Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)
1963-01-17 / 17. szám, csütörtök
A nemzelgyu'ésf bizottságok az 1963. évi *ervro! és költségvetésről tárgyaitok (ČTK) — A nemzetgyűlési bizottsá gok kedden, Január 15-én együttes ülést tartottak, s megkezdték az 1963 évi állami terv és az 1963 évi állami költségvetési tervezet tárgya lását Az ülésen résztvettek Zdenék Fierllnger. a Nemzetgyűlés elnöke és a Központi hivatalok képviselői. Sta nislav Vlna elvtárs, az állami tervbi zottság elnökének helyettese, s kép viselőknek megmagyarázta az 1963 évi állami tervet, amelynek az a feladata, hogy megteremtse további A Szakszervezeti Világszövetség tiltakozása (ČTK) — A Szakszervezeti Világszövetség prágai titkársága tanuár 14-én felhívást Intézett a világ vala mennyi munkásához és szakszervezetéhez hogy ítéljék el az amerikai Imperialisták agresszióiát, akik Dél Vistnamban a lakosság ellen mérge ző anyagokat alkalmaznak. A felhívás rámutat arra, hogy Dél Vie'nam népének harcával szolldá ris a nemzetközi munkásosztály Hangsúlyozza hogy Dél Vie'nam né pének joga van szabadon döntenie sorsáról, és békés boldog jövőt épí tenle A Szakszervezeti Világszövet ség nyomatékosan követeli a dél vietnami katnnat agresszió beszűnte tését, a saigoni amerikai katonai pa rancsnokság feloszlatását s az amerikai egységek és személyzet teljes kivonását Dél Vietnamból Segített a kukorica (Folytatás az l. oldalról) Hasonlóképpen jártak el a Dedina Mládež 1 szövetkezetesek, akik lu hektáron négyzetes fészkes eijáréssai 83 mázsa szemesterinést értek el. Igen szépek eredményeik a silókukorica termesztésében ls. Nyolcszáz mázsa zöldanyagot takarítottak be hektáronként. A gépesítők sorakozója Az Intenzívebb kukoricatermelés a munkaráfordítás egyre nagyobb mérvű csökkentését ls megköveteli. Ta vaiy a |árás területén a komplex brigádok 5 ezer hektáron, kézlerő kizárásával, minden munkát a maga idejében elvégeztek. A betakarítást ugyancsak gépekkel végezték és né hány szövetkezet, állami gazdaság kl vételével még az alkalmas időben, a fagyok beállta előtt biztos helyre szállították termésüket. A kombájnok kihasználásában a štúrovói, nesvady, brestovcel szövetkezetesek mutattak szép példát. A bohatái, pribetal, zlatnál és más szövetkezetekben viszont Idegenkedtek a gépektől és termésük még december derekán is a határban volt. A |árás komplexbrigádjai ez idén még jobban felsorakoznak, hogy e munkaigényes növény termelését Ipari szintre emeljék, csökkentsék a ráfordítás költségeit. Vékony hótakaró, vastag jégpáncél borítja a határt. A |árás mezőgazdasági üzemel azonban nem tétlenked nek, szövik, formálják a terveket, hogy a hasznos tapasztalatok felhasználásával ez Idén még nagyobb lépést tehessenek előre a kukorica termesztésében. (thl gazdasági fejlődésünk, főként az új hétéves terv feltételeit. Foglalkozott gazdaságunk idei fő feladataival. Ezután Antonín Blchler képviselő az Ipari bizottság elnöke ipari terme lésünk egyes kérdéseiről beszélt Főbbek között rámutatott arra a ényre, hogy a gazdaságunkban mu 'átkozó egyes nehézségek ellenére az ipari termelés a múlt évben ösz zesen több mint 6 százalékkal emel fedett, míg az USA Ipari termelése :sak 3 százalékos növekedést ért el A beszámolót vita követte, amely ben a képviselők gazdaságunk egyes szakaszairól beszéltek, rámutattak az üzemekben és az EFSZ ekben szerzett tapasztalataikra és számos Intézkedést javasoltak. A vitát szerdán, folytatták Kubai kormányküldöttség érkezett hazánkba (ČTK) — Szerdán, reggel, Raúl Maldonado külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével kereskedelmi tárgyalásokra kubai kormányküldöttség érkezett hazánkba E tárgyalások folytatását jelentik azoknak a megbeszéléseknek, amelyek múlt év decemberében za|lottak le Havanná ban A két kormányküldöttség tárgyalása végén csehszlovák—kubai árucsereforgalml jegyzőkönyvet írnak alá az 1983 as évre. Y.V. Kuznyecov tárgyalásai Kubában Havanna (CTK) - V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese, szívélyes beszélgetést folytatott Raúl Roával, a Kubai Köztársaság külügyminiszterével. A beszél getésen részt vettek P Torras, A. Rod rlguez, a Kubai Köztársaság külügy miniszter-helyettesei, C. Lechuga, Ku ba állandó ENSZ képviselője és A I Alekszejev a Szovjetunió kubai nagy követe A beszélgetés után Kuznyecov megkoszorúzta Iosé Marti, Kuba hős fiának emlékművét Raúl Roa, a Ku bal Köztársaság külügyminisztere Kuznyecov tiszteletére fogadást ren dezett. A fogadás után Kuznyecov részt vett az amerikai nők kongreszszusának záróülésén. Bonn megsértette Kuba önrendelkezési jogát Az NDK külügyminisztériumának álláspontja Berlin (CTK) — „Az, hogy a Német Szövetségi Köztársaság megszakította diplomáciai kapcsolatalt Kubával, megsértette a kubai nép őnrendelke zési jogát" — jelentette ki Georg SJI bl, az NDK külügyminisztériumának képviselője. Az úgynevezett Hallstein doktrína, melyre a nyugatnémet kor mány hivatkozik, nemcsak a kubai nép és más nemzetek ellen irányul, de meg akar semmisíteni minden Igyekezetet, mely a német kérdés békés megoldását szolgálja. A Hallstein doktrínával meg akarják akadályozni, hogy a nemzetközi jog alapÜnnepi est Prágában (CTK) — A jugoszláv néphadsereg napja alkalmából Adem Aksamlja alezredes, a prágai jugoszláv nagykövetség katonai attaséja, kedden, a prágai International szállóban baráti estet rendezett. Az esten résztvett Otakar Rytlf hadseregtábornok, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese, valamint néphadseregünk és közéletünk más képviselői. A hiroshima—oswiecimi békemenet résztvevői Prágában (CTK) — Adolf Svoboda, Prága főváró? főpolgármestere szerdán, január 16-án fogadta a japán békevédőket, a hiroshima—oswiecimi békemenet résztvevőit. A japán békevédők ezután a Csehszlovák Ifiúsági Szövetség Központi Bizottságának székhelyére mentek, ahol elbeszélgettek a Központi Bizottság dolgozóival. A beszélgetés végén a |apáti békevédők a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek tolmácsolták több japán békeharcos üzenetét. Felháborodással elítéljük a tömeggyiikosok szabadlábra A Mars 1. pályája Moszkva (CTK) — Január 8-a és 16-a között méréseket valósítottak meg és megállapították, hogy a Mars 1. bolygóközi állomás 33 484 000 kilométer távolságra van a Földtől , Anglia engedékenyebb lett Brüsszelben Brüsszel (CTK) — Brüsszelben teg nap félórás gyűlést tartottak a „hatok", amelyen Edward Heath, a brit küldöttség vezetője beterjesztette kormányának azt a javaslatát, mely Nagy-Britanniának a Közös Piachoz való csatlakozása után a nemzetközösség országaiból származó néhány nyersanyag vámmentes behozatalára vonatkozik. Hírügynökségek szerint ma a brit küldöttség az angol mezőgazdaságnak a Közös Piachoz való alkalmazkodása kérdésében újabb engedményeket tett Houpnouet-Boigny, az Elefántcsontpart Köztársaság elnöke, három minisztert fosztott meg miniszteri tisztségétől. (CTK) ján elismerjék a második világháború eredményét, a két német állam létezését. Stibi rámutatott, hogy a bonni kormánynak ez a legújabb lépése annak az ellenséges politikának a folytatása, mely néhány hónappal ezelőtt a karibi veszélyes helyzetet eredményezte. Befejezésül Stibi hangsúlyozta, hogy a béke és a két német állam békés viszonyának kialakítása érdekében meg kell semmisíteni a Hallstein doktrínát és el kell ismerni a két német állam létezését. t Csőmbe visszakozik — csendőrei \múm\ New York (CTK) — U Thant, az ENSZ főtitkára megerősítette, hogy levelet kapott Csőmbe katangai „elnöktől" Kolweziből, melyben hajlandóságát fejezi ki, hogy „megszüntesse Katanga elszakitottságát". Csőmbe a levelet egyúttal Adoula kongói miniszterelnöknek is elküldte. Egyetért a „kongói nemzeti megbékélés tervének" megvalósításával és ígéretet tesz, hogy az ENSZ egységei száméra Katangában szabad mozgást biztosit. Egyben követeli személyére vonatkozólag az amnesztiát és teljes mozgásszabadságot. A kongói Központi Kormány később megerősítette, hegy ezzel a feltétellel egyetért. U Thant reményét fejezte ki, hogy ez a kijelentés rövid időn belül megvalósul. Néhány órával a nyilatkozat közzététele után a nyugati hírügynökségek Jelentése szerint a Jadotvllleből Kolwezibe vezető országúton harcok robbantak ki. Az ENSZ egységeihez tartozó indiai szakasz képviselője bejelentette, hogy az európa zsoldosok által vezetett katangai csapatok gépfegyverrel és aknavetőkkel támadták meg az ENSZ egységeit. Az Indiai ellentámadás után a katangai csendőrség megszökött, maga után hagyva a fegyvereket és töltényeket. Az indiai egységek ezután 12 km-t nyomultak előre Kolwezi irányában. Grunitzkyt bízták mrg a togói korm my megalakításával Az I. jégkorong-liga eredményei A csoport 3:0 3:4 4:5 helyezését (ČTK) — A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége szerdán, január 16-án a Rajna menti Köln tartományi bírósága elnökének a következő táviratot küldte: „A legmélyebb felháborodással fogadtuk azt a hírt, amely sérti minden tisztességes ember jogi érzékét, hogy szabadon bocsátották a mauthauseni tömeggyilkosokat, Karol Schulzét és Anton Streitwlesert. Melyik jogi államban bocsátják szabadon a gyilkosokat, hogy felkészülhessenek védelmükre és elsimíthassák a nyomokat, befolyásolhassák a tanúkat? A legélesebben tiltakozunk e érdemes megadni a talajnak amire Visszaadja a ráfordított fáradságot Több mint három esztendővel ezelőtt indultak meg a kelet-szlovákiai és a moldavai síkság nagyméretű talaj javítási munkálatai. Az elmúlt év végéig a košicei, michalovcet és a treblšovi járásban csaknem 25 000 hektár terméketlen, illetve kis hozamú rétet és legelőt változtattak termővé. Ebből közel 17 ezer hektár már termést hozott. A VeTké Kapušany-1 szövetkezetesek .i két évvel ezelőtt feljavított talajon egy 25 hektáros parcelláról hektáronként 51,6 mázsa szemeskukoricát takarítottak be. A bešai szövetkezetben hektáronként 45 mázsa kukoricát, 30,83 mázsa búzát termett a feljavított talaj. Aránylag nagy hozamokkal törlesztette a gondoskodást a talaj a drahonovi, Veiké Slamence-l, kaőanovől, lekarovcel, bežoycei, felkušovcei, ob-orlnl, budkoveel, malčicei és más szövetkezetekben ís. A felszántott területeken, az újonnan nyert termőföldeken jó az elért termés átlagértéke. Egy hektár például a košicei járásban 2925, a trebišoviban 3225, a michalovcei járásban pedig 3351 koronát jövedelmezett. Ez azt jelenti, hogy az említett 16 610 hektáron tavaly több mint 53 millió korona értéket termeltek. Nagyobb gondoskodás mellett elérhettek volna még jobb eredményeket ís. A talajjavításban még akad ugyan elég tennivaló, ám az eddigi eredmények is azt bizonyítják, hogy jogtalan eljárás ellen, s követeljük I szüksége van, mert kamatostul viszLome (CTK) — Az Associated Press hírügynökség jelentése szerint Nicholas Grunitzky, a Togói Nép Demokratikus Szövetségének vezetője sajtóértekezletén bejelentette, hogy megbízták az új togói kormány megalakításéval s hogy ezt a megbízást elfogadta. Grunitzky 1956—1958-ig Togo miniszterelnöke volt, annak idején a francia nemzetgyűlés képviselője. A politikai pártok feloszlatása után Grunitzky a szomszédos Dahomey Köztársaságba menekült. Az új kormány helyettesíti a katonai juntát, mely vasárnapra virradó éjjel megdöntötte Olympio elnök kormányát. Grunitzky a sajtóértekezleten politikai programját ls ismertette, mely szerint Afrika egységét támogatja és szorosabb kapcsolatokat akar kötni az úgynevezett Afrikai Malgas Unióval, ami azt jelenti, hogy Togó valószínűleg szorosabb kapcsolatot akar kötni Franciaországgal és a volt francia gyarmatokkal. Togó új miniszterelnöke a továbbiakban kijelentette, hogy eddig még egy minisztert sem nevezett ki. Hozzátette, hogy a megdöntött kormány tagjai fogságban vannak, további sorsukról később döntenek. Az USA továbbra is a NATO sokoldalú afomerejinak kiépítéséi szorgalmazza újbóli bebörtönzésüket." I szatéríti a gondoskodást. New York (ČTK) — George Ball, az Egyesült Államok külügyminiszterének helyettese kijelentette, hogy az Egyesült Államok tovább harcol a NATO sokoldalú atomerejének kiépítéséért, tekintet nélkül arra, hogy Franciaország részt vesz-e benne, vagy sem. Kijelentette, hogy rövid időn belül jelentést tesz Rusk külügyminiszternek a NATO tagállamainak párizsi tárgyalásairól és a nyugatnémet kormány képviselőivel folytatott bonni tárgyalásának eredményeiről. Ball szerint a bonni kormány képviselőivel folytatott tárgyalásai eredményesek voltak. „Ügy vélem, hogy a nyugatnémet kormány hajlandó együttműködni az Egyesült Államokkal és a NATO többi tagállamával." Ball kijelentette, sajnálatra méltó, hogy a francia kormány nem hajlandó együttműködni ebben a kérdésben. De Gaulle hétfői kijelentéséről nem nyilatkozott azzal az indokkal, hogy eddig nem volt Ideje teljes egészében áttanulmányozni a sajtőkon-ik— ferencia szövegét. Arra a kérdésre, Amit a szem nem lát 1800-ban történt. William Herschel félkészáruk rejtett hibáit. A kiállíZKL Brno Slovan CHZJD T] VŽKG Sp, Sokolovo VTŽ Chomútov Dukla Jihlava B csoport SONP Kladno CHZ Litvinov SI. C. Budéiovir T. Pardubice 8:2 2:4 Ismert angol csillagász a Nap-színkép tanulmányozása közben észlelte először az Infravörös sugarakat. Felfedezésének horderejét csak jóval később méltányolta az emberiség. Száz esztendőnek kellett eltelnie, hogy a korszakalkotó jelenséget a gyakorlatban is hasznosítsák. Milyen célt szolgál tulajdonképpen táson látható a pardubicei Tesla üzem mérőkészüléke, mely a vasúti kocsikra szerelve a sugarak útján automatikusan jelzi a kocsik csapágyainak áttüzesedését és így megakadályozza a gyakori anyagi károkat és vasúti szerencsétlenségeket. A megtakarítás évente mintegy 10 millióra tehető. gára a betegségre gyógyító hatással vannak. A vegyi laboratóriumok kísérleti munkájában, de még a bűnügyek kivizsgálásóban is nagy szerep jut a jótékony sugaraknak. A hamisított okmányok, aláírások, rejtírások megfejtése jővoltukból már nem okoz problémát közbiztonságunknak. Még katonai célokra is sikerrel -alkalmazzák. A sugarak a ballisztikus rakétákat kétezer kilométernyi távolságra érrékelik és egy tizenhétezer kilométeres sebességgel repülő rakétáról sokkal pontosabban tájékoztatják a földön a megfigyelőket, mint bármilyen Olaszország álláspontja ebben a kérdésben, Ball azt felelte, hogy erről a kérdésről részletesen majd Fanfani olasz miniszterelnökkel tárgyal. Arra a kérdésre, hogy bonni és párizsi útja sikeres volt-e, Ball szerint útja rendkívül hasznos volt és nagyon örül annak, hogy a NATO többi tagállama hajlandó együttműködni a NATO sokoldalú atomerejének kiépítésében. A mezőgazdaságban a sugarak által az infravörös sugárzás? A prágai felmelegített levegő megóvja a háziTechnikai Múzeumban bemutatott ta- án atokat a megfázástól. Gyorsabban , lll<lu| l „ 1 B_ I1M ¥,, 1UML 1 u,M nulságos kiállításon ezt is megtud- szára d hatásukra a takarmány és a ^Ty 0pükaT vagy' rádľóTo1UK- többi növényféleség, a zöldség és M t' Az infravörös sugarak olyan tár- a gyümölcs gyakon is áthatolnak, amelyek a kö- orvostudományban az Infravörös rewUU^Nenf^hatna™ a recehártyára sugarak ma már nélkülözhetetlenek és ezért azt is megmutatják, amit a normális szem egyébként nem érzékel. Ma már népgazdaságunk minden ágában nélkülözhetetlenek ezek a sugarak. Az Iparban biztosítják a termelési folyamatok zavartalan menetét, felfedezik a legkülönbözőbb Mindezek a kiállításon felsorakoztatott készülékek és tudományos adatok, sőt a 22 km magasságból — közli a kiállításon az egyik felirat, szpsktroszkoppal készített éjszakai És valóban. A bűvös sugarak beha- fényképfelvételek meggyőznek arról, tolnak a szembe, lefényképezik az hogy az infravörös sugárzás korunk Idegeket, a szöveteket, jelzik a rákos megbetegedéseket, a tüdőbajt. A reumával, a különböző gyulladásokkal járó fájdalmakat enyhítik, sőt managy vívmányai közé tartozik. Továbbfejlesztése, tökéletesbítése a technikai forradalom sürgető, elengedhetetlen feltétele. —km— Az amerikai televízió nézőt január 15-én 15 perces adást láthattak az NSZEP VI. kongresszusának berlini megnyitásáról. Az adást a Telstar amerikai táv összeköttetési hold segítségével valósították meg. Az amerikai nézők Hruscsov és a többi baráti küldöttség megérkezését láthatták, valamint Walter Ulbrichtet megnyitó beszéde közben, (CTK) Havannában egyezményt írtak alá g Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság közti kulturális kapcsolatokról. Magyar részről Tömpe István, az MSZMP KB tagja, a Magyar Rádió és Televízió igazgatója írta alá az egyezményt, kubai részről pedig Raúl Roa külügyminiszter. (CTK) Fanfani olasz miniszterelnök Washingtonba érkezett, ahol kétnapos tárgyalást folytat Kennedy elnökkel és az Egyesült Államok több hivatalos személyiségével. (CTK) Londoni megfigyelők európai csúcsértekezlet összehívását tervezik, hogy eloszlassák a De Gaulle hétfői kijelentése által keletkezett kételyeket. (CTK) Eandaranaike asszony, Ceylon miniszterelnöke, pekingi és delhi tartózkodása után Colombóba érkezett. Ban-daranalke asszony hat ázsiai és afrikai ország colomból konferenciájának javaslatáról tárgyalt a kínai és az indiai kormány képviselőivel. (CTK) A Tercueman török újság a következőket írta a Törökországnak nyújtott amerikai segítségről: „Attól eltekintve, hogy következetesen védjük az Egyesült Államok érdekeit, az amerikaiak évente csak 60 millió dollárt Juttatnak nekünk, miközben ez az összeg is katonai célokat szolgál és nem jelent semmi hasznot nemzetgazdaságunknak." (ČTK) A legc-tAbbl orvosi jelentések szerint Hugh Galtskel.l munkáspárti vezető egészségi állapota aggasztó. (ČTK), Cl SZÖ 2 * 1963. január 17.