Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-18 / 18. szám, péntek

Világ -proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19B3. január 18. péntek * 30 fillér * XVI évfolyam 1B. szám. növelésének tartalékai Ma már általában valamennyi munkahelyen elismerik, hogy a munkatermelékenység növelésének legfőbb eszköze a műszaki fejlesztés, a munkaigényesség csökkentése és a dolgozók szaktudásának gyarapítása. Ezek az eszközök azonban csaik ott válnak hatékonyakká, ahol e fogalmak nem üresek, hanem ikonkrét tevé-. kenységet tartalmaznak. Ilyen ér-; telemben példaként említhetjük a bratislavai Kovosmaltot. Az üzem dolgozói állandóan arra törekednek, hogy feltárják a műszaki fejlesztés nyújtotta lehetőségeket és tartalékokat. így például több igényes technológiai munkaműve-; letet összevontak, leegyszerűsltet-: tek. A szerszámok és a speciális célgépek csoportosításával a sajtolóban rövidesen üzembe helyez-: nek egy gépsort. Hasonló intézkedésekkel lényegesen csökkentik a munkaigényességet, ami ebben az évben 150 ezer korona megtakarítását eredményezi, ugyanakkor az előzetes számítások szerint 665 ezer ikorona értékű anyagot taka-. rítanak meg. Sőt mi több, a mun-; katermelékenység növelése mel-i lett lényegesen javul a gyártmányok minősége. A bratislavai Kovosmalt példája is igazolja, milyen lehetőságeket nyújt a korszerű technika bevezetése — a műszaki fejlesztés. Nem állítható azonban, hogy a műszaki fejlesztés mindenütt jól halad-s na. Találkozunk olyan munkahelyekkel is, ahol megelégednek a szép szavakkal, s az új technika bevezetésének tervét nem teljesítik. Vegyük például a bratislavai Tesla üzemet. Tavaly, a harmadik negyedév végéig csupán 34 műszaki-szervezési intézkedést valósítottak meg az egész évre terve-; zett hetvenötből. Hasonló a hely-; zet az újítási javaslatok terén is, mert az említett időszakban a benyújtott újítási javaslatoknak csak a felét vezették be a termelésbe. Persze nemcsak a Teslában ilyen a helyzet. Több üzemet felsorol-; hatnánk, ahol a tartalékok feltá-: rására kevés gondot fordítottak. Ennek aztán az a következmé-; nye, hogy nem értük el a mun-; katermelékenység feltételezett növekedését. Szlovákiában — az ipar szakaszán — a tervezett 5,5 százalék helyett csupán 2,3 szá-: zalékkal növekedett a munkatermelékenység. Sőt a kohászat, a bányászat és a nehézgépipar még a tavalyelőtti munkatermelékenység színvonalát sem érte el. Természetesen a műszaki fejlesztés nyújtotta lehetőségeket csak aikkor lehet jól kihasználni, ha előre megteremtik a szükséges feltételeket. A műszaki fejlesztés ugyanis sohasem kulloghat a termelés mögött, hanem ellenkezőleg, akkor hatékony, ha azt megelőzi. Más szóval, a műszaki fejlesztésnek időelőnyben kell lennie, hogy segítségével biztosíthassuk a technológiai folyamatok és műveletek betartását. A komárnói hajógyár már huzamosabb idő óta nem teljesíti tervezett feladatát, s alacsony a munkatermelékenység színvonala is. Tavaly például a háromnegyed év alatt — 'az előző év ugyanezen időszakához viszonyítva — 22 százalékkal volt kisebb a gyár munkatermelékenysége. Ennek legfőbb oka az, hogy nem biztosítottak kellő időelőnyt az új technika bevezetésében, s késedelmes a konstrukciós előkészület is. Nem mindenütt ilyen a helyzet a munkatermelékenység növelése tartalékainak feltárása terén. Számos üzemet említhetnénk, ahol e kérdéssel behatóan foglalkoznak. A lemaradozó üzemek példát vehetnének a dubnicai kohászoktól, a Považská Bystrica-i Gépgyártól stb. A műszaki fejlesztés terén dicséretet érdemelnek a podbrezovái vasasok is, hisz — éppen a műszaki fejlesztés segítségével — a felszabadulás óta háromszorosra növelték az acélgyártást. Hogy a műszaki fejlesztést valóban nem hanyagolják el, az is szemlélteti, hogy az első félévben olajfűtésre építik át az ötödik martinkemencét, amivel egyötödével növekszik a kemence teljesítménye. A munkatermelékenység növelésének tartalékait más üzemekben is feltárják és a tervmutatók teljesítése érdekében számos intézkedést foganatosítanak. Amikor a műszaki fejlesztésről mint legfontosabb tartalékról beszélünk — nemcsak a gépekre gondolunk. Feltétlenül szükséges, hogy a munkások, mesterek és műszaki dolgozók is megjavítsák munkájukat. Hiszen hiábavaló lenne a legkorszerűbb technika is, ha nem használnánk ki. Ebben az értelemben hangsúlyozzuk a dolgozók szakképzettsége növelésének nagy jelentőségét. Ezen a szakaszon további nagy tartalékok rejlenek a munkatermelékenység növelésére. Szép eredményekről már itt is beszélhetünk. Dolgozóink egyre jobban tudatosítják, hogy jelenlegi termelési Ismereteikkel a jövőben nem állhatnak helyt, mert az egyre korszerűbb technika állandóan nagyobb igényeket támaszt szakmai és politikai ismereteikkel szemben. Érthető tehát ha üzemeinkben gondoskodnak a továbbképzés lehetőségeiről. Az sem véletlen, ha a bratislavai Kovosmaltban dicsérik az olyan dolgozókat, mint Hodúl elvtárs, aki munkásként kezdte, de ma már kezében van az estiipari iskola bizonyítványa, s jelenleg a műszaki főiskola hallgatója. Ez a tény nemcsak az ő, hanem az üzem, s végeredményben a társadalom javát szolgálja. Többek között például megemlíthetjük, hogy többszörös újító és olyan félautomatikus berendezést szerkesztett, amely hozzájárul a munkaigényesség csökkentéséhez s a munkatermelékenység növeléséhez. Megállapíthatjuk azt is, hogy Hodúl elvtárshoz hasonló dolgozó üzemeinkben ma már ezrével található. Mindez pedig annak köszönhető, hogy dolgozóink egyre nagyobb súlyt helyeznek szakképzettségük fokozására, és általános ismereteik gyarapítására. Mint a felsorolt példák is szemléltetik, még igen sok lehetőségünk van arra, hogyan növeljük a munka termelékenységét. Szükséges azonban, hogy állandóan szemelőtt tartsuk: a munkatermelékenység növelésének legfontosabb forrása a műszaki fejlesztés, az ennek megfelelő munkaszervezés és a dolgozók szakképzettségének növelése. Ez a kezesség arra, hogy az új technikát valóban kihasználjuk. Az indonéz — csehszlovák barátság manifesztációja Bali szigetén A. Novotný és A. Sukarno beszédet mondtak a nagyszabású ünnepségen Denpasar (CTK) — Szerdán, január 16-án délelőtt Bali kormányzója Antonín Novptný elvtárs tiszteletére nagyszabású ünnepséget rendezett, amelyen bali táncosok, zenészek, jelképes kocsik vonultak fel. A felvonulók Bali sziget lakosságának életét és szokásait mutatták be. A több mint egy órát tartó felvonulás után leányok csoportja Novotný elvtársnak egy képet, Bali lakosságának ajándékát adta át. Novotný elvtárs megköszönte az ajándékot, majd beszédet mondott, amelyben a többi között kijelentette: ,,Annak ellenére, hogy országainkat sok ezer kilométer választja el, népünk az önök oldalán állt a gyarmatosítással szemben. Még amikor a holland gyarmatosítók ellen harcoltak, nagykövetük volt már hazánkban és már akkor, 1945 után öt ismertük el az indonéz nép egyetlen képviselőjének. Csehszlovákia népe ugyancsak több mint 300 évig nemzeti elnyomásban sínylődött, sőt a szlovákok ezer évig. A ml nemzetünk ennek ellenére kiharcolta szabadságát és most az önök oldalán, a szabadságukért küzdő nemzetek oldalán áll." Befejezésül Novotný elvtárs kijelentette: „Néhány napja tartózkodunk önöknél, megismertük életüket. Országuk gyönyörű és gazdag s meg van minden lehetőségük, hqgy Sukarno elnök vezetésével boldog, békés országot építsenek. Meggyőződésünk, hogy országuk a világ leggazdagabb országa lesz. Ehhez Csehszlovákia népe nevében sok sikert kivánok. Éljen a csehszlovák—indonéz barátság!" Köztársasági elnökünk üdvözlő beszédére Sukarno elnök válaszolt. Antonín Novotný elvtárs indonéziai látogatása után ma Kambodzsába utazik. Indonéziában, ahol Sukarno elnök vendége volt, megtekintette többek között a Szovjetunió segítségével épült hatalmas stadiont (képünkön). (J. Finda felv. — CTK) Hangsúlyozta, hogy Indonézia harcában három célt követ: Egységes, szabad Indonéz Köztársaság megteremtését Dsabangtól Meraukeig; olyan egységes köztársaság megalakítását, amelyben igazságosság és jólét uralkodik; a világ többi nemzeteivel karöltve egy olyan világ megteremtését, amelyben nincs kizsákmányolás és minden ember jólétben él. Megjegyezte, hogy Novotný elvtársnak Igaza volt, amikor azt mondotta, hogy a nemzeti függetlenségükért harcoló népeknek nyújtott segítség a saját függetlenségért való harcot is jelenti. Ezzel kapcsolatban rámutatott, hogy Indonézia segítséget nyújt Észak-Kalimantan szabadságért harcoló népének. Sukarno elnök beszéde befejező részében, egyetértő felkiáltások közepette az indonéz és csehszlovák nép örök barátságát éltette. Az ünnepség befejeztével a tüntető tömeg még sokáig éltette a távozó vendégeket. Délután Novotný elvtárs Sukarno elnök kíséretében a tengerpartra látogatott. Este megtekintette a bali és jávai táncosok bemutatóját. Az est szívélyes baráti 'légkörben folyt. Csütörtökön Novotný elvtárs kíséretével különrepülőgépen visszautazott Djakartába. Az NSZEP VI. kongresszusa folytatja tanácskozását A békeharc, a nemzetközi kommunista mozgalom egysége jegyében A külföldi küldöttségek egyetértésüket fej'ezik ki Hruscsov elvtárs beszédével • Felszólalt a CSKP küldöttségének vezetője • Gomulka elvtárs beszéde • Waldeck Rochet felszólalása Berlin (ČTK) — Németország Szocialista Egységpártjának VI. kongresszusa tegnap vitával folytatta munkáját. Albert Norden, az NSZEP politikai bizottságának tagja, aki a kongresszuson tegnap elnökölt, elsőként WLADISLAV GOMULKÄNAK, a a LEMP KB első titkárának, a lengyel küldöttség vezetőjének adta át a szót. A Lengyel Egyesült Munkáspárt s az egész lengyel nép egyetért a nemzetközi helyzetnek oly értelmű elemzésével, ahogyan azt Hruscsov elvtárs ismertette az NSZEP VI. kongreszusán, — mondotta Gomulka elvtárs, majd így folytatta: Mindnyájan teljesen egyetértünk azzal a követelménnyel is, hogy szűnjenek meg a kommunista pártok közötti ellentétek és nyilvános viták. Ezeket az ellentéteket — amelyek csak az imperialisták malmára hajtják a vizet — békés tárgyalások segítségével, türelmesen kell kiküszöbölni. Egyetlen kommunista és munkáspártnak sem szabad figyelmen kívül hagynia, hogy a Szovjetunió a szocialista tábor döntő ereje, mely nélkül egyetlen szocialista ország sem állhatná meg helyét az imperialistákkal folytatott küzdelemben. A Szovjetunió igen nagy felelősséget visel az egész szocialista táborért és az egész emberiségért. A béke vagy a háború kérdésének eldöntése a legnagyobb elővigyázatosságot igényli. Az egész világ hálás a Szovjetuniónak, de különösen Hruscsov elvtársnak, mert a karib-tengeri válság napjaiban úgy döntöttek, hogy ezzel megmentették a világot a mindent elpusztító nukleáris katasztrófától. A béke és a szocializmus ügyének igen nagy kárt okozhat, ha a kommunista- és munkáspártok közül valamelyik eltérne a Moszkvában 1957-ben és 1960-ban tartott tanácskozásokon jóváhagyott elvektől. Gomulka elvtárs beszédének elhangzása után lelkes éltetés közepette D. KOLDER elvtárs, a CSKP küldöttségének vezetője, a CSKP KB titkára lépett a szónoki emelvényre (beszédét külön közöljük). A következő felszólaló WALDECK » ROCHET, az FKP főtitkárának helyettese többek között hangsúlyozta, hogy a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága s minden francia kommunista megteszi a szükséges lépéseket a kommunisták és a szociálisták közös akciós programjának kidolgozása érdekében. Tudatosítják, hogy együttműködésük nemcsak a (Folytatás a 2. oldalon), Hruscsov elvtárs a; NDK berlini határán Berlin (CTK) — Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtökön az NDK berlini államhatárához látogatott, ahol Heinz Hoffmann, az NDK nemzetvédelmi minisztere és Poppe vezérőrnagy, a berlini helyőrség parancsnoka fogadta. Hruscsov elvtársat, aki Walter Ulbricht elvtársnak, az NDK államtanácsa elnökének kíséretében érkezett az államhatárra, számos nyugatberlini dogozó és az amerikai megszálló egységek katonái üdvözölték. Poppe vezérőrnagy berlini helyőrségi parancsnok részletesen tájékoztatta Hruscsov elvtársat a határellenőrzó állomás jelentőségéről és küldetéséről. Rövid üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy testvéri harcos szövetség fűzi egymáshoz az NDK és a Szovjetunió fegyveres erőit. „Készek vagyunk arra, hogy bármikor teljesítsük a pártunk által kitűzött harci feladatokat" — biztosította Hruscsov elvtársat Berlin városi parancsnoka. Nitrán gyors ütemben folyik a lakásépítés. (V. Pribyl — CTK felv.)