. Szahalin szigetén már tíz napja heves hóvihar dühöng, a közlekedés megszakadt. Angliából állandó havazást jelen tenek. A hóförgeteg megnehezítette a közlekedést. A legelőkön elhullanak a juhok. Anglia eddig 20 millió font sterling fagykárt szenvedett. Franciaországban 11—14 C fok hideget mértek. A Riviérán valamivel fagypont fölötti a hőmérséklet. A fagy nagy kárt okozott a spanyolországi narancsültetvényekben. A szomszédos Portugáliában olvadás és heves esőzések vannak. Az NDK-ban ls 24 C fokos hideget mértek, ahol sűrűn havazik. A hideg időjárás Jugoszláviát sem kímélte meg. HAZÁNKBAN IS SOK BAJT OKOZOTT a kedvezőtlen Időjárás. A košicei vasútigazgatóság pályáin szombat óta küzdenek az erős fagyok és szelek ellen. Különösen a Červená Skala— Margecany útszakasz, továbbá a Magas Tátra vidéke, valamint a Martin—Kremnica.útvonal forog veszélyben a hótorlaszok miatt. A vasutasok és a nemzeti bizottságok eredményesen szervezik a mentesítő brigádokat. A veszélyeztetett szakaszokon több vonat elakadt. A košicei vasútigazgatóság ezért elhatározta, hogy vasárnap 18 órától kezdve egészen az intézkedés visszavonásáig maximálisan korlátozza a személyszállítást. A vasutasok felszólítják az utasokat, hogy csak a legszükségesebb esetekben utazzanak és előre tudakozódjanak a vonatok érkezéséről és indulásáról. Ugyanakkor felszólítják a szállítókat, az áruk folyamatos kirakásával tegyék lehetővé, hogy megfelelő kocsitartalékok álljanak rendelkezésre. A Csehszlovák Államvasutak igazgatósága közli, hogy a huzamosan tartó hideg időjárás és hóviharok miatt hétfőn 0 órától átmenetileg korlátozza egyes gyors- és személyvonatdk közlekedését. Kéri az utasokat, hogy érdeklődjenek a pályaudvarokon és a vasúti tájékoztató irodákban. Mezőgazdaságunkban a téli hónapokban is csak látszólag szünetel a munka. Hiszen az egyik fontos feladatot, az idei termelési és pénzügyi tervet most készítik szövetkezeteseink. Ezzel párhuzamosan az évzáró közgyűléseket, zárszámadásokat is ezekben a napokban készítik elő A téli időszak a legalkalmasabb arra is, hogy az új technológia fejlesztéséhez szükséges szakemberképzést a megfelelő színvonalra emeljük. Ezek természetesen nagyobb részben a szövetkezetesek funkcionáriusaira váró munkák. De a termelésben is bőségesen akad tennivaló. Az új technológia új követelményeket támaszt Ebben az esztendőben mezőgazdaságunk több új típusú gépet kap mezőgazdasági gépgyárainktól. Az új gépek között elsősorban a burgonyaültetőgépek. az új, az eddigieknél sokkal pontosabb répavetőgépek éš a cukorrépa, illetve a • burgonya felszedését és rakását könnyítő és meggyorsító gépek szerepelnek. Ez természetesen újabb feladatok elé állítja mezőgazdasági üzemeinket. Hiszen az új gépekhez szakemberek ls kellenek. A gépállomások, a nemzeti' bizottságok és a mezőgazdasági üzemek közös feladata, hogy az értékes új gépek megérkezését már jól felkészült szakemberek várják. Mert a legtökéletesebb gép ls csak akkor szolgálja az embert, ha az ember mestere, ura tud lenni a technika legújabb vívmányainak. A múlt figyelmeztet Tavaly nagyon későn köszöntött be a tavasz. Mégis több mezőgazdasági üzemünkben nem készítették elő kellőképpen a gépeket a tavaszi munkához. Sok helyen komoly kiesést jelentett, hogy a mezőgazdasági gépeket úgyszólván menet közben javították. Legyen a múlt évek fogyatékossága figyelmeztető valamenynyl mezőgazdasági üzemünk számára, s a kongresszusi vállalásokhoz méltó Igyekezettel tegyenek meg mindent, hogy a mezőgazdasági gépek A Bratislavai Kereskedelmi Csomagoló Üzem, amely elnyerte a CSKP XII. kongresszusának üzeme megtisztelő címet, a világ minden tájáról érkezett árucikkeket — Indonéziai kávét, vietnami teát, burmai rizst stb. készít eló eladásra. Képünkön: Anna Ušáková (jobboldalt), a CSKP XII. kongresz szusa hattagú kollektívájának vezetője, jana Kosnáčová és Stefá nla Luknárová indonéziai kávét usamagolnak. i (A. Prakeš — felvétele — CTK)